|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obserwować, nadzorować, inwigilować
|
|
|
we have to wait until the vaccine kick in/takes effect začněte se učit
|
|
musimy poczekać, aż szczepionka zacznie działać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you will be a breadwinner začněte se učit
|
|
będziesz żywicielem rodziny
|
|
|
give the impression of/ come across as začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
his heart is in the right place začněte se učit
|
|
on jest dobrym człowiekiem
|
|
|
we fight like cat and dog začněte se učit
|
|
|
|
|
we are like chalk and cheese začněte se učit
|
|
jesteśmy całkowicie różni
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he has only good words to say about you začněte se učit
|
|
ma do powiedzenia o tobie tylko dobre słowa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
resemble in character or apperance začněte se učit
|
|
przypominać charakterem lub wyglądem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the best thing since sliced bread začněte se učit
|
|
coś wspaniałego, przydatnego
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osłabiające dobre samopoczucie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have backed two cakes, either of which you can eat. začněte se učit
|
|
Przygotowałem dwa ciasta, z których każde możesz zjeść.
|
|
|
I have backed two cakes, neither of which you can eat. začněte se učit
|
|
Przygotowałem dwa ciasta, z których żadnego nie możesz zjeść.
|
|
|
I have backed three cakes, none of which you can eat začněte se učit
|
|
Przygotowałem trzy ciasta, z których żadnego nie możesz zjeść
|
|
|
I have backed three cakes, any of which you can eat začněte se učit
|
|
Przygotowałem trzy ciasta, z których każde możesz zjeść
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wszystko zaczyna iść w dobrym kierunku
|
|
|
just trying to get by really začněte se učit
|
|
po prostu staram się przetrwać
|
|
|
trying to keep my chin up začněte se učit
|
|
próbuję trzymać głowę w górze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
AWOL - absent without official leave začněte se učit
|
|
AWOL - nieobecny bez oficjalnego urlopu
|
|
|
see it through to the end začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wymyślony przez Szekspira
|
|
|
too much of a good things začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is neither rythm no reason for the decision about abortion začněte se učit
|
|
nie ma ładu i składu dla decyzji o abrocji
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być okrutnym dla czyjegoś dobra
|
|
|
Sometimes you have to be cruel to be kind začněte se učit
|
|
Czasami trzeba być okrutnym, żeby być miłym
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In my heart of hearts I want to devorce my wife začněte se učit
|
|
W głębi serca chcę rozstać się z żoną
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It cost me pound of flesh začněte se učit
|
|
|
|
|
eat somebody out of house and home začněte se učit
|
|
|
|
|
The only way to man's heart is through his stomach začněte se učit
|
|
|
|
|
He have eaten me out of house and home začněte se učit
|
|
|
|
|
If you enjoy eating sth is eating you začněte se učit
|
|
Jeśli jesz to coś Cię gryzie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A comedy as opposed to the usual tragedy začněte se učit
|
|
Komedia w przeciwieństwie do zwykłej tragedii
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
More accountable to internation law začněte se učit
|
|
Bardziej odpowiedzialny przed prawem międzynarodowym
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
young offender institution začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wszystko gra, wszystko idzie dobrze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
skierowanie do specjalizacji
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It hasn't touched the banking sector začněte se učit
|
|
To nie dotknęło sektora bankowego
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't know what I missed začněte se učit
|
|
|
|
|
You are leading a solitary life začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Most people I find nauseating začněte se učit
|
|
Większość ludzi przyprawia mnie o mdłości
|
|
|
intertwinded with prison life začněte se učit
|
|
związany z życiem więziennym
|
|
|
weave in and out amoung people začněte se učit
|
|
przemykać pomiędzy ludzmi
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
para z prawem zasiadania w Izbie lordów
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
People are raving about the crown začněte se učit
|
|
Ludzie zachwycają się "koroną"
|
|
|
We are not so rigorous when it comes to the time začněte se učit
|
|
Nie jesteśmy tak rygorystyczni, jeśli chodzi o czas
|
|
|
deeply woven into your life začněte se učit
|
|
głęboko wplecione w Twoje życie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
curb your intake of sweet začněte se učit
|
|
ogranicz spożycie słodyczy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It doesn't come naturally to me začněte se učit
|
|
Nie przychodzi mi to naturalnie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
warte posiadania, wartościowe
|
|
|
I have continued fastination with biology začněte se učit
|
|
ciągle fascynuje się biologią
|
|
|
Phisics is of a higher order than biology začněte se učit
|
|
Fizyka jest wyższego rzędu niż biologia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jestem w szpitalu, bo jestem chory i tam leże
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jestem w szpitalu, w odwiedziny
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
impose limitations on something začněte se učit
|
|
nakładać na coś ograniczenia
|
|
|
