→ Zakupy I Usługi (1) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
sklep organizacji charytatywnej začněte se učit		charity shop / thrigt store (AmE)
sklep rybny začněte se učit		fishmonger's
sklep budowlany začněte se učit		hardware shop
lombard začněte se učit		pawnshop / pawnbroker
pasaż handlowy začněte se učit		shopping precinct
sprzedawca uliczny / właściciel straganu začněte se učit		street vendor / stall holder
końcówki kolekcji začněte se učit		end-of-line items
na miarę, na zamówienie začněte se učit		bespoke / custom-made/ made-to-measure
najnowsza kolekcja začněte se učit		latest collection / latest range
dostępny od ręki (półka) začněte se učit		off-the-shelf
powystawowy začněte se učit		shop-solied (BrE) / Shopworn (AmE)
zgodny z rozmiarem začněte se učit		true to size
cena wywoławcza začněte se učit		asking price
uniwersalny začněte se učit		versatile
niedrogi ale dobry jakościowo začněte se učit		cheap and cheereful
ceny z sufitu začněte se učit		exorbitant / outrageous prices
kosztować bardzo niewiele (nothing) začněte se učit		cost next to nothing
kosztować majątek (arm) začněte se učit		cost an arm and a leg
targować się o coś začněte se učit		haggle / bargain over sth
metka z ceną začněte se učit		price tag
zedrzeć z kogoś začněte se učit		rip sb off
upolować okazję začněte se učit		pick up / snap up a bargain
drastycznie rosnące ceny (rakieta) začněte se učit		rocketing prices
ciąć ceny začněte se učit		slash prices
kupować w dużych ilościach začněte se učit		buy in bulk
wykupywać coś začněte se učit		buy sth up
końcowa wyprzedaż začněte se učit		clearance / closing-down sale
dzienny utarg začněte se učit		daily takings
termin dostawy začněte se učit		delivery slot
kasa samoobsługowa začněte se učit		self-checkout / automatic checkout
koszty przesyłki i pakowania začněte se učit		postage and packing (BrE) / shipping and handling (AmE)
zapłacić nalezność / ponieść koszty (stopa) začněte se učit		foot the bill
płacić z góry začněte se učit		pay upfront
płatność nie przeszła začněte se učit		payment did not go through
uregulować rachunek začněte se učit		settle up
dopisać coś do czyjegoś rachunku (za pokój) začněte se učit		put sth on sb's tab / account/room
spać na pieniądzach začněte se učit		be made of money
dochód netto začněte se učit		disposable income
unikać płacenia podatków začněte se učit		fiddle taxes
żyć na granicy ubóstwa začněte se učit		be/ live on the breadline
zmienne dochody začněte se učit		variable / fluctuating income
mieć forsy jak lodu začněte se učit		have money to burn
popadać w długi začněte se učit		fall into debt / run up debt
szastać pieniędzmi (woda) začněte se učit		spend money like water
odwet, zemsta, odplata začněte se učit		retribution, revenge, retaliation

Zakupy i usługi (1)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více