začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On jest czysty (nie popełnił przestępstwa albo że nie bierze narkotyków) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uchylanie się od podatków začněte se učit
|
|
|
|
|
uzależnienie od narkotyków začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być na głodzie po rzuceniu palenia z dnia na dzień začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nauczyłem się jak pokonać zachcianki. začněte se učit
|
|
I learned how to beat my cravings.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He overcame an addiction.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a shopaholic, compulsive shopper
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawrót choroby, powrócić do nałogu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Być zdrowym to mój jedyny cel. začněte se učit
|
|
Being healthy is my only goal.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona pochodzi z zamożnej rodziny. začněte se učit
|
|
She comes from a wealthy family.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem wściekła na mojego ojca. začněte se učit
|
|
I am angry with my father.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nienawidzę zapachu papierosów. začněte se učit
|
|
I detest the smell of cigarettes.
|
|
|
Nie wyobrażam sobie dobrowolnie wdychać truciznę. začněte se učit
|
|
I can't imagine voluntarily inhaling poison.
|
|
|
začněte se učit
|
|
laundry basket /BrE/ hamper /AmE/
|
|
|
Pokój cuchnął dymem papierosowym. začněte se učit
|
|
The room reeked of cigarette smoke.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Let me tell you something.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
problem ze zdrowiem psychicznym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niskie poczucie własnej wartości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy byłam nastolatką byłam bardzo niepewna siebie. začněte se učit
|
|
When I was a teenager I was very insecure.
|
|
|
Miałam kompleksy na punkcie mojego wyglądu. začněte se učit
|
|
I had insecurities about my looks.
|
|
|
Nie ma powodu żeby się tego wstydzić. začněte se učit
|
|
There is no reason to be ashamed of it.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Toksyczni ludzie odbierają energię. začněte se učit
|
|
Toxic people take energy away.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie polubiłem go, wydawał mi się wrogi. začněte se učit
|
|
I didn't like him, he seemed hostile to me.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona jest w toksyczny związku. začněte se učit
|
|
She is in an abusive relationship.
|
|
|
Wielu ludzi umiera z powodu samobójstwa. začněte se učit
|
|
Many people die by suicide.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostałam skierowana do szpitala psychiatrycznego. začněte se učit
|
|
I was directed to a mental hospital.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteś silniejszy niż myślisz. začněte se učit
|
|
You are stronger than you think.
|
|
|
Życie może wydawać się czasem ciężkie. začněte se učit
|
|
Life may seem hard sometimes.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest uzależniony od pornografii. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She's been in therapy for a year.
|
|
|
Koń jest trzeźwy i zna drogę do domu. začněte se učit
|
|
The horse is sober and knows the way to home.
|
|
|
Jak żyć z osobą uzależnioną? začněte se učit
|
|
How to live with an addict?
|
|
|
Twój dotyk jest uzależniający. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadużywanie środków odurzających začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
abstynent (wstrzemięźliwy seksualnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
palacz palący papierosa za papierosem začněte se učit
|
|
|
|
|
On głaszcze ją po twarzy. začněte se učit
|
|
|
|
|
Czytałem relację z zabójstwa. začněte se učit
|
|
I read an account of the murder.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem trochę podenerwowany. začněte se učit
|
|
I'm just a little on edge.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
You are sweating bullets.
|
|
|
On nie będzie z tobą szczery. začněte se učit
|
|
He won't be honest with you.
|
|
|
Czy jest na sali psychiatra? začněte se učit
|
|
Is there a shrink in the room?
|
|
|
Czy mogę żuć Twoją gumę, kiedy skończysz? začněte se učit
|
|
Can I chew your gum when you are finished?
|
|
|