→ Zaliczenie 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
spółka osobowa začněte se učit		partnership
spółka kapitałowa začněte se učit		a company
osobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością začněte se učit		a private limited company
spółka notowana na giełdzie začněte se učit		public limited company
spółka akcyjna začněte se učit		joint-stock company
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością začněte se učit		Limited Liability Company
tworzyć, zakładać začněte se učit		to form
formularz začněte se učit		form
kierowanie zarząd začněte se učit		management
kierownik szef začněte se učit		chief manager
zarząd začněte se učit		a board of directors
prawo spółek začněte se učit		company law
wspólnik w spółce osobowej začněte se učit		a partner in partnership
udziały; akcje začněte se učit		shares
podmiot prawa začněte se učit		legal entity
osoba prawna začněte se učit		legal person
podmiot gospodarczy začněte se učit		a business association
pilnować; strzec czegoś začněte se učit		to police sth
odrębny od začněte se učit		distinct from
udziałowiec akcjonariusz začněte se učit		shareholder
kierownictwo osób na wyższych stanowiskach kierowniczych začněte se učit		The officers of a company
urzędnik začněte se učit		an officer
to jest znaczące, ważne začněte se učit		This is significant
pozwalać komuś na posiadanie swojej własności začněte se učit		to allow sb to own property in its own name
własność začněte se učit		property
posiadanie, prawo własności začněte se učit		ownership
nieustanny začněte se učit		perpetual
izolować; zabezpieczać začněte se učit		to insulate sth from
odpowiedzialność osobista začněte se učit		personal liability
odpowiedzialność začněte se učit		Liability
w pewnych przypadkach začněte se učit		in some instances
popełniać začněte se učit		to perpetrate sth
wyłudzenie začněte se učit		fraud
wykraczając poza kompetencje začněte se učit		ultra vires
uchylać; znosić začněte se učit		to lift sth
ściśle mówiąc začněte se učit		strictly speaking
poddać; spowodować by podlegał czemuś začněte se učit		to subject sth to sth
zasłona korporacyjna začněte se učit		corporate veil
jest jedynie stowarzyszenie właścicieli začněte se učit		it's merely association of owners
wykluczać, uniemożliwiać začněte se učit		to preclude sth/preclude sb from doing sth
tym niemniej začněte se učit		nonetheless
przestać istnieć po zmianie właściciela začněte se učit		to case to exist upon a change ownership
przez odpowiedni urząd/wladzę začněte se učit		by the appropriate governament authorty
dokumenty założycielskie začněte se učit		constitutional documents
ustanawiać začněte se učit		to constitue
konstytucja, statut začněte se učit		constitution, statute
założycielski začněte se učit		constitutional
dokumenty wymagane ustawowo začněte se učit		statutory forms
zapłacenia opłaty wymagany przy założeniu dokumentów začněte se učit		the payment of an filing fee
umowa/statut spółki začněte se učit		memorandum of association
statut/umowa spółki stowarzyszenia začněte se učit		articles of incorporation
podawać cele spółki začněte se učit		to state the object of company
kapitał akcyjny začněte se učit		authorized capital
inaczej zwany začněte se učit		alias
zerwać postanowienia odnoszące sie do jej wewnętrznego zarządzania začněte se učit		to contain provision for its internal managment
walne zebranie wspólników začněte se učit		annual general meeting
nadzwyczajne zebranie wspólników začněte se učit		Extraordinary general meeting
dyrektor, kierownik začněte se učit		Director
dyrektor naczelny začněte se učit		managing director
umowy zawiazywane przez spółkę začněte se učit		coroprate contracts
pożyczki začněte se učit		loans
główny księgowy začněte se učit		a company secretary
mianowac kogoś by prowadził codzienne sprawy začněte se učit		to appoint sb to carry out day-to-day affairs
decydować o czymś začněte se učit		to excercise control
nadzór, kontrola začněte se učit		control
delegować władzę nadzorczą nad sprawami začněte se učit		to delegate supervisory control of the affairs
kontrolny začněte se učit		supervisory
kontroler, inspektor začněte se učit		a supervisor
nadzorować začněte se učit		to supervise
uciążliwy začněte se učit		burdensome
brzemię začněte se učit		burden
pracownicy zasadniczo zobowiazani sa do/mają obowiązek pufności/zachowania tajemnicy začněte se učit		employees basicly owe a duty of confidentaly to the company
jedyny/wyłączny dyrektor začněte se učit		a sole director
ten wymóg nie stosuje sie jeśli začněte se učit		the requirement is not applicabe if
audytor, rewidient začněte se učit		an auditor
kierować raport do kogoś začněte se učit		the address a report to sb
klasyfikować coś začněte se učit		to classify
wykonywać začněte se učit		to exercise
okazywać troskę začněte se učit		to exercise care
obowiązek zachowania troski začněte se učit		duty of care
obowiązek powierniczy začněte se učit		fiduciary care
powiernik začněte se učit		fiduciary
pilny, pracowity začněte se učit		diligent
rozważny, ostrożny začněte se učit		prudent
przejawiać/wykazywać troskę normalnej roztropnej i pilnej osoby w odnośnych okolicznościach začněte se učit		to exercise the care of an ordinarily prudent amd diligent person under the relevant circumstances
wywodzić się z začněte se učit		to set from
