|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
take into consideration, contemplate + ing as samatnha was contemplating a job change, her boss offered her a raise
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the teachers are all very dedicated
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
impetuous, impulsive, quick-tempered
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mający dobre intencje, chęci začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he is being very cagey about what he is going to do with the money
|
|
|
traktujący innych z wyższością, protekcjonalny 2 začněte se učit
|
|
condescending, patronising
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieśmiałośc, bojaxliwość 2 začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
unpretentious, unassuming
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she cried with joy when she cried the news
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
everybody was staring at me and I was very embarrassed
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozwalający zaoszczedzić miejsce začněte se učit
|
|
|
|
|
marnotrastwo, marnujący czas začněte se učit
|
|
|
|
|
wytarty, znoszony, oklepany zart začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he sometimes come across as grumpy, but he is actualy very kind-hearted
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jordan Romero appears to be a typical American teenager
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
At first glance jordan appears to be a typical german
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
john was leaning on the fence
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Go and sit on grandad's lap.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
buddyzm. buddyjski, buddysta začněte se učit
|
|
Buddhism, Buddhist, Buddhist
|
|
|
chrzesciaństwo, chrześciański, chrześcianin začněte se učit
|
|
Christianity, Christian, Christian
|
|
|
hinduizm, hinduistyczny, hinduista začněte se učit
|
|
|
|
|
islam, islamski, muzułmanin začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
be excited about something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take somebody by surprise
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
synonim Przyczyny, dla których wieśniacy porzucili to miejsce, pozostają niewyjaśnione. začněte se učit
|
|
to quit, leave The reasons why villagers abandoned this site remain unclea
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
syn inne znaczenie Odpowiedziałgwałtownie, jakby coś się stało začněte se učit
|
|
abrupt, abrupty, abruptness bezceremionialny, sharply, rapidly He answered abruptly as if something had happened
|
|
|
chłaniać, przyswajać, absorbujący być czymś pochłonietym/zaabsorbowanym Jej nowe hobby okazało się bardzo zajmujące začněte se učit
|
|
be absorbed in Her new hobby turned out really absorbing
|
|
|
pzryspieszać, rozpędzać się začněte se učit
|
|
The driving instructor told me to accelerate, but I was too confused to do so.
|
|
|
według Paula jest wiele funduszy, które moga być uzyte w projekcie začněte se učit
|
|
According to Paul there are some funds which can be used in the project.
|
|
|
|
syn W osiemnastym wieku mapy nie były dostatecnie dokładne. začněte se učit
|
|
exact, precise In the 18th century maps weren't accurate enough.
|
|
|
oskarżenie, oskarżać, oskarżony o Naprawdę nie mogę patrzeć na to, co się dzieje. sednem naszego związku stały się oskarżenia i wzajemny żal. začněte se učit
|
|
accusation, accuse, accused of I can't watch what's going on, really. Accusations and mutual rancour have become the core of our relationship.
|
|
|
przyzwyczajać się do robienia syn Mike nie przyzwyczaił się jeszcze do nowych warunków. začněte se učit
|
|
accustom yourself to doing to get used to something Mike has not yet accustomed himself to new conditions
|
|
|
założenie, przypuszczenie Szczerze mówiąc nie mam pojęcia o pracach Einsteina, ale zakładam, że eksperci, którzy uważają go za geniusza mają prawo tak twierdzić. začněte se učit
|
|
To be honest, I know nothing about Einstein's works, but I make an assumption that the experts who consider him a genius have the right to claim so.
|
|
|
zdumiony na, zdumienie, zdumiewać syn Byłem kompletnie zdumiony, kiedy dowiedziałem się, co się stało. začněte se učit
|
|
astonished at, astonishment, astonish stunned was absolutely astonished when I learned what had happened.
|
|
|
zaszokować, wprawiać w zdumienie, zdumiony začněte se učit
|
|
|
|
|
|
syn Zaczął karierę jako księgowy. začněte se učit
|
|
accountant He started his career as a bookkeeper
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He's such a bore! How can you spend so much time with him
|
|
|
|
syn To najbardziej kłopotliwa sytuacja, w jakiej się kiedykolwiek znaleźliśmy. začněte se učit
|
|
annoying It's the most bothersome situation we've ever faced.
