→ Zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
różne sprawy začněte se učit		diversos asuntos
przejdźmy do sedna začněte se učit		vamos al grano
dzielimy się z tobą začněte se učit		compartimos contigo
lato się skończyło začněte se učit		el verano ha acabado
zajmiemy się pierwszą sprawą začněte se učit		vamos a ocupar del primer caso
obniżyć cenę začněte se učit		bajar el precio
Znowu idę spać začněte se učit		me vuelvo a dormir otra vez
w rzeczywistości začněte se učit		de hecho
przestajemy się uczyć začněte se učit		dejamos de estudiar
warto začněte se učit		vale la pena
Myślę začněte se učit		estoy pensando
ona robi jedzenie začněte se učit		ella hace la comida
nic się nie dzieje začněte se učit		no pasa nada
nie trzeba odpowiadać začněte se učit		no hace falta responder
wspólny začněte se učit		comun
pokażę začněte se učit		voy a mostrar
Idę obejrzeć film začněte se učit		voy a ver una pelicula
ten przypadek začněte se učit		este caso
właściciel začněte se učit		dueño
upływ czasu začněte se učit		el paso del tiempo
cieszyć się czymś začněte se učit		disfrutar
wesela začněte se učit		las bodas
romantyczny wieczór začněte se učit		velada romantica
wiesz co to znaczy začněte se učit		sabes qué significa
dlatego začněte se učit		por lo tanto
w ten sam sposób začněte se učit		la misma manera
tak się dzieje, ponieważ začněte se učit		ocurre eso porque
w rzeczywistości nie začněte se učit		de hecho no
było warto začněte se učit		ha valido la pena
zostawiliśmy samochód začněte se učit		dejamos el auto
dokładnie tak samo začněte se učit		exactamente lo mismo
nie idź začněte se učit		no te vayas
jakiej twardości potrzebujesz začněte se učit		qué dureza nesecitas
Alberto jako młody człowiek začněte se učit		alberto de joven
kierowca začněte se učit		conductor
w pierwszym przypadku začněte se učit		en el primer caso
zerwaliśmy nasz związek začněte se učit		rompimos nuestra relation
zachód słońca začněte se učit		atardecer
wiele niuansów začněte se učit		muchos matices
oglądam telewizję začněte se učit		estoy viendo la televisión
Zaczynam wyjaśniać začněte se učit		me pongo a explicar
zdecydowana większość začněte se učit		la inmensa mayoría
ma kilka lat začněte se učit		tiene algunos años
mój cel začněte se učit		mi objetivo
zabrać cię začněte se učit		llevarte
zdajesz sobie sprawę začněte se učit		das cuenta
krok po kroku začněte se učit		paso a paso
mają problem z rozmową začněte se učit		les cuesta hablar
dusza towarzystwa začněte se učit		el alma de la fiesta
zwykle mało mówisz začněte se učit		sueles hablar poco
Mogę mieć obydwie rzeczy začněte se učit		puedo tener ambas cosas
umierasz ze wstydu začněte se učit		te mueres de verguenza
mieć nowe podejście začněte se učit		tener un nuevo enfoque
chodźmy tam začněte se učit		vamos allá
brzmi interesująco začněte se učit		suena interesante
dla pracowników začněte se učit		para los empleados
unikać / uniknąć začněte se učit		evitar
nagle začněte se učit		de repente
strajk začněte se učit		huelga
zobaczmy začněte se učit		veamos
wymęczony, wyczerpany. začněte se učit		hecho polvo
Angażuję wszystkie siły začněte se učit		involucro todas las fuerzas
Zawsze chodzę boso začněte se učit		siempre estoy caminamdo descalzo
Nic nie wyrzucam začněte se učit		no tiro nada
nie kończy wszystkiego začněte se učit		no termina todo
ma dużo światła začněte se učit		tiene mucho luz
strop / sufit začněte se učit		el techo
Nudzą mnie prace domowe začněte se učit		me aburre mucho hace las tareas
strasznie śmierdzi začněte se učit		huele fatal
proszę, zatrzymaj się tu začněte se učit		por favor se para ella
