zdania ze spotkan

 0    332 kartičky    tl7
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
The purpose of this meeting is to review our project progress.
začněte se učit
Celem tego spotkania jest omówienie postępów naszego projektu.
Thank you all for joining the meeting on time.
začněte se učit
Dziękuję wszystkim za punktualne przybycie na spotkanie.
Let’s go over the agenda before we start.
začněte se učit
Zanim zaczniemy, omówmy plan spotkania.
Does everyone clearly understand the topic?
začněte se učit
Czy wszyscy jasno rozumieją temat?
What are the main challenges in this project?
začněte se učit
Jakie są główne wyzwania w tym projekcie?
We’d like to hear everyone’s perspective on this.
začněte se učit
Chcielibyśmy poznać opinię każdego z nas na ten temat.
Any additional comments on this issue?
začněte se učit
Czy masz jakieś dodatkowe komentarze na ten temat?
Can we discuss this topic at a later time?
začněte se učit
Czy możemy omówić ten temat później?
We need to review our project timeline again.
začněte se učit
Musimy jeszcze raz przejrzeć harmonogram naszego projektu.
Are there any updates on last week’s action items?
začněte se učit
Czy są jakieś aktualizacje dotyczące zadań z poprzedniego tygodnia?
Let’s make sure we’re aligned on the project goals.
začněte se učit
Upewnijmy się, że wszystkie cele projektu są zbieżne.
Who would like to take the lead on this task?
začněte se učit
Kto chciałby podjąć się tego zadania?
Can you provide more details on that point?
začněte se učit
Czy może Pan podać więcej szczegółów na ten temat?
I’ll send a summary of today’s discussion by email.
začněte se učit
Podsumowanie dzisiejszej dyskusji wyślę e-mailem.
Are there any questions before we move on?
začněte se učit
Czy są jakieś pytania zanim przejdziemy dalej?
Let’s focus on key priorities for this quarter.
začněte se učit
Skupmy się na najważniejszych priorytetach tego kwartału.
Does anyone have an alternative approach to suggest?
začněte se učit
Czy ktoś ma alternatywne podejscie do sugestii?
Please let me know if I missed anything important.
začněte se učit
Proszę dać mi znać, jeśli pominąłem coś ważnego.
What resources do we need to move forward?
začněte se učit
Jakich zasobów potrzebujemy, żeby iść naprzód?
Can we stick to the agenda to save time?
začněte se učit
Czy możemy trzymać się planu, żeby zaoszczędzić czas?
How does everyone feel about the current progress?
začněte se učit
Jak wszyscy oceniają obecny postęp?
Let's keep this discussion brief to stay on track.
začněte se učit
Skróćmy tę dyskusję, aby nie zgubić się w temacie.
Who would like to present their findings first?
začněte se učit
Kto chciałby przedstawić swoje odkrycia jako pierwszy?
Do we have enough data to make a decision?
začněte se učit
Czy mamy wystarczająco dużo danych, aby podjąć decyzję?
I’d like to clarify a few points regarding the plan.
začněte se učit
Chciałbym wyjaśnić kilka kwestii odnośnie planu.
Let's ensure everyone is on the same page.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszyscy byli na tej samej stronie.
Do we have any updates from other departments?
začněte se učit
Czy mamy jakieś aktualizacje z innych działów?
What are the potential risks involved in this project?
začněte se učit
Jakie potencjalne ryzyka wiążą się z tym projektem?
Can we get an estimated timeline for this task?
začněte se učit
Czy możemy otrzymać szacunkowy harmonogram realizacji tego zadania?
Does everyone agree on the proposed changes?
začněte se učit
Czy wszyscy zgadzają się z proponowanymi zmianami?
We need a detailed breakdown of the budget.
začněte se učit
Potrzebujemy szczegółowego podziału budżetu.
Let’s aim to wrap up within the next 15 minutes.
začněte se učit
Zakończmy to w ciągu następnych 15 minut.
The purpose of this meeting is to review our project progress.
začněte se učit
Celem tego spotkania jest omówienie postępów naszego projektu.
Thank you all for joining the meeting on time.
začněte se učit
Dziękuję wszystkim za punktualne przybycie na spotkanie.
Let’s go over the agenda before we start.
začněte se učit
Zanim zaczniemy, omówmy plan spotkania.
Does everyone clearly understand the topic?
začněte se učit
Czy wszyscy jasno rozumieją temat?
What are the main challenges in this project?
začněte se učit
Jakie są główne wyzwania w tym projekcie?
We’d like to hear everyone’s perspective on this.
začněte se učit
Chcielibyśmy poznać opinię każdego z nas na ten temat.
Any additional comments on this issue?
začněte se učit
Czy masz jakieś dodatkowe komentarze na ten temat?
Can we discuss this topic at a later time?
začněte se učit
Czy możemy omówić ten temat później?
We need to review our project timeline again.
začněte se učit
Musimy jeszcze raz przejrzeć harmonogram naszego projektu.
Are there any updates on last week’s action items?
začněte se učit
Czy są jakieś aktualizacje dotyczące zadań z poprzedniego tygodnia?
Let’s make sure we’re aligned on the project goals.
začněte se učit
Upewnijmy się, że wszystkie cele projektu są zbieżne.
Who would like to take the lead on this task?
začněte se učit
Kto chciałby podjąć się tego zadania?
Can you provide more details on that point?
začněte se učit
Czy może Pan podać więcej szczegółów na ten temat?
I’ll send a summary of today’s discussion by email.
začněte se učit
Podsumowanie dzisiejszej dyskusji wyślę e-mailem.
Are there any questions before we move on?
začněte se učit
Czy są jakieś pytania zanim przejdziemy dalej?
Let’s focus on key priorities for this quarter.
začněte se učit
Skupmy się na najważniejszych priorytetach tego kwartału.
Does anyone have an alternative approach to suggest?
začněte se učit
Czy ktoś może zasugerować jakieś alternatywne rozwiązanie?
Please let me know if I missed anything important.
začněte se učit
Proszę dać mi znać, jeśli pominąłem coś ważnego.
