→ Życie Rodzinne I Towarzyskie → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dorosłość začněte se učit		adulthood
dorosły začněte se učit		an adult/ grown-up
urodzić się začněte se učit		be born
być w ciąży/ zajść w ciążę začněte se učit		be pregnant / get pregnant
być po ślubie / pobrać się začněte se učit		be married / get married
być pełnoletnim začněte se učit		be of age
narodziny dziecka začněte se učit		the birth of a child
panna młoda začněte se učit		the bride
pan młody začněte se učit		the (bride) groom
przyszły ojciec začněte se učit		dad-to-be
rozwodnik/rozwódka začněte se učit		divorcee
przyszła matka začněte se učit		expectant mother
narzeczona / narzeczony začněte se učit		fiancée/ fiancé
zaręczyć się začněte se učit		to get engaged
urodzić začněte se učit		to give birth
dojrzałość začněte se učit		maturity
w średnim wieku začněte se učit		middle-aged
starość začněte se učit		old age
staruszek začněte se učit		oldie
emeryt/ka začněte se učit		pensioner
emerytura začněte se učit		retirement
dziecko uczące się chodzić začněte se učit		a toddler
wdowa/wdowiec začněte se učit		widow / widower
przyszła żona začněte se učit		wife-to-be
przodek začněte se učit		an ancestor
szwagier /synowa / teściowie začněte se učit		brother-in-law / daughter-in-law / parents-in-law
rodzice żyjący w związku nieformalnym začněte se učit		cohabiting parents
potomek začněte se učit		a descendant
ojciec (chrzestny) začněte se učit		the Godfather
rodzina (dwu/wielopokoleniowa) začněte se učit		(nuclear / extended) family
(pra) dziadek začněte se učit		(great) grandfather
brat przyrodni začněte se učit		half-brother
(były) mąż začněte se učit		ex-husband
bratanek/siostrzeniec začněte se učit		nephew
bratanica začněte se učit		niece
potomstwo začněte se učit		offspring
krewny/a začněte se učit		relative/relation
rodzeństwo začněte se učit		siblings
małżonek začněte se učit		spouse
pasierb/ojczym/macocha začněte se učit		stepson / stepfather / stepmother
trojaczki začněte se učit		triplets
bliźnięta začněte se učit		twins
znajomy začněte se učit		an acquaintance
kumpel začněte se učit		buddy / pal
kolega z klasy začněte se učit		classmate
randka začněte se učit		date
zakochać się začněte se učit		to fall in love with
być z kimś w dobrych stosunkach začněte se učit		get on well with sb
spotykać / umawiać się z kimś začněte se učit		go out with sb
pogodzić się z kimś začněte se učit		to make up with sb
osoba, z którą utrzymuje się znajomość korespondencyjną / mailową začněte se učit		pen friend / pen pal / e-pal
odłożyć uczucia na bok začněte se učit		put one's feelings aside
związek začněte se učit		relationship
mieć wspólne zainteresowania začněte se učit		share interests
wyjaśnić nieporozumienie začněte se učit		sort out a disagreement
lubić coś (być pasjonatem czegoś) začněte se učit		be fond of / keen on
szaleć na jakimś punkcie začněte se učit		be crazy / mad about
wzbogacać życie towarzyskie začněte se učit		enrich social life
spotykać się / przebywać z začněte se učit		hang out with sb
życie towarzyskie w sieci začněte se učit		online social networking
brać udział w začněte se učit		participate / take part in
grać w karty / szachy / gry planszowe začněte se učit		play cards /chess / board games
mieć próby z zespołem začněte se učit		practise with one's band
wyścigi quadów začněte se učit		quad racing
śpiewać (w chórze) začněte se učit		sing (in a choir)
udzielać się towarzysko začněte se učit		socialise
zacząć zajmować się (nowym hobby) začněte se učit		take up (a new hobby)
wolontariat začněte se učit		volunteering
chętnie začněte se učit		willingly
warsztaty (garncarskie) začněte se učit		workshops (pottery)
konto / profil začněte se učit		account / profile
pseudonim začněte se učit		alias
zaakceptowany przez moderatora začněte se učit		approved by a moderator
automatyczne powiadomienia začněte se učit		automatic notifications
cenzura začněte se učit		censorship
rozmawiać na czacie / czat začněte se učit		chat
sprawdziać, czy są aktualizacje začněte se učit		check for updates
grupa tematyczna začněte se učit		content community
tworzyć / udostępniać / zmieniać treści začněte se učit		create / share / modify content
tworzyć wspólnie začněte se učit		create collaboratively
ściągać / wgrać začněte se učit		download / upload
edytować stronę začněte se učit		edit page
wpis (na blogu) začněte se učit		(blog) entry
fałszywa tożsamość začněte se učit		fake identity
mem začněte se učit		internet meme
zostawić / umieścić komentarz začněte se učit		leave / post a comment
zalogować się / wylogować się začněte se učit		log in / log out
tablica (na FB) začněte se učit		message board
pamiętnik online začněte se učit		online diary
forma internetowej publikacji dźwiękowej lub filmowej (XDDD) začněte se učit		podcast
ustawienia prywatności začněte se učit		privacy settings
zarejestrować się začněte se učit		to register
(odwołać) utworzyć subskrypcje začněte se učit		(un)subscribe
pisać / wysyłać SMS-a začněte se učit		text
treści utworzone przez użytkownika začněte se učit		user-generated content
wątek začněte se učit		thread
osoba, która umieszcza złośliwe komentarze (Surowy) začněte se učit		troll
dostosować się začněte se učit		adjust
