→ 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dokładnie, właśnie začněte se učit		akkurat Vi har akkurat kommet tilbake fra Paris.
teraz začněte se učit		nå Hva gjør vi nå? Jeg må gå nå. Ikke nå. Jeg forstår det nå.
czasami začněte se učit		noen ganger Noen ganger tenker jeg på deg.
powolny začněte se učit		langsomm Kan du snakke litt langsommere?
myśleć začněte se učit		å tenke Hva tenker du om det? Hun bør tenker på det før hun bestemmer seg
kiedykolwiek, at any time začněte se učit		noensinne Jeg burde ikke måtte komme tilbake hit igjen noensinne
znowu začněte se učit		igjen Jeg kommer aldri til å gjøre dette igjen.
biuro začněte se učit		et kontor Det er kjedelig å jobbe her på kontor.
kapusta začněte se učit		en kål
całować začněte se učit		å kysse De kysset hverandre lenge
kurczak začněte se učit		en kylling en kalkun hver kyllinger.
wybrzeże začněte se učit		en kyst Ved kysten regner det veldig mye.
budynek začněte se učit		en bygning disse bygningene
łóżko začněte se učit		en/ei seng Det er ikke så smart at røyke i sengen
możliwe /niemożliwe začněte se učit		mulig/umulig Det er fysisk umulig for denne lille mannen å vinne. Umulig eller ooo, mulig?
wysyłać začněte se učit		å sende Hvorfor sendte Polen soldater til Irak? Jeg sender dette postkortet til bestemora.
łódź začněte se učit		en båt jeg ser tre personer på denne båten.
pasować(o rozmiarze), nadawać się začněte se učit		å passe dette skapet passer ikke til rommet.
światło, jasny začněte se učit		et lys dette lyset er fra kjøleskapet
las začněte se učit		en skog Disse guttene går til skogen nå.
pewnego dnia začněte se učit		en dag Ser du dette huset? En dag skal det være mitt.
żałować začněte se učit		å angre Nie żałuję tego, co się stało. Jeg angrer ikke på det som skjedde. Maciek har angret meldingen.
pracować, praca(zatrudnienie) začněte se učit		å arbeide, et arbeid Vi har arbeidet med problemet i over fem år... Jeg har mistet arbeidet mitt.
sprzedawać začněte se učit		å selge Vi må selge huset vårt. Boka hans selger godt. mora mi solgte søsteras sykkel
czym, tym... začněte se učit		Jo..., jo... Jo mer jo bedre
być posłusznym, słuchać się začněte se učit		å adlyde å adlyde foreldrene
rodzic začněte se učit		en forelder
zadowolony, uradowany začněte se učit		glad Jeg er glad for min første kulinarisk suksessen.
tracić, stracić, spóźnić się začněte se učit		å miste jeg har mistet nøklene mine
biegać začněte se učit		å løpe jeg løp til butikken
sklep, začněte se učit		en butikk I stedet for å gå i butikken hver dag, kan du handle på nettsiden vår.
strona internetowa začněte se učit		en nettside
inny, inni, drugi začněte se učit		annen, andre, annet hvor er de andre? Den og ti tusen andre ting. den Andre gangen
kosztowny začněte se učit		dyr, kostbar De liker å kjøpe dyre ting
podróżować do začněte se učit		å reise til Lykke på reisen. I år reiser vi med bil til Finland
wolny začněte se učit		ledig en plass Unnskyld, er det ledig her? Ja, denne plassen er ledig. Er du ledig i kveld?
zima, wiosna, jesien, lato začněte se učit		vinter, vår, høst, sommer om sommeren. Tidlig om våren begynner det å blomstre overalt.
spotkanie, spotykać začněte se učit		et møte, å møte Jeg har et viktig møte i morgen. Møt med meg i dag. Jeg kunne ikke møte- jeg møtte ikke med ham og henne
zgadywać začněte se učit		å gjette Gjett hva jeg tenker på! Kan du gjette svar på denne spørsmålet? Du svarte ikke på spørsmålet mitt.