What resources do we need to move forward?
začněte se učit
Jakich zasobów potrzebujemy, żeby iść naprzód?
Can we stick to the agenda to save time?
začněte se učit
Czy możemy trzymać się planu, żeby zaoszczędzić czas?
How does everyone feel about the current progress?
začněte se učit
Jak wszyscy oceniają obecny postęp?
Let's keep this discussion brief to stay on track.
začněte se učit
Skróćmy tę dyskusję, aby nie zgubić się w temacie.
Who would like to present their findings first?
začněte se učit
Kto chciałby przedstawić swoje odkrycia jako pierwszy?
Do we have enough data to make a decision?
začněte se učit
Czy mamy wystarczająco dużo danych, aby podjąć decyzję?
I’d like to clarify a few points regarding the plan.
začněte se učit
Chciałbym wyjaśnić kilka kwestii odnośnie planu.
Let's ensure everyone is on the same page.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszyscy byli na tej samej stronie.
Do we have any updates from other departments?
začněte se učit
Czy mamy jakieś aktualizacje z innych działów?
What are the potential risks involved in this project?
začněte se učit
Jakie potencjalne ryzyka wiążą się z tym projektem?
Can we get an estimated timeline for this task?
začněte se učit
Czy możemy otrzymać szacunkowy harmonogram realizacji tego zadania?
Does everyone agree on the proposed changes?
začněte se učit
Czy wszyscy zgadzają się z proponowanymi zmianami?
We need a detailed breakdown of the budget.
začněte se učit
Potrzebujemy szczegółowego podziału budżetu.
Let’s aim to wrap up within the next 15 minutes.
začněte se učit
Zakończmy to w ciągu następnych 15 minut.
Who will be responsible for implementing these changes?
začněte se učit
Kto będzie odpowiedzialny za wdrożenie tych zmian?
I suggest we prioritize tasks based on urgency.
začněte se učit
Proponuję, abyśmy ustalili priorytety zadań na podstawie ich pilności.
Are there any unresolved issues from previous meetings?
začněte se učit
Czy pozostały jakieś nierozwiązane kwestie z poprzednich spotkań?
Let’s review the action items before we end.
začněte se učit
Zanim zakończymy, przejrzyjmy jeszcze listę działań do wykonania.
I’ll summarize the key points discussed today.
začněte se učit
Podsumuję najważniejsze punkty omówione dzisiaj.
Let’s plan to revisit this topic next week.
začněte se učit
Zaplanujmy powrót do tego tematu w przyszłym tygodniu.
Are there any concerns we should address?
začněte se učit
Czy są jakieś kwestie, którymi powinniśmy się zająć?
Who can provide a status update on this project?
začněte se učit
Kto może udzielić aktualnych informacji na temat stanu tego projektu?
Let’s keep communication open throughout the project.
začněte se učit
Zadbajmy o otwartą komunikację w trakcie całego projektu.
Could you clarify that point a bit further?
začněte se učit
Czy mógłby Pan to nieco bardziej wyjaśnić?
We need a more efficient approach to meet the deadline.
začněte se učit
Musimy znaleźć bardziej efektywne podejście, aby dotrzymać terminu.
Can we allocate more resources to this project?
začněte se učit
Czy możemy przeznaczyć na ten projekt więcej środków?
I suggest we organize a follow up meeting.
začněte se učit
Proponuję zorganizowanie kolejnego spotkania.
Who is available to take on this task?
začněte se učit
Kto jest dostępny, aby podjąć się tego zadania?
Let’s brainstorm some ideas for this initiative.
začněte se učit
Zastanówmy się nad kilkoma pomysłami na potrzeby tej inicjatywy.
How does everyone feel about the proposed timeline?
začněte se učit
Co wszyscy myślą o proponowanym harmonogramie?
Do we need additional approvals to proceed?
začněte se učit
Czy potrzebujemy dodatkowych zgód, aby kontynuować?
Can you share a summary of recent developments?
začněte se učit
Czy może Pan podzielić się podsumowaniem ostatnich wydarzeń?
Are there any potential obstacles we should consider?
začněte se učit
Czy są jakieś potencjalne przeszkody, które powinniśmy wziąć pod uwagę?
Let’s make sure we meet our key objectives.
začněte se učit
Upewnijmy się, że osiągniemy nasze najważniejsze cele.
What support do you need to complete this task?
začněte se učit
Jakiego wsparcia potrzebujesz, aby wykonać to zadanie?
Let’s ensure that everyone is fully briefed.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszyscy zostali w pełni poinformowani.
Can we conduct a quick review of recent feedback?
začněte se učit
Czy możemy przeprowadzić szybki przegląd ostatnich opinii?
How confident are we in meeting the deadline?
začněte se učit
Jak pewni jesteśmy, że dotrzymamy terminu?
Let’s prioritize action items for the next meeting.
začněte se učit
Ustalmy priorytety działań na następne spotkanie.
We need more data to make an informed decision.
začněte se učit
Potrzebujemy więcej danych, aby podjąć świadomą decyzję.
What are the biggest concerns at the moment?
začněte se učit
Jakie są obecnie największe obawy?
Let's assign deadlines for each action item.
začněte se učit
Ustalmy terminy dla każdego zadania.
How can we improve our current strategy?
začněte se učit
Jak możemy udoskonalić naszą obecną strategię?
Can we summarize the main takeaways from today’s discussion?
začněte se učit
Czy możemy podsumować najważniejsze wnioski z dzisiejszej dyskusji?
Let’s allocate more time for complex tasks.
začněte se učit
Poświęcajmy więcej czasu na złożone zadania.
Who will be responsible for tracking progress?
začněte se učit
Kto będzie odpowiedzialny za monitorowanie postępów?
Let’s focus on solutions, not just challenges.
začněte se učit
Skupmy się na rozwiązaniach, a nie tylko na wyzwaniach.
Is there a way to streamline this process?
začněte se učit
Czy istnieje sposób na usprawnienie tego procesu?
Can we explore alternative methods for this project?
začněte se učit
Czy możemy rozważyć alternatywne metody realizacji tego projektu?
