|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Рішуче, категорично, зовсім Вона навідріз каже Якимові: Забий жінку перше! Хотілося швидше встати і йти, йти, але тіло навідріз відмовлялось служити
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
удочерю́
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
бунтарка. Тоді Боже право негайно знищити будь-якого бунтаря буде повністю оправдане.
|
|
|
zwycięski, prowadzący do sukcesu začněte se učit
|
|
выигрышно Свою упевненість, що ви в ньому маєте цілком виграшний вигляд, я вважаю непохитною.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
що локомотивний дим це друга за частотою причина смерті шанувальників потягів.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Вони снували підступні плани, вбивали за змовою та сплітали політичні інтриги.
|
|
|
fumble, grope, macać po omacku začněte se učit
|
|
Шукати навпомацки Одчинив [Тимоха] скриню, недовго шарив, тягне мішок з грішми! Шарити очима - шукаючи кого-, що-небудь
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
так як цього заманеться гравцю. Я хотіла робити, що заманеться, і щоб ніхто мені не перечив».
|
|
|
długi, zobowiązanie, zaleganie začněte se učit
|
|
задолженность Є багато причин, які можуть перешкодити робити регулярні внески, щоб виплатити заборгованість. Чи ваш організм відчуває заборгованість у сні. Повернути заборгованість у сні не так вже й легко.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Особливо коли сидите, у вас вигляд... я хочу сказати... пересічна людина вважатиме вас омолодженим стариком.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
У 8-му розділі Приповістей мудрість уособлено не тільки для того, щоб пояснити особливості абстрактного поняття.
|
|
|
od najmłodszych lat, с раннего возраста začněte se učit
|
|
Ярчук змалечку вночі бачив добре, та й гість його, певно, не почувався ніяково у напівтемряві.
|
|
|
znakomity, słynny, знаменитый, začněte se učit
|
|
горезвісний Залагодивши деякі справи, я зайшов у славнозвісне кафе " Надері ".
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
До якої міри Диявол спроможний заподіювати смерть. Вид статуї заподіював Річарду біль.
|
|
|
wybrać się w tournee, przeprowadzać podróże za granicę začněte se učit
|
|
участвовать в гастролях; выступать за пределами территории своей обычной работы Таким чином, ми зрушили кілька виступів з мертвої точки. Ми почали гастролювати з ними на міжнародному рівні. Неодноразово гастролював за кордоном.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamieszanie, ekscytacja, nagły wzrost działalności začněte se učit
|
|
спекулятивна гарячка на ринках, біржі, викликана несподіваним, різким, зазвичай штучно створеною зміною курсу цінних паперів або цін на товари. Як їм втихомирити ажіотаж, який виник навколо особистості Ісуса Христа?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
моль “Не складайте скарбів собі на землі, де нищить їх міль та іржа, і де злодії підкопуються й викрадають.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ржавчина А коли нахилявся, іржа, немов рідина, лилась в мене з роту.
|
|
|
zaangażowany, przykładający do czegoś rękę začněte se učit
|
|
Чи не було підозри, що та божевільна, місіс Рочестер, була причетна до неї. Але ж вона могла бути причетна до... вона ж могла виявитися вбивцею
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Невже таки природа має весь час виправляти те, що напсували люди?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Але, я точно знаю - якщо полити посіви водою, вони, по ідеї...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Натщесерце половину вранці й увечері половину
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Вулкан Асо почав виверження з висотою викидів до 100 м; неясно, чи є виверження вулкана наслідком землетрусу.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
плодоносный Справді, фінікова пальма не лише тішить око, вона ще й навдивовижу родюча
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
инструмент для приготовления мяса, рыбы или овощей на открытом огне Вони можуть зробити з Марплза шашлик, нанизати на іржавий шампур, підсмажити на повільному вогні — мені байдуже.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Поки є світло... – Я не плачу, – вичавив із натугою шофер. – Це очі болять. – Це нічим нам не зараджує, – вичавив із себе Барр. – Наш придворний підлабузник вирішив побавитися у генерала.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
рычаг Учасники мали платити, щоб кидати м’ячі в позначений механічний важіль.
|
|
|
rozrzucić się, rozejść się začněte se učit
|
|
Друга половина розбрелася по всьому війську, щоб ворог міг їх бачити всюди. Тому люди розбредуться, як вівці,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
направиться, потолкаться Ні, я б послав його самого поштовхатися в канцелярію. Він поштовхався серед мішечників, безпритульних та селян, поки не опинився поряд з чоловіком у чумарці.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ось так вікінги і дізнавались, де причалити.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Крім того, зуби й піднебіння цих делікатних створінь дозволяють їм скубти траву, не пошкоджуючи її коріння.
|
|
|
stworzone przez człowieka ręcznie začněte se učit
|
|
Якщо вони рукотворний, вони були зроблені тут.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
давати якісь настанови, розпорядження щодо дальших дій, норм поведінки тощо Благословен на вік віків, у далі просланий безкраї, той шлях, що Ленін заповів, той шлях, що всесвіту сіяє!
|
|
|
ich ścieżki się skrzyżowały začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest oczywiste, samo przez się tłumaczy začněte se učit
|
|
|
|
|
siła napędowa, driving force začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
А ми даємо їй кружальце огірка, і вона його їсть. На підлозі під рукою капітана лежало маленьке кружальце паперу, зачорнене з одного боку
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Якби це був король з нашого давнього роду споконвічних християнських королів, то може б, і вдарив на німців першим.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć twardy orzech do zgryzienia, w kłopoty popaść začněte se učit
|
|
|
|
|
