|
otázka |
odpověď |
Podczas uprawiania sportu doznałeś kontuzji začněte se učit
|
|
You got injured while playing sports
|
|
|
Jesteś w gabinecie lekarskim začněte se učit
|
|
You are in a doctor's office
|
|
|
Poniżej podane są 4 kwestie, które musisz omówić w rozmowie z egzaminującym začněte se učit
|
|
Below are 4 things you need to discuss with your examiner
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zalecenia i termin następnej wizyty začněte se učit
|
|
recommendations and date of next visit
|
|
|
okolicznosci w jakich doszło do kontuzji začněte se učit
|
|
the circumstances in which the injury occurred
|
|
|
wpływ kontuzji ma Twoje najbliższe plany začněte se učit
|
|
the impact of the injury on your future plans
|
|
|
Rozmowę rozpoczyna egzaminujący začněte se učit
|
|
The interview is started by the examiner
|
|
|
Proszę powiedzieć co Panu dolega začněte se učit
|
|
Please tell me what's wrong with you
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What symptoms do you have?
|
|
|
Grałem w piłkę nożną i upadłem začněte se učit
|
|
I played football and I fell
|
|
|
Wydaje mi się,że stłukłem kolano i teraz bardzo mnie boli začněte se učit
|
|
I think I've bruised my knee and now it hurts a lot
|
|
|
Mam obrzęk i nie mogę chodzić. začněte se učit
|
|
I have swelling and can't walk.
|
|
|
Podczas upadku delikatnie uderzyłem się w głowę o kolegę i boli mnie głowa začněte se učit
|
|
When I fell, I gently hit my head against my friend and my head hurts.
|
|
|
Jakie zalecenia mam zastosować? začněte se učit
|
|
What recommendations should I follow?
|
|
|
Planowałem odwiedzić moich przyjaciół (past cont) začněte se učit
|
|
I was planning to visit my friends (past cont)
|
|
|
W przyzłuym tygodniu, ale niestety nie mogę teraz do nich pojechać začněte se učit
|
|
Next week, but unfortunately I can't go to them now.
|
|
|
Uważam,że na razie musi Pan zrezygnować ze sportu na około 2 tygodnie začněte se učit
|
|
I think that for now you have to give up sports for about 2 weeks.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a wound on my knee
|
|
|
Mam opatrunek na nodze z bandażu začněte se učit
|
|
I have a bandage on my leg
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Upadłem i dostałem wstrząs mózgu začněte se učit
|
|
I fell and got a concussion
|
|
|
Upadłem i pękła mi kość w ramieniu. začněte se učit
|
|
I fell down and a bone broke in my shoulder.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have a swelling on my lip
|
|
|
