→ Zwroty Pani Beatka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
naprawdę, serio?! začněte se učit		echt
twoja kolej začněte se učit		Du bist dran
szkoda czasu začněte se učit		Es ist schade um die Zeit
naprawdę? začněte se učit		wirklich
to niemożliwe začněte se učit		das ist unmöglich/ das geht nicht
słucham? začněte se učit		wie bitte?
to zależy začněte se učit		je nachdem
mniej więcej začněte se učit		so ungefähr
jak ci sie podobal film? začněte se učit		wie hat dir der Film gefallen?
tylko začněte se učit		nur
obojętne, wszystko jedno začněte se učit		egal
jedno i drugie začněte se učit		beides
nie mam pojęcia začněte se učit		Ich habe keine Ahnung
bez niczego začněte se učit		ohne alles
czas minął začněte se učit		die Zeit ist um
zgadza się začněte se učit		es stimmt
przy okazji začněte se učit		dabei
bardzo daleko stamtąd začněte se učit		weit Weg davon
śpieszysz się? začněte se učit		bist du in Eile?
właściwie tak začněte se učit		eigentlich schon
wynająć mieszkanie začněte se učit		eine Wohnung mieten
człowiek uczy się całe życie začněte se učit		Mann lernt nie aus
rozdzielać jedzenie pomiędzy głodnych začněte se učit		Essen an die Hungrigen verteilen
jak się dowiedziałeś? začněte se učit		Wie hast du mitbekommen?
nie zdałam začněte se učit		Ich habe durch gefallen
to szaleństwo, niesamowite začněte se učit		das ist verückt
wydawać natychmiast pieniądze začněte se učit		Geld sofort ausgeben
oszczędzać pieniądze začněte se učit		Geld sparen
pozwolić sobie na coś/ dogodzić sobie začněte se učit		sich etwas gönnen
z przyjemnością začněte se učit		mit Vergnügen
o czym jest ta książka začněte se učit		Wovon handelt das Buch
bezskutecznie začněte se učit		ohne Erfolg
skutecznie začněte se učit		mit Erfolg
raczej začněte se učit		eher
cieszyć się życiem začněte se učit		das Leben genießen
chcę być na lekcjach mniej rozproszona začněte se učit		Ich möchte im Unterricht zersträut sein
postanowiłam uprawiać więcej sportu začněte se učit		ich habe vor, mehr Sport zu treiben
planuję uprawiać więcej sportu začněte se učit		ich versuche mehr Sport zu treiben
postanowiłam uprawiać więcej sportu v2 začněte se učit		ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben
mieć dobry humor začněte se učit		gute Laune haben
na tydzień začněte se učit		für eune Woche
na ostatnią chwilę začněte se učit		auf den lezten Drücker
pod presją czasu začněte se učit		unter Zeitdruck
to jest psychologiczny film začněte se učit		Das ist ein psychologisch Film
idę do kina na Lśnienie začněte se učit		ich gehe ins Kino in Lśnienie
Idę na nowego Bonda začněte se učit		ich gehe in den neuen Bond
to trwało chwilę, ale nie za długo začněte se učit		es dauerte eine Weile, aber nicht zu lange
jakby začněte se učit		sozusagen
przepytywać się wzajemnie začněte se učit		sich gegenseitig befragen
przejmować odpowiedzialność začněte se učit		Verantwortung übernehmen
zarzucać začněte se učit		unterstellen
nawiązywać kontakty začněte se učit		Kontakte knüpfen
wkręcać śrubki začněte se učit		Schrauben drehen
pokutować w czyścu začněte se učit		im Fegefeuer büßen
podejmować postanowienia noworoczne začněte se učit		Neujahrsvorsätze fassen
snuć plany začněte se učit		Pläne schmieden
odgruzować začněte se učit		entrümpeln
spłacać długi začněte se učit		Geldschuld zahlen
stawiać sobie cele začněte se učit		sich Ziele vornehmen
osiągać cele začněte se učit		Ziele erreichen
nakręcić film začněte se učit		einen Film drehen
ty też, prawda? začněte se učit		du auch, oder?
moim zdaniem začněte se učit		meiner Meinung nach
stracić życie začněte se učit		ums Leben kommen
mało doprawiony začněte se učit		ein wenig fade
o wszystkim i o niczym začněte se učit		über Gott und die Welt
zamieniam się w słuch začněte se učit		Ich bin ganz Ohr
nasłuchuję začněte se učit		ich spitze meine Ohren
wziąć sobie wolne začněte se učit		sich frei nehmen
pierwszy dzień wiosny začněte se učit		erster Frühlingstag
podejść do kogoś začněte se učit		auf jemand zukommen
odejść od kogoś začněte se učit		auf jemand zugehen
nagle začněte se učit		und auf einmal
pieniądz rządzi światem začněte se učit		Geld regiert die Welt
być z kogos dumnym začněte se učit		stolz auf jemanden sein
co mnie wyróżnia? začněte se učit		was hat mich besonders?
cokolwiek pomiędzy začněte se učit		irgendetwas dazwischen
dotyczy začněte se učit		gilt
oczywiście začněte se učit		selbstverständlig
wkrotce začněte se učit		bald
zakasać rękawy začněte se učit		die Ärmel hochkrempeln
z biegiem czas začněte se učit		im Laufe der Zeit
przekaze mu začněte se učit		das richte ich ihm aus

zwroty pani beatka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více