|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
To zapobiegnie pojawianiu się błędów
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Odbiło się w górę i w dół
|
|
|
I was very glad to hear the news začněte se učit
|
|
Bardzo się ucieszyłem na tę wiadomość
|
|
|
I'll make allowance for your lack of experience začněte se učit
|
|
Zgodzę się na Twój brak doświadczenia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the lid of this box won't lift začněte se učit
|
|
pokrywa tego pudełka nie chce się podnieść
|
|
|
the bad weather prevented us from leaving začněte se učit
|
|
zła pogoda nie pozwoliła nam wyjechać
|
|
|
I can't put it off any longer začněte se učit
|
|
Nie mogę tego dłużej odkładać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm thinking of going to Paris začněte se učit
|
|
Myślę o wyjeździe do Paryża
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm looking forward to seeing you again soon začněte se učit
|
|
Nie mogę się doczekać, aż wkrótce znów cię zobaczę
|
|
|
I live within walking distance of school začněte se učit
|
|
Mieszkam w odległości spaceru od szkoły
|
|
|
Prices seem to be going down začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Did you do your homework by yourself začněte se učit
|
|
Czy sam odrobiłeś zadanie domowe?
|
|
|
Let's get off the bus here začněte se učit
|
|
Wysiądźmy tutaj z autobusu
|
|
|
I can't see you off at the station začněte se učit
|
|
Nie mogę cię odprowadzić na stację
|
|
|
go and see for yourself what has happened začněte se učit
|
|
idź i przekonaj się sam, co się stało
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I was determined to pursue my dream of becoming an actor začněte se učit
|
|
Byłem zdeterminowany realizować swoje marzenie o zostaniu aktorem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we must take his youth into account začněte se učit
|
|
musimy wziąć pod uwagę jego młodość
|
|
|
Take care not to drop the bottle začněte se učit
|
|
Uważaj, aby nie upuścić butelki
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć
|
|
|
it was him that broke the window yesterday začněte se učit
|
|
to on wczoraj rozbił szybę
|
|
|
it gets boring after a while začněte se učit
|
|
po pewnym czasie robi się nudno
|
|
|
Can you get a technician to check our network? začněte se učit
|
|
Czy możesz poprosić technika o sprawdzenie naszej sieci?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nothing will make up for his past mistakes začněte se učit
|
|
Nic nie zrekompensuje jego błędów z przeszłości
|
|
|
how stupid of me to do so začněte se učit
|
|
jak głupio z mojej strony, że to robię
|
|
|
I will follow your advice začněte se učit
|
|
|
|
|
he was singled out for a special award začněte se učit
|
|
został wyróżniony nagrodą specjalną
|
|
|
what has brought you to this city začněte se učit
|
|
co cię sprowadziło do tego miasta
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The hunters spent hours pursuing their prey začněte se učit
|
|
Myśliwi godzinami ścigali swoją ofiarę
|
|
|
I don't think this idea is worth pursuing any further začněte se učit
|
|
Nie uważam, że ten pomysł jest wart rozwijania
|
|
|
It feels like we've known each other forever začněte se učit
|
|
Mam wrażenie, jakbyśmy znali się od zawsze
|
|
|
My beer tastes like it's been out of the fridge for an hour. začněte se učit
|
|
Moje piwo smakuje, jakby było wyjęte z lodówki przez godzinę.
|
|
|
he started developing some wrinkles recently začněte se učit
|
|
ostatnio zaczęły pojawiać się u niego zmarszczki
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I broke a bone while handling a heavy box začněte se učit
|
 |
Złamałem kość podczas przenoszenia ciężkiego pudła.
|
|
|
I've been experiencing regular hip pain for the last year. začněte se učit
|
|
Od roku regularnie odczuwam ból biodra
|
|
|
this presentation aims to začněte se učit
|
|
ta prezentacja ma na celu
|
|
|
I'd like to concentrate on začněte se učit
|
|
Chciałbym się skoncentrować
|
|
|
This talk aims to clarify how heavy load should be lifted properly začněte se učit
|
|
Celem tej rozmowy jest wyjaśnienie, w jaki sposób należy prawidłowo podnosić ciężki ładunek
|
|
|
Let me move on to what to do when you sprain your wrist at work začněte se učit
|
|
Przejdźmy do tego, co zrobić, gdy skręcisz nadgarstek w pracy
|
|
|
That brings me to the point that broken bones are the most common injury in our company začněte se učit
|
|
To prowadzi mnie do tego, że złamania kości są najczęstszą kontuzją w naszej firmie
|
|
|
Let me finish by saying that safety at work is extremely important začněte se učit
|
|
Zakończę stwierdzeniem, że bezpieczeństwo w pracy jest niezwykle ważne
|
|
|
Which app better meets her needs začněte se učit
|
|
Która aplikacja lepiej odpowiada jej potrzebom
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Keep your core tight throughout the whole exercise začněte se učit
|
|
Utrzymuj napięty tułów przez całe ćwiczenie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
squeeze your butt all the time to engage your glutes začněte se učit
|
|
cały czas napinaj pośladki, by angażować ich mięśnie.
|
|
|
Keep your core tight as you stand začněte se učit
|
|
Trzymaj tułów napięty, podczas stania
|
|
|
The triage nurse told him he would have to wait začněte se učit
|
|
Pielęgniarka segregująca powiedziała mu, że musi poczekać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czuć się dobrze we własnej skórze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My sister has gained weight recently začněte se učit
|
|
Moja siostra ostatnio przybrała na wadze
|
|
|
Can we have the caterer prepare vegetarian options? začněte se učit
|
|
Czy firma cateringowa może nam przygotować opcje wegetariańskie?
|
|
|