oznacza začněte se učit		quiere decir
narkotyki začněte se učit		estupefacientes
ręce do tyłu začněte se učit		manos atras
spełnić swoje marzenia začněte se učit		conseguir tus sueños
przezwyciężyć wstyd začněte se učit		superar la vergüenza
płynnie mówić po hiszpańsku začněte se učit		hablar español con soltura
wysyłać wiadomość začněte se učit		enviar un mensaje
Wciąż czekam začněte se učit		sigo esperando
w rzeczywistości začněte se učit		efectivamente
na pewno (pewnie) začněte se učit		seguramente (seguro)
to czyni mnie začněte se učit		se me hace
poszliśmy začněte se učit		hemos ido
nie mogę złapać autobusu začněte se učit		No puedo coger el bus
Życzę miłego dnia začněte se učit		te deseo un buem dia
położyć większy nacisk začněte se učit		poner mayor foco
umierać začněte se učit		fallecer
wydarzenie začněte se učit		el suceso
wybrzeże začněte se učit		la orilla
Życzę ci wszystkiego najlepszego začněte se učit		te deseo lo mejor
sejf začněte se učit		una caja fuerte
10 procent dodatkowej zniżki začněte se učit		10 por ciento de descuento adicional
miękki materac začněte se učit		colchón blando
mianowicie, to znaczy začněte se učit		es decir
wzgórze začněte se učit		una loma
zdrowy jak ryba (idiom) začněte se učit		sano como una manzana
mieć zastosowanie začněte se učit		se aplicable
najgorsze jest to začněte se učit		lo peor de todo es
odnosi się do powyższego začněte se učit		se refiere a lo anterior
odkąd ją zobaczył začněte se učit		desde que la vio
podziękować začněte se učit		dar las gracias
Źle się dogaduję začněte se učit		me llevo mal
wydaje się głuchy začněte se učit		parece sordo
nie mogę zmróżyć oka začněte se učit		no puedo pegar ojo
nagrywanie začněte se učit		la grabación
rozpoznawalny začněte se učit		reconocible
spokojnie začněte se učit		tranquilamente
Biegam codziennie začněte se učit		Corro todos los dias
przychodzę tutaj začněte se učit		vengo aqui
Chcę czuć się dobrze začněte se učit		quiero sentirme bien
Uprawiam sport začněte se učit		hago deporte
uzależniony začněte se učit		adicta
umiejętność mówienia začněte se učit		capacidad de hablar
widziane przez świat začněte se učit		vistos por el mundo
ludzkie zachowanie začněte se učit		comportamienro humano
przejdźmy od razu do rzeczy začněte se učit		vamos directo al grano
szyfrowanie začněte se učit		cifladura
cel začněte se učit		el propósito, una meta, un objetivo, una aspiración
wyzwanie začněte se učit		un desafío, un reto
jest pochowany začněte se učit		esta enterrado
znajduje się začněte se učit		se encuentra
wydarzenie začněte se učit		un suceso
jeśli chcesz wskazać začněte se učit		si quieres indicar
policzyć upływający czas začněte se učit		contar el tiempo transcurrido
żarówka energooszczędna začněte se učit		bombillas de bajo consumo
że jesteś w stanie mi to wyjaśnić začněte se učit		que seas capaz explicarmelo
możesz to wyjaśnić w prosty sposób začněte se učit		consigues explicar de forma sencilla
po prostu začněte se učit		sencillamente
duże wydarzenie začněte se učit		un acontecimiento grande
jest zwykle używany začněte se učit		se suele usar
jeśli chcesz wskazać začněte se učit		si quieres indicar
degustacje wina začněte se učit		catas de vino
pojechaliście, poszliście začněte se učit		habéis ido
przybyliście, dotarliście, zaszliście začněte se učit		habéis llegado
natomiast, z drugiej strony začněte se učit		por otro lado
nade wszystko, przede wszystkim začněte se učit		sobre todo
wiele różnych zastosowań začněte se učit		muchos usos distintos
odnoszą się do miejsc začněte se učit		se refieren a lugares
bardzo podekscytowany začněte se učit		muy ilusionado