się zdarzyć, łyżka začněte se učit		å skje skjer, skjedde, skjedd Deres to år datter kan ennå ikke spise med skje
jeszcze začněte se učit		ennå jeg har ikke lest boka ennå
opiekować, doglądać, pasować komuś, (UWAŻAĆ) začněte se učit		å passe Du burde passe bedre på hva du sier. Disse klærne passer bra for meg.
prawie začněte se učit		nesten jeg er nesten sikker på at han har gjort det.
pewny, bezpieczny začněte se učit		sikker Å kjøpe leilighet er en sikker investering. Er du sikker på at hun bor her?
znaczyć, oznaczać začněte se učit		å bety Hva betyr dette ordet?
dostęp, wejście, wstęp začněte se učit		en adgang Polen har adgang til havet. Ingen adgang.
morze začněte se učit		et hav ni døtre av hav
mieć na myśli, myśleć začněte se učit		å mene mente, ment Jeg vet ikke hva du mener. Det mente du ikke, gjør du vel?
znać, czuć, czuć się, widzieć; ZNANY, ZNAJOMY začněte se učit		å kjente, kjent Det klinger kjente. Han er nesten sytti år, men han kjenner ung.
aktor začněte se učit		en skuespiller Onkelen hennes er en kjent skuespiller.
gruby, cienki začněte se učit		tykk, tynn tykkere, tynnest
mieć nadzieję začněte se učit		å håpe håpet, har håpet jeg håper Pollen vinner kampen.
uczeń začněte se učit		en elev Han er en av de flinkeste elevene.
miejsce zamieszkania začněte se učit		et bosted Vi har valgt bostedet for deg.
wybierać začněte se učit		å velge en velger-wyborca sønnen deres valgte å bli lege fordi han ønsket å hjelpe andre mennesker
zostać, stawać się, robić się začněte se učit		å bli blir, ble, blitt Det blir regn. Han vil bli lege. Hva blir det? Blir du med?
wyspa začněte se učit		en/ei øy
nadal, wciąż začněte se učit		fremdeles Vi vet fremdeles ikke hvem som blir valgt til president i USA
Życzenie. życzyć začněte se učit		et ønske. å ønske Hun har ønske meg lykke reisen
rzadko začněte se učit		sjelden Hun går sjelden ut.
sukces začněte se učit		en suksess
kumpel, przyjaciel začněte se učit		en kompis Hvor mye vet du hva sjefen din virkelig gjør på denne øya, kompis
zły začněte se učit		dårlig Han er en dårlig skuespiller.
drzewo, drzewa začněte se učit		et tre, trær Eika er trærnes konge. Huset vårt er av tre.
król začněte se učit		en konge
wróg začněte se učit		en fiende De er Guds fiender. Vi må ikke være fiender
wysoki(głośny), niski(cichy) začněte se učit		høy, lav Mannen hennes er høy og slank. Du snakker så lavt at jeg ikke hører hva du sier
który, jaki začněte se učit		hvilken Hvilken bok har kvinna lyst til å se?
chwila, moment, momencik začněte se učit		et øyeblikk Gi oss et øyeblikk alene
zarabiać začněte se učit		å tjene Hvor mye tjener du?
since, od tego czasu, od, odkąd začněte se učit		siden Han har bodd alene siden han var atten. Siden du had ikke bestått denne eksamen, må du ta den igjen neste år
prawdziwy začněte se učit		virkelig Peter er ikke hans virkelige navn. Maris er ikke syk, hun bare later som
udawać začněte se učit		å late å late være syk
po lewej stronie czegoś začněte se učit		på venstre side Nasjonalgalleriet er på venstre side
po prawej stronie začněte se učit		på høyre side
natychmiast začněte se učit		umiddelbart Mirakler kommer ikke alltid like umiddelbart.
zamiast začněte se učit		i stedet for Kjøp denne i stedet for.
prosto, straight ahead začněte se učit		rett fram Gå rett fram til første lyskryss.
skrzyżowanie, krzyż, przechodzić, skrzyżować začněte se učit		et kryss å krysse gaten
sygnalizacja świetlna začněte se učit		et lyskryss Gå bortover til du kommer til lyskryss
ulica začněte se učit		ei/en gate Hvilken gate bor du i
policja začněte se učit		et politi en politistasjon
i benzyna začněte se učit		en bensin en bensinstasjon
istnieć, być, występować začněte se učit		å finnes fins, fantes, har finnes Fins det liv etter døden. Unnskyld, finnes det en bensinstasjon i nærheten? Fins det et apotek i nærheten?
