→ Grecki Podróże → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
lotnisko začněte se učit		το αεροδρόμιο
Lotnisko jest daleko od miasta začněte se učit		Το αεροδρόμιο είναι μακριά από την πόλη
terminal začněte se učit		ο τερματικός σταθμός
Mój lot przylatuje do terminala 1 začněte se učit		Η πτήση μου φτάνει στον τερματικό σταθμό 1
przyloty začněte se učit		οι αφίξεις
Czekam na przylotach začněte se učit		Περιμένω στις αφίξεις
międzynarodowe odloty začněte se učit		οι διεθνείς αναχωρήσεις
krajowe odloty začněte se učit		οι εσωτερικές αναχωρήσεις
alternatywnie: οι εγχώριες αναχωρήσεις začněte se učit		εναλλακτικά: οι εγχώριες αναχωρήσεις
samolot začněte se učit		το αεροπλάνο
Samolot odlatuje o 8:00 začněte se učit		Το αεροπλάνο αναχωρεί στις 8
linie lotnicze začněte se učit		οι αερογραμμές (rodzaj żeński)
tanie linie lotnicze začněte se učit		οι αερογραμμές χαμηλού κόστους
Jakie tanie linie lotnicze latają z Wielkiej Brytanii do Grecji? začněte se učit		Ποιες αερογραμμές χαμηλού κόστους πετάνε από τη Μεγάλη Βρετανία προς Ελλάδα;
lot bezpośredni začněte se učit		η απευθείας πτήση
Czy to jest lot bezpośredni? začněte se učit		Είναι απευθείας πτήση;
lot z przesiadką začněte se učit		η πτήση με ανταπόκριση
Lot do Nowego Yorku to lot z przesiadką začněte se učit		Η πτήση για Νέα Υόρκη είναι με ανταπόκριση.
międzylądowanie začněte se učit		η στάση
opóźniony lot začněte se učit		η πτήση με καθυστέρηση
Lot do Londynu jest opóźniony začněte se učit		Η πτήση για Λονδίνο έχει καθυστέρηση
odwołany lot začněte se učit		η ακυρωμένη πτήση
bilet lotniczy začněte se učit		το εισιτήριο αερογραμμής
Chciałbym kupić bilet lotniczy do Aten začněte se učit		Θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο αερογραμμής για Αθήνα
klasa ekonomiczna začněte se učit		η οικονομική θέση
Moje miejsce jest w klasie ekonomicznej začněte se učit		Η θέση μου είναι στην οικονομική θέση
klasa biznesowa začněte se učit		η διακεκριμένη θέση
Klasa biznesowa jest droga začněte se učit		Η διακεκριμένη θέση είναι ακριβή
odprawa začněte se učit		το check-in
Ile godzin przed odlotem mogę się odprawić? začněte se učit		Πόσες ώρες πριν την πτήση μπορώ να κάνω check in;
stewardessa začněte se učit		η αεροσυνοδός
steward začněte se učit		ο αεροσυνοδός
miejsce začněte se učit		η θέση
Miejsca w samolocie są niewygodne začněte se učit		Οι θέσεις στο αεροπλάνο είναι άβολες
miejsce przy oknie začněte se učit		η θέση στο παράθυρο
Wolę mieć miejsce przy oknie začněte se učit		Προτιμώ να έχω θέση στο παράθυρο
miejsce przy przejściu začněte se učit		η θέση στο διάδρομο
miejsce w rzędzie przy wyjściu awaryjnym začněte se učit		η θέση στη σειρά εξόδου κινδύνου
bagaż začněte se učit		η αποσκευή
Gdzie mogę nadać bagaż? začněte se učit		Πού μπορώ να κάνω check-in την αποσκευή μου;
walizka začněte se učit		η βαλίτσα
Moja walizka zaginęła začněte se učit		Η βαλίτσα μου χάθηκε
bagaż podręczny začněte se učit		η χειραποσκευή
Twój bagaż podręczny jest za duży začněte se učit		Η χειραποσκευή σας είναι πολύ μεγάλη
bagaż rejestrowany začněte se učit		η παραδοτέα αποσκευή
odprawa bagażowa začněte se učit		η παράδοση αποσκευών
zagubiony bagaż začněte se učit		η χαμένη αποσκευή
uszkodzony bagaż začněte se učit		η κατεστραμμένη αποσκευή
odbiór bagażu začněte se učit		ο χώρος παραλαβής αποσκευών
pas bezpieczeństwa začněte se učit		η ζώνη ασφαλείας
Zapinaj pasy bezpieczeństwa, proszę začněte se učit		Δέστε τις ζώνες ασφαλείας, παρακαλώ
kontrola bezpieczeństwa začněte se učit		ο έλεγχος ασφάλειας
kontrola paszportowa začněte se učit		ο έλεγχος διαβατηρίου
wejście na pokład začněte se učit		η επιβίβαση
bramka začněte se učit		η πύλη
Gdzie jest bramka 26? začněte se učit		Πού βρίσκεται η πύλη 26;
karta pokładowa začněte se učit		η κάρτα επιβίβασης
Zgubiłem kartę pokładową začněte se učit		Έχασα την κάρτα επιβίβασής μου
start (samolotu) začněte se učit		η απογείωση
lądowanie začněte se učit		η προσγείωση
obsługa posiłków w cenie biletu začněte se učit		η υπηρεσία φαγητού συμπεριλαμβανόμενη στην τιμή του εισιτηρίου
napoje bezalkoholowe začněte se učit		τα μη αλκοολούχα ποτά
alkohole začněte se učit		τα αλκοολούχα, τα οινοπνευματώδη
strefa bezcłowa začněte se učit		τα αφορολόγητα
samochód začněte se učit		το αυτοκίνητο
Samochód się zepsuł začněte se učit		Το αυτοκίνητο έσπασε
mały samochód začněte se učit		το μικρό αυτοκίνητο