natomiast začněte se učit		por otro lado
charakterystyczny akcent začněte se učit		distintivo accento
opowieść o moim życiu začněte se učit		historía sobre mi vida
poprzedni przykład začněte se učit		anterior ajemplo
zwykle używamy začněte se učit		habitualmente usamos
często začněte se učit		comunmente
kiedy nastąpi akcja, zdarzenie začněte se učit		cuando ocurre el accion
zdarzyło się w zeszłym tygodniu začněte se učit		ocurrieron la semana pasada
przedwczoraj začněte se učit		anteayer
trzy dni temu začněte se učit		Hace tres días
czas przeszły začněte se učit		un tiempo pasado
kiedy te działania się zdarzyły začněte se učit		cuando ocurrieron esas acciones
doświadczenia życiowe začněte se učit		experiencias vitales
niedawno začněte se učit		recientemente
ostatnio začněte se učit		ultimamente
kiedy to się stało začněte se učit		cuando ha ocurrido
Jestem w ciąży začněte se učit		estoy embarazada
twój partner začněte se učit		tu pareja
przede wszystkim začněte se učit		ante todo
kamień węgielny, sedno sprawy začněte se učit		la primera piedra
nauka składa się z začněte se učit		aprendizaje consiste en
jak wymówić poprawnie začněte se učit		como se pronuncia correctamente
na próżno začněte se učit		en vano
bezowocne začněte se učit		infructuoso
nawiasem mówiąc, przy okazji začněte se učit		por cierto
kalendarz pracy, zajęć začněte se učit		calendario laboral
na próżno začněte se učit		sea en vano
radzić sobie z umiejętnościami začněte se učit		desenvolverse con habilidad
nawet mniej začněte se učit		incluso menos
co się stało trzy lata temu začněte se učit		que occurrio hace tres años
niezależnie začněte se učit		independiemente
to zupełnie inna sprawa začněte se učit		eso es una cosa completamente distinta
najczęstsze zastosowania začněte se učit		los usos mas comunes
wnętrze domu začněte se učit		el interior de una vivienda
pierwsze dane začněte se učit		los primeros datos
Dużo chodzę začněte se učit		doy mucho paseo
kiedy jest ładna pogoda začněte se učit		cusndo hace buen tiempo
trening / praktyka začněte se učit		entrenamiento
dlatego začněte se učit		por lo tanto
ludzie przeszkadzają začněte se učit		interrupciones gente
najpóźniej o drugiej začněte se učit		a lo mas tarde a las dos
może začněte se učit		quizá
korek začněte se učit		el atasco
Właśnie wysiadłem z taksówki začněte se učit		acabo de bajarme de taxi
punkt odprawy bagażu začněte se učit		mostrador de facturación
mówimy o sporcie začněte se učit		hablamos sobre deporte
trzy dni do końca roku začněte se učit		tres dias para acabar del año
jak ci minął rok začněte se učit		que tal te ha ido el año
mierzyć začněte se učit		medir
to żart začněte se učit		es un chiste
drogi panie začněte se učit		estimado señor
gdybym był tobą začněte se učit		si yo fuera usted
Mógłbym być szczęśliwy začněte se učit		podrìa ser feliz
ona jest kulturalną kobietą začněte se učit		es una mujer culta
To prawdziwa przyjemność začněte se učit		es un autentico placer
Robię dwie rzeczy naraz začněte se učit		hago dos cosas a la vez
może začněte se učit		quiza
zabić głód, przekąska začněte se učit		matar el gusanillo
następny w kolejce začněte se učit		la siguente en la cola
nie ma zamieszania začněte se učit		no hay a confusión
już się wydarzyły začněte se učit		ya han ocurrido
stało się niedawno začněte se učit		ha ocurrido recientemente
atak začněte se učit		un atentado
zabij dwa ptaki jednym kamieniem začněte se učit		matar dos pajaros de un tiro
moglibyśmy začněte se učit		podriamos
z mojego punktu widzenia začněte se učit		bajo mi punto de vista
moim zdaniem začněte se učit		según mi parecer
