→ Italian Sentences From Tatoeba 21 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
There is no dress code. začněte se učit		Non c'è alcun dress code.
There is no sugar here. začněte se učit		Non c'è zucchero qui.
There is nothing to do. začněte se učit		Non c'è niente da fare.
There is one book here. začněte se učit		C'è un libro qui.
There were many others. začněte se učit		Ce n'erano molti altri.
There were no problems. začněte se učit		Non c'erano problemi.
There're no guarantees. začněte se učit		Non ci sono garanzie.
There's another option. začněte se učit		C'è un'altra opzione.
There's another reason. začněte se učit		C'è un'altra ragione.
There's nowhere to run. začněte se učit		Non c'è un posto per correre.
There's plenty of time. začněte se učit		C'è un sacco di tempo.
There's something here. začněte se učit		C'è qualcosa qui.
These are called shoes. začněte se učit		Queste si chiamano scarpe.
These are for you, Tom. začněte se učit		Questi sono per te, Tom.
These clothes suit you. začněte se učit		Questi vestiti ti stanno bene.
These pearls look real. začněte se učit		Queste perle sembrano vere.
They are all irritable. začněte se učit		Sono tutti irritabili.
They are great friends. začněte se učit		Sono grandi amici.
They are having dinner. začněte se učit		Stanno cenando.
They are my classmates. začněte se učit		Sono i miei compagni di classe.
They are playing chess. začněte se učit		Stanno giocando a scacchi.
They are very far away. začněte se učit		Sono molto lontani.
They can understand me. začněte se učit		Loro riescono a capirmi.
They changed the world. začněte se učit		Hanno cambiato il mondo.
They deal with Muslims. začněte se učit		Trattano con dei musulmani.
They don't despise you. začněte se učit		Non ti disprezzano.
They gave me no choice. začněte se učit		Non mi hanno dato scelta.
They had no money left. začněte se učit		Non avevano più soldi.
They have enough money. začněte se učit		Hanno abbastanza soldi.
They just don't get it. začněte se učit		Semplicemente non lo capiscono.
They launched a rocket. začněte se učit		Hanno lanciato un razzo.
They live in this town. začněte se učit		Vivono in questa città.
They made many charges. začněte se učit		Hanno sostenuto molti oneri.
They must be Americans. začněte se učit		Devono essere americani.
They own a lot of land. začněte se učit		Possiedono molti terreni.
They rejected our idea. začněte se učit		Hanno respinto la nostra idea.
They say love is blind. začněte se učit		Si dice che l'amore è cieco.
They say they know you. začněte se učit		Dicono che ti conoscono.
They talked about love. začněte se učit		Hanno parlato di amore.
They went hand in hand. začněte se učit		Andavano mano nella mano.
They were so different. začněte se učit		Erano così diverse.
They were very excited. začněte se učit		Erano molto emozionati.
They will be very glad. začněte se učit		Saranno molto felici.
They will buy a record. začněte se učit		Compreranno un disco.
They will not eat meat. začněte se učit		Non mangeranno carne.
They won't let Tom out. začněte se učit		Non lasceranno uscire Tom.
They're about to start. začněte se učit		Stanno per iniziare.
They're staring at Tom. začněte se učit		Loro stanno fissando Tom.
They're talking to Tom. začněte se učit		Loro stanno parlando con Tom.
This CD belongs to her. začněte se učit		Questo CD appartiene a lei.
This apple is very red. začněte se učit		Questa mela è molto rossa.
This apple tastes sour. začněte se učit		Questa mela ha un gusto amaro.
This boat is seaworthy. začněte se učit		Questa barca è idonea alla navigazione.
This book is sold here. začněte se učit		Questo libro è venduto qui.
This car needs washing. začněte se učit		Questa macchina dev'essere lavata.
This clock is electric. začněte se učit		Questo orologio è elettrico.
This coat is rainproof. začněte se učit		Questo cappotto è impermeabile.
This data is incorrect. začněte se učit		Questi dati non sono corretti.
This doll has big eyes. začněte se učit		Questa bambola ha degli occhi grandi.
This exam is very easy. začněte se učit		Questo esame è molto facile.
This file is encrypted. začněte se učit		Questo file è criptato.
This fish is delicious. začněte se učit		Questo pesce è delizioso.
This food is unhealthy. začněte se učit		Questo cibo non è salutare.
This hat will suit her. začněte se učit		Questo cappello le starà bene.
This house is for rent. začněte se učit		Questa casa è in affitto.
This is Mike's bicycle. začněte se učit		Questa è la bici di Mike.
This is a great theory. začněte se učit		Questa è una grande teoria.
This is a wooden house. začněte se učit		Questa è una casa di legno.
This is a wooden table. začněte se učit		Questo è un tavolo di legno.
This is all so strange. začněte se učit		Ciò è tutto così strano.
This is all your fault. začněte se učit		Questa è tutta colpa tua.
