→ IDIOMY - 19. MIŁOŚĆ, RODZINA, ZWIĄZKI → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Od pierwszego wejrzenia začněte se učit		At first sight
Być parą začněte se učit		Be an item
Być w ciąży začněte se učit		Be up the spout (UK slang)
Randka w ciemno začněte se učit		Blind date
Ślepa miłość začněte se učit		Blind love
Przesłać komuś buziaka začněte se učit		Blow sb a kiss
Mieć kogoś na boku začněte se učit		Have a bit on the side
Podkochiwać się w kimś začněte se učit		Have a crush on sb
Trzymać kogoś na krótkiej smyczy začněte se učit		Have sb on a short leash
Trzymać kogoś na krótkiej smyczy začněte se učit		Have sb on a tight leash
Dawna miłość začněte se učit		Old flame
Być przyzwoitką začněte se učit		Play gooseberry
Poprosić o rękę začněte se učit		Pop the question
Takich jak on/ona jest mnóstwo začněte se učit		There are plenty more fish in the sea
Darzyć kogoś bezwarunkową miłością, wielkim uznaniem začněte se učit		Think the world of sb
Pod pantoflem začněte se učit		Under the thumb
Rządzić, podejmować decyzję w rodzinie začněte se učit		Wear the trousers
Owinąć sobie kogoś wokół palca začněte se učit		Wrap sb around one’s little finger

IDIOMY - 19. MIŁOŚĆ, RODZINA, ZWIĄZKI