|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Miasto było zalane, gdy rzeka wypłynęła z banków. začněte se učit
|
|
The town was flooded when the river burst its banks.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I had a long lie-in this morning.
|
|
|
Jej pokój był czysty i schludny. začněte se učit
|
|
Her room was clean and tidy.
|
|
|
Rząd powinien zapewnić zachęty dla młodych ludzi do pozostawania w szkole. začněte se učit
|
|
The government should provide incentives for young people to stay in school.
|
|
|
Będzie to nagroda dla tego, kto kończy pierwszy. začněte se učit
|
|
There'll be a reward for whoever finishes first.
|
|
|
przybywać, przyjeżdżać, przychodzić Kiedy po raz pierwszy przyjechał do Nowego Jorku, nie mówił po angielsku. začněte se učit
|
|
When he first arrived in New York, he didn't speak a word of English.
|
|
|
Kłusownik zastrzelił pięknego afrykańskiego słonia, aby zabrać kość słoniową. začněte se učit
|
|
The poacher shot the beautiful African elephant so he could take the ivory.
|
|
|
Nie pij zimnego piwa jeśli boli cię gardło. začněte se učit
|
|
Don't drink cold beer if you have a sore throat.
|
|
|
Steve jest najlepszym aptekarzem w mieście. začněte se učit
|
|
Steve is the best chemist in our town.
|
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie. začněte se učit
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ekscytować, podniecać się Staraj się nie podniecać dzieci zbyt dużo. začněte se učit
|
|
Try not to excite the children too much.
|
|
|
Jestem zbyt tchórzliwy(mięczakowaty), aby iść na wspinaczkę. začněte se učit
|
|
I'm too much of a wimp to go rock climbing.
|
|
|
niegodziwy, podły, nikczemny začněte se učit
|
|
|
|
|
To był pechowy zbieg okoliczności. začněte se učit
|
|
That was an unlucky coincidence.
|
|
|
To było niefortunne, że straciła pracę, tak jak jej mąż zachorował. začněte se učit
|
|
It was unfortunate that she lost her job just as her husband became ill.
|
|
|
W ogóle nie podobał mi się film i byłam rozczarowana. začněte se učit
|
|
I didn't like the film at all and felt really disappointed.
|
|
|
Pracuje w barze, aby spróbować spłacić swoich długów. začněte se učit
|
|
She's working in a bar to try to pay off her debts.
|
|
|
Wtedy jasne światło pojawiło się na niebie. začněte se učit
|
|
Then a bright light appeared in the sky.
|
|
|
Musisz trafić w cel strzałą. začněte se učit
|
|
You need to hit the target with your arrow.
|
|
|
głownym celem mojego życia jest ukończenie studiów začněte se učit
|
|
The main/major goal of my life is to finish my studies
|
|
|
Ludzie, którzy są bliskimi przyjaciółmi jako dzieci, nie zawsze są przyjaciółmi jak dorośli. začněte se učit
|
|
People who are close friends as children aren't always friends as adults.
|
|
|
Firmy przewidują ogromne zyski. začněte se učit
|
|
Companies are predicting massive profits.
|
|
|
Nie jestem w nastroju na zakupy w tej chwili. začněte se učit
|
|
I'm not really in the mood for shopping at the moment.
|
|
|
Stałem się raczej przywiązany do mojego starego samochodu. začněte se učit
|
|
I've become rather attached to my old car.
|
|
|
Nauczyłem się liczyć w wieku trzech lat. začněte se učit
|
|
I learnt to count at the age of three.
|
|
|
sprzeczać się, kłócić, argumentować, kłótnia Moi rodzice zawsze kłócą się o pieniądze. začněte se učit
|
|
argue, argue, argue, quarrel My parents are always arguing about money.
|
|
|
Hydraulik naprawił zepsutą spłuczkę. začněte se učit
|
|
The plumber fixed the broken flush.
|
|
|
Mój zegarek jest uszkodzony - czy możesz to naprawić? začněte se učit
|
|
My watch is broken - can you fix it?
|
|
|
Nie wszyscy moi koledzy (współpracownicy) z centrum badawczego zostali zaproszeni na konferencję. začněte se učit
|
|
Not all of my colleagues from the research centre have been invited to the conference.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Together we will achieve more.
|
|
|
na szczęście, szczęśliwie Na szczęście nikt nie został ranny w wypadku. začněte se učit
|
|
Fortunately, no one was hurt in the accident.
|
|
|
przykro mi słyszeć że jest jakiś problem začněte se učit
|
|
I'm sorry to hear that there is a problem
|
|
|
Obawiam się, że stłukłem twój wazon. začněte se učit
|
|
I'm afraid that I've broken your vase.
|
|
|
Muszę przyznać, że naprawdę nie lubię jego żony začněte se učit
|
|
I must admit I don't really like his wife
|
|
|
przyznać (że coś jest prawdą, się do zrobienia czegoś) začněte se učit
|
|
admit (that something is true, is to do something)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli używasz urządzeń bezprzewodowych, nie potrzebujesz kabla, żeby ustanowić połączenie. začněte se učit
|
|
If you use wireless devices, you don't need wires to make the connection between them.
|
|
|
Moja mama lubi łączyć różne style wystroju wnętrz. začněte se učit
|
|
My mum likes to join together different styles of interior decoration.
|
|
|
Nasz związek od samego początku nie był łatwy. začněte se učit
|
|
Our relationship from the very beginning wasn't easy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziki Zachód był niebezpiecznym miejscem. začněte se učit
|
|
Wild west was a dangerous place.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciągle jeszcze nie znalazłem odpowiedniego kandydata. začněte se učit
|
|
I still haven't found a suitable candidate.
|
|
|
zmieszany, zdezorientowany začněte se učit
|
|
|
|
|
Szkoda, że nie będziesz dłużej. začněte se učit
|
|
It's a pity you're not staying longer.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski. začněte se učit
|
|
This corridor is too narrow.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obcisły (o ubraniu), zmysłowy (o głosie) začněte se učit
|
|
tight (for clothing), sensual (with voice)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
old-fashioned, old-fashioned
|
|
|
Najbardziej znanym współczesnym kompozytorem polskim jest Henryk Górecki. začněte se učit
|
|
Poland's most well-known modern composer is Henryk Gorecki.
|
|
|
Oskarżony nie przyznał się do winy (dosł. utrzymywał, że jest niewinny). začněte se učit
|
|
The defendant pleaded innocent.
|
|
|
Ława przysięgłych uznała, że jest winny tej zbrodni. začněte se učit
|
|
The jury found him guilty of the crime.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gerald co drugi dzień chodzi na siłownię, więc ma dużo siły. začněte se učit
|
|
Gerald goes to the gym every other day so he has a lot of strength.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Terry'emu udało się uchwycić na zdjęciu piękny zachód słońca. začněte se učit
|
|
Terry was able to capture the beautiful sunset on camera.
|
|
|
uchwycić coś, uzyskać coś začněte se učit
|
|
capture something, get something
|
|
|
pojmać, schwytać, wychwycić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy może mi pani pomóc? Szukam ładnej białej koszuli. začněte se učit
|
|
Could you help me? I'm looking for a nice white shirt.
|
|
|
Jutro słowo "kryzys" pojawi się w nagłówkach wszystkich gazet. začněte se učit
|
|
Tomorrow the word "crisis" will be in all the headlines.
|
|
|
Nie wszystkie problemy można rozwiązać. začněte se učit
|
|
Not all the problems can be solved.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