samochód rodzinny začněte se učit		το οικογενειακό αυτοκίνητο
pojazd začněte se učit		το όχημα
kierowca začněte se učit		ο οδηγός
prowadzić začněte se učit		να οδηγώ
Kto będzie prowadził samochód? začněte se učit		Ποιος θα οδηγήσει το αυτοκίνητο;
wynajmować začněte se učit		να ενοικιάζω
Chciałbym wynająć samochód rodzinny začněte se učit		Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα οικογενειακό αυτοκίνητο
prawo jazdy začněte se učit		η άδεια οδήγησης
Mam prawo jazdy začněte se učit		Έχω άδεια οδήγησης
ubezpieczenie začněte se učit		η ασφάλεια
Co obejmuje ubezpieczenie? začněte se učit		Τι καλύπτει η ασφάλεια;
pełne ubezpieczenie začněte se učit		η πλήρης ασφάλεια
depozyt začněte se učit		η εγγύηση
Czy mogę zapłacić depozyt kartą kredytową? začněte se učit		Μπορώ να πληρώσω την εγγύηση με πιστωτική κάρτα;
numer rejestracyjny začněte se učit		ο αριθμός εγγραφής
Numer rejestracyjny to JDS 88 92 začněte se učit		Ο αριθμός εγγραφής μου είναι JDS 88 92
benzyna začněte se učit		το πετρέλαιο, η βενζίνη
olej začněte se učit		το λάδι
gaz začněte se učit		το αέριο
samochód z silnikiem diesla začněte se učit		το αυτοκίνητο με κινητήρα πετρελαίου, το αυτοκίνητο πετρελαίου
stacja benzynowa začněte se učit		το βενζ
autostop začněte se učit		το ωτοστόπ
łapać autostop začněte se učit		να κάνω ωτοστόπ
Uwielbiam łapać autostop! začněte se učit		Μου αρέσει να κάνω ωτοστόπ!
Czy jedziesz w kierunku Aten? začněte se učit		Πάτε με κατεύθυνση την Αθήνα;
Czy mogę jechać z tobą do Patras? začněte se učit		Μπορώ να πάω μαζί σας στην Πάτρα;
Czy możesz nas tutaj wysadzić? začněte se učit		Μπορείτε να μας αφήσετε εδω;
Czy możesz mnie wysadzić na najbliższej stacji benzynowej? začněte se učit		Μπορείτε να με αφήσετε στο κοντινότερο βενζινάδικο;
Czy jedziesz przez centrum miasta? začněte se učit		Θα πάτε μέσω του κέντρου πόλης;
Jesteś doskonałym kierowcą! začněte se učit		Είσαι εξαιρετικός οδηγός!
Dziękuję za pomoc. začněte se učit		Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
Szerokiej drogi! začněte se učit		Να έχετε ένα καλό ταξίδι!
dworzec autobusowy začněte se učit		σταθμός λεωφορείων
Gdzie jest dworzec autobusowy? začněte se učit		Πού είναι ο σταθμός λεωφορείων;
autobus začněte se učit		το λεωφορείο
O której przyjeżdża autobus z Wolos? začněte se učit		Τι ώρα φτάνει το λεωφορείο από Βόλο;
autobus nocny začněte se učit		το νυχτερινό λεωφορείο
autobus bezpośredni začněte se učit		το απευθείας λεωφορείο
jechać autobusem začněte se učit		να πηγαίνω με λεωφορείο
złapać autobus začněte se učit		να παίρνω λεωφορείο
Złap autobus o 9:00. začněte se učit		Πάρε το λεωφορείο στις 9.
przyjazdy začněte se učit		οι αφίξεις
odjazdy začněte se učit		οι αναχωρήσεις
rozkład jazdy začněte se učit		ο πίνακας δρομολογίων
Gdzie jest rozkład jazdy? začněte se učit		Πού είναι ο πίνακας δρομολογίων;
bilet začněte se učit		το εισιτήριο
Gdzie mogę kupić bilety? začněte se učit		Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;
bilet w jedną stronę začněte se učit		το εισιτήριο μονής διαδρομής
bilet powrotny začněte se učit		το εισιτήριο με επιστροφή
Poproszę dwa bilety powrotne do Salonik. začněte se učit		Δύο εισιτήρια με επιστροφή για Θεσσαλονίκη, παρακαλώ.
zniżka začněte se učit		η έκπτωση
Czy jest zniżka dla uczniów? začněte se učit		Υπάρχει έκπτωση για μαθητές;
przystanek začněte se učit		η στάση
Jak długo trwa przystanek? začněte se učit		Πόση ώρα είναι η στάση;
miejsce začněte se učit		η θέση
Czy to miejsce jest wolne? začněte se učit		Είναι ελεύθερη αυτή η θέση;
To miejsce jest zajęte. začněte se učit		Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη.
Czy można przewieźć rower autobusem? začněte se učit		Είναι δυνατόν να μεταφέρω το ποδήλατο στο λεωφορείο;
Skąd odjeżdża autobus do Chanii? začněte se učit		Από πού φεύγει το λεωφορείο για Χανιά;
O której odjeżdża ostatni autobus do Nafplionu? začněte se učit		Τι ώρα φεύγει το τελευταίο λεωφορείο για Ναύπλιο;
Czy ten autobus jedzie do Arachovy? začněte se učit		Αυτό το λεωφορείο πάει Αράχωβα;
Ile kosztuje bilet do Janiny? začněte se učit		Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για Ιωάννινα;
Gdzie mogę kupić bilety? začněte se učit		Πού μπορώ να αγοράσω τα εισιτήρια;
Możesz kupić bilety u kierowcy. začněte se učit		Μπορείς να αγοράσεις τα εισιτήρια από τον οδηγό.