obowiązek powierniczy wywodzi się ze stanowiska związanego z zaufaniem i odpowiedzialnością które zostało powierzone dyrektorom začněte se učit		the fiduciary duty stems from the position of trust and resposibility enteusted to directors
ogólnie mówiąc začněte se učit		broadly speaking
dla jakiegokolwiek celu ubocznego začněte se učit		for any collateral purpose
zabezpieczenie np. finansowe začněte se učit		collateral
niechętny začněte se učit		reluctant
mieszać się w coś začněte se učit		to interfere in sth
pod warunkiem że začněte se učit		provided that
odnośny czyn czy zaniedbanie začněte se učit		the relevant act of omission
zaniedbanie začněte se učit		omission
nie być związanym oszustwem, bezprawiem lub konfliktem interesów začněte se učit		not be related to fraud, illegality or conflict of interest
nielegalność začněte se učit		illegality
kondycja(finansowa) firmy začněte se učit		the company's state of health
księgi rachunkowe firmy začněte se učit		company accounts
sprawozdanie roczne začněte se učit		Annual accounts
sprawozdanie finansowe začněte se učit		Financial Statement
bilans začněte se učit		balance sheet
rachunek zysków i strat začněte se učit		Profit and Loss Account
emisja dodatkowa začněte se učit		capitalization issue
emisja dewidendowa začněte se učit		bonus issue
dywidenda rozdzielona w postaci nowych akcji začněte se učit		stock divident
straty začněte se učit		losses
niewypłacalność začněte se učit		insolvency
być zlikwidowanym začněte se učit		to go into liquidation
dyrektor naczelny začněte se učit		mamagin director
syndykt upadłościowy, likwidator začněte se učit		official reciver
spółka znalazła sie pod sekwestrem sądowym začněte se učit		the company went into receivership
nakaz sądowy wyznaczający syndyka masy upadłościowej začněte se učit		a receiving order
odbiorca začněte se učit		reciver
a company promoter začněte se učit		zalozyciel spółki
pełnomocnik, pelnomocnictwo začněte se učit		proxy
uczestniczyć w posiedzeniu začněte se učit		to attend a meeting
na mocy/mocą/na podstawie/z tytułu začněte se učit		by/in vittue of sth
nabycie akcji spółki začněte se učit		acquisition of shares in company
wierzyciele začněte se učit		creditors
nadzorować spłatę długu začněte se učit		oversee the repayment of debts
kończyć začněte se učit		to end
kapitalizacja, zebranie kapitału začněte se učit		capitalization
dokonywać emisji akcji do pewnego limitu začněte se učit		to authorise a company to issue shares up yo certain limit
wycenić wartość firmy začněte se učit		to calculate the value of bussines
finansować začněte se učit		invest money into working company
wypisać fakturę začněte se učit		to rise an invoice
podwyższyć začněte se učit		to rise
kapitał akcyjny začněte se učit		authorized share capital
kapitał nominalny začněte se učit		nominal capital
kapitał emisyjny začněte se učit		issued capital
emitient začněte se učit		an issuer
kapitał pożyczkowy začněte se učit		loan capital
zwykłe akcje začněte se učit		common shares
akcje uprzywilejowane začněte se učit		preference shares
papiery wartościowe začněte se učit		securities
bezpieczeństwo utrzymania pracy začněte se učit		job security
ubezpieczenie społeczne začněte se učit		Social Security
autoryzować, zezwalać začněte se učit		to authorize
subskrybent emisji akcji začněte se učit		Subscriber to a shares issue
przeto, skutkiem tego začněte se učit		accordingly
powyżej začněte se učit		in excess of
obowiązkowy začněte se učit		compulsory
spowodować, wymagać czegoś przez kogoś začněte se učit		to entail
akcjonariusz nieuprzywilejowany začněte se učit		ordinary shareholder
akcjonariusz uprzywilejowany začněte se učit		preference shareholder
stały začněte se učit		fixed
niezależnie od začněte se učit		irrespective of
dalszy podział akcji začněte se učit		subdivision of shares
konsolidacja akcji začněte se učit		consolidation of shares
wzięcie začněte se učit		marketability
przez który, na mocy którego začněte se učit		whereby
proces odwrotny začněte se učit		the reverse process
podlegający začněte se učit		to subject to sth
prawo pierwokupu začněte se učit		preemption rights
zrzekać się začněte se učit		to waive
zrezygnować z płatności začněte se učit		to waive a payment
specjalna uchwała začněte se učit		Special Resolution
cecha spółek giełdowych začněte se učit		a feature of public company
być przedmiotem swobodnego obrotu na giełdzie začněte se učit		to be freely issue
emisja praw poboru začněte se učit		a right issue
emisja własna začněte se učit		directed placment
stanowić przykład začněte se učit		to typify
obligacja začněte se učit		debentrue
przyznanie zabezpieczenia za pożyczkę začněte se učit		the grant of security for a loan
odzyskać sumę kapitału začněte se učit		to recover one's capital sum
obciążena stałe začněte se učit		fixed charge
pożyczyć pieniądze zabezpieczone na majątku spółki začněte se učit		to bortow money secured by the company's assets
zasoby towarów začněte se učit		stock in trade
skrypt dłużniczy začněte se učit		a debenture
obligacja začněte se učit		bond
uprawnić začněte se učit		to entitle
portfel akcji začněte se učit		holding
zabezpieczyć pożyczkę začněte se učit		secure the loan
aktywa začněte se učit		assets

zaliczenie 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více