Let’s aim for more frequent checkins.
začněte se učit
Dążmy do częstszych odpraw.
Are there any other priorities we need to address?
začněte se učit
Czy są jakieś inne priorytety, którymi powinniśmy się zająć?
Who can provide a quick recap of our objectives?
začněte se učit
Kto może w skrócie podsumować nasze cele?
Do we have a clear understanding of the next steps?
začněte se učit
Czy dobrze rozumiemy, jakie kroki powinniśmy podjąć?
Let’s set a realistic deadline for this goal.
začněte se učit
Ustalmy realistyczny termin osiągnięcia tego celu.
Can everyone commit to the proposed timeline?
začněte se učit
Czy wszyscy mogą zaakceptować proponowany harmonogram?
We need to follow up on unresolved issues.
začněte se učit
Potrzebne jest dalsze działanie w sprawie nierozwiązanych kwestii
Is there any other input before we close?
začněte se učit
Czy chcesz coś jeszcze powiedzieć zanim zamkniemy?
Let’s ensure all departments are informed about changes.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszystkie działy zostały poinformowane o zmianach.
Can we clarify roles and responsibilities for this project?
začněte se učit
Czy możemy wyjaśnić role i obowiązki w ramach tego projektu?
Let’s keep the discussion productive and focused.
začněte se učit
Utrzymajmy dyskusję produktywną i skupioną na temacie.
Are there any questions about the upcoming tasks?
začněte se učit
Czy są jakieś pytania odnośnie nadchodzących zadań?
Let’s identify key milestones for tracking progress.
začněte se učit
Określmy kluczowe kamienie milowe umożliwiające śledzenie postępów.
Can someone document today’s decisions for future reference?
začněte se učit
Czy ktoś może udokumentować dzisiejsze decyzje na przyszłość?
Let's keep communication open between meetings.
začněte se učit
Utrzymujmy otwartą komunikację pomiędzy spotkaniami.
How can we reduce potential risks in this project?
začněte se učit
Jak możemy ograniczyć potencjalne ryzyko w tym projekcie?
What are the main action points from today?
začněte se učit
Jakie są najważniejsze punkty działań podjętych dzisiaj?
Can we make a decision by the end of this week?
začněte se učit
Czy możemy podjąć decyzję do końca tego tygodnia?
Let’s ensure we have the right resources allocated.
začněte se učit
Zadbajmy o przydzielenie właściwych zasobów.
Is there any additional information we need to gather?
začněte se učit
Czy powinniśmy zebrać jakieś dodatkowe informacje?
Let's monitor our progress closely over the next few weeks.
začněte se učit
Uważnie śledźmy nasze postępy w ciągu najbliższych kilku tygodni.
Do we have clear guidelines for everyone involved?
začněte se učit
Czy mamy jasne wytyczne dla wszystkich zaangażowanych?
Let’s assign a point of contact for this task.
začněte se učit
Wyznaczmy osobę kontaktową do tego zadania.
What are the biggest challenges we anticipate?
začněte se učit
Jakie są największe wyzwania, których się spodziewamy?
Can we organize regular status updates?
začněte se učit
Czy możemy organizować regularne aktualizacje statusu?
Let’s keep a flexible approach in case of changes.
začněte se učit
Zachowajmy elastyczność w przypadku zmian.
What support can we offer each other?
začněte se učit
Jakiego wsparcia możemy sobie nawzajem udzielić?
Can someone outline our current objectives?
začněte se učit
Czy ktoś mógłby przedstawić nasze obecne cele?
Let’s prepare a contingency plan if needed.
začněte se učit
Jeżeli zajdzie taka potrzeba, przygotujmy plan awaryjny.
Are there any final comments before we conclude?
začněte se učit
Czy są jakieś ostatnie uwagi zanim zakończymy?
Let’s set measurable goals for our next meeting.
začněte se učit
Ustalmy mierzalne cele na nasze kolejne spotkanie.
How can we improve collaboration on this project?
začněte se učit
Jak możemy usprawnić współpracę w ramach tego projektu?
Thank you, everyone, for your valuable contributions.
začněte se učit
Dziękuję wszystkim za cenne uwagi.
Can we establish clear roles for each team member?
začněte se učit
Czy możemy jasno określić role dla każdego członka zespołu?
What metrics will we use to measure project success?
začněte se učit
Jakimi wskaźnikami będziemy mierzyć sukces projektu?
Let’s discuss how we can improve our workflow efficiency.
začněte se učit
Omówmy, w jaki sposób możemy poprawić efektywność naszego przepływu pracy.
Who will oversee the implementation of these strategic changes?
začněte se učit
Kto będzie nadzorował wdrażanie tych strategicznych zmian?
Can you elaborate on the rationale behind this decision?
začněte se učit
Czy może Pan wyjaśnić, co było powodem tej decyzji?
Let’s ensure that the deliverables align with client expectations.
začněte se učit
Upewnijmy się, że rezultaty są zgodne z oczekiwaniami klienta.
Do we have the resources needed to support this initiative?
začněte se učit
Czy dysponujemy środkami niezbędnymi do wsparcia tej inicjatywy?
How can we better utilize technology to achieve our goals?
začněte se učit
Jak możemy lepiej wykorzystać technologię, aby osiągnąć nasze cele?
What are the key performance indicators for this quarter?
začněte se učit
Jakie są kluczowe wskaźniki efektywności w tym kwartale?
Let’s create a detailed plan to address potential challenges.
začněte se učit
Stwórzmy szczegółowy plan, aby sprostać potencjalnym wyzwaniom.
Can we allocate additional funding to support this department’s needs?
začněte se učit
Czy możemy przeznaczyć dodatkowe środki na wsparcie potrzeb tego departamentu?
Let’s focus on enhancing customer satisfaction through improved service.
začněte se učit
Skupmy się na zwiększeniu zadowolenia klienta poprzez poprawę obsługi.
How can we streamline our approval process to save time?
začněte se učit
Jak możemy usprawnić proces zatwierdzania i zaoszczędzić czas?
Let’s set a realistic deadline for finalizing the project scope.
začněte se učit
Ustalmy realistyczny termin sfinalizowania zakresu projektu.
