→ Życie Społeczne → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
postawa/podejście začněte se učit		l'atteggiamento
podejście začněte se učit		l'approccio
wieś začněte se učit		il borgho
wieś začněte se učit		il villaggio
kraj, miasteczko začněte se učit		il paese
polowanie začněte se učit		la caccia
zdobycz začněte se učit		la preda
wzrost začněte se učit		l'aumento, la crescita, l'incremento, il rialzo
wysiłek začněte se učit		lo sforzo
nierówność / równość začněte se učit		la disuguaglianza / la uguaglianza
pogrzeb začněte se učit		le esequie
marka začněte se učit		il marchio
uznany za winnego začněte se učit		dichiarato / riconosciuto colpevole
ministerstwo spraw zagranicznych začněte se učit		il Ministero degli Affari Esteri
ministerstwo spraw wewnętrznych začněte se učit		il Ministero dell'Interno
ministerstwo sprawiedliwości začněte se učit		il Ministero della Giustizia
ministerstwo obrony začněte se učit		il Ministero della Difesa
ministerstwo finansów začněte se učit		il Ministero dell'Economia
ministerstwo środowiska začněte se učit		il Ministero dell'Ambiente
ministerstwo kultury začněte se učit		il Ministero della Cultura
ministerstwo edukacji začněte se učit		il Ministero della Pubblica Istruzione
Ministerstwo szkolnictwa wyższego začněte se učit		il Ministero dell'Istruzione Superiore
ministerstwo zdrowia začněte se učit		il Ministero della Salute
ćwiczyć, praktykować začněte se učit		esercitare, praticare
samozatrudniony, freelancer začněte se učit		il lavoratore indipendente
ambasada začněte se učit		l'ambasciata
pracownik zależny začněte se učit		il lavoratore subordinato
pracownik začněte se učit		il lavoratore dipendente
szef začněte se učit		il capo
miejsce pracy začněte se učit		il posto di lavoro
firma začněte se učit		l'azienda
samozatrudniony začněte se učit		il lavoratore autonomo
wykonywać polecenia przełożonego začněte se učit		eseguire le istruzioni di un superiore
własna aktywność zawodowa začněte se učit		la proprio attività lavoratica
pracodawca začněte se učit		il datore di lavoro
firma začněte se učit		l'azienda, l'impresa, la ditta
staż začněte se učit		la formazione
stażysta začněte se učit		il stagista
zostać dyrektorką začněte se učit		diventare direttoressa
bezrobotny začněte se učit		il disoccupato
przedsiębiorca začněte se učit		l'imprenditore/l'imprenditrice
umowa o pracę začněte se učit		il contratto di lavoro
wynagrodzenie, płaca začněte se učit		lo stipendio
pensja začněte se učit		lo stipendio, la paga, il salario
zawód začněte se učit		la professione, il mestiere
stanowisko začněte se učit		la posizione
podwyżka začněte se učit		l'aumento, la crescita, l'incremento, il rialzo
referencje začněte se učit		il riferimento
pracować samodzielnie začněte se učit		lavorare da soli
pracownik biura podróży začněte se učit		l'agente di viaggi
pensja miesięczna začněte se učit		la mensilità
trzynastka začněte se učit		la tredecisima
czternastka začněte se učit		la quatordecisima
nieodpłatny urlop začněte se učit		le ferie non retribuite
płatny urlop začněte se učit		le ferie retribuite
płatne dni chorobowe začněte se učit		i giorni di malatia pagati
ustalony czas (pracy) začněte se učit		l'orario fisso
tygodniowy czas pracy začněte se učit		l'orario settimanale
umowa na czas określony/nieokreślony začněte se učit		il contratto a tempo determinato / indeterminato
gwarancja stabilnego zatrudnienia začněte se učit		la garanzia di un lavoro stabile
słuchać / być posłusznym tylko sobie začněte se učit		obbedire solo a se stesso
wolny zawód začněte se učit		la libera professione
zarobki, płaca začněte se učit		il guadagno/il salario
cicha stabilność začněte se učit		una tranquilla stabilità
wolność z ryzykiem začněte se učit		una libertà con rischi
utracony zysk začněte se učit		il guadagno perduto
stałe/elastyczne godziny pracy začněte se učit		l'orario fisso / flessibile