Możesz kupić bilety w kasie. začněte se učit		Μπορείς να αγοράσεις τα εισιτήρια από το γραφείο έκδοσης εισιτηρίων.
autobus miejski začněte se učit		λεωφορείο πόλης
transport publiczny začněte se učit		μέσα μαζικής μεταφοράς
linia autobusowa začněte se učit		γραμμή λεωφορείου
przystanek autobusowy začněte se učit		στάση λεωφορείου
Czy jesteś pewien, że to przystanek autobusowy? začněte se učit		Είσαι σίγουρος πως αυτή είναι στάση λεωφορείου;
rozkład jazdy začněte se učit		πίνακας δρομολογίων
strefa začněte se učit		ζώνη
Czy ten bilet jest ważny na strefę 2? začněte se učit		Αυτό το εισιτήριο ισχύει για τη ζώνη 2;
bilet začněte se učit		το εισιτήριο
Kupujesz bilety w autobusie. začněte se učit		Αγοράζεις τα εισιτήρια πάνω στο λεωφορείο;
bilet w jedną stronę začněte se učit		το εισιτήριο μονής μετάβασης
Dwa bilety w jedną stronę, proszę. začněte se učit		Δύο εισιτήρια μονής μετάβασης, παρακαλώ;
bilet na 10 przejazdów začněte se učit		το εισιτήριο 10 διαδρομών
bilet miesięczny začněte se učit		το μηνιαίο εισιτήριο
opłata za przejazd začněte se učit		το εισιτήριο
kiosk začněte se učit		το περίπτερο
Czy można kupić bilety w kiosku? začněte se učit		Είναι δυνατόν να αγοράσω τα εισιτήρια στο περίπτερο;
kierowca začněte se učit		ο οδηγός
Kierowca sprzedaje bilety. začněte se učit		Ο οδηγός πουλάει τα εισιτήρια;
Czy linia autobusowa nr 8 już przejechała? začněte se učit		Το λεωφορείο της γραμμής 8 έχει ήδη περάσει;
Na którym przystanku powinienem wysiąść? začněte se učit		Σε ποια στάση πρέπει να κατέβω;
dni robocze začněte se učit		οι καθημερινές
weekendy i święta začněte se učit		τα σαββατοκύριακα και οι δημόσιες αργίες
stacja kolejowa začněte se učit		ο σιδηροδρομικός σταθμός
Czy stacja kolejowa jest daleko stąd? začněte se učit		Ο σιδηροδρομικός σταθμός είναι μακριά από εδώ;
kolej začněte se učit		ο σιδηρόδρομος
pociąg začněte se učit		το τρένο
Uwielbiam podróżować pociągiem. začněte se učit		Μου αρέσει να ταξιδεύω με τρένο.
wsiadać do pociągu začněte se učit		να επιβιβάζομαι στο τρένο
wysiadać z pociągu začněte se učit		να αποβιβάζομαι από το τρένο
Muszę wysiąść na stacji Larissis. začněte se učit		Πρέπει να αποβιβαστώ στον σταθμό Λαρίσης.
jechać pociągiem začněte se učit		να πηγαίνω με τρένο
Chcę jechać pociągiem do Sparty. Czy to możliwe? začněte se učit		Θέλω να πάω στη Σπάρτη με τρένο. Είναι δυνατόν;
przyjeżdżać začněte se učit		να φτάνω
Pociąg przyjeżdża do Pireusu o 16:00. začněte se učit		Το τρένο φτάνει στον Πειραιά στις 16:00.
odjeżdżać začněte se učit		να φεύγω
Pociąg odjeżdża z Edessy o 11:00. začněte se učit		Το τρένο φεύγει από την Έδεσσα στις 11:00.
peron začněte se učit		η αποβάθρα
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Larisy? začněte se učit		Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο για Λάρισα;
linia začněte se učit		η γραμμή
wagon začněte se učit		το βαγόνι
wagon restauracyjny začněte se učit		το τραπεζαρία-βαγόνι
wagon sypialny začněte se učit		το βαγόνι ύπνου
przedział začněte se učit		ο θάλαμος
miejsce začněte se učit		η θέση
Przepraszam, to miejsce jest moje. začněte se učit		Με συγχωρείτε, αυτή η θέση είναι δική μου.
siedzenie začněte se učit		η θέση
To siedzenie jest bardzo wygodne. začněte se učit		Αυτή η θέση είναι πολύ αναπαυτική.
bilet pierwszej klasy začněte se učit		το εισιτήριο πρώτης θέσης
bilet drugiej klasy začněte se učit		το εισιτήριο δεύτερης θέσης
bilet powrotny začněte se učit		το εισιτήριο με επιστροφή
Bilet powrotny do Koryntu, proszę. začněte se učit		Ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κόρινθο, παρακαλώ.
zniżka začněte se učit		η έκπτωση
Czy jest zniżka dla emerytów? začněte se učit		Υπάρχει έκπτωση για συνταξιούχους;
kuszetka začněte se učit		η κουκέτα
Górna kuszetka jest moja. začněte se učit		Η πάνω κουκέτα είναι δική μου.
konduktor začněte se učit		ο εισπράκτορας
także: ο ελεγκτής εισιτηρίων začněte se učit		επίσης: ο ελεγκτής εισιτηρίων
rozkład jazdy pociągów začněte se učit		ο πίνακας δρομολογίων τρένων
Gdzie jest rozkład jazdy pociągów? začněte se učit		Πού είναι ο πίνακας δρομολογίων των τρένων;
czas przyjazdu začněte se učit		η ώρα άφιξης
czas odjazdu začněte se učit		η ώρα αναχώρησης
opóźnienie začněte se učit		η καθυστέρηση
Pociąg do Arty jest opóźniony. začněte se učit		Το τρένο για την Άρτα έχει καθυστέρηση.
