|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrzucić (np. pomysł), przeciwstawić się czemuś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trafić w sedno (np. sprawy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
idiom začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w zgodnej opinii, według wszystkich, z tego co mówią začněte se učit
|
|
by all accounts/ according to all accounts
|
|
|
a końca nie widać (określając liczbę lub ilość, która w dalszym ciągu się zwiększa lub zmniejsza) začněte se učit
|
|
and counting/ still counting
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powlec coś czymś, pokryć coś warstwą czegoś, przykryć coś czymś začněte se učit
|
|
coat something in something
|
|
|
napad szału, napad wściekłości začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w niewielkiej odległości, w bliskiej odległości (możliwej do pokonania na piechotę) začněte se učit
|
|
|
|
|
mówić wiele o czymś, wymownie świadczyć o czymś začněte se učit
|
|
speak volumes about /of something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wypuścić kogoś na wolność začněte se učit
|
|
|
|
|
pod kluczem, w zamknięciu začněte se učit
|
|
|
|
|
być objętym zakazem wstępu dla kogoś začněte se učit
|
|
be off-limits for somebody
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zadecydować (o niezrobieniu czegoś), sprzeciwić się (zrobieniu czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
zrezygnować z robienia czegoś začněte se učit
|
|
decide against doing something
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie móc równać się z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to have a talent for using language in a charming, eloquent, effective or persuasive manner začněte se učit
|
|
|
|
|
radzić sobie z czymś, mieć do czegoś dobrą rękę, mieć dobry sposób na zrobienie czegoś začněte se učit
|
|
have a way with something
|
|
|
dobrze sobie z kimś radzić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
napaść na kogoś, brutalnie kogoś zaatakować začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pod żadnym warunkiem, w żadnym razie, pod żadnym pozorem začněte se učit
|
|
|
|
|
wyraźny akcent, mocny akcent (np. szkocki, Cockney) začněte se učit
|
|
|
|
|
zgadzać się w kwestiach ogólnych začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być trudnym, być bolesnym (do zrobienia) začněte se učit
|
|
|
|
|
podejmować wysiłek, postarać się začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
get a haircut / have a haircut
|
|
|
gierki psychologiczne, miłosne začněte se učit
|
|
|
|
|
jechać do domu (kierować autem do domu) začněte se učit
|
|
|
|
|
Co ci dolega?; O co chodzi?, Z czym jest kłopot? začněte se učit
|
|
What seems to be a trouble?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in conjunction with something
|
|
|
sprawiać, że ktoś coś robi začněte se učit
|
|
make somebody do something
|
|
|
used to say that a person is horrified about something začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyglądać odpowiednio, stosownie začněte se učit
|
|
|
|
|
najwyższa pora, najwyższy czas začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czego się napijesz?, Co pijesz? začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma winnego, nie ma kary začněte se učit
|
|
|
|
|
wyzywać kogoś, przezywać, obrzucać wyzwiskami začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystarczy powiedzieć, dość powiedzieć začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
abandon oneself to something
|
|
|
zrzec się czegoś na rzecz kogoś, rzucić coś na pastwę kogoś začněte se učit
|
|
abandon something to somebody
|
|
|
pomagać komuś w czymś nielegalnym, nakłaniać kogoś do czegoś nielegalnego začněte se učit
|
|
abet somebody in something
|
|
|
poradzić sobie z czymś, dać sobie z czymś radę, być w stanie coś zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
narażając się na coś, ryzykując zrobienie czegoś začněte se učit
|
|
at the risk of doing something
|
|
|
być z przodu przed rywalami, wysuwać się naprzód začněte se učit
|
|
|
|
|
być kilka kroków przed wszystkimi, radzić sobie lepiej niż inni začněte se učit
|
|
|
|
|
określenie używane do opisywania przewidywalnych i powtarzalnych začněte se učit
|
|
|
|
|
na dobrej drodze do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być kimś w dużym stopniu (np. szczęściarzem) začněte se učit
|
|
You are one unique individual, I'm happy to be your friend.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być zakazanym (np. jakiś temat rozmów) začněte se učit
|
|
be off limits for somebody
|
|
|
wpychać się w coś, wtrącać się w coś začněte se učit
|
|
|
|
|
napisać do kogoś kilka słów začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
be filed under / be listed under/ be under
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
załatwiać coś, zajmować się czymś (np. sprawy) začněte se učit
|
|
I have some business to attend to.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzadko kiedy, prawie nigdy začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć różne zdania na jakiś temat začněte se učit
|
|
have a difference of opinion
|
|
|
nie zwracać uwagi na coś, ignorować coś začněte se učit
|
|
pay no attention to something / pay no mind to something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
little chance of something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć szczęście, mieć farta začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in the event of something
|
|
|
zbić kogoś z tropu, zaskoczyć kogoś, zszokować kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
zwieść kogoś, aby uwierzył začněte se učit
|
|
|
|
|
dostać się (do środka czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stać przed wyborem (dosł. być na rozdrożu) začněte se učit
|
|
be at a crossroads / find oneself at a crossroads
|
|
|
wspomniany, wymieniony; o którym mowa Firma zawiadomi osobę, o której mowa o swojej decyzji. začněte se učit
|
|
The company shall notify the person in question of its decision.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