Can we organize a training session to improve employee skills?
začněte se učit
Czy możemy zorganizować szkolenie mające na celu podniesienie umiejętności pracowników?
Who will handle communication with stakeholders throughout this process?
začněte se učit
Kto będzie zajmował się komunikacją z interesariuszami w trakcie tego procesu?
Can we implement a more efficient reporting system for updates?
začněte se učit
Czy możemy wdrożyć bardziej efektywny system raportowania aktualizacji?
Let’s analyze feedback to understand customer pain points more clearly.
začněte se učit
Przeanalizujmy opinie, aby lepiej zrozumieć problemy klientów.
Do we need to revise our current strategy for better results?
začněte se učit
Czy musimy zmienić naszą obecną strategię, aby uzyskać lepsze wyniki?
How can we foster stronger collaboration between different departments?
začněte se učit
Jak możemy zacieśnić współpracę między różnymi działami?
What are the primary objectives we want to achieve this month?
začněte se učit
Jakie są główne cele, które chcemy osiągnąć w tym miesiącu?
Can we create a roadmap to track our progress effectively?
začněte se učit
Czy możemy stworzyć mapę drogową, która pozwoli nam skutecznie śledzić nasze postępy?
Let’s identify potential risks and develop mitigation plans accordingly.
začněte se učit
Określmy potencjalne zagrożenia i opracujmy odpowiednie plany ich łagodzenia.
Who will take responsibility for managing this project moving forward?
začněte se učit
Kto będzie odpowiedzialny za zarządzanie tym projektem w przyszłości?
Can we schedule a brainstorming session to generate fresh ideas?
začněte se učit
Czy możemy zaplanować sesję burzy mózgów, aby wygenerować nowe pomysły?
How can we enhance employee engagement through targeted initiatives?
začněte se učit
Jak możemy zwiększyć zaangażowanie pracowników poprzez ukierunkowane inicjatywy?
Let’s align our marketing strategy with emerging industry trends this quarter.
začněte se učit
W tym kwartale dostosujmy naszą strategię marketingową do pojawiających się trendów branżowych.
Do we have a contingency plan in case of unforeseen delays?
začněte se učit
Czy mamy plan awaryjny na wypadek nieprzewidzianych opóźnień?
What additional resources would help expedite this project’s completion?
začněte se učit
Jakie dodatkowe zasoby pomogłyby przyspieszyć ukończenie tego projektu?
Can we ensure consistent communication throughout all stages of the project?
začněte se učit
Czy możemy zagwarantować spójną komunikację na wszystkich etapach projektu?
Let’s establish clear benchmarks to measure progress throughout the project.
začněte se učit
Ustalmy jasne punkty odniesienia, które pozwolą mierzyć postępy w realizacji projektu.
How can we better allocate resources to maximize operational efficiency?
začněte se učit
W jaki sposób możemy lepiej przydzielać zasoby, aby zmaksymalizować wydajność operacyjną?
Can we integrate feedback mechanisms to improve our current processes?
začněte se učit
Czy możemy zintegrować mechanizmy sprzężenia zwrotnego, aby udoskonalić nasze obecne procesy?
Let’s identify key deliverables to meet client expectations effectively.
začněte se učit
Określmy kluczowe elementy, aby skutecznie spełnić oczekiwania klienta.
Do we need additional training to address current skill gaps?
začněte se učit
Czy potrzebujemy dodatkowych szkoleń, aby uzupełnić obecne braki w umiejętnościach?
How can we minimize delays while ensuring high quality deliverables?
začněte se učit
Jak możemy zminimalizować opóźnienia, zapewniając jednocześnie wysoką jakość produktów?
Let’s outline a detailed timeline to ensure project milestones are achieved.
začněte se učit
Nakreślmy szczegółowy harmonogram, aby mieć pewność, że osiągnięte zostaną kluczowe etapy projektu.
Who can take the lead on preparing the project proposal?
začněte se učit
Kto może podjąć się przygotowania propozycji projektu?
Can we refine the project scope to better align with our objectives?
začněte se učit
Czy możemy doprecyzować zakres projektu, aby lepiej odpowiadał naszym celom?
Let’s ensure that our communication plan includes all relevant stakeholders.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby nasz plan komunikacji uwzględniał wszystkie istotne strony zainteresowane.
What steps can we take to improve client satisfaction scores?
začněte se učit
Jakie kroki możemy podjąć, aby poprawić wskaźniki zadowolenia klientów?
Can we organize weekly check ins to stay updated on project progress?
začněte se učit
Czy możemy organizować cotygodniowe spotkania, aby być na bieżąco z postępem projektu?
Let’s prioritize urgent tasks to ensure critical deadlines are met.
začněte se učit
Ustalmy priorytety dla pilnych zadań, aby mieć pewność, że dotrzymamy najważniejszych terminów.
How can we address recurring issues to avoid project delays?
začněte se učit
W jaki sposób możemy rozwiązywać powtarzające się problemy, aby uniknąć opóźnień w projekcie?
Do we have enough resources to meet the upcoming project demands?
začněte se učit
Czy dysponujemy wystarczającymi zasobami, aby sprostać wymaganiom przyszłego projektu?
Let’s define actionable steps to address any gaps in the plan.
začněte se učit
Określmy możliwe kroki, które pozwolą uzupełnić wszelkie luki w planie.
Can we explore potential opportunities for process improvement this quarter?
začněte se učit
Czy możemy zbadać potencjalne możliwości usprawnienia procesów w tym kwartale?
How can we ensure smooth coordination between the on site and remote teams?
začněte se učit
Jak możemy zagwarantować płynną koordynację między zespołami pracującymi na miejscu i zdalnie?
What innovative solutions can we implement to overcome existing challenges?
začněte se učit
Jakie innowacyjne rozwiązania możemy wdrożyć, aby pokonać istniejące wyzwania?
Let’s assign specific responsibilities to ensure accountability across the team.
začněte se učit
Przypiszmy konkretne obowiązki, aby zapewnić rozliczalność w całym zespole.