This is an ancient law. začněte se učit		Questa è una legge antica.
This is discrimination! začněte se učit		Questa è discriminazione!
This is excellent wine. začněte se učit		Questo è un vino eccellente.
This is from Australia. začněte se učit		Questo viene dall'Australia.
This is my final offer. začněte se učit		Questa è la mia ultima offerta.
This is my grandmother. začněte se učit		Questa è mia nonna.
This is my last review. začněte se učit		Questa è la mia ultima recensione.
This is my old bicycle. začněte se učit		Questa è la mia vecchia bici.
This is not a hospital. začněte se učit		Questo non è un ospedale.
This is not a sentence. začněte se učit		Questa non è una sentenza.
This is not witchcraft. začněte se učit		Questa non è stregoneria.
This is so frustrating. začněte se učit		Questo è così frustrante.
This is the last order. začněte se učit		Questo è l'ultimo ordine.
This is the last train. začněte se učit		Questo è l'ultimo treno.
This is the real thing. začněte se učit		Questa è la cosa reale.
This is the real world. začněte se učit		Questo è il mondo reale.
This is very important. začněte se učit		Questo è molto importante.
This isn't a good idea. začněte se učit		Questa non è una buona idea.
This isn't fun anymore. začněte se učit		Questo non è più divertente.
This lake is very deep. začněte se učit		Questo lago è molto profondo.
This land is your land. začněte se učit		Questa terra è la tua terra.
This lock is beautiful. začněte se učit		Questa serratura è bella.
This makes me feel old. začněte se učit		Questo mi fa sentire vecchio.
This milk smells funny. začněte se učit		Questo latte ha un odore strano.
This newspaper is free. začněte se učit		Questo giornale è gratuito.
This noise is annoying. začněte se učit		Questo rumore è fastidioso.
This place is horrible. začněte se učit		Questo posto è orribile.
This reminds me of you. začněte se učit		Questo mi ricorda di te.
This room heats easily. začněte se učit		Questa stanza si riscalda facilmente.
This room is very warm. začněte se učit		Questa stanza è molto calda.
This room smells musty. začněte se učit		Questa stanza sa di muffa.
This rose is beautiful. začněte se učit		Questa rosa è bella.
This shoe fits me well. začněte se učit		Questa scarpa mi va bene.
This soup is too spicy. začněte se učit		Questa minestra è troppo piccante.
This spoon is for soup. začněte se učit		Questo cucchiaio è per la minestra.
This table is reserved. začněte se učit		Questo tavolo è prenotato.
This tea is too bitter. začněte se učit		Questo tè è troppo amaro.
This was all a mistake. začněte se učit		Questo è stato tutto un errore.
This was his first job. začněte se učit		Questo era il suo primo lavoro.
This window won't open. začněte se učit		Questa finestra non si aprirà.
This work is half-done. začněte se učit		Questo lavoro è fatto a metà.
This writer is Russian. začněte se učit		Questo scrittore è russo.
Those glasses suit you. začněte se učit		Quegli occhiali ti stanno bene.
Those keys aren't mine. začněte se učit		Quelle chiavi non sono mie.
Those women are strong. začněte se učit		Quelle donne sono forti.
To me, it is important. začněte se učit		Per me è importante.
To tell a lie is wrong. začněte se učit		Mentire è sbagliato.
Today is September 1st. začněte se učit		Oggi è il primo settembre.
Today is extremely hot. začněte se učit		Oggi fa estremamente caldo.
Today's dinner is fish. začněte se učit		Il piatto del giorno è del pesce.
Tom always looks happy. začněte se učit		Tom sembra sempre felice.
Tom always wears a hat. začněte se učit		Tom indossa sempre un cappello.
Tom and Mary are alone. začněte se učit		Tom e Mary sono da soli.
Tom and Mary are tired. začněte se učit		Tom e Mary sono stanchi.
Tom and Mary need help. začněte se učit		Tom e Mary hanno bisogno di aiuto.
Tom answered carefully. začněte se učit		Tom ha risposto attentamente.
Tom answered the phone. začněte se učit		Tom ha risposto al telefono.
Tom approached timidly. začněte se učit		Tom si avvicinò timidamente.
Tom asked me for money. začněte se učit		Tom mi ha chiesto dei soldi.
Tom asked me out again. začněte se učit		Tom mi ha chiesto ancora di uscire.
Tom baked an apple pie. začněte se učit		Tom ha cotto nel forno una torta di mele.
Tom began to cry again. začněte se učit		Tom ha iniziato a piangere ancora.
Tom behaved very badly. začněte se učit		Tom si è comportato molto male.
Tom bought a new house. začněte se učit		Tom ha comprato una nuova casa.
Tom bought this for me. začněte se učit		Tom ha comprato questo per me.
Tom brought Mary along. začněte se učit		Tom ha portato con sé Mary.
Tom burst out laughing. začněte se učit		Tom è scoppiato a ridere.