zamówić začněte se učit		å bestille bestilte, har bestilt Hva skal dere bestille?
wygląda dobrze začněte se učit		ser bra ut
wierzyć, sądzić, myśleć začněte se učit		å tro Tro meg. Jeg kan ikke tror det. Jeg tror jeg tar den. Ok da
oko začněte se učit		et øye Mannen din har blå øyne
mądry začněte se učit		vis De tre vise menn. De vises stein.
pokazać (się) začněte se učit		å vise (seg) Hun viste oss hotellet hvor vi skulle bo de neste ti dagene. Kan dere vise det på kartet
obiad začněte se učit		en middag Jeg spiser middag hjemme
kolacja začněte se učit		en aftensmat, kveldsmat Jeg lærer norsk hver dag etter frokost men bestemte jeg meg for lære før frokost i dag.
droga začněte se učit		en vei Jeg kan vise deg veien, for jeg har vært der før. Ta første vei til venstre.
uważny, świadomy začněte se učit		oppmerksom Vær oppmerksom! Faktisk har jeg aldri sett ham så søt og oppmerksom.
czekać, spodziewać się začněte se učit		å vente gjestgiver Venter dere gjester i dag?. Vent litt på meg! Folk venter på bussen. advent er en merking av ventetiden før jul
Kościół začněte se učit		en kirke Noen går i kirken hver dag. Kjør rett fram, så ligger kirken på venstre side
późny začněte se učit		sen Kom, vi er allerede for sene. Kryss Kongsgata og ta første vei til høyre.
skręcić začněte se učit		å svinge så går du hit og svinger til høyre.
środowisko začněte se učit		et miljø Ta bussen til jobb, det er bedre for miljøet.
chociaż začněte se učit		selv om Men selv om jeg ikke vet alt, vet jeg det viktige. Selv om han har stor familie, føler han seg ofte ensom
kolekcja začněte se učit		en samling Nasjonalmuseet er jo fint! Der har de samlinger av kunst, arkitektur og design. Det høres bra ut og denne bygningen er ikke sø langt herfra.
dalej, rozległy, szeroki začněte se učit		vid i tak dalej. ledwie, w szerszym kontekście. videre, videst. og så videre. bare så vidt. i vid. Hva betyr det i vid forstand å be om det daglige brød
ubogi, biedny začněte se učit		fattig Regjeringen vil hjelpe de fattigste mennesker.
bogaty začněte se učit		rik De har en rik onkel i Amerika. Skandinavia er rikt på skog
drużyna, zespół začněte se učit		et lag Vi må holde sammen som et lag. Dette er et bilde av fotballaget sønnen din er på, ikke sant?
nawet / parzysty, even začněte se učit		til og med/ enda enda bedre. Han er til og med høyere enn meg.
zawierać začněte se učit		å inneholde; inneholder Den nye bygningen inneholdt et stort kontor, et stort lager og flere boligrom.
samotny začněte se učit		ensom Jeg er helt ensom, ingen sitter her med meg. Pappa sier at vi skal være snille med deg fordi du er ensom.
czuć (się) začněte se učit		å føle (seg) Jeg skal si at jeg begynner å føle meg som et menneske. De føler seg greit
nie móc się doczekać/look forward to začněte se učit		glede seg til Jeg kjeder meg often på jobb derfor gleder jeg meg til teaterstykket i dag på kvelden
klatka schodowa/ schody začněte se učit		en trapp Vannflaskene står under trappa.
znaleźć začněte se učit		å finne fant, har funnet Glass og kopper finne du i skapet. Hvordan fant du henne?
długopis začněte se učit		en penn pen-piekny Pennen ligger under stolen
cud, pod začněte se učit		et under Det var et under at ingen ble skadet.
otworzyć začněte se učit		å åpne
zamknąć začněte se učit		å stenge/lukke stengte, har stengt Du kan nå stenge døra.
talerz začněte se učit		en tallerken I skapet finner du tallerkener. Hjemløse kan få en tallerken varm suppe hos oss.