kasa biletowa začněte se učit		το γραφείο έκδοσης εισιτηρίων
Gdzie jest kasa biletowa? začněte se učit		Πού βρίσκεται το γραφείο έκδοσης εισιτηρίων;
przechowalnia bagażu začněte se učit		ο χώρος αποθήκευσης αποσκευών
Chciałbym zostawić swoje bagaże w przechowalni. začněte se učit		Θα ήθελα να αφήσω τις βαλίτσες μου στο χώρο αποθήκευσης αποσκευών.
informacja začněte se učit		οι πληροφορίες
Gdzie jest informacja? začněte se učit		Πού είναι οι πληροφορίες;
poczekalnia začněte se učit		η αίθουσα αναμονής
strajk začněte se učit		η απεργία
Czy ten pociąg jedzie do Kalamaty? začněte se učit		Αυτό το τρένο πάει Καλαμάτα;
Jak dojść na perony? začněte se učit		Πώς πάω στις αποβάθρες;
prom začněte se učit		το φέρι μποτ
statek začněte se učit		το πλοίο
kabina začněte se učit		η καμπίνα
Gdzie jest kabina numer 8? začněte se učit		Πού είναι η καμπίνα νούμερο 8;
kabina pierwszej klasy začněte se učit		η καμπίνα πρώτης θέσης
kabina drugiej klasy začněte se učit		η καμπίνα δεύτερης θέσης
Chciałbym zarezerwować kabinę drugiej klasy dla dwóch osób. začněte se učit		Θα ήθελα να κάνω κράτηση μια καμπίνα δεύτερης θέσης για δύο άτομα.
port začněte se učit		το λιμάνι
Jak długo trwa podróż? začněte se učit		Πόση ώρα διαρκεί το ταξίδι;
Ile razy w tygodniu odpływa prom? začněte se učit		Πόσες φορές την εβδομάδα φεύγει το φέρι μποτ;
Z którego portu odpływa prom? začněte se učit		Από ποιο λιμάνι φεύγει το φέρι μποτ;
Mam chorobę morską. začněte se učit		Έχω ναυτία.
szlak začněte se učit		το μονοπάτι
Czy szlaki są dobrze oznakowane? začněte se učit		Τα μονοπάτια είναι καλά σημαδεμένα;
ścieżka začněte se učit		η διαδρομή
Dokąd prowadzi ta ścieżka? začněte se učit		Πού οδηγεί αυτό το μονοπάτι;
rower začněte se učit		το ποδήλατο
plecak začněte se učit		το σακίδιο πλάτης
Mój plecak jest ciężki. začněte se učit		Το σακίδιο πλάτης μου είναι βαρύ.
śpiwór začněte se učit		ο υπνόσακος
termos začněte se učit		ο θέρμος
Czy mógłbyś nalać trochę herbaty do mojego termosu? začněte se učit		Θα μπορούσες να μου βάλεις λίγο τσάι στο θέρμο μου;
plaster začněte se učit		το τσιρότο
pęcherz začněte se učit		η φουσκάλα
Mam pęcherz na nodze. začněte se učit		Έχω μια φουσκάλα στο πόδι μου.
mapa začněte se učit		ο χάρτης
północ začněte se učit		ο βορράς
Polecam wędrówki na północy. začněte se učit		Προτείνω την πεζοπορία στον Βορρά.
południe začněte se učit		ο νότος
W Ameryce Południowej jest gorąco. začněte se učit		Κάνει ζέστη στη Νότια Αφρική.
wschód začněte se učit		η ανατολή
Polska leży na wschodzie Europy. začněte se učit		Η Πολωνία βρίσκεται ανατολικά της Ευρώπης.
zachód začněte se učit		η δύση
Francja leży na zachodzie Europy. začněte se učit		Η Γαλλία βρίσκεται στα δυτικά της Ευρώπης.
północny wschód začněte se učit		το βορειοανατολικά
północny zachód začněte se učit		το βορειοδυτικά
południowy wschód začněte se učit		το νοτιοανατολικά
południowy zachód začněte se učit		το νοτιοδυτικά
kompas začněte se učit		η πυξίδα
zakwaterowanie začněte se učit		το κατάλυμα
także: η διαμονή začněte se učit		επίσης: η διαμονή
namiot začněte se učit		η σκηνή
Jak mogę rozstawić namiot tutaj? začněte se učit		Μπορώ να στήσω την σκηνή εδω;
kamping začněte se učit		η κατασκήνωση
kempowicz začněte se učit		ο κατασκηνωτής
kempowiczka začněte se učit		η κατασκηνώτρια
Czy możesz pokazać mi na mapie, gdzie jestem, proszę? začněte se učit		Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη πού βρίσκομαι, παρακαλώ;
Gdzie jest najbliższy sklep? začněte se učit		Πού είναι το κοντινότερο κατάστημα;
Czy możesz mi dać trochę wody, proszę? začněte se učit		Μπορείτε να μου δώσετε λίγο νερό, παρακαλώ;
biuro podróży začněte se učit		το ταξιδιωτικό γραφείο
wakacje začněte se učit		οι διακοπές
Mam 2 tygodnie wakacji. začněte se učit		Έχω 2 εβδομάδες διακοπές.
podróż začněte se učit		το ταξίδι
wycieczka začněte se učit		η εκδρομή
Chcemy pojechać na wycieczkę do Rethymnonu. začněte se učit		Θέλω να πάω εκδρομή στο Ρέθυμνο.