Tom called Mary a liar. začněte se učit		Tom ha chiamato Mary una bugiarda.
Tom called Mary a taxi. začněte se učit		Tom ha chiamato un taxi per Mary.
Tom called me a coward. začněte se učit		Tom mi ha dato del codardo.
Tom called me an idiot. začněte se učit		Tom mi ha dato dell'idiota.
Tom can cook very well. začněte se učit		Tom sa cucinare molto bene.
Tom can play the flute. začněte se učit		Tom sa suonare il flauto.
Tom can sleep anywhere. začněte se učit		Tom riesce a dormire ovunque.
Tom can swim, can't he? začněte se učit		Tom sa nuotare, vero?
Tom can't back out now. začněte se učit		Tom non può tirarsi indietro ora.
Tom can't be that mean. začněte se učit		Tom non può essere così meschino.
Tom can't come with us. začněte se učit		Tom non può venire con noi.
Tom can't find his bag. začněte se učit		Tom non riesce a trovare la sua borsa.
Tom can't help you now. začněte se učit		Tom non può aiutarti ora.
Tom can't speak French. začněte se učit		Tom non sa parlare francese.
Tom can't work tonight. začněte se učit		Tom non può lavorare stasera.
Tom cleaned the toilet. začněte se učit		Tom ha pulito il bagno.
Tom cleared his throat. začněte se učit		Tom si è schiarito la gola.
Tom continued speaking. začněte se učit		Tom ha continuato a parlare.
Tom couldn't find Mary. začněte se učit		Tom non riusciva a trovare Mary.
Tom crawled out of bed. začněte se učit		Tom è scivolato fuori dal letto.
Tom did twenty pushups. začněte se učit		Tom ha fatto venti piegamenti.
Tom didn't do anything. začněte se učit		Tom non ha fatto niente.
Tom didn't expect this. začněte se učit		Tom non si aspettava questo.
Tom didn't kill anyone. začněte se učit		Tom non ha ucciso nessuno.
Tom didn't see a thing. začněte se učit		Tom non ha visto assolutamente nulla.
Tom didn't tell anyone. začněte se učit		Tom non l'ha detto a nessuno.
Tom didn't tell me why. začněte se učit		Tom non mi ha detto il perché.
Tom didn't want a wife. začněte se učit		Tom non voleva una moglie.
Tom didn't win, did he? začněte se učit		Tom non ha vinto, vero?
Tom does seem innocent. začněte se učit		Tom sembra davvero innocente.
Tom does what he wants. začněte se učit		Tom fa quello che gli pare.
Tom doesn't drink beer. začněte se učit		Tom non beve birra.
Tom doesn't drink wine. začněte se učit		Tom non beve vino.
Tom doesn't have a car. začněte se učit		Tom non ha una macchina.
Tom doesn't have a cat. začněte se učit		Tom non ha un gatto.
Tom doesn't have a job. začněte se učit		Tom non ha un lavoro.
Tom doesn't like chess. začněte se učit		A Tom non piacciono gli scacchi.
Tom doesn't look angry. začněte se učit		Tom non sembra arrabbiato.
Tom doesn't look happy. začněte se učit		Tom non sembra felice.
Tom doesn't need to go. začněte se učit		Tom non deve andare.
Tom doesn't play rugby. začněte se učit		Tom non gioca a rugby.
Tom doesn't sleep here. začněte se učit		Tom non dorme qui.
Tom doesn't speak much. začněte se učit		Tom non parla molto.
Tom doesn't tell jokes. začněte se učit		Tom non racconta barzellette.
Tom doesn't understand. začněte se učit		Tom non capisce.
Tom doesn't want to go. začněte se učit		Tom non vuole andare.
Tom dreamed about Mary. začněte se učit		Tom ha sognato Mary.
Tom drinks like a fish. začněte se učit		Tom beve come una spugna.
Tom eats a lot of fish. začněte se učit		Tom mangia molto pesce.
Tom fell from the tree. začněte se učit		Tom è caduto dall'albero.
Tom fell into the pool. začněte se učit		Tom è caduto nella piscina.
Tom fell off his chair. začněte se učit		Tom è caduto dalla sedia.
Tom fell off his horse. začněte se učit		Tom è caduto dal suo cavallo.
Tom finished his drink. začněte se učit		Tom ha finito il suo drink.
Tom forgot the ketchup. začněte se učit		Tom ha dimenticato il ketchup.
Tom found new evidence. začněte se učit		Tom ha trovato delle nuove prove.
Tom freed the hostages. začněte se učit		Tom ha liberato gli ostaggi.
Tom gave Mary an apple. začněte se učit		Tom ha dato una mela a Mary.
Tom gets bored quickly. začněte se učit		Tom si annoia velocemente.
Tom gets tired quickly. začněte se učit		Tom si stanca rapidamente.
Tom got an A in French. začněte se učit		Tom ha preso 10 in francese.
Tom got good at tennis. začněte se učit		Tom è diventato bravo a tennis.