|
|
|
bez tchu, zadyszany; zapierający dech w piersiach Wystawa zapierała nam dech w piersiach. začněte se učit
|
|
The exhibition left us breathless.
|
|
|
|
syn. Zawsze była ostrożnym kierowcą. začněte se učit
|
|
careful She's always been a cautious driver.
|
|
|
Protesty ustały po długiej dyskusji. začněte se učit
|
|
The protests ceased after a long dispute.
|
|
|
wspaniałość czegoś, wspaniały začněte se učit
|
|
|
|
|
trudny, ambitny, wymagający Ona na ogół zadawala się łatwymi zadaniami. Powinno się dać jej jakieś ambitne, żeby mogła rozwijać swoje umiejętności. začněte se učit
|
|
She tends to be satisfied with easy tasks. She should be given a challenging one to develop her skills
|
|
|
Mary podjęła pracę jako wolontariuszka w organizacji charytatywnej. začněte se učit
|
|
Mary started voluntary work at a charity.
|
|
|
współczucie, współczujący Jak twierdzi autor, wszystkie podstawowe emocje, jak miłość, poczucie winy, współczucie czy gniew są niezbędne, by zyć szczęśliwie i zdrowo. začněte se učit
|
|
compassion, compassionate As the author claims, all the basic emotions, such as love, guilt, compassion, anger, are essential to living happily and healthily.
|
|
|
lubiący rywalizacje, wspolzawodnictwo Bardzo lubię rywalizację i cieszą mnie wyzwania. začněte se učit
|
|
I am very competitive and enjoy challenge.
|
|
|
|
syn Cała ta sprawa wydaje się znacznie bardziej złożona niż jest w rzeczywistości. začněte se učit
|
|
difficult, complicated The whole issue appears much more complex than it really is.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have got crump in my leg
|
|
|
Nie wolno ci tu wchodzić bez kasku ochronnego. začněte se učit
|
|
You're not allowed to enter here without a crash helmet.
|
|
|
|
syn Jak dotąd twoja strategia to tchórzliwa uległość, a to prowadzi donikąd. začněte se učit
|
|
cowardly, fainthearted Your strategy has been craven submission, which will lead you nowhere.
|
|
|
przyprawiajaćy o gęsią skórkę To doświadczenie musiało przyprawiać o gęsią skórkę. začněte se učit
|
|
It must have been a crawly experience.
|
|
|
szał, szalenstwo, ostatni krzyk mody ... Ta gra to ostatni krzyk mody wśród nastolatków. začněte se učit
|
|
crazy This game is the latest craze among teenagers.
|
|
|
"Co to było?" "To chyba skrzypiały drzwi w garażu u sąsiada." začněte se učit
|
|
"What was it?" "It might be the door creaking in our neighbour's garage."
|
|
|
smażyć w głębokim tłuszczu Teraz usmaż warzywa w głębokim tłuszczu. začněte se učit
|
|
Now deep-fry the vegetables.
|
|
|
|
syn To, co stało się wczoraj, było miażdżącą porażką i nie mogę nazwać tego inaczej. začněte se učit
|
|
failure What happened ysterday was a crushing defeat and I cannot call it otherwise.
|
|
|
Zrobiła obronny gest jakby się bała. začněte se učit
|
|
She made a defensive gesture as if she were scared.
|
|
|
|
syn Jesteś naiwny jeśli naprawdę chcesz znaleźć ostateczną odpowiedź na to pytanie. začněte se učit
|
|
complete, final You're being naive if you want to find a definitive answer to this question.
|
|
|
Muszę przeprosić za opóźnienie- mam nadzieję, że zrozumiesz začněte se učit
|
|
I must apologize for the delay- I hope you will understand.
|
|
|
zaprzeczac, zaprzeczenie, dający się zaprzeczyć Musisz zrozumieć, że tym prostym faktom nie da się zaprzeczyć. začněte se učit
|
|
to deny, denial, deniable You must understand that these simple facts are not deniable.