zarezerwować začněte se učit		να κάνω κράτηση
pełne wyżywienie začněte se učit		η πλήρης κάλυψη
półwyżywienie začněte se učit		ημιδιατροφή
wszystko w cenie začněte se učit		όλα συμπεριλαμβανόμενα
cena za osobę začněte se učit		τιμή ανά άτομο
lot začněte se učit		η πτήση
Ile kosztuje lot z Kopenhagi do Aten? začněte se učit		Πόσο κοστίζει η πτήση από την Κοπεγχάγη προς Αθήνα;
przeprawa začněte se učit		το πέρασμα
Ile kosztuje przeprawa przez archipelag? začněte se učit		Πόσο κοστίζει το πέρασμα από το αρχιπέλαγος;
kraj začněte se učit		η χώρα
Finlandia to bardzo ładny kraj. začněte se učit		Η Φινλανδία είναι πολύ ωραία χώρα.
miasto začněte se učit		η πόλη
Xanthi to wspaniałe miasto. začněte se učit		Η Ξάνθη είναι θαυμάσια πόλη.
region začněte se učit		η περιοχή
hrabstwo začněte se učit		η χώρα
dzielnica začněte se učit		η συνοικία
stan začněte se učit		η πολιτεία
prowincja začněte se učit		η επαρχία
wybrzeże začněte se učit		η ακτή
wyspa začněte se učit		το νησί
hotel začněte se učit		το ξενοδοχείο
Preferuję hotel czterogwiazdkowy. začněte se učit		Προτιμώ ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων.
wiza začněte se učit		η βίζα
Czy potrzebuję wizy, żeby pojechać do Rosji? začněte se učit		Χρειάζομαι βίζα για να πάω Ρωσία;
wiza turystyczna začněte se učit		η τουριστική βίζα
zezwolenie na pobyt začněte se učit		η άδεια διαμονής
specjalna oferta začněte se učit		η ειδική προσφορά
ostatnie dostępne miejsca začněte se učit		οι τελευταίες διαθέσιμες θέσεις
Zostały tylko ostatnie dostępne miejsca. začněte se učit		Μόνο οι τελευταίες διαθέσιμες θέσεις έμειναν.
oferta last minute začněte se učit		τελευταία στιγμή
Czy oferty last minute są dużo tańsze? začněte se učit		Οι προσφορές τελευταίας στιγμής είναι πολύ πιο φτηνές;
Gdzie chcesz jechać? začněte se učit		Πού θέλεις να πάμε?
Czy mam zarezerwować pokój dwuosobowy? začněte se učit		Να κάνω κράτηση δίκλινο δωμάριο?
Szukamy taniej oferty dla dwóch dorosłych i dwojga dzieci. začněte se učit		Ψάχνουμε φθηνή προσφορά για δύο ενήλικες και δύο παιδιά.
Co jest wliczone w cenę? začněte se učit		Τι συμπεριλαμβάνεται στην τιμή?
Którą ofertę polecasz? začněte se učit		Ποια προσφορά προτείνετε?
Jakie miejsca chciałbyś odwiedzić? začněte se učit		Ποια μέρη θα ήθελες να επισκεφτείς?
Kiedy chcesz wrócić? začněte se učit		Πότε θέλετε να επιστρέψετε?
Jak długo potrwa podróż? začněte se učit		Πόσο θα διαρκέσει το ταξίδι?
Najtańszym sposobem jest zakup lotu i zakwaterowania w pakiecie. začněte se učit		Ο πιο φτηνός τρόπος είναι να αγοράσετε την πτήση και τη διαμονή με πακέτο.
granica začněte se učit		τα σύνορα
przechodzić przez granicę začněte se učit		να περνάω τα σύνορα
sąsiadować z začněte se učit		να συνορεύω με
dowód osobisty začněte se učit		η ταυτότητα
dokument tożsamości začněte se učit		το έγγραφο ταυτότητας
paszport začněte se učit		το διαβατήριο
ważność paszportu začněte se učit		η εγκυρότητα διαβατηρίου
Paszport jest ważny przez 10 lat. začněte se učit		Το διαβατήριο είναι έγκυρο για 10 χρόνια.
kontrola paszportowa začněte se učit		ο έλεγχος διαβατηρίου
obowiązek začněte se učit		το καθήκον
kontrola celna začněte se učit		ο έλεγχος τελωνείου
urzędnik celny začněte se učit		ο αστυνομικός τελωνείου
policjant začněte se učit		ο αστυνομικός
wiza začněte se učit		η βίζα
Czy masz wizę? začněte se učit		Έχετε βίζα;
cel podróży začněte se učit		ο σκοπός ταξιδιού
Jaki jest cel Twojej podróży? začněte se učit		Ποιος είναι ο σκοπός του ταξιδιού σας;
cel podróży začněte se učit		ο προορισμός
To jest podróż służbowa. začněte se učit		Είναι επαγγελματικό ταξίδι.
Czy masz coś do zadeklarowania w urzędzie celnym? začněte se učit		Έχετε κάτι να δηλώσετε στο τελωνείο;
ambasada začněte se učit		η πρεσβεία
Gdzie jest ambasada Grecji? začněte se učit		Πού είναι η πρεσβεία της Ελλάδας;
ambasador začněte se učit		ο πρέσβης
konsulat začněte se učit		το προξενείο
Konsulat jest otwarty od 8:00 do 14:00. začněte se učit		Το προξενείο είναι ανοιχτό από τις 8:00 μέχρι τις 14:00.
konsul začněte se učit		ο πρόξενος
usługi konsularne začněte se učit		οι υπηρεσίες προξενείου
wiza začněte se učit		η βίζα
Czy potrzebna jest wiza, aby pojechać do Wenezueli? začněte se učit		Χρειάζεται βίζα για να πάω Βενεζουέλα;
wiza turystyczna začněte se učit		η τουριστική βίζα
zezwolenie na pobyt začněte se učit		η άδεια διαμονής
wiza tranzytowa začněte se učit		η βίζα μεταφοράς
ubiegać się o wizę začněte se učit		να κάνω αίτηση για βίζα
zapytanie o coś začněte se učit		να ρωτάω για κάτι
wniosek wizowy začněte se učit		η αίτηση για βίζα
Musisz przynieść wypełnioną aplikację wizową. začněte se učit		Πρέπει να φέρετε συμπληρωμένη αίτηση για βίζα.
paszport začněte se učit		το διαβατήριο
Zgubiłem mój paszport. začněte se učit		Έχασα το διαβατήριό μου.