Tom got hit by a truck. začněte se učit		Tom è stato colpito da un camion.
Tom got lost in Boston. začněte se učit		Tom si è perso per Boston.
Tom got out of his car. začněte se učit		Tom è uscito dalla macchina.
Tom got out of the car. začněte se učit		Tom è uscito dalla macchina.
Tom got sucked into it. začněte se učit		Tom ne è stato risucchiato.
Tom got what he wanted. začněte se učit		Tom ha ottenuto quello che voleva.
Tom had a heart attack. začněte se učit		Tom ha avuto un attacco di cuore.
Tom had no place to go. začněte se učit		Tom non aveva un posto in cui andare.
Tom had nothing to add. začněte se učit		Tom non aveva nulla da aggiungere.
Tom had nothing to eat. začněte se učit		Tom non aveva niente da mangiare.
Tom had the right idea. začněte se učit		Tom ha avuto l'idea giusta.
Tom handed Mary a note. začněte se učit		Tom ha passato una nota a Mary.
Tom has a bad headache. začněte se učit		Tom ha un brutto mal di testa.
Tom has a half-brother. začněte se učit		Tom ha un fratellastro.
Tom has a little money. začněte se učit		Tom ha un po' di soldi.
Tom has a lot of books. začněte se učit		Tom ha molti libri.
Tom has a lot of money. začněte se učit		Tom ha un sacco di soldi.
Tom has a pickup truck. začněte se učit		Tom ha un pickup.
Tom has a short temper. začněte se učit		Tom è irascibile.
Tom has a slight fever. začněte se učit		Tom ha una leggera febbre.
Tom has been acquitted. začněte se učit		Tom è stato assolto.
Tom has been kidnapped. začněte se učit		Tom è stato rapito.
Tom has been listening. začněte se učit		Tom ha ascoltato.
Tom has been wonderful. začněte se učit		Tom è stato magnifico.
Tom has big, blue eyes. začněte se učit		Tom ha dei grandi occhi blu.
Tom has bushy eyebrows. začněte se učit		Tom ha le sopracciglia folte.
Tom has gone to Boston. začněte se učit		Tom è andato a Boston.
Tom has lost his voice. začněte se učit		Tom ha perso la voce.
Tom has no plans to go. začněte se učit		Tom non ha piani per andare.
Tom has piles of money. začněte se učit		Tom ha una gran quantità di denaro.
Tom has some good news. začněte se učit		Tom ha delle buone notizie.
Tom has three brothers. začněte se učit		Tom ha tre fratelli.
Tom has to lose weight. začněte se učit		Tom deve perdere peso.
Tom hasn't arrived yet. začněte se učit		Tom non è ancora arrivato.
Tom hates working late. začněte se učit		Tom odia lavorare tardi.
Tom held a seat for me. začněte se učit		Tom mi ha tenuto un posto.
Tom hopes you're happy. začněte se učit		Tom spera che tu sia felice.
Tom introduced himself. začněte se učit		Tom si è presentato.
Tom ironed his clothes. začněte se učit		Tom ha stirato i suoi vestiti.
Tom is Mary's gardener. začněte se učit		Tom è il giardiniere di Mary.
Tom is Mary's neighbor. začněte se učit		Tom è il vicino di Mary.
Tom is a good listener. začněte se učit		Tom è un bravo ascoltatore.
Tom is a good neighbor. začněte se učit		Tom è un buon vicino.
Tom is a heavy drinker. začněte se učit		Tom è un gran bevitore.
Tom is a man of action. začněte se učit		Tom è un uomo d'azione.
Tom is a perfectionist. začněte se učit		Tom è un perfezionista.
Tom is a very busy man. začněte se učit		Tom è un uomo molto impegnato.
Tom is a very lazy boy. začněte se učit		Tom è un ragazzo molto pigro.
Tom is absolutely calm. začněte se učit		Tom è assolutamente calmo.
Tom is afraid of dying. začněte se učit		Tom ha paura di morire.
Tom is alone with Mary. začněte se učit		Tom è da solo con Mary.
Tom is always sleeping. začněte se učit		Tom dorme sempre.
Tom is always studying. začněte se učit		Tom sta sempre studiando.
Tom is angry with Mary. začněte se učit		Tom è arrabbiato con Mary.
Tom is as tall as Jack. začněte se učit		Tom è alto come Jack.
Tom is building a wall. začněte se učit		Tom sta costruendo un muro.
Tom is driving a truck. začněte se učit		Tom sta guidando un camion.
Tom is extremely happy. začněte se učit		Tom è estremamente felice.
Tom is extremely naive. začněte se učit		Tom è estremamente ingenuo.
Tom is fully qualified. začněte se učit		Tom è completamente qualificato.
Tom is getting excited. začněte se učit		Tom si sta emozionando.
Tom is getting married. začněte se učit		Tom si sta sposando.