|
|
|
|
rozmaitość, zróżnicowanie Różnorodność etniczna jest typowa dla społeczeństwa USA. začněte se učit
|
|
variety; difference; różnorodność, Ethnic diversity is typical of the USA society.
|
|
|
Sally zmieniła się ostatnio. Studiuje książki o metodach wróżenia. Co więcej, prawie nigdy z nikim nie rozmawia. začněte se učit
|
|
Sally has changed recently. She's studying books on methods of divination. Moreover, hardly ever does she talk to anybody.
|
|
|
Za kogo się masz? Jesteś takim nierobem i śmiesz krytykowac innych! začněte se učit
|
|
Who do you think you are? You're such a do-nothing and you dare to criticize others!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Time gave me a doleful look
|
|
|
Koty musiały zostać udomowione tysiące lat temu. začněte se učit
|
|
Cats must have been domesticated thousands years ago.
|
|
|
artysta (kabaretowy, cyrkowy, piosenkar Chce zostać artystą cyrkowym. začněte se učit
|
|
He wants to become a circus entertainer.
|
|
|
|
... To był jeden z tych dni, kiedy całe życie wydało jej się zupełną porażką. začněte se učit
|
|
whole, total It was one of those days when the entire life seemed a complete failure to her.
|
|
|
upowaznienie, uprawnienienie, uprawniać być uprwnionym do Prawa naturalne stanowią inną kategorię ludzkich uprawnień. začněte se učit
|
|
be entitled to Natural rights are another category of human entitlements.
|
|
|
|
... Jej godna pozazdroszczenia kariera zaczęła się, gdy była dzieckiem. začněte se učit
|
|
envy, envious Her enviable career started when she was a child.
|
|
|
Warunki byly całkiem korzystne. začněte se učit
|
|
The terms were quite favourable.
|
|
|
Autor przedtawia jedną z najbardziej zażartych bitew tego okresu. začněte se učit
|
|
The author depicts one of the most ferocious battles of the period.
|
|
|
Czasem ma problemy ze zrozumieniem języka metaforycznego. začněte se učit
|
|
At times she has problems with understanding figurative language.
|
|
|
Ta ryba ma olbrzymie płetwy. začněte se učit
|
|
That fish has got enormous fins.
|
|
|
Zdponowała pieniądze w ogniotrwałym sejfie. začněte se učit
|
|
She deposited the money in a fireproof safe.
|
|
|
Młoda aktorka miała tremę przed premierą. začněte se učit
|
|
The young actress had stage fright before the first night.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostawiłeś papierosy w schowku. začněte se učit
|
|
You have left your cigarettes in the glove compartment.
|
|
|
Zobaczyłem ją, jak siedzi przy biurku, obgryza ołówek, niezdolna do napisania słowa. začněte se učit
|
|
saw her sitting at her desk, gnawing a pencil, unable to put a word to paper.
|
|
|
Jak nazywał się ten znany bramkarz? začněte se učit
|
|
What was the name of the famous goalkeeper?
|
|
|
Wybałuszający oczy turyści uniemożliwili mi obejrzenie obrazu začněte se učit
|
|
Goggling tourists made it impossible for me to see the painting.
|
|
|
|
syn začněte se učit
|
|
hazardous
|
|
|
Czy ona zawsze była taka wyniosła? Trudno znieść jej zachowanie. začněte se učit
|
|
Has she always been so haughty? Her behaviour is difficult to bear.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
... Nigdy dotąd nie spotkałem tak upartej osoby. začněte se učit
|
|
obstinate, stubborn I've never met such a headstrong person before.
|
|
|
Muszę przyznać, że robisz postępy. začněte se učit
|
|
I must admit you're making headway.
|
|
|
Odbyliśmy wczoraj rozmowę w cztery oczy. začněte se učit
|
|
We had a heart-to-heart talk yesterday.
|
|
|
Wmieszała się w tłum matek ciągnących swoje rozkapryszone dzieci, które nie chciały wyjść. začněte se učit
|
|
She merged into a crowd of mothers hauling their whimsical children, unwilling to leave.
