→ Zejmo → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wrażenie z przeczytanej ksiażki začněte se učit		впечатление от прочитанной книги
200-lecie urodzin Turgieniewa začněte se učit		200-летие со дня рождения Тургенева
wszyscy co do ostatniego začněte se učit		все до последнего
poza informacją o začněte se učit		кроме информации о
po wielu latach pracy začněte se učit		после многих лет роботы
tracić czas dla czegos(silne) začněte se učit		тратить время ради чего-то
odnosnie jego porwania začněte se učit		относительно своего похищения
szukaj pracy poza edukacją začněte se učit		искать работу вне образования
w przeddzień ślubu začněte se učit		на кануне свадьбы
po długiсh poszukiwaniach začněte se učit		после долгих поисков
z powodu ulewnego deszczu rzeka przelała się začněte se učit		вследствие сильных дождей река вышла из берегов
z powodu choroby artysty koncert został przeniesiony začněte se učit		из-за болезни артиста концерт перенесли
co do podróży začněte se učit		относительно поездке/насчёт поездки
po deszczu na ulicy bylo mokro začněte se učit		после дождя на улице было сыро
wskutek słabego przygotowania začněte se učit		из-за плохой подготовки
poza wpływem naszej grupy začněte se učit		вне влияния нашей группы
poza kolejką začněte se učit		вне очереди
poza miastem začněte se učit		вне города
poza szkola začněte se učit		вне школы
utwory na dwa fortepiany. začněte se učit		произведения для двух роялей.
filiżanka do kawy začněte se učit		чашка для кофе
podstawka na kwiaty začněte se učit		подставка для цветов
zeszyt do zadań začněte se učit		тетрадь для решений
byc poza prawem začněte se učit		быть вне закона
być „poza soba” začněte se učit		быть вне себя(от радости,от злости)
poza podejrzeniami začněte se učit		вне подозрений
poza zasięgiem wzroku začněte se učit		вне поля зрения
poza czasem i przestrzenią začněte se učit		вне времени и пространства
poza niebezpieczeństwem začněte se učit		вне опасности
poza zasięgiem wzroku začněte se učit		вне поля зрения
poza granicami kraju začněte se učit		вне границ
poza wszelkimi watpliwosciami, bez nich začněte se učit		вне всяких сомнений
z milosci wyjsc za maz začněte se učit		по любви выйти замуж
z milosci do kogos cos zrobic začněte se učit		из-за любви что то сделать
ze strachu nie mógł wypowiedzieć ani słowa začněte se učit		от страха он не мог произнести ни слова
przez grzecznosc začněte se učit		из вежливости
teraz o mojej edukacji začněte se učit		теперь на счёт моей образованности
по причине začněte se učit		виду
zwiadowca powinien wyprzedac swoimi wydarzeniami začněte se učit		разведчик должен быть впереди событий
ten festiwal był jak turniej začněte se učit		фестиваль этот был в роде/на подобие турнира
u nas oprocz spektaklu mozna zobaczyc... začněte se učit		у нас кроме спектакля можно посмотреть...