Tom is getting serious. začněte se učit		Tom sta diventando serio.
Tom is getting worried. začněte se učit		Tom si sta preoccupando.
Tom is good at cooking. začněte se učit		Tom è bravo a cucinare.
Tom is good at drawing. začněte se učit		Tom è bravo a disegnare.
Tom is good at driving. začněte se učit		Tom è bravo a guidare.
Tom is good at singing. začněte se učit		Tom è bravo a cantare.
Tom is hard of hearing. začněte se učit		Tom è duro d'orecchi.
Tom is holding a knife. začněte se učit		Tom sta tenendo in mano un coltello.
Tom is in New York now. začněte se učit		Tom è a New York ora.
Tom is in his room now. začněte se učit		Tom è nella sua stanza ora.
Tom is in need of help. začněte se učit		Tom ha bisogno di aiuto.
Tom is in the bathroom. začněte se učit		Tom è in bagno.
Tom is incredibly good. začněte se učit		Tom è incredibilmente bravo.
Tom is incredibly lazy. začněte se učit		Tom è incredibilmente pigro.
Tom is learning French. začněte se učit		Tom sta studiando il francese.
Tom is making progress. začněte se učit		Tom sta facendo progressi.
Tom is my half brother. začněte se učit		Tom è il mio fratellastro.
Tom is my half-brother. začněte se učit		Tom è il mio fratellastro.
Tom is naive, isn't he? začněte se učit		Tom è ingenuo, vero?
Tom is never satisfied. začněte se učit		Tom non è mai soddisfatto.
Tom is not a communist. začněte se učit		Tom non è comunista.
Tom is not a happy boy. začněte se učit		Tom non è un ragazzo felice.
Tom is not a happy man. začněte se učit		Tom non è un uomo felice.
Tom is now on vacation. začněte se učit		Tom ora è in vacanza.
Tom is obviously drunk. začněte se učit		Tom è ovviamente ubriaco.
Tom is obviously tired. začněte se učit		Tom è ovviamente stanco.
Tom is older than I am. začněte se učit		Tom è più vecchio di me.
Tom is older than Mary. začněte se učit		Tom è più grande di Mary.
Tom is out of his mind. začněte se učit		Tom è fuori di testa.
Tom is probably asleep. začněte se učit		Tom probabilmente sta dormendo.
Tom is probably hungry. začněte se učit		Tom probabilmente ha fame.
Tom is quite an expert. začněte se učit		Tom è discretamente esperto.
Tom is quite attentive. začněte se učit		Tom è abbastanza vigile.
Tom is quite drunk now. začněte se učit		Tom è abbastanza ubriaco ora.
Tom is quite obstinate. začněte se učit		Tom è abbastanza ostinato.
Tom is shorter than me. začněte se učit		Tom è più basso di me.
Tom is still at school. začněte se učit		Tom è ancora a scuola.
Tom is still breathing. začněte se učit		Tom sta ancora respirando.
Tom is still in Boston. začněte se učit		Tom è ancora a Boston.
Tom is still in prison. začněte se učit		Tom è ancora in prigione.
Tom is still listening. začněte se učit		Tom sta ancora ascoltando.
Tom is studying French. začněte se učit		Tom sta studiando il francese.
Tom is swearing at Ken. začněte se učit		Tom sta insultando Ken.
Tom is taking a shower. začněte se učit		Tom sta facendo una doccia.
Tom is taking pictures. začněte se učit		Tom sta facendo delle foto.
Tom is talking to Mary. začněte se učit		Tom sta parlando con Mary.
Tom is tall and strong. začněte se učit		Tom è alto e forte.
Tom is taller than you. začněte se učit		Tom è più alto di te.
Tom is too old for you. začněte se učit		Tom è troppo vecchio per te.
Tom is unsophisticated. začněte se učit		Tom è genuino.
Tom is usually working. začněte se učit		Tom solitamente lavora.
Tom is very frightened. začněte se učit		Tom è molto spaventato.
Tom is very inflexible. začněte se učit		Tom è molto inflessibile.
Tom is very unfriendly. začněte se učit		Tom è molto scortese.
Tom is very unreliable. začněte se učit		Tom è molto inaffidabile.
Tom is very untalented. začněte se učit		Tom è molto privo di talento.
Tom is waiting for you. začněte se učit		Tom ti sta aspettando.
Tom is waiting outside. začněte se učit		Tom sta aspettando fuori.
Tom is wearing clothes. začněte se učit		Tom sta indossando dei vestiti.
Tom is witty, isn't he? začněte se učit		Tom è spiritoso, vero?
Tom is young and naive. začněte se učit		Tom è giovane e ingenuo.
Tom isn't a lazy child. začněte se učit		Tommaso non è un ragazzo pigro.
Tom isn't always right. začněte se učit		Tom non ha sempre ragione.
Tom isn't an alcoholic. začněte se učit		Tom non è alcolizzato.
Tom isn't contributing. začněte se učit		Tom non sta contribuendo.