Can we develop a risk assessment framework for better decision making?
začněte se učit
Czy możemy opracować ramy oceny ryzyka w celu podejmowania lepszych decyzji?
How can we effectively communicate project updates to external stakeholders?
začněte se učit
W jaki sposób możemy skutecznie przekazywać informacje o aktualizacjach projektu interesariuszom zewnętrznym?
Let’s conduct a performance review to identify areas for improvement.
začněte se učit
Przeprowadźmy ocenę wydajności, aby zidentyfikować obszary wymagające poprawy.
Do we need to adjust our strategy based on recent market developments?
začněte se učit
Czy musimy dostosować naszą strategię do ostatnich zmian na rynku?
Can we allocate more resources to the marketing department for this campaign?
začněte se učit
Czy możemy przydzielić więcej środków działowi marketingu na tę kampanię?
Let’s prepare a comprehensive report summarizing the project’s key outcomes.
začněte se učit
Przygotujmy kompleksowy raport podsumowujący najważniejsze rezultaty projektu.
How can we leverage team strengths to achieve project objectives more effectively?
začněte se učit
W jaki sposób możemy wykorzystać mocne strony zespołu, aby skuteczniej osiągnąć cele projektu?
Do we need to involve external consultants for this specific task?
začněte se učit
Czy do wykonania tego konkretnego zadania musimy zaangażować zewnętrznych konsultantów?
Let’s review the feedback from our recent client satisfaction survey.
začněte se učit
Przyjrzyjmy się opiniom z naszej ostatniej ankiety satysfakcji klienta.
Who will oversee the development of the new product launch strategy?
začněte se učit
Kto będzie nadzorował opracowanie strategii wprowadzenia nowego produktu na rynek?
Can we improve internal communication to enhance overall team productivity?
začněte se učit
Czy możemy poprawić komunikację wewnętrzną, aby zwiększyć ogólną produktywność zespołu?
Let’s allocate sufficient time to review the final draft thoroughly.
začněte se učit
Zarezerwujmy wystarczająco dużo czasu na dokładne przejrzenie wersji końcowej.
How can we encourage team members to share innovative ideas more frequently?
začněte se učit
Jak zachęcić członków zespołu do częstszego dzielenia się innowacyjnymi pomysłami?
Do we need to schedule additional workshops to meet our training goals?
začněte se učit
Czy musimy zaplanować dodatkowe warsztaty, aby osiągnąć cele naszego szkolenia?
Let’s evaluate the feasibility of the proposed project plan before proceeding.
začněte se učit
Zanim przejdziemy dalej, oceńmy wykonalność proponowanego planu projektu.
Can we enhance transparency by sharing progress reports more consistently?
začněte se učit
Czy możemy zwiększyć przejrzystość, udostępniając raporty o postępach w sposób bardziej spójny?
What additional tools can we implement to improve team collaboration?
začněte se učit
Jakie dodatkowe narzędzia możemy wdrożyć, aby usprawnić współpracę w zespole?
Let’s focus on setting realistic expectations with our stakeholders.
začněte se učit
Skupmy się na ustaleniu realistycznych oczekiwań wobec naszych interesariuszy.
How can we better align our strategy with organizational priorities?
začněte se učit
Jak możemy lepiej dostosować naszą strategię do priorytetów organizacji?
Do we have the necessary budget approval for this upcoming initiative?
začněte se učit
Czy mamy niezbędną zgodę budżetową na tę nadchodzącą inicjatywę?
Can we ensure adequate knowledge transfer during the handover process?
začněte se učit
Czy możemy zagwarantować odpowiedni transfer wiedzy w trakcie procesu przekazywania?
Let’s create a backup plan to address any unexpected disruptions.
začněte se učit
Stwórzmy plan awaryjny na wypadek nieoczekiwanych zakłóceń.
How can we ensure all team members understand their assigned tasks?
začněte se učit
Jak możemy mieć pewność, że wszyscy członkowie zespołu rozumieją przydzielone im zadania?
Do we need a more structured approach to prioritize competing demands?
začněte se učit
Czy potrzebujemy bardziej ustrukturyzowanego podejścia do ustalania priorytetów konkurujących ze sobą żądań?
Can we revisit the timeline to accommodate the updated project scope?
začněte se učit
Czy możemy zmienić harmonogram, aby uwzględnić zaktualizowany zakres projektu?
Let’s prepare a comprehensive risk management strategy for future projects.
začněte se učit
Przygotujmy kompleksową strategię zarządzania ryzykiem dla przyszłych projektów.
Who will take the lead on organizing the upcoming conference?
začněte se učit
Kto podejmie się organizacji nadchodzącej konferencji?
Can we conduct a post project review to identify lessons learned?
začněte se učit
Czy możemy przeprowadzić przegląd poprojektowy, aby wyciągnąć wnioski?
How can we use data analytics to enhance decision making processes?
začněte se učit
W jaki sposób możemy wykorzystać analizę danych do usprawnienia procesów podejmowania decyzji?
Do we need to secure additional partnerships to expand our reach?
začněte se učit
Czy musimy nawiązać dodatkowe partnerstwa, aby rozszerzyć nasz zasięg?
Let’s focus on improving customer retention through enhanced service quality.
začněte se učit
Skupmy się na poprawie retencji klientów poprzez podniesienie jakości usług.
How can we address stakeholder concerns more effectively in future projects?
začněte se učit
W jaki sposób możemy skuteczniej uwzględniać obawy interesariuszy w przyszłych projektach?
Do we need additional feedback before finalizing the project plan?
začněte se učit
Czy potrzebujemy dodatkowych informacji zwrotnych przed sfinalizowaniem planu projektu?
Let’s ensure all team members are aware of the updated project priorities.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszyscy członkowie zespołu znali zaktualizowane priorytety projektu.
How can we leverage existing resources to meet current demands more efficiently?
začněte se učit
W jaki sposób możemy wykorzystać istniejące zasoby, aby efektywniej sprostać bieżącym potrzebom?
Can we implement an automated system to streamline repetitive processes?
začněte se učit
Czy możemy wdrożyć zautomatyzowany system usprawniający powtarzalne procesy?
