→ Zarządzanie - Motywacja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
fairly stable začněte se učit		dość stabilne
overcome We've had to overcome many obstacles začněte se učit		przezwyciężać Musieliśmy przezwyciężyć wiele przeszkód.
hopefully začněte se učit		miejmy nadzieję,
pull together začněte se učit		współdziałać
weathered the storm začněte se učit		przetrwał burzę, złą sytuację
escape the pinch of začněte se učit		uciec szczypta
escape the pinch of the recession začněte se učit		uciec przed szczyptą recesji
the sky's the limit začněte se učit		Tylko niebo ogranicza
entire industry I can confidently say things are looking brighter for the entire industry. začněte se učit		cała branża I can confidently say things are looking brighter for the entire industry.
Things are looking up for us; we've just received some very positive sales figures! začněte se učit		Rzeczy wyglądają lepiej dla nas; właśnie otrzymaliśmy bardzo pozytywne wyniki sprzedaży!
a dismal začněte se učit		ponure
a dismal year začněte se učit		ponury rok
a dismal year for the music začněte se učit		ponury rok dla muzyki
dismally začněte se učit		ponuro
perseverance Success takes perseverance - trying again and again after every failure. začněte se učit		wytrwałość / niezmordowanie Sukces wymaga wytrwałości - próbowania znowu i znowu po każdym niepowodzeniu.
The decrease in funding has caused some anxiety. začněte se učit		Spadek finansowania spowodował pewien niepokój.
funding The tax office questioned the funding of the organization. začněte se učit		Finansowanie Urząd skarbowy zakwestionował finansowanie tej organizacji.
Things are starting to look a lot better. začněte se učit		Wszystko zaczyna wyglądać o wiele lepiej.
We'll go into more detail on strategy and review options. začněte se učit		Bardziej szczegółowo omówimy opcje strategii i przeglądu.
As we move into the new financial year, we're seeing these problems resolved. začněte se učit		Gdy wprowadzamy się w nowy rok finansowy, widzimy, że te problemy zostały rozwiązane.
afloat začněte se učit		na morzu
afloat, floating in water; not sinking., stay afloat začněte se učit		na powierzchni, pływających w wodzie; nie tonie., utrzymać się na powierzchni
contribution Your contribution to the development of the project is invaluable. začněte se učit		składka / wkład / udział Twój wkład w rozwój projektu jest nieoceniony.
fears After the presentation tomorrow, your fears will have been resolved. začněte se učit		Obawy Po jutrzejszej prezentacji twoje obawy zostaną rozwiązane.
fears and worries začněte se učit		lęki i obawy
predictions When you see our market predictions, you will be asking yourselves why you were so worried. začněte se učit		prognozy Kiedy zobaczysz nasze prognozy rynkowe, zapytasz siebie, dlaczego tak się martwiłeś.
Encourage confidence with a personal assurance. začněte se učit		Zachęcaj do zaufania dzięki osobistej gwarancji.
I promise that all the overtime you've put in will make a difference. začněte se učit		Obiecuję, że wszystkie nadgodziny, które wprowadziłeś, będą miały znaczenie.
I'd like to take this opportunity začněte se učit		Chciałbym skorzystać z tej okazji
I'd like to take this opportunity to reassure all of you that the crisis is over. začněte se učit		Chciałbym skorzystać z tej okazji, aby uspokoić was wszystkich, że kryzys się skończył.
the crisis is over začněte se učit		kryzys się skończył
Ensure your team knows you believe in what you are saying. začněte se učit		Upewnij się, że Twój zespół wie, że wierzysz w to, co mówisz.
I have full confidence in our ability to pull ourselves out of this financial slump. začněte se učit		Mam pełne zaufanie do naszej zdolności do wycofania się z tego finansowego kryzysu.
performance reviews začněte se učit		przegląd wydajności
purpose The purpose of our meeting is clear. začněte se učit		cel Cel naszego spotkania jest jasny.
Performance review subtitles začněte se učit		Podtytuły przeglądu wydajności
general performance Her general performance has been consistently productive. začněte se učit		ogólna wydajność Jej ogólna wydajność była konsekwentnie produktywna.
nationwide začněte se učit		ogólnonarodowy
nationwide coverage začněte se učit		zasięg ogólnopolski
Susan's logo design, now used nationwide, remains one of her key achievements. začněte se učit		Projekt logo Susan, obecnie używany w całym kraju, pozostaje jednym z jej kluczowych osiągnięć.
provide začněte se učit		zapewniać
provide targets začněte se učit		zapewnić cele
Provide targets for the employee to work toward. začněte se učit		Zapewnij cele, do których pracownik będzie dążyć.
Marcus's areas for improvement include teamwork and communication. začněte se učit		Do obszarów, w których Marcus wymaga poprawy, należy praca zespołowa i komunikacja.
proofreading In terms of goals, Sam should really focus on improving his proofreading. začněte se učit		korekta Jeśli chodzi o cele, Sam powinien naprawdę skupić się na poprawianiu swojej korekty.
consistent Your actions should be consistent with your words. začněte se učit		zgodny Twoje czyny powinny być zgodne z twoimi słowami.
consistently začněte se učit		konsekwentnie
struggled začněte se učit		walczył
struggled to začněte se učit		walcząc o..., z trudem
struggled in začněte se učit		zmagał się

Zarządzanie - Motywacja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více