Tom isn't feeling well. začněte se učit		Tom non si sente bene.
Tom isn't here anymore. začněte se učit		Tom non è più qui.
Tom kissed Mary's hand. začněte se učit		Tom ha baciato la mano di Mary.
Tom knows it's useless. začněte se učit		Tom sa che è inutile.
Tom knows what's wrong. začněte se učit		Tom sa cos'è sbagliato.
Tom leads a quiet life. začněte se učit		Tom conduce una vita tranquilla.
Tom liked working here. začněte se učit		A Tom piaceva lavorare qui.
Tom likes Bloody Marys. začněte se učit		A Tom piacciono i Bloody Mary.
Tom likes Chinese food. začněte se učit		A Tom piace il cibo cinese.
Tom listened carefully. začněte se učit		Tom ascoltò attentamente.
Tom looked for his pen. začněte se učit		Tom cercava la sua penna.
Tom looked quite tired. začněte se učit		Tom sembrava abbastanza stanco.
Tom looked very guilty. začněte se učit		Tom sembrava molto colpevole.
Tom looks half his age. začněte se učit		Tom sembra avere la metà dei suoi anni.
Tom looks pretty tired. začněte se učit		Tom sembra discretamente stanco.
Tom looks very pleased. začněte se učit		Tom sembra molto compiaciuto.
Tom looks very worried. začněte se učit		Tom sembra molto preoccupato.
Tom loves taking trips. začněte se učit		Tom ama fare dei viaggi.
Tom made a big mistake. začněte se učit		Tom ha fatto un grosso errore.
Tom made many mistakes. začněte se učit		Tom ha fatto molti errori.
Tom made me a birdcage. začněte se učit		Tom mi ha costruito una gabbia per uccelli.
Tom married a Canadian. začněte se učit		Tom ha sposato un canadese.
Tom may have said that. začněte se učit		Tom può averlo detto.
Tom misses his parents. začněte se učit		A Tom mancano i suoi genitori.
Tom must be very happy. začněte se učit		Tom dev'essere molto felice.
Tom must be very tired. začněte se učit		Tom dev'essere molto stanco.
Tom must've been lying. začněte se učit		Tom deve aver mentito.
Tom must've been tired. začněte se učit		Tom dev'essere stato stanco.
Tom must've drugged me. začněte se učit		Tom deve avermi drogato.
Tom named his son John. začněte se učit		Tom ha chiamato suo figlio John.
Tom needs our guidance. začněte se učit		Tom ha bisogno della nostra assistenza.
Tom never eats spinach. začněte se učit		Tom non mangia mai gli spinaci.
Tom never knew my name. začněte se učit		Tom non ha mai saputo il mio nome.
Tom never said goodbye. začněte se učit		Tom non ha mai detto addio.
Tom nodded approvingly. začněte se učit		Tom annuì con approvazione.
Tom often lies to Mary. začněte se učit		Tom mente spesso a Mary.
Tom only drinks coffee. začněte se učit		Tom beve solo caffè.
Tom only saw Mary once. začněte se učit		Tom ha visto Mary solo una volta.
Tom plays the trombone. začněte se učit		Tom suona il trombone.
Tom pleaded not guilty. začněte se učit		Tom si è dichiarato non colpevole.
Tom put down the phone. začněte se učit		Tom ha messo giù il telefono.
Tom put on his glasses. začněte se učit		Tom si è messo gli occhiali.
Tom put the phone down. začněte se učit		Tom ha messo giù il telefono.
Tom rarely wears a hat. začněte se učit		Tom indossa raramente un cappello.
Tom refused to give up. začněte se učit		Tom si è rifiutato di arrendersi.
Tom reluctantly obeyed. začněte se učit		Tom ha obbedito con riluttanza.
Tom reminds me of John. začněte se učit		Tom mi ricorda John.
Tom resigned this week. začněte se učit		Tom ha dato le dimissioni questa settimana.
Tom rewrote his report. začněte se učit		Tom ha riscritto il suo rapporto.
Tom said he'd call you. začněte se učit		Tom ha detto che vi avrebbe telefonato.
Tom sat reading a book. začněte se učit		Tom era seduto a leggere un libro.
Tom says Mary is lying. začněte se učit		Tom dice che Mary sta mentendo.
Tom says he was hungry. začněte se učit		Tom dice che aveva fame.
Tom says he won't vote. začněte se učit		Tom dice che non voterà.
Tom scratched his hand. začněte se učit		Tom si è grattato la mano.
Tom scratched his nose. začněte se učit		Tom si grattò il naso.
Tom seems almost happy. začněte se učit		Tom sembra quasi felice.
Tom seems pretty happy. začněte se učit		Tom sembra abbastanza felice.
Tom seems very nervous. začněte se učit		Tom sembra molto nervoso.
Tom seldom wears a hat. začněte se učit		Tom indossa raramente un cappello.