droga porownania začněte se učit		путём сравнения
później zaczęli szyć na podobienstwo mitenki začněte se učit		позже их стали шить на подобие варежек
w tych krajach začněte se učit		внутри этих стран
zaraz szybko začněte se učit		с минуты на минуту
z biurka cos upadlo začněte se učit		с парты
z rozbiegu začněte se učit		с разгону
okolo pol h začněte se učit		с полчаса
dzwonek na lekcje začněte se učit		звонок с урока
sto rubli na studenta začněte se učit		сто рублей с ученика
przez przygnebienie začněte se učit		с расстройства
od strony matki začněte se učit		со стороны матери
jak jajko začněte se učit		с яйцо—> Выпал град с куриное яйцо
od ośmiu do szesnastu godzin začněte se učit		с восьми до шестнадцати часов
od wczoraj začněte se učit		со вчерашнего дня
wybiegł z domu začněte se učit		выбежать из дома
wyleciec przez okno začněte se učit		вылететь из окна
wypełzac z nory začněte se učit		выползти из норы
spaść z łóżka začněte se učit		свалиться с кровати
spisac z tablicy začněte se učit		списать с доски
zbiory zmarły z powodu suszy začněte se učit		урожай погиб от засухи
ze smiechu začněte se učit		от смеха
nic nie rozumiec ze snu začněte se učit		ничего не понимать со сна
ze strachu začněte se učit		от страха
z uporu začněte se učit		из упрямства
ze skromności začněte se učit		из скромности
z kazdym rokiem začněte se učit		год от году
odejsc od przystanku začněte se učit		отойти от остановки
tabletki na ból głowy začněte se učit		таблетки от головной боли
krótkowzroczny z natury začněte se učit		близорук от природы
z całej siły začněte se učit		изо всей силы
wersy z wiersza začněte se učit		строки из стихотворения
jeden z najbogatszych krajów začněte se učit		одна из богатейших стран
z ręki do ręki začněte se učit		из рук в руки
gliniana figura začněte se učit		фигура из глины
z przerazania začněte se učit		от испуга
ze strachu začněte se učit		от страха
z żalu začněte se učit		от горя
z wdzięczności začněte se učit		из благодарности
przez szlachetnosc začněte se učit		из благородства
z dumy začněte se učit		из гордости
z litości začněte se učit		из жалости
z chęci zrobienia czegoś začněte se učit		из желания что-нибудь сделать
z ciekawości začněte se učit		из любопытства
z uporu začněte se učit		из упрямства
ze współczucia začněte se učit		из сочуствия
przez zlosc začněte se učit		со злости
kilka metrow od miejsca tragedii začněte se učit		в паре метроы от места трагедии
rozdać po trzy cukierki začněte se učit		раздать по три конфеты
na życzenie, na prosbe... začněte se učit		по просьбе
w porównaniu do začněte se učit		по сравнению с
krewny od strony mamy začněte se učit		родственник по линии матери
nie być w stanie zrobić, nie w silach začněte se učit		быть не по силам
przezwisko začněte se učit		по прозвищу
przez pomyłkę začněte se učit		по недосмотру
w zasadzie začněte se učit		в принципе
5 minut spacerem od začněte se učit		в пяти минутах ходьбы
w ramach... začněte se učit		в рамках чего
na początku začněte se učit		на первых порах
w odległości trzech kilometrów začněte se učit		на расстоянии трёх километров
podczas lądowania samolotu začněte se učit		при посадке самолёта
podczas jego życia začněte se učit		при его жизни
pod nieobecność začněte se učit		при отсутствии
miec przy sb začněte se učit		иметь при себе
z włączonym światłem začněte se učit		при включенном свете
biegnąć do dworca začněte se učit		бежать к вокзалу
w kierunku do muzeum začněte se učit		по направлению к музею
ku zaskoczeniu začněte se učit		к удивлению
z zamiarem zrobienia czegoś začněte se učit		с намерением что-то сделать
notatnik w kratke začněte se učit		тетрадь в клетку
dwa razy wiecej začněte se učit		в два раза больше
na caly glos začněte se učit		во весь годос
dlugosc 2 metrow začněte se učit		доиной в два метра
o 20 minut dłużej začněte se učit		на 20 минут дольше
umrzeć na grypę začněte se učit		умереть от гриппа
ból głowy od hałasu začněte se učit		голова болит от шума
z powodu niedbalstwa začněte se učit		из-за невнимательности
zaplakac przez obrazenie začněte se učit		заплакать от обиды
trzasc sie z zimna začněte se učit		дрожать от ходода
sapać z gorąca začněte se učit		задыхаться от жары
mimo wszelkich staran začněte se učit		несмотря на все старания
pomimo naszych wskazowek začněte se učit		вопреки нашим указаниям
gotowy na wszystko začněte se učit		готовый к всему
poznac kogos po glosie začněte se učit		узнать по голосу
pracowac wg planu začněte se učit		по плану работать

zejmo

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více