nowe prawo začněte se učit		una nueva ley
nasze zwyczaje začněte se učit		nuestras costumbres
przyjaźń začněte se učit		amistad
godny zaufania začněte se učit		digno de confianza
pozwolić / pozwalać začněte se učit		permitir
odważny začněte se učit		valiente
to samo się dzieje začněte se učit		pasa lo mismo
porównanie začněte se učit		la comparación
Coś jest nie tak začněte se učit		te pasa algo
Do przyszłego tygodnia začněte se učit		hasta la semana que viene
w następnym tygodniu začněte se učit		la semana siguiente
zawsze brakuje ci czasu začněte se učit		siempre te falta tiempo
Staram się unikać tego tematu začněte se učit		trato de evitar este tema
kiedy to się stało začněte se učit		cuando sucedió
sumiennie myję ręce začněte se učit		concienzudamente ma lavo los manos
Odpowiadam na list začněte se učit		contesto la carta
może zostać popełniony začněte se učit		se puede cometer
szczerze začněte se učit		sinceramente
stopniowo začněte se učit		gradualmente
to tylko wymówka začněte se učit		esto es solo una excusa
utrzymać / zostawić začněte se učit		mantener
zawiesić karnawał začněte se učit		suspende el carnaval
ratusz začněte se učit		ayuntamiento
niepewność začněte se učit		incertidumbre
ostatecznie začněte se učit		de manera difinitiva
zmniejszyć śmiertelność i zachorowalność začněte se učit		reducir la mortalidad y morbilidad
pozwoli zmniejszyć začněte se učit		permitira disminuir
upewnić się / upewniać się / sprawdzić začněte se učit		averiguar
Pierwszy dzień začněte se učit		la primera jornada
wszystko zależy od Ciebie začněte se učit		todo depende de ti
Ani trochę začněte se učit		para nada
nie przyklejaj tak mocno do ściany začněte se učit		no se pegue tanto la pared
Zróbmy to, bierzmy się do roboty začněte se učit		manos a laobra
bez nieporozumień začněte se učit		sin malentendidos
Zatrzymaj się tutaj začněte se učit		detèngase aqui
Mam nadzieję, że tak začněte se učit		espero que haya
mam nadzieję, że mogę začněte se učit		espero que me pueda
nikogo nie obchodzi, co robisz začněte se učit		a nadie le importa que hagas
jestem niewinny začněte se učit		estoy inocente
napotkałeś začněte se učit		te has enfrentado
kolejno začněte se učit		en secuencia
jestem przyzwyczajony do začněte se učit		yo estoy acostumbrado
wszędzie začněte se učit		por todas partes
lizać palce začněte se učit		para chuparse los dedos
być na piątej sosnie začněte se učit		estar en el quinto pino
związane z začněte se učit		relacionadas
ważna data začněte se učit		fecha importante
podkochiwać się začněte se učit		tener un flechazo
co się dzieje gdy začněte se učit		lo que sucede quando
spróbuj flirtować z tą osobą začněte se učit		intentea ligar con esa persona
pierwsza randka začněte se učit		primera cita
wzorce pamięci začněte se učit		patrones de memoria
Mam zamiar wspomnieć začněte se učit		voy a mencionar
co za niespodzianka začněte se učit		que sorpresa
wymyka się spod kontroli začněte se učit		se sale de control
złe słowo začněte se učit		palabra malsonante
aby wyrazić zdumienie začněte se učit		para indicar asombro
godzina spóźnienia začněte se učit		una hora de retraso
cokolwiek się zdarzy začněte se učit		pase lo que pase
klasa pracująca začněte se učit		la clase de obrera
zanim ci cokolwiek powiem začněte se učit		antes que decirte nada
w obliczu przeciwności začněte se učit		ante la adversidad
kiedy przytrafiają ci się złe rzeczy začněte se učit		cuando te ocurren cosas malas
W ogóle się nie spodziewałem začněte se učit		no me esperaba para nada
poważny problem začněte se učit		un problema grave

zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více