Tom sent you something. začněte se učit		Tom ti ha mandato qualcosa.
Tom set down his spoon. začněte se učit		Tom ha messo giù il cucchiaio.
Tom split up with Mary. začněte se učit		Tom si è lasciato con Mary.
Tom sprained his ankle. začněte se učit		Tom si è slogato la caviglia.
Tom started the engine. začněte se učit		Tom accese il motore.
Tom still writes poems. začněte se učit		Tom scrive ancora delle poesie.
Tom still writes songs. začněte se učit		Tom scrive ancora delle canzoni.
Tom thinks I love Mary. začněte se učit		Tom pensa che io ami Mary.
Tom thinks I'm a loser. začněte se učit		Tom pensa che io sia un perdente.
Tom thinks I'm jealous. začněte se učit		Tom pensa che io sia geloso.
Tom thinks it'll be OK. začněte se učit		Tom pensa che andrà bene.
Tom told us everything. začněte se učit		Tom ci ha detto tutto.
Tom took his shirt off. začněte se učit		Tom si è tolto la camicia.
Tom took off his shoes. začněte se učit		Tom si tolse le scarpe.
Tom took off his socks. začněte se učit		Tom si è tolto le calze.
Tom took off his watch. začněte se učit		Tom si è tolto l'orologio.
Tom took the wrong bus. začněte se učit		Tom ha preso l'autobus sbagliato.
Tom tried to be casual. začněte se učit		Tom ha provato ad essere informale.
Tom waited for a while. začněte se učit		Tom ha aspettato un po'.
Tom waited impatiently. začněte se učit		Tom aspettava impazientemente.
Tom walked to the door. začněte se učit		Tom ha camminato fino alla porta.
Tom wanted information. začněte se učit		Tom voleva delle informazioni.
Tom wanted you to come. začněte se učit		Tom voleva che tu venissi.
Tom was born in Boston. začněte se učit		Tom è nato a Boston.
Tom was born premature. začněte se učit		Tom è nato prematuro.
Tom was deeply shocked. začněte se učit		Tom era profondamente sconvolto.
Tom was duly impressed. začněte se učit		Tom era debitamente impressionato.
Tom was like a brother. začněte se učit		Tom era come un fratello.
Tom was sad and lonely. začněte se učit		Tom era triste e solo.
Tom was scared of Mary. začněte se učit		Tom era spaventato da Mary.
Tom was snoring loudly. začněte se učit		Tom stava russando forte.
Tom was stung by a bee. začněte se učit		Tom è stato punto da un'ape.
Tom was taken prisoner. začněte se učit		Tom è stato preso prigioniero.
Tom was unenthusiastic. začněte se učit		Tom non era entusiasta.
Tom was very insistent. začněte se učit		Tom era molto insistente.
Tom was very surprised. začněte se učit		Tom era molto sorpreso.
Tom wasn't even scared. začněte se učit		Tom non era neanche spaventato.
Tom wasn't too careful. začněte se učit		Tom non era troppo prudente.
Tom watched Mary dance. začněte se učit		Tom ha guardato Mary danzare.
Tom went back to sleep. začněte se učit		Tom è tornato a dormire.
Tom went back upstairs. začněte se učit		Tom è tornato al piano di sopra.
Tom will be quite safe. začněte se učit		Tom sarà abbastanza al sicuro.
Tom will join us later. začněte se učit		Tom si unirà a noi più tardi.
Tom will never survive. začněte se učit		Tom non sopravviverà mai.
Tom will win this game. začněte se učit		Tom vincerà questa partita.
Tom wishes to relocate. začněte se učit		Tom vuole trasferirsi.
Tom won't be a problem. začněte se učit		Tom non sarà un problema.
Tom won't be here long. začněte se učit		Tom non starà qui molto.
Tom won't find us here. začněte se učit		Tom non ci troverà qui.
Tom won't get involved. začněte se učit		Tom non sarà coinvolto.
Tom won't go to prison. začněte se učit		Tom non andrà in prigione.
Tom won't let you down. začněte se učit		Tom non ti deluderà.
Tom won't listen to me. začněte se učit		Tom non mi ascolterà.
Tom won't talk to Mary. začněte se učit		Tom non parlerà con Mary.
Tom won't want to wait. začněte se učit		Tom non vorrà aspettare.
Tom works as a bouncer. začněte se učit		Tom lavora come buttafuori.
Tom would've helped us. začněte se učit		Tom ci avrebbe aiutati.
Tom wouldn't want this. začněte se učit		Tom non lo vorrebbe.
Tom's bruises are gone. začněte se učit		I lividi di Tom sono scomparsi.
Tom's dreams came true. začněte se učit		I sogni di Tom si sono avverati.
Tom's hyperventilating. začněte se učit		Tom è in iperventilazione.
Tomorrow's laundry day. začněte se učit		Domani è il giorno della lavanderia.
Tony did not feel poor. začněte se učit		Tony non si sentiva povero.
