→ IDIOMATIK Zusätzliche Materialien Cz. III → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
być bardzo wyszczekanym začněte se učit		Haare auf den Zähnen haben
nie być w formie začněte se učit		nicht ganz auf der Höhe sein
grać pierwsze skrzypce, być najważniejszym začněte se učit		die erste Geige spielen
być traktowanym w specjalny sposób začněte se učit		immer eine Extrawurst kriegen
być niezręcznym, zachowywać się jak słoń w składzie porcelany začněte se učit		sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
mieć ciężki orzech do zgryzienia začněte se učit		eine harte Nuss zu knacken haben
das beste Pferd im Stall sein začněte se učit		być najlepszym współpracownikiem
trafić w dziesiątkę začněte se učit		ins Schwarze treffen
wyłożyć kawę na ławę, wyłożyć karty na stół, powiedzieć komuś prawdę začněte se učit		j-m reinen/klaren Wein einschenken
wpadać w słowo, przerywać začněte se učit		j-m ins Wort fallen
w swoich czterech ścianach/ we własnym domu začněte se učit		in seinen/ in den eigenen vier Wänden
korona Ci z głowy nie spadnie začněte se učit		dir fällt keine Perle aus der Krone
wyrastać jak grzyby po deszczu začněte se učit		wie Pilze aus dem Boden schießen
coś kogoś trapić/ gryźć začněte se učit		irgendwo drückt j-n der Schuh
wyjawić zamiary, odkryć karty začněte se učit		Karten aufdecken
nadawać się na złom, mieć lata świetności za sobą, być starym začněte se učit		zum alten Eisen gehören/zählen
stać w kolejce začněte se učit		in der Schlange stehen
nie wysilać się zbytnio začněte se učit		sich kein Bein ausreißen
w cztery oczy začněte se učit		unter vier Augen
być debilem začněte se učit		bis drei nicht zählen können

IDIOMATIK zusätzliche Materialien cz. III

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více