|
otázka |
odpověď |
Nie ide do szkoły, ponieważ jestem chory. začněte se učit
|
|
Ich gehe nicht in die Schule, weil ich krank bin.
|
|
|
Nie chodziłem do szkoły, ponieważ byłem chory. začněte se učit
|
|
Ich bin nicht in die Schule gegangen, weil ich krank war.
|
|
|
Nie wiem, że w poniedziałek piszemy kartkówke z niemieckiego. začněte se učit
|
|
Ich weiß nicht, dass wir am Montag die Prüfung in Deutsch schreiben.
|
|
|
Nie wiedziałam, że w poniedziałek pisalismy test z niemieckiego. začněte se učit
|
|
Ich habe nicht gewusst, dass wir am Montag die Prüfung geschrieben haben.
|
|
|
powiedz mi, czy dzisiaj jest ładna pogoda. začněte se učit
|
|
Sag mir, ob heute schönes Wetter ist.
|
|
|
Powiedz mi czy wczoraj była ładna pogoda začněte se učit
|
|
Sag mir, ob gestern schönes Wetter war.
|
|
|
Ide do szkoły, chociaż jestem chory. začněte se učit
|
|
Ich gehe in die Schule, obwohl ich krank bin.
|
|
|
Mimo że nie lubię uczyć się słówek, dostałem piątkę z testu. začněte se učit
|
|
Obwohl ich die Wörter nicht lernen mag, habe ich eine Fünf im Test bekommen.
|
|
|
Kiedy byłem w kinie, spotkałem swojego najlepszego przyjaciela. začněte se učit
|
|
Als ich im Kino war, habe ich meinen besten Freund getroffen.
|
|
|
On wziął kredyt, gdy potrzebował pieniedzy. začněte se učit
|
|
Er hat einen Kredit aufgenommen, als er das Geld gebracht hat.
|
|
|
Kiedy jestem zmęczony, piję kawę začněte se učit
|
|
Wenn ich müde bin, trinke ich die Kaffee
|
|
|
Zawsze gdy mięli urlop, padało. začněte se učit
|
|
Immer wenn sie Urlaub hatten, regnete es.
|
|
|
Po tym jak wrócę do domu, odpocznę. začněte se učit
|
|
Nachdem ich nach Hause zurruckgekommen sein werde, werde ich mich ausruhen.
|
|
|
Po tym jak zdałem maturę, świętowałem z przyjaciółmi w pubie. začněte se učit
|
|
Nachdem ich das Abitur bestanden hatte, habe ich mit meinen Freunden im Pub gefeiert.
|
|
|
Podczas gdy myję samochód, moja mama sprząta mieszkanie. začněte se učit
|
|
Während ich das Auto wasche, raumt meine Mutter die Wohnung auf.
|
|
|
Podczas gdy ja myłem samochód, moja mama sprzątała mieszkanie. začněte se učit
|
|
Während ich das Auto gewaschen habe, hat meine Mutter die Wohnung aufgeraumt.
|
|
|
Zanim zdam maturę, muszę się dużo uczyć. začněte se učit
|
|
Bevor ich das Abitur bestehe, muss ich viel lernen.
|
|
|
Zanim zdałem maturę, musiałem się dużo uczyć začněte se učit
|
|
Bevor ich das Abitur bestanden habe, musste ich viel lernen
|
|
|
Od czasu gdy kupiłem tą książkę, dużo czytam. začněte se učit
|
|
Seitdem ich das Buch gekauft habe, lese ich viel.
|
|
|
On czekał tak długo, aż ona przyszła. začněte se učit
|
|
Er hat so lange gewartet, bis sie gekommen ist.
|
|
|
Wkrótce po tym jak poszedłem do lekarza, poszedłem na korepetycje. začněte se učit
|
|
Sobald ich bei den Arzt gewesen bin, bin ich zu die Nachhilfstunden gegangen.
|
|
|
Tak długo jak ją znam, jestek szczęśliwy. začněte se učit
|
|
Solange ich sie kenne, bin ich glücklich.
|
|
|
Ilekroć do niego dzwonię, nie ma go. začněte se učit
|
|
Sooft ich ihn anrufe, ist er nicht da.
|
|
|
Uczę się języków obcych, aby móc komunikować się z obcokrajowcami. začněte se učit
|
|
Ich lerne die Fremdsprachen, um sich mit den Ausländern verzustandigen.
|
|
|
Mama dała swojej córce pieniądze, żeby ona kupiła sobie książkę. začněte se učit
|
|
Die Mutter hat ihrer Tochter Geld gegeben, damit sich das Buch kauft.
|
|
|
Przez to że trenuję dużo, mam dobre wyniki w sporcie. začněte se učit
|
|
Indem ich viel trainiere, habe ich gute Ergebnise in Sport.
|
|
|
Przez to że ona pożyczyła mi książę, ja mogłem się uczyć. začněte se učit
|
|
Dadurch dass sie mir das Buch geliehen hat, habe ich lernen gekonnt.
|
|
|
Grałem w piłkę zamiast się uczyć. začněte se učit
|
|
Ich habe Fußball gespielt, anstatt zu studieren. / Ich habe Fußball gespielt anstatt dass ich lerne.
|
|
|
Zdałem egzaminy maturalne bez żadnego przygotowania. začněte se učit
|
|
Ich habe gut das Abitur bestanden, ohne sich vorzuberaiten.
|
|
|
Byłem chory, pomimo to poszedłem do szkoły. začněte se učit
|
|
Ich war krank, trotzdem bin ich in die Schule gegangen.
|
|
|