spotkanie biznesowe, zebranie w pracy začněte se učit		il riunione di lavoro
brać dni chorobowe začněte se učit		prendere dei giorni di malatia
wziąć dni wolne (urlop) začněte se učit		prendere dei giorni di ferie
urzędnik, pracownik začněte se učit		l'impiegato
bezrobotny začněte se učit		il disocupato
staż začněte se učit		lo stage, il tirocinio
obywatelstwo začněte se učit		la cittadinanza
dyspozycyjność do začněte se učit		disponibilità a
list motywacyjny začněte se učit		la lettera di presentazione
na sezon letni začněte se učit		per la stagione estiva
wynagrodzenie miesięczne začněte se učit		la mensilità
rekrutacja začněte se učit		il recrutamento
zbankrutować začněte se učit		fallire
pracować fizycznie / umysłowo začněte se učit		lavorare manuale / intelettuale
wygasa kontrakt začněte se učit		scadere un contratto
na czas nieokreślony / określony začněte se učit		a tempo indeterminato /determinato
doświadczenie zawodowe začněte se učit		la esperienza professionale
elastyczne godziny (pracy) začněte se učit		l'orario flessibile
patriota začněte se učit		il patriota
praca sezonowa začněte se učit		il lavoro stagionale
praca na czas określony začněte se učit		il lavoro a tempo determinato
dyspozycyjność do podróży začněte se učit		la disponibilità a viaggiare
kwalifikacje začněte se učit		le qualifiche
kwalifikacje podstawowe/zawodowe začněte se učit		le qualifiche elementari / professionali
być na zasiłku začněte se učit		ricevere benefici
dyplom szkoły średniej začněte se učit		il diploma di scuola superiore
doświadczenie zawodowe začněte se učit		la esperienza professionale
list motywacyjny začněte se učit		la lettera di presentazione
elastyczne godziny pracy začněte se učit		l'orario di lavoro flessibile
poszukiwany začněte se učit		cercasi
dyplom z oceną końcową začněte se učit		il diploma con voto finale
CV wraz z listem motywacyjnym začněte se učit		CV accompagnato da lettera di presentazione
wygasnąć kontrakt začněte se učit		scadere un contratto
szukać pracy začněte se učit		in cerca di lavoro
osoba wyżej w strukturze pracy začněte se učit		la persona superiore
chęć ryzyka, gotowość do ryzyka začněte se učit		la disponibilità al rischio
monarchia začněte se učit		la monarchia
republika začněte se učit		la repubblica
królestwo začněte se učit		il regno
Wielka Brytania (zjednoczone królestwo) začněte se učit		il regno unito
powszechne prawo wyborcze začněte se učit		il suffragio universale (maschile / feminile)
porażka začněte se učit		la disfatta, la sconfitta
faszystowskie dwadzieścia lat začněte se učit		il ventennio fascista
naród začněte se učit		la nazione
opozycja začněte se učit		l'opposizione
demokracja začněte se učit		la democrazia
lata ołowiu začněte se učit		gli anni di piombo
Czerwone Brygady začněte se učit		le Brigate Rosse
wymiar sprawiedliwości ujawnia korupcję klasy politycznej začněte se učit		la magistratura rivella la corruzione della classe politica
przyjęcie euro začněte se učit		l'adozione dell'euro
euro wchodzi do obiegu začněte se učit		l'euro entra in circolazione
rozporządzenie začněte se učit		il regolarmento
zwolnienie lekarskie, urlop macierzyński/ojcowski začněte se učit		i congedi di malatia, i congedi per maternità / paternità
zasady / kod ubioru začněte se učit		il codice di abbigliamento
polityka równych szans i nie dyskryminowania začněte se učit		la politica in materia di pari opportunità e non discriminazione
pracownik ma obowiązek/prawo začněte se učit		il lavoratore ha l'obbligo / il diritto di
firma zobowiązuje się/gwarantuje začněte se učit		l'azienda si impegna a / garantisce che
nie jest dozwolone / jest dozwolone začněte se učit		non è ammesso / è concesso
jest to obowiązkowe/opcjonalne začněte se učit		è obbligatorio / facoltativo
czy planowana jest trzynastka? začněte se učit		è prevista la tredicesima?
