Zwroty 4

 0    93 kartičky    mareklipinski5
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
mieć coś zrobić, mieć powinność coś zrobić (coś, co jest oczekiwane lub planowane od dawna)
Powinnam niedługo dostać awans.
začněte se učit
be due to do something
I'm due for a promotion soon.
radzić sobie z obowiązkami
začněte se učit
manage the responsibilities
w dowolnie wybranym punkcie
roku itp
začněte se učit
at any given point
year, month itp
łączyć coś z czymś
začněte se učit
meld something with something
Różnicę widać gołym okiem!
začněte se učit
There's a world of difference!
Jestem bardzo wdzięczny., Jestem zobowiązany
začněte se učit
Much obliged
pożegnać kogoś
powiedzieć do widzenia komuś kto odjeżdża, ale też np. pożegnać zmarłego
začněte se učit
bid farewell
łut szczęścia
začněte se učit
stroke of luck/ stroke of fortune
Na prawo/ Na lewo
Gdzie jest 🚻?
začněte se učit
To the right/ To the left
do wszystkich, których to dotyczy
začněte se učit
everybody concerned
zdany na własne siły w czymś
začněte se učit
stranded in/on/at something
odpowiadać przed kimś, podlegać komuś
začněte se učit
report to somebody
Niech żyje! Wiwat!
začněte se učit
Long live!
mocno trzymać
začněte se učit
hold tight
używane, by spytać, która godzina jest na czyimś zegarku, zwłaszcza gdy nie jesteśmy pewni swojego
Która jest u ciebie godzina?
začněte se učit
make it
What time do you make it?
przeżyć (np. po poważnym wypadku, po chorobie)
začněte se učit
make it
być w stanie pójść na umówione spotkanie
začněte se učit
make it
odnieść sukces
začněte se učit
make it
zdążyć, zrobić na czas
začněte se učit
make it
dać radę (np. dotrzeć gdzieś na czas)
začněte se učit
make it
przetrwać (np. trudne doświadczenie życiowe)
začněte se učit
make it
odnieść sukces (np. finansowy, zawodowy)
začněte se učit
make good/ make it good
na niespotykaną dotąd skalę
začněte se učit
on an unprecedented scale
Czy mogę coś Pani/ Panu przynieśc?
začněte se učit
Can I get you something
pójść na spacer
začněte se učit
take a stroll/ take a walk
uwaga na to drugie ❕
postarać się coś zrobić
začněte se učit
try and do something
nie można w przeczeniach bądź stopniowaniach
istnieć, działać
začněte se učit
be in a place
z powodu czegoś, ze względu na coś
začněte se učit
due to something / owing to something
odporny na coś, nieczuły na coś, obojętny na coś
začněte se učit
impervious to something
uciąć sobie pogawędkę, poplotkować, pogawędzić sobie
začněte se učit
have a chinwag 🇬🇧
w pewnej chwili, w pewnym momencie
začněte se učit
at one point
przez resztę dnia
začněte se učit
for the remainder of the day
proszę zwrócić uwagę, proszę zauważyć
spoken
začněte se učit
Mind you
przecież, no ale (używane do podkreślenia lub wzmocnienia opinii)
začněte se učit
Mind you
To była przyjemność = uprzejma reakcja na thank you
začněte se učit
It's been a pleasure
popsuć się
začněte se učit
go wrong
pójść źle (o sytuacji)
začněte se učit
go wrong
popełnić błąd
začněte se učit
go wrong
w następstwie czegoś
začněte se učit
in the aftermath of something
być zimno (komuś)
začněte se učit
be cold
w biały dzień
začněte se učit
in broad daylight
sam środek, samo centrum (czegoś)
začněte se učit
dead centre/ dead point
wyrażać swoje zdanie
začněte se učit
voice one's opinion/ profess opinion
mówić głośno i wyraźnie
začněte se učit
project one's voice
brac udział
začněte se učit
take part
to tyle, jeśli chodzi o (coś)
začněte se učit
so much for something
być komuś ogromnie przykro
začněte se učit
be awfully sorry
pod każdym względem
začněte se učit
in every way
przekonywać kogoś do zrobienia czegoś
začněte se učit
prevail on somebody to do something
zafundować komuś coś
začněte se učit
treat somebody to something
przyjmować jednolite parametry, uwzględniać coś
začněte se učit
control for something
pod zarzutami
np. kryminalnymi
začněte se učit
on charges
ładować się (np. o baterii)
začněte se učit
be on charge
począwszy od
začněte se učit
as from/as of
I'm out of a job as of now
pomóc, być przydatnym, być pomocnym
začněte se učit
be of assistance
domagać się czegoś, żądać czegoś
začněte se učit
cry out for something
powstrzymać się od robienia czegoś
začněte se učit
refrain from doing something
w rezultacie
začněte se učit
in the process
nie dodawać czegoś w rodzaju "of doing something" wówczas zmienia znaczenie
ogólnie mówiąc, mówiąc najogólniej
začněte se učit
broadly speaking
Co do diabła?, Co na litość boską?
začněte se učit
What in the world?
dobierać losowo
začněte se učit
select at random
wybrane zagadnienia
začněte se učit
selected problems
kiedyś, dawniej
začněte se učit
once
wynagrodzić coś, zrekompensować coś, zrehabilitować się za coś
začněte se učit
make amends for something
przez jakiś czas
začněte se učit
for a bit/ for a while
na jakiś czas
začněte se učit
for a while / for a bit
przez chwilę
začněte se učit
for a while / for a bit
przeszukać coś
začněte se učit
trawl through something
obowiązywać, dotyczyć, odnosić się
Wszystko, co powiedziałam dotyczy każdego ucznia
začněte se učit
hold for/ hold good for
Everything I have said holds for every student.
przez złośliwość, złośliwie, na złość (zrobić coś)
začněte se učit
out of spite
próbować zgadnąć
začněte se učit
hazard a guess
słuchać radia
začněte se učit
listen to the radio
słuchać wiadomości
začněte se učit
listen to the news
być w drodze, zbliżać się do czegoś
np. autem
začněte se učit
be on one's way
być komuś po drodze
np. piekarnia na trasie przejazdu
začněte se učit
be on somebody's way
pamiętać o czymś
začněte se učit
bear something in mind/ keep something in mind
dotrzymywać kroku
začněte se učit
keep pace/ keep in step
uważać za konieczne
začněte se učit
deem necessary
wymieniać na (np. punkty na nagrody)
začněte se učit
redeem against/ redeem for
Skąd wiesz?
začněte se učit
How do you know?
podtrzymywać swoją decyzję
začněte se učit
hold up one's decision
postawić ultimatum
začněte se učit
issue an ultimatum/ deliver an ultimatum / give an ultimatum
Zaraz wracam.
začněte se učit
I'll be right back.
pokładać w kimś wielkie nadzieje
začněte se učit
have high hopes of somebody
pod względem czegoś, w zakresie czegoś, pod kątem, w ujęciu
začněte se učit
in terms of something
wpaść na pomysł
začněte se učit
come up with an idea
zaprzyjaźnić się
začněte se učit
make a friend/ make friends
robić błędy
začněte se učit
make mistakes
pozyskać poparcie
začněte se učit
drum up support
zaakceptować coś, pogodzić się z czymś
začněte se učit
come to terms with something
być za czymś, być zwolennikiem czegoś
začněte se učit
be in favor of something
przerażony z powodu czegoś, zbulwersowany z powodu czegoś
začněte se učit
appalled at something
nadużywać znajomości, prosić o zbyt wiele
začněte se učit
presume on somebody to do something

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.