Zostałem okradziony. začněte se učit		Με έχουν ληστέψει.
Paszport musi być ważny co najmniej 180 dni. začněte se učit		Το διαβατήριο πρέπει να είναι έγκυρο για τουλάχιστον 180 μέρες.
Musisz dołączyć zdjęcie do swojej aplikacji wizowej. začněte se učit		Πρέπει να επισυνάψετε μια φωτογραφία στη βίζα σας.
Gdzie mogę zrobić kilka zdjęć? začněte se učit		Πού μπορώ να βγάλω κάποιες φωτογραφίες;
miasto začněte se učit		η πόλη
Z jakiego miasta pochodzisz? začněte se učit		Από ποια πόλη είσαι;
dzielnica začněte se učit		η συνοικία
Ta dzielnica jest niebezpieczna. začněte se učit		Αυτή η συνοικία είναι επικίνδυνη.
stare miasto začněte se učit		η παλιά πόλη
Czy stara część miasta jest daleko? začněte se učit		Η παλιά πόλη είναι μακριά;
ulica začněte se učit		ο δρόμος
autobus začněte se učit		το λεωφορείο
tramwaj začněte se učit		το τραμ
metro začněte se učit		ο υπόγειος σιδηρόδρομος
poczta začněte se učit		το ταχυδρομείο
Czy mogę kupić znaczki na poczcie? začněte se učit		Μπορώ να αγοράσω γραμματόσημα στο ταχυδρομείο;
bank začněte se učit		η τράπεζα
bankomat začněte se učit		το μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων
Bankomat nie działa. začněte se učit		Το μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων δεν δουλεύει.
kantor začněte se učit		η μετατροπή συναλλάγματος
muzeum začněte se učit		το μουσείο
O której otwierają się muzea? začněte se učit		Τι ώρα ανοίγει το μουσείο;
apteka začněte se učit		το φαρμακείο
piekarnia začněte se učit		το αρτοποιείο
Piekarnia zamyka się o 20:00. začněte se učit		Το αρτοποιείο κλείνει στις 20:00.
również: φούρνος začněte se učit		φούρνος
budynek začněte se učit		το κτίριο
sklep začněte se učit		το κατάστημα, το μαγαζί
Sklepy są otwarte od 8:00 do 19:00. začněte se učit		Τα καταστήματα είναι ανοιχτά από τις 8 π.μ. μέχρι τις 7 μ.μ.
alkohol začněte se učit		η κάβα
Kawałek powinien być nadal otwarty. začněte se učit		Η κάβα πρέπει ακόμη να είναι ανοιχτή.
supermarket začněte se učit		η υπεραγορά
Gdzie jest najbliższy supermarket? začněte se učit		Πού είναι η κοντινότερη υπεραγορά;
targ začněte se učit		η αγορά
Warzywa i owoce sprzedawane są na rynku. začněte se učit		Τα λαχανικά και τα φρούτα πωλούνται στην αγορά.
przystanek autobusowy začněte se učit		η στάση λεωφορείου
Przystanek autobusowy jest obok kina. začněte se učit		Η στάση λεωφορείου είναι δίπλα στον κινηματογράφο.
kościół začněte se učit		η εκκλησία
katedra začněte se učit		ο καθεδρικός
pomnik začněte se učit		το μνημείο
iść prosto začněte se učit		να πηγαίνω ευθεία
Musisz iść prosto, żeby dotrzeć do poczty. začněte se učit		Πρέπει να πάτε όλο ευθεία για να πάτε στο ταχυδρομείο.
skręcać w prawo začněte se učit		να στρίβω δεξιά
Proszę skręcić w prawo. začněte se učit		Παρακαλώ στρίψτε δεξιά.
skręcać w lewo začněte se učit		να στρίβω αριστερά
Proszę skręcić w lewo. začněte se učit		Παρακαλώ στρίψτε αριστερά.
Czy jest jakaś restauracja w pobliżu? začněte se učit		Υπάρχει κάποιο εστιατόριο κοντά;
Gdzie jest centrum miasta? začněte se učit		Πού είναι το κέντρο πόλης;
Przepraszam, jak dojdę na stację? začněte se učit		Με συγχωρείτε, πώς πάω στον σταθμό;
hotel začněte se učit		το ξενοδοχείο
To jest hotel 2-gwiazdkowy. začněte se učit		Είναι ξενοδοχείο 2 αστέρων.
hostel začněte se učit		ο ξενώνας
Czy znasz jakieś tanie hostele w pobliżu? začněte se učit		Ξέρετε κάποιον φτηνο ξενώνα εδώ κοντά;
youth hostel začněte se učit		ο ξενώνας νεότητας
Hostele młodzieżowe są tanie. začněte se učit		Οι ξενώνες νεότητας είναι φθηνοί.
zakwaterowanie začněte se učit		η διαμονή
w budżecie začněte se učit		με προϋπολογισμό
Studenci często podróżują z budżetem, aby nie musieli wydawać dużo pieniędzy. začněte se učit		Οι μαθητές συνήθως ταξιδεύουν με προϋπολογισμό έτσι ώστε να μη χρειαστεί να ξοδεύουν πολλά χρήματα.