staż w začněte se učit		lo stage a
jest 12 miesięcznych pensji plus jedna začněte se učit		sono 12 mensilità piu una
zadanie začněte se učit		il compito
semestr začněte se učit		il semestre
pies-przewodnik towarzyszący osobom niewidomym začněte se učit		il cane-quida che assiste persone non vedenti
wyludnienie začněte se učit		lo spopolamento
niesprawiedliwość začněte se učit		l'ingiustizia
sekta začněte se učit		la setta
modlitwa začněte se učit		l'orazione
urok, klątwa začněte se učit		il malocchio
habit začněte se učit		il saio
kaptur začněte se učit		il cappuccio
ołtarz začněte se učit		l'altare
labirynt začněte se učit		il dedalo
zakrystia začněte se učit		la sacrestia
raj začněte se učit		il paradiso
osoba podejrzana začněte se učit		la persona sospetta
u władzy začněte se učit		al potere
kazanie začněte se učit		il sermone
zasiłek dla bezrobotnych začněte se učit		il sussidio di disoccupazione
sejf začněte se učit		la cassetta di sicurezza
pokój začněte se učit		la stanzetta
zły dzień, pechowy dzień začněte se učit		la brutta giornata
prawo začněte se učit		la legge
prawo do czegoś začněte se učit		il diritto, il giusto a qualcosa
dziedzictwo začněte se učit		il patrimonio
związek zawodowy začněte se učit		il sindacato
marginalizacja, wykluczenie społeczne začněte se učit		l'emarginazione
włączenie społeczne začněte se učit		l'inclusione
wydatki publiczne začněte se učit		la spesa pubblica
wydatki začněte se učit		le spese
dochód začněte se učit		il reddito
strata začněte se učit		la perdita
finansowanie začněte se učit		il finanziamento
wolny czas, zabawa, rozrywka začněte se učit		lo svago
wkrótce poinformujemy Cię o tym začněte se učit		ti faremo sapere a breve
zarządzanie začněte se učit		la gestione
wymóg, potrzeba začněte se učit		l'esigenza
użytkownik začněte se učit		l'utente
staż zawodowy začněte se učit		lo stage, il tirocinio
wydajność začněte se učit		la prestazione
właściciel (firmy) začněte se učit		il titolare (di una ditta)
eksperyment začněte se učit		la sperimentazione
bezrobocie začněte se učit		la disoccupazione
przestępczość zorganizowana začněte se učit		la criminalità organizzata
klasa społeczna začněte se učit		il ceto sociale
ród arystokratyczny začněte se učit		la casata aristocratica
opieka začněte se učit		l'accudimento
władza ustawodawcza začněte se učit		il potere legislativo
siła nabywcza začněte se učit		il potere di acquisto
opinia publiczna začněte se učit		la opinione pubblica
kancelaria prawna začněte se učit		lo studio legale
przedsiębiorstwo začněte se učit		la impresa
szef rządu začněte se učit		il capo del governo
wspierać rozwój kraju začněte se učit		favorire lo sviluppo del paese
dzieje się tak pomimo przeciwnej opinii niektórych członków rządu začněte se učit		questo nonostante il parere contrario di alcuni membri del governo
spotkanie, na spotkaniu začněte se učit		la riunione, nella riunione
groził nawet rezygnacją začněte se učit		ha perfino minnacciato di dimettersi
rolnictwo začněte se učit		la agricoltura
niski dochód začněte se učit		un basso reddito
kod podatkowy začněte se učit		il codice fiscale
obniżenie podatków začněte se učit		la riduzione delle tasse
prawo (uprawnienie) začněte se učit		il diritto
obowiązek začněte se učit		l'obligo, il dovere
wsparcie začněte se učit		il sostegno, il supporto
dorosły začněte se učit		il maggiorenne
małoletni, niepełnoletni začněte se učit		il minorenne
środek mający na celu walkę z ubóstwem w kraju začněte se učit		una misura che mira a contrastare la povertà nel Paese
stopa bezrobocia spadła do 8,8% začněte se učit		il tasso di disoccupazione è sceso all' 8,8%
Jest duża liczba nowych pracowników začněte se učit		si registra un alto numero di nuove assunzioni
zatrudnienia začněte se učit		gli assunzioni
raport jest dokumentem rejestrującym w formie pisemnej to, co się wydarzyło začněte se učit		il verbale è un documento che registra in forma scritta quanto è accaduta
bogactwo začněte se učit		la richezza
ubóstwo začněte se učit		la povertà
zatrudniać (zatrudnienie) začněte se učit		assumere (assunzione)
zwolnić kogoś (zwolnienie) začněte se učit		licenziare qualcuno (il licenziamento)
przychód na mieszkańca začněte se učit		il reddito pro capite
ożywienie gospodarcze, wzrost po kryzysie gospodarczym začněte se učit		la ripresa, la crescita dopo una crisi economica
naruszenie (prawa) začněte se učit		la violazione
wskaźnik, poziom začněte se učit		il tasso
uprzedzenia začněte se učit		le preconcetti
niekonkurencyjne firmy začněte se učit		le aziende poco competitive
firmy zbankrutowały začněte se učit		le aziende sono fallite
wystarczyłoby podnieść podatki od wyższych dochodów začněte se učit		basterebbe aumentare le tasse sui redditi piu alti
niedopuszczalne jest, że ci, którzy mają więcej, nie wnoszą wkładu tak, jak powinni začněte se učit		è intollerabile che chi ha di piu non contribuisca come dovrebbe
przyzwoita pensja začněte se učit		lo stipendio dignitoso
reguły społeczne začněte se učit		il rito sociale
włoska klasa średnia začněte se učit		la classe media italiana
obóz koncentracyjny začněte se učit		il campo di concentramento
rdzenna ludność začněte se učit		la popolazione indigena / autoctona
ludność začněte se učit		il popolo
niewolnictwo začněte se učit		il schiavitù, lo schiavismo
wolność słowa, myśli začněte se učit		la libertà di parola, di pensiero
wolność religijna začněte se učit		la libertà religiosa

Życie społeczne

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více