|
|
|
|
... Pozostał nieświadomy niebezpieczeństwa, na jakie byliśmy wystawieni. začněte se učit
|
|
unaware He remained incognizant of the danger we might have faced.
|
|
|
Powinieneś zacząć żyć stosownie do swoich dochodó začněte se učit
|
|
You should start living within your income.
|
|
|
Jej wiedza na temat tego tematu jest nieporównywalnie bardziej dogłębna. začněte se učit
|
|
Her knowledge of the subject is incomparably more thorough.
|
|
|
jeździć kradzionym samochodem (dla zabawy); przejażdżka kradzionym samochodem Byli na tyle głupi, żeby dla zabawy jeździć kradzionym samochodem. začněte se učit
|
|
They were foolish enough to go on a joyride.
|
|
|
Wydaje mi się, że twoje wątpliwości nie są uzasadnione začněte se učit
|
|
I don't think your doubts are justified.
|
|
|
Jej zapał wydał nam się odrobinę podejrzany začněte se učit
|
|
Her keenness appeared slightly suspicious to us.
|
|
|
Może cię to śmieszyć, ale to pióro jest bardzo cenną pamiątką. začněte se učit
|
|
You may find it funny, but this pen is a very precious keepsake.
|
|
|
łatwy w utrzymaniu, wykonalny ... Zawsze proszę fryzjera o łatwą w utrzymaniu fryzurę. začněte se učit
|
|
easy to maintain I always ask my hairdresser for a manageable hairdo.
|
|
|
Jego praca to po prostu gmatwanina niejasnych pojęć. začněte se učit
|
|
His paper is just a maze of unspecified notions.
|
|
|
l; szczupły; skąpy; skromny Jej zarobki, choć skromne, spełniają jej potrzeby. začněte se učit
|
|
Her earnings, though meagre, satisfy her needs.
|
|
|
To plemię prowadzi koczowniczy tryb życia. začněte se učit
|
|
This tribe leads a nomadic life.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokojowy, bez użycia siły Zorganizowali pokojowy protest. začněte se učit
|
|
They organized a non-violent protest.
|
|
|
Jako osoba niewierząca, Jim czuł się nieco niezręcznie na ceremonii začněte se učit
|
|
As a nonbeliever, Jim felt a bit awkward at the ceremony.
|
|
|
Co by powiedziała twoja matka, gdybyś jej powiedział, że zamierzasz nosić kolczyk w nosie? začněte se učit
|
|
What would your mother say if you told her that you were going to have a nose stud?
|
|
|
godny zaufania, wybitny, znakomity ... Zrobiła znaczące postępy od września. začněte se učit
|
|
emarkable, important, worth notice, famous, well-known She's made notable progress since September.
|
|
|
Był notorycznym przestępcą začněte se učit
|
|
He was a notorious criminal.
|
|
|
Czy mógłbyś obrać ziemniaki? začněte se učit
|
|
Could you peel the potatoes, please?
|
|
|
Nic nie widziałem przez wizjer i bałem się otworzyć drzwi. začněte se učit
|
|
I could see nothing through the peephole and was too scared to open the door.
|
|
|
przyglądać się, przypatrywać, patrzeć uważnie, rowieśnik Patrzyła uważnie przez mgłę, ale nie zauważyła tego samochod začněte se učit
|
|
She was peerring through the fog but couldn't notice the car.
|
|
|
; przycupnąć, usadowić się, przycupnąć; grzęda; miejsce, na którym chwilowo się siedzi Wróbel przycupnął na parapecie, czekając na okruchy chleba. začněte se učit
|
|
A sparrow perched on the windowsill waiting for some bread crumbs.
|
|
|
wieczny, odwieczny, niezmienny ... Sposób wychowania dzieci jest odwiecznym źródłem konfliktu między nimi. začněte se učit
|
|
eternal, eternal, unchanging unchangeable, always existing; The way of bringing up the children is a perennial source of conflict between them.
