→ Friends → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Musisz go podnieść i wycelować (pilot) začněte se učit		You have to lift it and point
zapomnij o tym začněte se učit		forget it
to utknęło začněte se učit		It's stuck
Zupełnie się wkurzę začněte se učit		I'm going to totally freak out
Czy to ma być zabawne? začněte se učit		Is this supposed to be funny?
zdejmuj to, już! začněte se učit		Get that off now
solidny wysiłek začněte se učit		solid effort
ukrój mi mały skrawek drzazgę začněte se učit		cut me a little sliver
Co się boisz? začněte se učit		What are you afraid of?
Mamy mnóstwo jedzenia začněte se učit		We've got plenty of food
chcesz zajrzeć? začněte se učit		wanna peek?
wpuść mnie začněte se učit		let me in
rzućmy monetą začněte se učit		Let's flip
Powiem Ci coś začněte se učit		I tell you what
właź tam začněte se učit		get in there
musimy to ominąć/zapomniec začněte se učit		we have to get past this
schyliłeś się začněte se učit		you ducked
Co się z tobą dzieje? začněte se učit		What is the matter with you?
Jestem szczęśliwy razem z tobą začněte se učit		I'm happy for you
co tu to robi? začněte se učit		what is this thing doing here?
znikąd, nie wiadomo skąd začněte se učit		out of nowhere
przestań się na mnie gapić začněte se učit		stop staring at me
tylko trochę (ciasta) začněte se učit		just a tiny little
nie jest mi nawet przykro začněte se učit		I'm not even sorry
kumpel On jest moim kumplem! začněte se učit		buddy He's my buddy!
nie mam Ci nic do powiedzenia začněte se učit		I have nothing to say to you
to, co zrobiłeś, było złe začněte se učit		what you did was wrong
zamknij rolety začněte se učit		close blinds
Po co to jest? l mnoga začněte se učit		What are these for?
To dużo schodów začněte se učit		That's a lot of stairs
w porządku? začněte se učit		are you gonna be ok?
skoro tak mówisz začněte se učit		if you say so
czy mogę prosić o waszą uwagę? začněte se učit		can i have your attention?
Nie ma mnie tutaj! začněte se učit		I'm out of here!
Nigdy nie wiesz začněte se učit		You never know
chce mi się tak strasznie siku začněte se učit		I have to pee so bad
czy jest coś, czego nie wiem? začněte se učit		is there something I don't know?
taki kremowy! začněte se učit		so creamy!
to jest najlepszy sernik, jaki kiedykolwiek jadłem začněte se učit		that is the best cheesecake I have ever had
ktoś wysłał to do nas začněte se učit		somebody sent it to us
to nie jest adresowane do ciebie začněte se učit		this is not adressed to you
odnieś to z powrotem začněte se učit		bring it back
widzisz to co ja? začněte se učit		do you see what I see?
Nadal tam jest začněte se učit		It's still there
Nie ma jej začněte se učit		She is out
wtedy /do tego czasu... začněte se učit		by then...
ser się popsuł začněte se učit		the cheese has gone bad
Zabieram go z powrotem začněte se učit		I'm taking it back
Nie ufam ci w tym začněte se učit		I don't trust you with it
Bierzesz połowę, a ja biorę połowę začněte se učit		You take half and I take half
podzielimy to začněte se učit		we are gonna split it
Ty właśnie zjadłeś trochę začněte se učit		You've already had some
Więc wiesz co? začněte se učit		Well then you know what?
suchy i niesmaczny začněte se učit		dry and mealy
Co użyjemy aby to podzielić? začněte se učit		What do we use to split it?
wybierz połowę začněte se učit		pick a half
Zmierzmy to začněte se učit		Let's measure it
wybieram ten (kawałek) začněte se učit		I'll pick that one
brak dzielenia się začněte se učit		no sharing
nie przychodź do mnie z płaczem, jeśli zjesz swój kawałek zbyt szybko začněte se učit		don't come crying to me if you eat your piece too fast
daj mi trochę swojego kawałka začněte se učit		give me some of your piece
trzymaj się swojej strony začněte se učit		stick to your side
Nie przepadam za słodyczami začněte se učit		I'm not that much of a sweet tooth
lubić słodycze (dosł. mieć słodki ząb) Uwielbiam czekoladę, w ogóle lubię słodycze. začněte se učit		to have a sweet tooth I love chocolate, I guess I have a sweet tooth.
on uciekł začněte se učit		he ran off
wszyscy wygrywamy začněte se učit		we all win
Moje całe usta wypełniły się śliną začněte se učit		My whole mouth just filled with saliva
To sprawia, że moje usta sa mokre, ślinią się začněte se učit		It makes my mouth water
Podzieliła pizzę na osiem części začněte se učit		She split the pizza in eight parts
trzymaj się swojej pracy začněte se učit		stick to your job
ta kurtka jest za duża začněte se učit		that jacket is way too big
Spodnie są zbyt małe začněte se učit		The pants are way too small
Nie możesz tego nosić začněte se učit		You cannot wear that
Musi pójść dobrze začněte se učit		It has to go well
Może to coś, co zjadłeś začněte se učit		Maybe it's something You ate
czuję się okropnie z powodu wczorajszego dnia začněte se učit		I feel really badly about yesterday
Dużo o tym myślałem začněte se učit		I thought about it a lot
czy mogę tego posłucheć? začněte se učit		can I hear some of it?
jaką to robi różnicę? začněte se učit		what difference does that make?
Po prostu zostawmy włączone światło začněte se učit		Let's just leave the light on
ona mnie zaskoczyła začněte se učit		she took me by surprise
nie mieszaj marcela do tego začněte se učit		leave Marcel out of this
przesuń się začněte se učit		move over
zaraz do Ciebie dołączę začněte se učit		I will be right with you
On był bardziej atrakcyjny w tym odcinku začněte se učit		I found him more attractive in this episode

friends

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více