Let’s develop a communication strategy tailored to our target audience.
začněte se učit
Opracujmy strategię komunikacji dostosowaną do naszej grupy docelowej.
Who will be responsible for coordinating efforts across multiple departments?
začněte se učit
Kto będzie odpowiedzialny za koordynację działań w różnych działach?
How can we create a more inclusive workplace culture within the organization?
začněte se učit
Jak możemy stworzyć bardziej inkluzywną kulturę miejsca pracy w naszej organizacji?
Do we need additional metrics to better measure our performance outcomes?
začněte se učit
Czy potrzebujemy dodatkowych wskaźników, aby lepiej mierzyć wyniki naszych działań?
Let’s ensure all deliverables align with the client’s specific requirements.
začněte se učit
Upewnijmy się, że wszystkie rezultaty są zgodne ze szczegółowymi wymaganiami klienta.
How can we improve resource utilization without increasing operational costs?
začněte se učit
Jak możemy poprawić wykorzystanie zasobów bez zwiększania kosztów operacyjnych?
Can we gather more market insights to refine our competitive strategy?
začněte se učit
Czy możemy zebrać więcej informacji o rynku, aby udoskonalić naszą strategię konkurencyjną?
Let’s develop a contingency plan to handle unexpected challenges effectively.
začněte se učit
Opracujmy plan awaryjny, który pozwoli nam skutecznie stawić czoła nieoczekiwanym wyzwaniom.
How can we enhance collaboration between remote and on site teams?
začněte se učit
Jak możemy usprawnić współpracę między zespołami pracującymi zdalnie i na miejscu?
Do we need to adjust our hiring strategy to meet future growth targets?
začněte se učit
Czy musimy dostosować naszą strategię rekrutacyjną, aby sprostać przyszłym celom wzrostu?
Let’s focus on building a stronger relationship with our key stakeholders.
začněte se učit
Skupmy się na budowaniu silniejszych relacji z naszymi najważniejszymi interesariuszami.
Can we explore alternative funding options for the upcoming initiative?
začněte se učit
Czy możemy rozważyć alternatywne możliwości finansowania nadchodzącej inicjatywy?
How can we better anticipate market trends to stay ahead of competitors?
začněte se učit
Jak możemy lepiej przewidywać trendy rynkowe, aby wyprzedzić konkurencję?
Let’s ensure all documentation is complete and accessible for future reference.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby cała dokumentacja była kompletna i dostępna do wykorzystania w przyszłości.
We need to address the client's concerns before moving forward.
začněte se učit
Zanim przejdziemy dalej, musimy zająć się obawami klienta.
Can we set up a follow up meeting to review progress?
začněte se učit
Czy możemy zorganizować kolejne spotkanie, aby omówić postępy?
Let's ensure that all stakeholders are aligned with our current strategy.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszyscy interesariusze podzielali naszą obecną strategię.
How do we plan to mitigate potential risks in the upcoming phase?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy ograniczyć potencjalne ryzyko w nadchodzącej fazie?
I think we should consider alternative solutions to this problem.
začněte se učit
Myślę, że powinniśmy rozważyć alternatywne rozwiązania tego problemu.
Could you provide an update on the status of the pending tasks?
začněte se učit
Czy mógłby Pan podać aktualny stan realizacji oczekujących zadań?
How can we streamline our communication to improve overall efficiency?
začněte se učit
Jak możemy usprawnić naszą komunikację, aby zwiększyć jej ogólną efektywność?
It’s important to review the key metrics before making any decisions.
začněte se učit
Przed podjęciem decyzji ważne jest przeanalizowanie kluczowych wskaźników.
Let’s revisit the budget to ensure we are staying within limits.
začněte se učit
Przeanalizujmy budżet jeszcze raz i upewnijmy się, że mieścimy się w limitach.
Who will take responsibility for coordinating the next steps?
začněte se učit
Kto będzie odpowiedzialny za koordynację kolejnych kroków?
Do we have enough data to proceed with this project?
začněte se učit
Czy mamy wystarczającą ilość danych, aby kontynuować ten projekt?
Let’s prioritize the tasks that will have the most significant impact.
začněte se učit
Ustalmy priorytety zadań, które będą miały największy wpływ.
We need to address this issue before it escalates any further.
začněte se učit
Musimy zająć się tym problemem zanim sytuacja ulegnie dalszej eskalacji.
How can we improve the customer experience during the onboarding process?
začněte se učit
Jak możemy poprawić jakość obsługi klienta w trakcie procesu wdrażania?
Let’s gather feedback from all departments to improve the workflow.
začněte se učit
Zbierzmy opinie ze wszystkich działów, aby udoskonalić przepływ pracy.
Can we set clear deadlines for the upcoming deliverables?
začněte se učit
Czy możemy wyznaczyć jasne terminy dla nadchodzących zadań?
I’d like to hear everyone’s thoughts on this new proposal.
začněte se učit
Chciałbym poznać opinię wszystkich na temat tej nowej propozycji.
How do we plan to allocate resources to the highest priority tasks?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy przydzielać zasoby zadaniom o najwyższym priorytecie?
Let's create a timeline for this project to ensure we stay on track.
začněte se učit
Stwórzmy harmonogram tego projektu, aby mieć pewność, że nie zboczymy z kursu.
What are the key objectives we need to achieve by the end of this quarter?
začněte se učit
Jakie są najważniejsze cele, które musimy osiągnąć do końca tego kwartału?
Can we get an estimated timeline for the completion of these tasks?
začněte se učit
Czy możemy otrzymać szacunkowy harmonogram realizacji tych zadań?
It’s essential to maintain open communication across all teams.
začněte se učit
Ważne jest utrzymanie otwartej komunikacji pomiędzy wszystkimi zespołami.
How can we improve collaboration between different departments?
začněte se učit
Jak możemy usprawnić współpracę między różnymi działami?
Let's ensure everyone is clear about the roles and responsibilities for this project.
začněte se učit
Upewnijmy się, że wszyscy mają jasność co do ról i obowiązków w ramach tego projektu.