Gazeta začněte se učit		en avis Avisen ligger ikke på bordet
piosenka začněte se učit		en sang La oss synge en munter sang!
tworzyć začněte se učit		å skape I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
wolećby, I'd rather, raczej začněte se učit		vil heller, heller Jeg har vært i Italia mange ganger, jeg vil heller reise til Spania. De skal ikke flytte fra byen, de skal heller. Bli heller hjemme! Det var heller varmt enn kaldt selv om det var i midten av november.
niebo začněte se učit		en himmel
ziemia začněte se učit		en jord Jorda går rundt sola. Jeg har ti hektar jord i Polen.
początek začněte se učit		en begynnelse Begynnelsen av filmen var litt kjedelig, synes jeg
posiadać začněte se učit		å eie; eier en eier av dette huset
potrzebować začněte se učit		å trenge TRENGTE, HAR TRENGT jeg trenger mer tid til læring. jeg trenger en gaffel og en kniv.
modlić się, prosić, upraszać začněte se učit		å be be om daglige brød. Vi må be noen om hjelp. De ber til Gud om regn.
ucho začněte se učit		et øre
szuflada začněte se učit		en skuff Der er bare en gaffel og en kniv i skuffen.
zawieść začněte se učit		å skuffe Ja må dessverre skuffe deg. Jeg husker ikke at jeg har blitt mer skuffet over noen mann.
pamiętać začněte se učit		å huske hvis jeg husker rett.
niestety začněte se učit		dessverre, uheldigvis,(nok) uheldigvis Jeg kan dessverre ikke gjøre det. De må nok gjøre det. hun nådde uheldigvis ikke flyet
wydarzyć się začněte se učit		å hende Det hendte for mange år siden under reisen vår til Sverige.
jeszcze (czegoś potrzeba) začněte se učit		til Vi trenger en tallerken til.
nie mam żadnego noża. mogę dostać? začněte se učit		Jeg har ingen kniv. Kan jeg få en?
kuchnia začněte se učit		et kjøkken Han er på kjøkkenet
zmiażdżyć, złamać, zgnieść začněte se učit		å knuse jeg har knust en tallerken. det var helt ny.
przed (budynkiem) začněte se učit		foran Om kveldene sitter han foran tv-en og ser på amerikanske filmer.
salon začněte se učit		en stue Hun er i stuen
Jest na wakacjach začněte se učit		Han er på ferien
lodówka začněte se učit		et kjøleskap
sypialnia začněte se učit		et soverom
średni, przeciętny, typowy, przeciętnie začněte se učit		gjennomsnittlig En gjennomsnittlig polakk leser to bøker i året. Jeg sover gjennomsnittlig frem sju til åtte timer i døgnet
przykrywać / zakrywać/ pokrycie, cover začněte se učit		å dekke/ en dekke ja, gjerne- yes please Skal jeg dekke bordet? Ja, gjerne.
próbować, usiłować, smakować, przymierzyć začněte se učit		å prøve Jeg prøver å ringe ham/ henne en gang til i morgen. Du må prøve sjokoladekaken, den er fantastisk! Jeg må prøvesmake vinen før jeg bruker den i maten.
aha, No cóż, tjaaq. passive aggressive response začněte se učit		javel og så- and then javel, da trenger vi bare den store kjelen og så kan jeg lage mat til oss
bezdomny začněte se učit		hjemløse der er en tallerken til meg og hjemløse på bordet
powód, przyczyna, ziemia, grunt začněte se učit		en grunn Der er ingen grunn til hysteri.
sztućce začněte se učit		et bestikk Flott. Og hvor er bestikket?
pudełko, box, pudło začněte se učit		en kasse I hvilken kasse er tallerkenene?
pakować začněte se učit		å pakke Jeg har allerede pakket dem ut. De står i skapet til venstre. Hvor mye koster det å sende en pakke på fem kilo til Danmark?
przynosić, odzyskać, get začněte se učit		å hente Vent litt, så skal jeg hente hammeren. På vei hjem fra jobben henter jeg barn mitt i barnehagen. Jeg skal hente deg på stasjonen. hente fram fra glemselen
czajnik začněte se učit		en kjele Javel, da trenger vi bare den store kjelen og så kan jeg lage mat til oss.

1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více