które pasuje do każdej kieszeni začněte se učit		αυτό ταιριάζει για κάθε τσέπη
ekskluzywny začněte se učit		αποκλειστικός
żeńska forma: αποκλειστική začněte se učit		θηλυκό: αποκλειστική
formularz zakwaterowania začněte se učit		το έντυπο διαμονής
Musisz wypełnić formularz zakwaterowania w hotelu. začněte se učit		Πρέπει να συμπληρώσετε το έντυπο διαμονής στο ξενοδοχείο.
rezerwacja začněte se učit		η κράτηση
Mam rezerwację. začněte se učit		Έχω κράτηση.
rezerwować začněte se učit		να κάνω κράτηση
recepcja začněte se učit		το γραφείο υποδοχής
Recepcja jest czynna 24 godziny na dobę. začněte se učit		Το γραφείο υποδοχής είναι ανοιχτό 24 ώρες την ημέρα.
pokój začněte se učit		το δωμάτιο
Czy jest pokój z trzema łóżkami? začněte se učit		Υπάρχει δωμάτιο με τρία κρεβάτια;
pokój z prywatną łazienką začněte se učit		το δωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο
jedynka začněte se učit		το μονόκλινο δωμάτιο
Ile kosztuje jedynka z łazienką? začněte se učit		Πόσο κοστίζει ένα μονόκλινο δωμάτιο με μπάνιο;
pokój dwuosobowy začněte se učit		το δίκλινο δωμάτιο
pokój dwuosobowy (z osobnymi łóżkami) začněte se učit		το δίκλινο δωμάτιο
klimatyzacja začněte se učit		το κλιματιστικό
Klimatyzacja nie działa. začněte se učit		Το κλιματιστικό δεν δουλεύει.
grzejnik začněte se učit		το θερμαντικό σώμα
Czy możesz mi przynieść grzejnik do pokoju, proszę? začněte se učit		Μπορείτε να μου φέρετε θερμαντικό σώμα για το δωμάτιο, παρακαλώ;
sejf začněte se učit		το χρηματοκιβώτιο
W każdym pokoju jest sejf. začněte se učit		Υπάρχει χρηματοκιβώτιο σε κάθε δωμάτιο.
basen začněte se učit		η πισίνα
siłownia začněte se učit		το γυμναστήριο
restauracja začněte se učit		το εστιατόριο
śniadanie w formie bufetu začněte se učit		ο μπουφές προγεύματος
dostęp do Internetu začněte se učit		η πρόσβαση στο διαδίκτυο
Czy dostęp do Internetu jest darmowy? začněte se učit		Η πρόσβαση στο διαδίκτυο είναι δωρεάν;
Śniadanie jest wliczone w cenę. začněte se učit		Το πρόγευμα συμπεριλαμβάνεται στην τιμή.
Nie ma ręczników w naszym pokoju. začněte se učit		Δεν υπάρχουν πετσέτες στο δωμάτιό μας.
Pościel jest brudna. začněte se učit		Τα σεντόνια είναι λερωμένα.
Czy są jakieś wolne pokoje? začněte se učit		Υπάρχουν ελεύθερα δωμάτια;
restauracja začněte se učit		το εστιατόριο
bar začněte se učit		το μπαρ
kelner začněte se učit		ο σερβιτόρος
kelnerka začněte se učit		η σερβιτόρα
menu začněte se učit		ο κατάλογος
Czy mogę prosić o menu, proszę? začněte se učit		Θα μπορούσα να έχω έναν κατάλογο παρακαλώ;
danie začněte se učit		το πιάτο
Czy to danie jest z mięsem? začněte se učit		Αυτό το πιάτο είναι με κρέας;
przystawka začněte se učit		το ορεκτικό
Co chciałbyś zamówić jako przystawkę? začněte se učit		Θα θέλατε να έχετε ορεκτικό;
dan główny začněte se učit		το κυρίως πιάτο
deser začněte se učit		το επιδόρπιο
Zamówię trochę owoców na deser. začněte se učit		Θα πάρω φρούτα για επιδόρπιο.
sałatka začněte se učit		η σαλάτα
napój začněte se učit		το ποτό, το ρόφημα
menu dnia začněte se učit		το μενού της ημέρας
Czy macie menu dnia? začněte se učit		Έχετε μενού της ημέρας;
śniadanie začněte se učit		το πρόγευμα
kolacja začněte se učit		το βραδινό
obiad začněte se učit		το δείπνο
widelec začněte se učit		το πιρούνι
Czy moglibyście przynieść nam widelec, proszę? začněte se učit		Θα μπορούσατε να μας φέρετε ένα πιρούνι, παρακαλώ;
nóż začněte se učit		το μαχαίρι
łyżka začněte se učit		το κουτάλι
rachunek začněte se učit		ο λογαριασμός
Czy mogę prosić o rachunek, proszę? začněte se učit		Θα μπορούσα να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ;
ryba začněte se učit		το ψάρι
kurczak začněte se učit		το κοτόπουλο
Zamówię kurczaka z frytkami. začněte se učit		Θα πάρω κοτόπουλο με τηγανιτές πατάτες.
wołowina začněte se učit		το βοδινό
również: το μοσχαρίσιο κρέας začněte se učit		επίσης: το μοσχαρίσιο κρέας
wieprzowina začněte se učit		το χοιρινό
woda začněte se učit		το νερό
Butelka zimnej wody, proszę. začněte se učit		Μια μπουκάλα παγωμένο νερό, παρακαλώ.
sok začněte se učit		ο χυμός
napój gazowany začněte se učit		το αναψυκτικό
piwo začněte se učit		η μπύρα
wino začněte se učit		το κρασί
Uwielbiam czerwone wino. začněte se učit		Μου αρέσει το κόκκινο κρασί.
białe wino začněte se učit		το άσπρο κρασί
Ile kosztuje kieliszek białego wina? začněte se učit		Πόσο κοστίζει ένα ποτήρι άσπρο κρασί;
czerwone wino začněte se učit		το κόκκινο κρασί
Ile kosztuje butelka czerwonego wina? začněte se učit		Πόσο κοστίζει μια μπουκάλα κόκκινο κρασί?
różowe wino začněte se učit		το κρασί ροζέ
wino wytrawne začněte se učit		το ξηρό κρασί
wino słodkie začněte se učit		το γλυκό κρασί
wino domowe začněte se učit		το σπιτικό κρασί
herbata začněte se učit		το τσάι
kawa začněte se učit		ο καφές
Piję czarną kawę każdego ranka. začněte se učit		Πίνω μαύρο καφέ κάθε πρωί.
cukier začněte se učit		η ζάχαρη
śmietana začněte se učit		η κρέμα
Co byście nam polecili? začněte se učit		Τι μας προτείνετε?