We need to consider potential challenges before moving forward with this plan.
začněte se učit
Zanim zaczniemy realizować ten plan, musimy rozważyć potencjalne wyzwania.
Are there any changes we need to make to the current strategy?
začněte se učit
Czy powinniśmy wprowadzić jakieś zmiany do obecnej strategii?
Let’s review the previous meeting’s action items to track progress.
začněte se učit
Przyjrzyjmy się punktom działań z poprzedniego spotkania, aby prześledzić postęp.
Can we improve the process for handling customer inquiries more efficiently?
začněte se učit
Czy możemy usprawnić proces obsługi zapytań klientów, aby był bardziej efektywny?
Let’s focus on optimizing our existing workflows to save time.
začněte se učit
Skupmy się na optymalizacji istniejących przepływów pracy, aby zaoszczędzić czas.
How do we plan to address any potential delays in the project?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy poradzić sobie z potencjalnymi opóźnieniami w projekcie?
We should consider using new technology to enhance productivity.
začněte se učit
Powinniśmy rozważyć wykorzystanie nowych technologii w celu zwiększenia produktywności.
Let’s identify key milestones to track the progress of the project.
začněte se učit
Określmy kluczowe etapy, aby śledzić postęp projektu.
Can we brainstorm some ideas for the upcoming marketing campaign?
začněte se učit
Czy możemy wymienić się pomysłami na nadchodzącą kampanię marketingową?
Let’s set clear expectations for all team members moving forward.
začněte se učit
Ustalmy jasne oczekiwania wobec wszystkich członków zespołu na przyszłość.
Are there any risks we need to consider before proceeding?
začněte se učit
Czy są jakieś ryzyka, które powinniśmy wziąć pod uwagę przed kontynuacją?
Let’s prioritize the most urgent issues to address them first.
začněte se učit
Ustalmy priorytety i zajmijmy się najpierw najpilniejszymi problemami.
How can we track the success of this initiative more effectively?
začněte se učit
Jak możemy skuteczniej śledzić sukces tej inicjatywy?
What are the next steps in finalizing the project deliverables?
začněte se učit
Jakie będą kolejne kroki w kierunku finalizacji wyników projektu?
Let’s develop a plan to improve employee engagement within the team.
začněte se učit
Opracujmy plan mający na celu zwiększenie zaangażowania pracowników w zespole.
How can we ensure that all departments are working toward the same goal?
začněte se učit
Jak możemy mieć pewność, że wszystkie działy pracują na rzecz tego samego celu?
Can we allocate additional resources to support this initiative?
začněte se učit
Czy możemy przeznaczyć dodatkowe środki na wsparcie tej inicjatywy?
Let’s make sure all deadlines are realistic and achievable.
začněte se učit
Upewnijmy się, że wszystkie terminy są realistyczne i osiągalne.
How can we make sure all team members are fully trained?
začněte se učit
Jak możemy mieć pewność, że wszyscy członkowie zespołu są w pełni przeszkoleni?
Let’s discuss the potential outcomes of this strategy before implementing it.
začněte se učit
Przed wdrożeniem tej strategii omówmy jej potencjalne rezultaty.
How can we improve the accuracy of our financial projections?
začněte se učit
Jak możemy zwiększyć dokładność naszych prognoz finansowych?
Let’s assess the effectiveness of our current marketing strategy.
začněte se učit
Oceńmy skuteczność naszej obecnej strategii marketingowej.
Are there any potential obstacles that might hinder project completion?
začněte se učit
Czy istnieją jakieś potencjalne przeszkody, które mogą utrudnić ukończenie projektu?
Let’s create a detailed action plan for the next phase of the project.
začněte se učit
Stwórzmy szczegółowy plan działań na kolejny etap projektu.
Can we simplify the reporting process to save time?
začněte se učit
Czy możemy uprościć proces raportowania, aby zaoszczędzić czas?
How can we better align our goals with the company’s long term vision?
začněte se učit
Jak możemy lepiej dostosować nasze cele do długoterminowej wizji firmy?
Let’s gather more data to make an informed decision.
začněte se učit
Zbierzmy więcej danych, aby podjąć świadomą decyzję.
Can we organize a team building activity to improve collaboration?
začněte se učit
Czy możemy zorganizować zajęcia budujące ducha zespołu, aby poprawić współpracę?
Let’s ensure we are tracking the right metrics to measure success.
začněte se učit
Upewnijmy się, że śledzimy właściwe wskaźniki, aby mierzyć sukces.
How can we improve our customer retention strategy?
začněte se učit
Jak możemy udoskonalić naszą strategię utrzymania klientów?
Let’s identify key areas for improvement in the current workflow.
začněte se učit
Określmy kluczowe obszary usprawnień w obecnym przepływie pracy.
Can we adjust the project timeline to accommodate new priorities?
začněte se učit
Czy możemy dostosować harmonogram projektu do nowych priorytetów?
Let’s focus on cost effective solutions to improve our bottom line.
začněte se učit
Skupmy się na ekonomicznych rozwiązaniach, aby poprawić nasze wyniki finansowe.
How can we create a more inclusive and diverse work environment?
začněte se učit
Jak możemy stworzyć bardziej inkluzywne i zróżnicowane środowisko pracy?
Let’s review the feedback from the last quarter to adjust our approach.
začněte se učit
Przyjrzyjmy się opiniom z ostatniego kwartału, aby skorygować nasze podejście.
Can we reduce unnecessary meetings to improve productivity?
začněte se učit
Czy możemy ograniczyć liczbę niepotrzebnych spotkań, aby zwiększyć produktywność?
Let’s optimize the customer journey to increase satisfaction.
začněte se učit
Zoptymalizujmy ścieżkę klienta, aby zwiększyć jego zadowolenie.
How can we better anticipate industry trends and stay ahead of the competition?
začněte se učit
Jak możemy lepiej przewidywać trendy w branży i wyprzedzać konkurencję?
Let’s ensure all employees are aligned with the company’s values and vision.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby wszyscy pracownicy podzielali wartości i wizję firmy.
Can we improve the efficiency of our supply chain processes?
začněte se učit
Czy możemy poprawić efektywność procesów naszego łańcucha dostaw?
