|
otázka |
odpověď |
niekorzystny/niekorzystny kurs waluty začněte se učit
|
|
unfavorable/adverse currency exchange rate
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracuje fizycznie kilka dni w miesiącu jako pomocnik stolarza začněte se učit
|
|
he works physically several days a month as a carpenter's assistant
|
|
|
Jestem raczej umysłem ścisłym začněte se učit
|
|
I am rather a scientific mind
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doszedłem za daleko, aby się wycofać začněte se učit
|
|
I've come too far to back off
|
|
|
jeszcze jest wiele lat pracy przede mną začněte se učit
|
|
there are many years of work ahead of me
|
|
|
Jestem bardziej introwertykiem, ale czasami o tym zapominam začněte se učit
|
|
I'm more of an introvert person, but I forget it sometimes
|
|
|
jestem bardziej umysłem ścisłym niż humanistą začněte se učit
|
|
I am more of a science mind than a humanist
|
|
|
nie wiesz przypadkiem czy? začněte se učit
|
|
|
|
|
tak sie składa, że znam ją. začněte se učit
|
|
|
|
|
co byś zrobił gdybyś był na moim miejscu? začněte se učit
|
|
what would you do if you were in my place?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ani niemieckie, ani święte začněte se učit
|
|
It's neither German nor holy
|
|
|
Nie lubię tej zimy. Ja też nie. Nie można używać me too, tylko me neither dla każdego negatywnego I didn't, I haven't itd. začněte se učit
|
|
I don't like this winter. Me neither.
|
|
|
KFC czy Mc Donald’s? Nie lubię żadnego z nich. Gdy są negatywne sentencje, nie można używać "both" začněte se učit
|
|
KFC or Mc Donald's? I don't like either of them.
|
|
|
tak czy inaczej, mam się dobrze začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy nie spotkałem się z tak dziwnym przypadkiem začněte se učit
|
|
I've never come across such a strange case
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy skończysz 30 lat, to zobaczysz začněte se učit
|
|
when you turn 30 you will see
|
|
|
Myślałem, że jest odwrotnie! začněte se učit
|
|
I thought it’s other way round!
|
|
|
to trwa już od ponad roku, ale nie było tak źle jak teraz začněte se učit
|
|
this has been going on for over a year now, but it wasn't as bad as it is now
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