|
|
|
Dzisiaj nauczycielka mówiła o... hmm... czworonożnych zwierzętach, to znaczy o czworonogach. začněte se učit
|
|
today the teacher was talking about... well, four-legged animals, I mean, quadrupeds.
|
|
|
osobliwy, ciekawy, oryginaln ... Ta stara wioska wyda ci się atrakcyjna, choć osobliwa začněte se učit
|
|
unique, old-fashioned, interesting; You'll find this old village attractive, in a quiant way, though.
|
|
|
wykwalifikowany, posiadający kwalifikacje Poszukują wykwalifikowanego nauczyciela. začněte se učit
|
|
They're loking for a qualified teacher.
|
|
|
mdlący, wywołujący mdłości; odczuwający mdłości začněte se učit
|
|
Jo felt a bit queasy in the morning.
|
|
|
|
... Kim jest ten dziwaczny facet, który przyszedł z Ann? začněte se učit
|
|
strange Who's that queer guy that came with Ann?
|
|
|
pytać, zapytywać; pytanie, zapytanie W odpowiedzi na Pana pytanie informujemy, że konferencja odbędzie się 25 października. začněte se učit
|
|
In reply to your query, we would like to inform you that the conference will take place on 25 October.
|
|
|
|
... Sądzę, że robi to rutynowo. začněte se učit
|
|
usually I guess she does it routinely.
|
|
|
|
... Oboje czuli się dość zawstydzeni po tej strasznej awanturze. začněte se učit
|
|
quarrel, argument They both felt rather ashamed after that terrible row.
|
|
|
Okazało się, że rodzina chłopca mieszkała w zapuszczonym domu na przedmieściach začněte se učit
|
|
It turned out the boy's family were living in a rundown dwelling in the suburbs.
|
|
|
Muszę pędzić- oni na pewno czekają. začněte se učit
|
|
I've got to rush- they must be waiting.
|
|
|
Dzieci skakały w kupkach szeleszczących liści. začněte se učit
|
|
The kids were hopping in heaps of rustling leaves.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
usmiech pogardliwy z wyższością začněte se učit
|
|
|
|
|
złapać, schwytać; złapać okaję; zjeść coś naprędce; wyrwać; ukraść Kieszonkowiec wyrwał torbę kobiety I uciekł. začněte se učit
|
|
The pickpocket snatched the woman’s bag and ran away.
|
|
|
Ku jej rozpaczy jej rodzina parsknęła śmiechem na widok jej nowej fryzury. začněte se učit
|
|
To her despair, her family just snickered when they saw her new hair-do.
|
|
|
pociągać nosem (np. w czasie kataru) Przestań pociągać nosem- po prostu wyjdź i wytrzyj nos. začněte se učit
|
|
Stop sniffling- just leave and wipe your nose.
|
|
|
Zbliżyła się do nas krocząc z dumą, jakby była kimś szczególnym. začněte se učit
|
|
She approached us swaggering as if she were someone special.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
... Nauczyciel powiedział, żebyśmy zamienii się planami wypracowań i sprawdzili je sobie nawzajem. začněte se učit
|
|
exchange The teacher told us to swap our essay plans for peer correction.
|
|
|
Jej szybka odpowiedź przyniosła mi ulgę. začněte se učit
|
|
Her swift reply relieved me.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He got up and took a swig of coffee.
|
|
|
Zamówili kilka krzeseł obrotowych do biura. začněte se učit
|
|
They ordered a couple of swivel chairs to the office.
|
|
|
Jego władza w firmie jest bezsporna. začněte se učit
|
|
His power in the company is unquestionable.
|
|
|
Sheila cierpi z powodu nieodwzajemnionej miłości. začněte se učit
|
|
Sheila's been suffering from unrequited love.
|
|
|
niezdyscypliniwany, niesforny Współpraca z tą niesforną klasą będzie dla ciebie dosyć trudna. začněte se učit
|
|
You'll find cooperation with this unruly class rather difficult.
|
|
|
Pogoda jest ostatnio dość niestabilna. začněte se učit
|
|
The weather has been rather unsettled.
|
|
|
