Zwroty_001

 0    69 kartičky    krzysztofzaryczny
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Can I check that I understand?
začněte se učit
Czy mogę sprawdzić, czy rozumiem?
I just want to make sure
začněte se učit
chcę się upewnić
So what you're saying is
začněte se učit
Więc to, co mówisz, jest
In other words
začněte se učit
Innymi słowy
Just to clarify
začněte se učit
Aby wyjaśnic
What was that again?
začněte se učit
Jeszcze raz, co to było?
We should put our heads together
začněte se učit
Powinniśmy zastanowić się wspólnie
They'll all pitch in to help
začněte se učit
Wszyscy zgłoszą się do pomocy
You're welcome to pitch in
začněte se učit
Zapraszamy do włączenia się
Let's get on with the task.
začněte se učit
Przystąpmy do realizacji zadania.
I need to get on with completing
začněte se učit
Muszę kontynuować uzupełnianie
Do you have anything to share with the group
začněte se učit
Czy masz coś do przekazania grupie?
what are your thoughts on this
začněte se učit
jakie są twoje przemyślenia na ten temat
Ideas you raised yesterday
začněte se učit
Pomysły, które poruszyłeś wczoraj
we need to reach out to
začněte se učit
musimy dotrzeć do
what I actually meant was
začněte se učit
właściwie to miałem na myśli
don't take that the wrong way
začněte se učit
nie odbierz tego źle
I didn't explain myself well
začněte se učit
Nie wyraziłem się jasno
What did you hear me say?
začněte se učit
Co słyszałeś, jak mówiłem?
It's becoming more and more important
začněte se učit
Staje się to coraz ważniejsze
By the end of the meeting
začněte se učit
Przed zakończeniem spotkania
I stressed that it wasn't my fault
začněte se učit
Podkreślałem, że to nie moja wina.
The leaflet stresses the importance of wearing a face mask
začněte se učit
W ulotce podkreślono znaczenie noszenia maski na twarz
Further on, the author examines why
začněte se učit
W dalszej części autor zastanawia się dlaczego
the author points out why
začněte se učit
autor wskazuje dlaczego
Many struggle to find the right words to talk about
začněte se učit
Wielu ma trudności ze znalezieniem właściwych słów
how swearing affects communication
začněte se učit
jak przeklinanie wpływa na komunikację
What the heck
začněte se učit
Co za cholera
People violate law all the time
začněte se učit
Ludzie cały czas łamią prawo
This chair wobbles, repair it
začněte se učit
To krzesło się chwieje, napraw je
My tooth wobbles
začněte se učit
Ząb mi się chwieje
I'm wobbling. I can't decide where to go on holidays
začněte se učit
Waham się. Nie mogę się zdecydować, gdzie pojechać na wakacje
The figures show that
začněte se učit
Liczby to pokazują
according to the statistics
začněte se učit
według statystyk
Statistically speaking
začněte se učit
Statystycznie rzecz biorąc
Women account for only 25% of our employees
začněte se učit
Kobiety stanowią zaledwie 25% naszych pracowników
Circulatory disease now accounts for one in three deaths
začněte se učit
Choroby układu krążenia są obecnie przyczyną jednego na trzy zgony
it is 10% more likely to
začněte se učit
jest to o 10% bardziej prawdopodobne
I see a rise
začněte se učit
Widzę wzrost
They tried to engage him in conversation
začněte se učit
Próbowali włączyć go do rozmowy
He had been able to engage some staff
začněte se učit
Udało mu się zaangażować część personelu
Make sure you enclose all the relevant certificates
začněte se učit
Upewnij się, że załączyłeś wszystkie odpowiednie certyfikaty
they faced adversity
začněte se učit
stawiali czoła przeciwnościom losu
are there any cases that warrant discussion
začněte se učit
czy są jakieś przypadki wymagające dyskusji
She had her carpet cleaned yesterday
začněte se učit
Wczoraj wyprano jej dywan
Getting his brakes repaired cost the most
začněte se učit
Najwięcej kosztowała naprawa hamulców
They are having their roof repaired next week
začněte se učit
W przyszłym tygodniu mają naprawić dach
I had a colleague prepare the presentation
začněte se učit
Prezentację przygotował mój kolega
I'll have my colleague read the report
začněte se učit
Poproszę mojego kolegę o przeczytanie raportu
She's trying to get her coach to give her extra training
začněte se učit
Próbuje namówić swojego trenera, aby dał jej dodatkowe szkolenie
I'll have the chef prepare a special meal for our guests
začněte se učit
Poproszę szefa kuchni o przygotowanie specjalnego posiłku dla naszych gości
I had the taxi driver drive faster.
začněte se učit
Kazałem taksówkarzowi jechać szybciej.
I got my friend to look after my children
začněte se učit
Poprosiłem przyjaciela, aby zaopiekował się moimi dziećmi.
If he weren't your friend, I would have fired him ages ago.
začněte se učit
Gdyby nie był twoim przyjacielem, zwolniłbym go wieki temu.
I would be rich if I had a dollar for every time I heard that
začněte se učit
Byłbym bogaty, gdybym dostawał dolara za każdym razem, gdy to słyszę
If we had left earlier, we would have been on time.
začněte se učit
Gdybyśmy wyszli wcześniej, bylibyśmy na czas. (skutek przeszłość)
If we had left earlier, we would be at the party now
začněte se učit
Gdybyśmy wyszli wcześniej, bylibyśmy teraz na imprezie (skutek teraz)
in the days ahead
začněte se učit
w nadchodzących dniach
They have bought houses in those limited gentrified areas
začněte se učit
Kupili domy na tych ograniczonych, zgentryfikowanych obszarach
You had better call off your plan
začněte se učit
Lepiej odwołaj swój plan
Can you keep the noise down
začněte se učit
Czy możesz się uspokoić?
I could have met you at the airport
začněte se učit
Mogłem cię spotkać na lotnisku
What prevented you from coming to the concert
začněte se učit
Co Cię powstrzymało przed przyjazdem na koncert
Have a designer create a new logo for you
začněte se učit
Zleć projektantowi stworzenie nowego logo
Don't be bothered
začněte se učit
Nie przejmuj się
if there's a dream, let's run after it
začněte se učit
jeśli jest marzenie, biegnijmy za nim
Let's start right away
začněte se učit
Zacznijmy od razu
it's worth a try
začněte se učit
warto spróbować
how did you get to know it?
začněte se učit
jak to poznałeś?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.