być autorytetem začněte se učit		be a role model
obowiązki domowe začněte se učit		chores
wspólna praca začněte se učit		collective work
dojść do ładu z czymś začněte se učit		come to terms with
radzić sobie začněte se učit		deal with / handle / manage
zmniejszać się / spadać začněte se učit		decrease / decline
robić co tylko w czyjejś mocy začněte se učit		do one's best
(złe) nawyki začněte se učit		(bad) habits
zwiększać się/ rosnąć začněte se učit		increase / rise
obciążać (się) nadmiernie začněte se učit		overburden
chwalić začněte se učit		praise
odpowiedzialność začněte se učit		responsibility
dzielić się obowiązkami domowymi začněte se učit		share / split household tasks
robić cos na zmianę začněte se učit		take turns
traktować równo začněte se učit		treat equally
kłócić się z kimś začněte se učit		argue / quarrel with sb
złe zachowanie začněte se učit		bad behaviour
zerwać / rozstać się z kimś začněte se učit		break up / split up with sb
rozwiać / wyrazić wątpliwości začněte se učit		clear / express one's doubts
bronić kogoś (przed) začněte se učit		defend sb (against)
zaprzeczać začněte se učit		to deny
przesadzać začněte se učit		exaggerate
kłócić się z kimś (2) začněte se učit		fall out with sb
rozpad rodziny začněte se učit		family breakdown
faworyzować kogoś začněte se učit		favour sb
wystąpić o rozwód začněte se učit		file for divorce
konfilkt pokoleń začněte se učit		generation gap
przerywać začněte se učit		to interrupt
żyć osobno začněte se učit		live apart
umiarkowanie začněte se učit		moderation
nadopiekuńczość začněte se učit		overprotectiveness
przekonać začněte se učit		to convince / persuade
przedkładać życie zawodowe nad rodzinę začněte se učit		put career before a family
dojść do porozumienia začněte se učit		reach a compromise
w separacji začněte se učit		separated
separacja začněte se učit		separation
samotne wychowywanie dzieci začněte se učit		single parenthood
rywalizacja między rodzeństwem začněte se učit		sibling rivalry
wykorzystać začněte se učit		to take advantage of
wziąć czyjąć stronę začněte se učit		take sides
wagary začněte se učit		truancy
przemoc słowa začněte se učit		verbal abuse
uroczystość Wszystkich Świętych začněte se učit		All Saints' Day
rocznica začněte se učit		an anniversary
przyjęcie z okazji zbliżająych się narodzin dziecka začněte se učit		baby shower
narodziny dziecka začněte se učit		the birth of a child
pochówek začněte se učit		burial
ceremonia začněte se učit		ceremony
chrzest začněte se učit		christening / baptism
Wigilia - 24 grudnia začněte se učit		Christmas Eve
wielkanoc začněte se učit		Easter
Święto Trzech Króli začněte se učit		(the) Epiphany
spotkanie rodzinne začněte se učit		family gathering
tłusty czwarteh začněte se učit		fat thursday
pogrzeb začněte se učit		a funeral
wieczór panieński začněte se učit		a hen party
miesiąc miodowy začněte se učit		honeymoon
parapetówka začněte se učit		a house-warming party
święto niepodległości začněte se učit		Independence Day
wielki post začněte se učit		Lent
święto państwowe začněte se učit		public holiday
szczególny / pamiętny dzień začněte se učit		red letter day
świeto religijne začněte se učit		religious holiday
ostatki začněte se učit		Shrove Tuesday / Pancake Day / Mardi Gras
wieczór kawalerski začněte se učit		a stag night
święto dziękczynienia začněte se učit		Thanksgiving Day
ślub začněte se učit		a wedding
wesele začněte se učit		a wedding reception
święconka začněte se učit		blessed food eaten for Easter Sunday breakfast
zdmuchnąć świeczkę začněte se učit		blow (a candle) out
ognisko začněte se učit		a bonfire
uczcić tortem začněte se učit		celebrate with a cake
uroczysty začněte se učit		ceremonious / solemn
nabożeństwo začněte se učit		church service
upamiętnić začněte se učit		commemorate
śmigus dyngus začněte se učit		Easter Monday custom of dousing with water
spożywać macę začněte se učit		eat matzah
dzielić się z kimś wielkanocnym jajkiem začněte se učit		exchange Easter eggs with sb
bal przebierańców začněte se učit		fancy dress party
pościć / post začněte se učit		fast
składać komuś życzenia začněte se učit		give sb one's best wishes
powiesić wieniec / girlandę začněte se učit		hang a wreath / garland
uhonorować začněte se učit		honour
w hołdzie začněte se učit		in tribute to
trwać začněte se učit		to last
zapalić świecę / znicz nagrobny začněte se učit		light a candle / grave candle
wygłosić mowę začněte se učit		make a speech
medytować začněte se učit		to meditate
menora začněte se učit		menorah
urządzać grilla začněte se učit		organise a barbecue
malować pisanki začněte se učit		paint eggs
parada začněte se učit		parade
modlić się začněte se učit		to pray / say a prayer
założyć kostium / maskę začněte se učit		put on a costume / mask
udekorować začněte se učit		put up decorations
wspominać zmarłych začněte se učit		remember the deceased
pamiątka začněte se učit		reminder
ofiarować začněte se učit		sacrifice
łamać się opłatkiem začněte se učit		to break a wafer
laurka začněte se učit		special card
symbolizować začněte se učit		symbolise
urządzić przyjęcie (pożegnalne) začněte se učit		throw / have a (farewell) party

Życie Rodzinne i towarzyskie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více