Let’s discuss how we can innovate to improve our product offerings.
začněte se učit
Porozmawiajmy o tym, w jaki sposób możemy wprowadzać innowacje, aby udoskonalić naszą ofertę produktów.
How can we ensure consistent quality across all departments?
začněte se učit
Jak możemy zagwarantować spójną jakość we wszystkich działach?
Let’s set measurable goals for each team to track progress effectively.
začněte se učit
Ustalmy mierzalne cele dla każdego zespołu, aby móc skutecznie śledzić postępy.
How do we plan to handle potential issues that may arise during execution?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy poradzić sobie z potencjalnymi problemami, które mogą pojawić się w trakcie realizacji?
Let’s make sure all team members understand the project’s overall objectives.
začněte se učit
Upewnijmy się, że wszyscy członkowie zespołu rozumieją ogólne cele projektu.
Can we optimize our processes to ensure timely delivery of projects?
začněte se učit
Czy możemy zoptymalizować nasze procesy, aby zapewnić terminową realizację projektów?
Let’s develop a risk management plan to address unforeseen challenges.
začněte se učit
Opracujmy plan zarządzania ryzykiem, aby stawić czoła nieprzewidzianym wyzwaniom.
How can we ensure better communication between remote and in office teams?
začněte se učit
Jak możemy zapewnić lepszą komunikację między zespołami pracującymi zdalnie i w biurze?
Let’s increase the frequency of progress updates to ensure we stay on track.
začněte se učit
Zwiększmy częstotliwość aktualizacji postępów, aby mieć pewność, że jesteśmy na dobrej drodze.
How can we better support our employees' professional development?
začněte se učit
Jak możemy lepiej wspierać rozwój zawodowy naszych pracowników?
Let’s ensure we are leveraging data analytics to make data driven decisions.
začněte se učit
Zadbajmy o to, abyśmy wykorzystywali analizę danych do podejmowania decyzji w oparciu o dane.
How do we plan to integrate new technology into our current systems?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy zintegrować nową technologię z naszymi obecnymi systemami?
Let’s review the current challenges and develop a solution focused strategy.
začněte se učit
Przyjrzyjmy się obecnym wyzwaniom i opracujmy strategię skoncentrowaną na rozwiązaniach.
How can we enhance collaboration between our global teams?
začněte se učit
Jak możemy usprawnić współpracę między naszymi globalnymi zespołami?
Let’s evaluate how we can improve our customer service response times.
začněte se učit
Zastanówmy się, jak możemy skrócić czas reakcji działu obsługi klienta.
How can we increase engagement with our target audience through social media?
začněte se učit
Jak możemy zwiększyć zaangażowanie naszej grupy docelowej za pośrednictwem mediów społecznościowych?
Let’s create a contingency plan to handle unforeseen project delays.
začněte se učit
Stwórzmy plan awaryjny na wypadek nieprzewidzianych opóźnień w projekcie.
How can we make our product more user friendly for customers?
začněte se učit
Jak możemy sprawić, aby nasz produkt był bardziej przyjazny dla użytkowników?
Let’s ensure we are continually optimizing our business processes.
začněte se učit
Zadbajmy o ciągłą optymalizację naszych procesów biznesowych.
How do we plan to measure the success of our new initiatives?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy mierzyć sukces naszych nowych inicjatyw?
Let’s hold regular check ins to ensure the team remains on track.
začněte se učit
Regularnie sprawdzajmy, czy zespół utrzymuje właściwe tempo pracy.
How can we improve the visibility of our brand in the market?
začněte se učit
Jak możemy poprawić widoczność naszej marki na rynku?
Let’s develop a communication plan to ensure all employees are informed.
začněte se učit
Opracujmy plan komunikacji, aby mieć pewność, że wszyscy pracownicy zostaną poinformowani.
How do we plan to ensure the long term sustainability of our business model?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy zapewnić długoterminową stabilność naszego modelu biznesowego?
Let’s monitor industry trends to stay ahead of competitors.
začněte se učit
Monitorujmy trendy w branży, aby wyprzedzić konkurencję.
How can we address the concerns of our clients more proactively?
začněte se učit
W jaki sposób możemy proaktywnie podchodzić do obaw naszych klientów?
Let’s make sure we have contingency measures in place for potential risks.
začněte se učit
Zadbajmy o to, abyśmy mieli przygotowane środki awaryjne na wypadek potencjalnych zagrożeń.
How can we ensure all departments are aligned with our strategic goals?
začněte se učit
Jak możemy zagwarantować, że wszystkie działy będą działać w zgodzie z naszymi celami strategicznymi?
Let’s ensure we are providing exceptional value to our customers at every touchpoint.
začněte se učit
Zadbajmy o to, aby zapewnić naszym klientom wyjątkową wartość na każdym etapie kontaktu.
How do we plan to adapt our strategy in response to market changes?
začněte se učit
W jaki sposób planujemy dostosować naszą strategię w odpowiedzi na zmiany rynkowe?
Let’s make sure we are consistently improving our internal processes.
začněte se učit
Zadbajmy o to, abyśmy stale udoskonalali nasze wewnętrzne procesy.
How can we improve the overall customer experience throughout the sales journey?
začněte se učit
Jak możemy poprawić ogólne doświadczenie klienta w trakcie całego procesu sprzedaży?
Let’s refine our approach to customer feedback to drive continuous improvement.
začněte se učit
Udoskonalmy nasze podejście do opinii klientów, aby zapewnić ciągłe doskonalenie.
How can we make sure we are meeting the expectations of our stakeholders?
začněte se učit
Jak możemy mieć pewność, że spełniamy oczekiwania naszych interesariuszy?
Let’s analyze the current challenges and identify potential solutions.
začněte se učit
Przeanalizujmy obecne wyzwania i zidentyfikujmy potencjalne rozwiązania.
How can we ensure that all team members feel empowered to contribute their ideas?
začněte se učit
W jaki sposób możemy sprawić, by wszyscy członkowie zespołu czuli się uprawnieni do dzielenia się swoimi pomysłami?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.