→ Zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Chciałbym wiedzieć dlaczego začněte se učit		je voudrais savoir pourquoi
Chciałbym wiedzieć, czy začněte se učit		je voudrais savoir si
potrzebuję informacji začněte se učit		j’ai besoin des informations
Chciałbym uzyskać informacje o Twoim klubie začněte se učit		je voudrais des renseignements sur votre club
to jest to samo začněte se učit		c’est pareil
Z kim mam się skontaktować w sprawie... začněte se učit		À qui dois-je m’adresser pour...
jako / jako začněte se učit		en tant que /comme
Otóż to, wreszcie začněte se učit		ça y est
wygląda na to że, wydaje się że začněte se učit		il parait que
moim zdaniem začněte se učit		à mon avi
trzeba coś zrobić začněte se učit		il faut faire quelque chose
jaki jest najlepszy sposób poruszania się? začněte se učit		quel est le meilleur moyen de se déplacer?
jak długo zajmie dotarcie tam? začněte se učit		ça prendra combien de temps, pour y aller?
jak długo trwa podróż do Saint Emilian? začněte se učit		combien de temps dure le voyage à Saint Émilian?
gdzie możemy spędzić wieczór? začněte se učit		ou on peut passer la soirée?
jak my... idziemy? co zrobic zeby začněte se učit		comment on fait pour... aller?
istnieje możliwość zeby začněte se učit		il y a une possibilité de
Czy mógłbyś powtórzyć? začněte se učit		pourriez-vous répéter s'il vous plaît?
Czy możesz mi powiedzieć... začněte se učit		pourriez-vous me dire...
Chciałbym wiedzieć, czy začněte se učit		je voudrais savoir si
o której godzinie spodziewasz się przybyć? začněte se učit		vers quelle heure vous pensez arriver?
Czy byłoby możliwe... začněte se učit		est-ce que ce serait possible...
Będę zmuszony odwołać spotkanie, które ustaliliśmy na czwartek 17-go. začněte se učit		je vais être obligée d’annuler le rendez-vous que nous avions fixé pour jeudi 17.
gdzie i o której godzinie się spotykamy? začněte se učit		on se retrouve où et à quelle heure?
Czy jesteś zainteresowany przyjazdem? začněte se učit		ça t’intéresse de venir?
czy mógłbyś po mnie przyjść? (odebrać) začněte se učit		tu pourrais venir me chercher?
Odbiorę cię začněte se učit		je passe te prendre
gdzie się spotkamy? začněte se učit		ou est-ce qu’on se donne rendez-vous?
Odbiorę cię začněte se učit		je viens te chercher
czy możesz mnie zabrać z powrotem? začněte se učit		tu peux me ramener?
chcesz, żebym cię zabrał z powrotem? začněte se učit		tu veux que je te ramène?
więc jak minęły wam wakacje? začněte se učit		alors, comment s’est bien passé les vacances?
jak minęła podróż? začněte se učit		comment s’est passé ton voyage?
trzeba začněte se učit		il vous faudrait
jak dotrzemy do Bastylii? začněte se učit		comment est-ce qu’on fait pour aller à Bastille?
jestem zainteresowany začněte se učit		ça m'intéresse / ça me dit
Miło z twojej strony začněte se učit		c’est gentil de ta part
nie wiedziałam co robić začněte se učit		je ne savais pas quoi faire
mogę prosić o kartę? začněte se učit		c’est possible d’avoir une carte?
gdzie możemy usiąść? začněte se učit		on peut se mettre ou?
możemy tam usiąść? začněte se učit		on peut s’installer là-bas?
możesz mi powiedzieć, co jest w środku? začněte se učit		pouvez-vous me dire qu’est-ce qu’il y a dedans?
Gdzie mozemy usiąść? začněte se učit		on se met où?
nie mogę przyjść začněte se učit		je suis dans l’impossibilité de venir
Dobrze się składa. začněte se učit		ça tombe bien
nie trzeba było začněte se učit		il ne fallait pas
nie da rady začněte se učit		ça ne va pas le faire.
Czy możemy przełożyć nasze spotkanie na jutro? začněte se učit		pourrions-nous reporter notre rendez-vous à demain?
bardzo mnie to cieszy začněte se učit		ça me fait très plaisir
ja też nie začněte se učit		moi non plus
wcale začněte se učit		pas du tout
bardzo mało začněte se učit		très peu
no dobrze začněte se učit		bon et bien
więc začněte se učit		alors
więc začněte se učit		donc
no to powiedz... začněte se učit		dis-donc
w sumie začněte se učit		du coup
jak się masz? začněte se učit		comment allez-vous?
nieźle začněte se učit		pas trop mal
na kiedy zaplanowany jest poród? začněte se učit		la naissance est prévue pour quand?
to nie do końca tak začněte se učit		ce n’est pas exactement ainsi
nie mogłam się doczekać żeby to zrobić začněte se učit		je brulais d'impatience de le faire

zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více