Co byś chciał? začněte se učit		Τι θα θέλατε?
Chciałbym zapłacić kartą kredytową. začněte se učit		Θα ήθελα να πληρώσω με πιστωτική κάρτα.
Chciałbym zapłacić gotówką. začněte se učit		Θα ήθελα να πληρώσω με μετρητά.
Czy moglibyśmy prosić o stolik dla dwóch osób, proszę? začněte se učit		Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ?
Gdzie jest toaleta? začněte se učit		Πού είναι η τουαλέτα?
plaża začněte se učit		η παραλία
Czy jest prysznic na plaży? začněte se učit		Υπάρχει ντουζιέρα στην παραλία;
plaża piaszczysta začněte se učit		η αμμώδης παραλία
plaża kamienista začněte se učit		η βοτσαλωτή παραλία
morze začněte se učit		η θάλασσα
Woda w morzu jest zimna. začněte se učit		Το νερό της θάλασσας είναι παγωμένο.
piasek začněte se učit		η άμμος
kostium kąpielowy začněte se učit		το μαγιό
ręcznik plażowy začněte se učit		η πετσέτα θαλάσσης
krem przeciwsłoneczny začněte se učit		η αντηλιακή κρέμα
Gdzie mogę kupić krem przeciwsłoneczny? začněte se učit		Πού μπορώ να αγοράσω αντηλιακή κρέμα;
okulary przeciwsłoneczne začněte se učit		τα γυαλιά ηλίου
Zgubiłem moje okulary przeciwsłoneczne! začněte se učit		Έχασα τα γυαλιά ηλίου μου!
klapki začněte se učit		οι σαγιονάρες
piłka plażowa začněte se učit		η μπάλα θαλάσσης
siatkówka plażowa začněte se učit		η πετοσφαίριση επί άμμου
Kto chce zagrać w siatkówkę plażową? začněte se učit		Ποιος θέλει να παίξει πετοσφαίριση επί άμμου?
latarnia morska začněte se učit		ο φάρος
molo začněte se učit		η αποβάθρα
ratownik začněte se učit		ο ναυαγοσώστης
żeńska: ratowniczka začněte se učit		η ναυαγοσώστρια
żaglówka začněte se učit		το ιστιοφόρο
jacht začněte se učit		η θαλαμηγός
leżak začněte se učit		η ξαπλώστρα
Gdzie mogę wynająć leżak? začněte se učit		Πού μπορώ να ενοικιάσω ξαπλώστρα?
Czy wiesz, gdzie jest ładna i niezbyt zatłoczona plaża? začněte se učit		Ξέρεις πού έχει καλή παραλία και χωρίς πολύ κόσμο;
góra začněte se učit		το βουνό
łańcuch górski začněte se učit		η οροσειρά
schronisko górskie začněte se učit		ο ξενώνας στο βουνό
Czy są wolne pokoje w schronisku górskim? začněte se učit		Υπάρχουν άδεια δωμάτια στον ξενώνα βουνού;
przewodnik začněte se učit		ο ξεναγός
Nie możesz iść bez przewodnika. začněte se učit		Δεν μπορείς να πας χωρίς ξεναγό.
szlak začněte se učit		το μονοπάτι
szczyt začněte se učit		η κορυφή
Widok ze szczytu był niesamowity. začněte se učit		Η θέα από την κορυφή ήταν καταπληκτική.
jaskinia začněte se učit		η σπηλιά
lodowiec začněte se učit		ο πάγος
kolejka linowa začněte se učit		το τελεφερίκ
Kolejka linowa zabierze cię na szczyt. začněte se učit		Το τελεφερίκ σε πηγαίνει στην κορυφή.
wyżyna začněte se učit		το υψίπεδο
równina začněte se učit		η πεδιάδα
wodospad začněte se učit		ο καταρράκτης
Wodospad jest blisko obozu. začněte se učit		Ο καταρράκτης είναι κοντά στην κατασκήνωση.
śnieg začněte se učit		το χιόνι
narty začněte se učit		τα χιονοπέδιλα
Gdzie mogę wynająć narty? začněte se učit		Πού μπορώ να ενοικιάσω χιονοπέδιλα?
snowboard začněte se učit		η χιονοσανίδα
jeździć na nartach začněte se učit		να κάνω σκι
Czy umiesz jeździć na nartach? začněte se učit		Μπορείς να κάνεις σκι;
trasa narciarska začněte se učit		η πίστα για σκι
buty narciarskie začněte se učit		οι μπότες του σκι
wyciąg narciarski začněte se učit		το τελεφερίκ
wspinaczka górska začněte se učit		η ορειβασία
wspinać się začněte se učit		να σκαρφαλώνω
Chcę wspinać się w Alpach. začněte se učit		Θέλω να σκαρφαλώσω τις Άλπεις.
raki začněte se učit		τα καρφιά
siekiera lodowa začněte se učit		το τσεκούρι πάγου
sznur začněte se učit		το σχοινί

grecki podróże

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více