|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój ojciec uwielbia zbierać grzyby. začněte se učit
|
|
My father loves picking mushrooms.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś jeść warzywa codziennie. začněte se učit
|
|
You should eat vegetables every day.
|
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa. začněte se učit
|
|
Vegetarians don't eat meat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W niedzielę mamy na obiad pieczonego kurczaka. začněte se učit
|
|
On Sundays we have roast chicken for dinner.
|
|
|
John kupił dwie kanapki z szynką i butelkę soku pomarańczowego. začněte se učit
|
|
John bought two ham sandwiches and a bottle of orange juice.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kelner przyniósł kotlety schabowe z kiszoną kapustą. začněte se učit
|
|
The waiter brought pork chops with sauerkraut.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Niestety, w tym jeziorze nie ma już ryb. začněte se učit
|
|
Sadly, this lake is now devoid of fish.
|
|
|
Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb. začněte se učit
|
|
Salmon is one of my favourite fish.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie. začněte se učit
|
|
We buy two loaves of bread every day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciasteczka są z mąki bezglutenowej. začněte se učit
|
|
Cookies are made from gluten free flour.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do risotta potrzebny jest specjalny gatunek ryżu. začněte se učit
|
|
You need a special kind of rice for risotto.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Masz ochotę na filiżankę kawy? začněte se učit
|
|
Would you like a cup of coffee?
|
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy. začněte se učit
|
|
Here's your orange juice, Mary.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę na filiżankę herbaty? začněte se učit
|
|
Would you like a cup of tea?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Truskawki są moimi ulubionymi owocami. začněte se učit
|
|
Strawberries are my favourite fruit.
|
|
|
Nie jedz niedojrzałych jabłek. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do we have any lemon juice?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Masło czy margaryna? Co lepiej wpływa na moje serce? začněte se učit
|
|
Butter or margarine? Which is better for my heart?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzieci powinny pić co najmniej jedną szklankę mleka dziennie. začněte se učit
|
|
Children should drink at least one glass of milk every day.
|
|
|
Truskawkowe i wiśniowe jogurty są bardzo smaczne. začněte se učit
|
|
Strawberry and cherry yoghurts are very tasty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mary piecze najlepsze herbatniki na świecie. začněte se učit
|
|
Mary makes the best biscuits in the world.
|
|
|
Czy masz ochotę na kawałek ciasta? začněte se učit
|
|
Would you like a piece of cake?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszystkie dzieci lubią czekoladę. začněte se učit
|
|
All children like chocolate.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja mama robi najlepsze waniliowe lody na świecie. začněte se učit
|
|
My mom makes the best vanilla ice-cream in the world.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czipsy to cienkie plastry ziemniaków krótko smażone w oleju i solone. začněte se učit
|
|
Crisps are thin slices of potatoes, fried quickly in oil and then salted.
|
|
|
Lubię gotowane jajka na śniadanie. začněte se učit
|
|
I like boiled eggs for breakfast.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Orzechy są dobre dla mózgu. začněte se učit
|
|
Nuts are good for the brain.
|
|
|
Nie zapomnij kupić oliwę z oliwek i cytryny. začněte se učit
|
|
Don't forget to buy olive oil and lemons.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy życzysz sobie trochę soli i pieprzu? začněte se učit
|
|
Would you like some salt and pepper?
|
|
|
Nie umiem usunąć plam solnych z moich butów. začněte se učit
|
|
I don't know how to remove salt stains from my shoes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you take sugar in your tea?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy kupiłeś olej słonecznikowy? začněte se učit
|
|
Have you bought the sunflower oil?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tymianek jest moją ulubioną przyprawą. začněte se učit
|
|
Thyme is my favourite spice.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poproszę rybę z frytkami. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie byłam głodna i zamówiłam jedynie sałatkę. začněte se učit
|
|
I wasn't hungry and I ordered just a salad.
|
|
|
Poproszę kanapkę z serem i szynką. začněte se učit
|
|
Cheese and ham sandwich, please.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zamówiliśmy zupę pomidorową z ryżem. začněte se učit
|
|
We ordered tomato soup with rice.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wlej wszystkie składniki do miski i wymieszaj je. začněte se učit
|
|
Pour all the ingredients into the bowl and stir them.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Właśnie kupiłem komplet aluminiowych widelców. začněte se učit
|
|
I have just bought a set of aluminium forks.
|
|
|
Poproszę jeszcze jeden kieliszek wina. začněte se učit
|
|
One more glass of wine, please.
|
|
|
Ofiara została ugodzona nożem. začněte se učit
|
|
The victim was stabbed with a knife.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka. začněte se učit
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts.
|
|
|
Istnieje około trzydziestu rodzajów łyżek. začněte se učit
|
|
There are about thirty kinds of spoons.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Masz jakieś świeże warzywa? začněte se učit
|
|
Do you have any fresh vegetables?
|
|
|
Powinieneś pić dużo wody kiedy jest gorąco. začněte se učit
|
|
You should drink a lot of water when it's hot.
|
|
|
To jest bardzo słodkie. On caly czas je cukierki začněte se učit
|
|
It's very sweet. He eats sweets all the time
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz być zdrowy, musisz zmienić styl życia. začněte se učit
|
|
You have to change your lifestyle if you want to stay healthy.
|
|
|
Na naszej ulicy otworzyli nowy wegetariański bar. začněte se učit
|
|
They've opened a new vegetarian bar on our street.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kuchnia indyjska jest pikantna. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co miałeś / jadłeś na śniadanie? začněte se učit
|
|
What did you have for breakfast?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chodźmy do greckiej restauracji na lunch. začněte se učit
|
|
Let's go to the Greek restaurant for lunch.
|
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina. začněte se učit
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What time do you have supper?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Najlepsze patelnie produkowane są w Skandynawii. začněte se učit
|
|
The best frying pans are produced in Scandinavia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy masz wszystkie, niezbędne składniki do upieczenia ciasta? začněte se učit
|
|
Have you got all the necessary ingredients for the cake?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Istnieją dwa główne rodzaje piekarników, elektryczny i gazowy. začněte se učit
|
|
There are two main kinds of ovens, electric and gas ones.
|
|
|
Babcia podarowała mi swoją książkę kucharską z setkami fantastycznych przepisów. začněte se učit
|
|
My grandmother gave me her cookbook with hundreds of fantastic recipes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kawiarnia na 5. piętrze będzie zamknięta z powodu remontu. začněte se učit
|
|
The cafeteria on the 5th floor will be closed due to renovation.
|
|
|
Jaki jest najlepszy deser na świecie? začněte se učit
|
|
What is the best dessert in the world?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co zamówimy jako główne danie? začněte se učit
|
|
What shall we order for the main course?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chodźmy do pubu i napijmy się. začněte se učit
|
|
Let's go to a pub and have a drink.
|
|
|
Pisarz miał zwyczaj spędzać każdy wieczór w małej, włoskiej restauracji. začněte se učit
|
|
The writer used to spend every evening in a small Italian restaurant.
|
|
|
Co wezmą Państwo jako przystawkę? začněte se učit
|
|
What would you like to have as a starter?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Could we have the bill, please?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skończył szkołę kucharzy we Francji. začněte se učit
|
|
He finished a chef school in France.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bary fast food są coraz bardziej popularne w Polsce. začněte se učit
|
|
Fast food bars are becoming more and more popular in Poland.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
