|
otázka |
odpověď |
Słyszałem, że robi się gorąco. začněte se učit
|
|
Ik hoorde dat het warm wordt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziś jest mniej duszno niż wczoraj. začněte se učit
|
|
Het is vandaag minder benauwd dan het gisteren was.
|
|
|
Nie lubię, kiedy na dworze jest duszno. začněte se učit
|
|
Ik hou er niet van als het buiten benauwd is.
|
|
|
Tom ma problemy z koncepcją. začněte se učit
|
|
Tom heeft problemen met het concept.
|
|
|
Nauczyłem się z fiszek już zrobionych przez kogoś. začněte se učit
|
|
Ik heb geleerd van flashcards die al door iemand zijn gemaakt.
|
|
|
Wziąłem kilka lekcji francuskiego. začněte se učit
|
|
Ik heb een paar Franse lessen gedaan.
|
|
|
Może to być szczególnie przydatne dla uczniów, którzy najlepiej uczą się wizualnie. začněte se učit
|
|
Dit kan met name handig zijn voor leerlingen die het beste visueel leren.
|
|
|
Posiadanie dużo czegoś = to, że coś jest dla ciebie przydatne. začněte se učit
|
|
Ergens veel aan hebben = dat iets handig voor jou is.
|
|
|
Jednak motywacja wewnętrzna pochodzi z wnętrza i jest związana z doświadczeniem i emocjami. začněte se učit
|
|
Intrinsieke motivatie komt echter van binnenuit en hangt samen met beleving en emotie.
|
|
|
Oprócz zdobywania nagród motywację zewnętrzną może również podsycać strach przed karą. začněte se učit
|
|
Extrinsieke motivatie kan buiten het krijgen van beloningen, ook gevoed worden door de angst voor straf.
|
|
|
Jestem pod wrażeniem twoich postępów. začněte se učit
|
|
Ik ben onder de indruk van uw vooruitgang.
|
|
|
Ostatnie postępy w medycynie są niezwykłe. začněte se učit
|
|
De recente vooruitgang in de geneeskunde is opmerkelijk.
|
|
|
Codziennie robię postępy w nauce języków obcych. začněte se učit
|
|
Ik maak vooruitgang in het leren van vreemde talen elke dag.
|
|
|
Że patrzysz na swoje postępy. začněte se učit
|
|
Dat je naar je vooruitgang kijkt.
|
|
|
Jeśli wyznaczysz sobie cel. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Je moet jezelf motiveren.
|
|
|
Tak naprawdę nigdy nie pozbywamy się tej winy. začněte se učit
|
|
We komen nooit echt van dat schuldgevoel af.
|
|
|
Nie okazywał winy za swoją zbrodnię. začněte se učit
|
|
Hij vertoonde geen schuldgevoelens voor zijn misdaad.
|
|
|
Jak rodzice dowiedzieli się, że ich córka była influencerem? začněte se učit
|
|
Hoe kwamen de ouders erachter dat hun dochter influencer was?
|
|
|
O co martwi się jej matka? začněte se učit
|
|
Waar maakt haar moeder zich zorgen om?
|
|
|
Jaka rada jest udzielana, aby podejść do tego? začněte se učit
|
|
Welk advies wordt gegeven om dit te benaderen?
|
|
|
To nie tylko wina Steve'a. začněte se učit
|
|
Het is niet alleen het schuldgevoel van Steve.
|
|
|