Tracy lost her glasses. začněte se učit		Tracy ha perso i suoi occhiali.
Transplants save lives. začněte se učit		I trapianti salvano le vite.
Try not to disturb Tom. začněte se učit		Prova a non disturbare Tom.
Two ice creams, please. začněte se učit		Due gelati, per favore.
Unemployment is rising. začněte se učit		La disoccupazione sta crescendo.
Walk across the bridge. začněte se učit		Attraversa a piedi il ponte.
Was I really that busy? začněte se učit		Ero davvero così impegnato?
Was Tom at the funeral? začněte se učit		Tom era al funerale?
Was it cold last night? začněte se učit		Faceva freddo la scorsa notte?
Was there enough money? začněte se učit		C'erano abbastanza soldi?
Washington was worried. začněte se učit		Washington era preoccupata.
Watch out for that man. začněte se učit		Occhio a quell'uomo.
We added something new. začněte se učit		Abbiamo aggiunto qualcosa di nuovo.
We all have missed you. začněte se učit		Sei mancato a tutti noi.
We are afraid of death. začněte se učit		Abbiamo paura della morte.
We are very interested. začněte se učit		Siamo molto interessati.
We are working for you. začněte se učit		Stiamo lavorando per voi.
We can help each other. začněte se učit		Possiamo aiutarci a vicenda.
We come here every day. začněte se učit		Veniamo qui ogni giorno.
We consider him honest. začněte se učit		Lo consideriamo onesto.
We consoled each other. začněte se učit		Ci siamo consolati a vicenda.
We could give it a try. začněte se učit		Ci potremmo provare.
We didn't say anything. začněte se učit		Non abbiamo detto niente.
We didn't see anything. začněte se učit		Non abbiamo visto nulla.
We don't even know Tom. začněte se učit		Non lo conosciamo neanche Tom.
We don't have a chance. začněte se učit		Non abbiamo alcuna possibilità.
We don't have the time. začněte se učit		Non abbiamo il tempo.
We don't like the rain. začněte se učit		Non ci piace la pioggia.
We don't like violence. začněte se učit		Non ci piace la violenza.
We don't need a ladder. začněte se učit		Non ci serve una scala.
We don't often eat out. začněte se učit		Non mangiamo spesso fuori.
We expect good results. začněte se učit		Ci aspettiamo dei buoni risultati.
We go to school by bus. začněte se učit		Andiamo a scuola in autobus.
We got lost in the fog. začněte se učit		Ci siamo persi nella nebbia.
We have a new neighbor. začněte se učit		Abbiamo un nuovo vicino.
We have no extra money. začněte se učit		Non abbiamo soldi in più.
We have plenty of time. začněte se učit		Abbiamo un sacco di tempo.
We have run out of gas. začněte se učit		Abbiamo finito la benzina.
We have to work faster. začněte se učit		Dobbiamo lavorare più velocemente.
We haven't seen it yet. začněte se učit		Non l'abbiamo ancora visto.
We like playing soccer. začněte se učit		Ci piace giocare a calcio.
We made a huge mistake. začněte se učit		Abbiamo fatto un grosso errore.
We missed the deadline. začněte se učit		Abbiamo mancato la data di consegna.
We must get up at dawn. začněte se učit		Dobbiamo alzarci all'alba.
We must go and see Tom. začněte se učit		Dobbiamo andare a trovare Tom.
We must not be enemies. začněte se učit		Non dobbiamo essere nemici.
We named the dog White. začněte se učit		Abbiamo chiamato il cane White.
We need a little sugar. začněte se učit		Abbiamo bisogno di un po' di zucchero.
We need to buy vinegar. začněte se učit		Dobbiamo comprare dell'aceto.
We needed some privacy. začněte se učit		Avevamo bisogno di un po' di privacy.
We never use any sugar. začněte se učit		Non usiamo mai uno zucchero qualsiasi.
We often hear you sing. začněte se učit		Ti sentiamo spesso cantare.
We own a dog and a cat. začněte se učit		Possediamo un cane e un gatto.
We played on the beach. začněte se učit		Abbiamo giocato in spiaggia.
We postponed the event. začněte se učit		Abbiamo posposto l'evento.
We should discuss that. začněte se učit		Dovremmo discuterne.
We should obey the law. začněte se učit		Dovremmo obbedire alla legge.
We shouldn't have come. začněte se učit		Non saremmo dovuti venire.
We sometimes meet them. začněte se učit		A volte li incontriamo.
We walked to the river. začněte se učit		Abbiamo camminato fino al fiume.
We want our money back. začněte se učit		Rivogliamo indietro i nostri soldi.
We want to talk to Tom. začněte se učit		Vogliamo parlare con Tom.
We want to talk to you. začněte se učit		Vogliamo parlarti.
We were all so thirsty. začněte se učit		Avevamo tutti così tanta sete.
We won't be doing that. začněte se učit		Non lo faremo.
We won't hear from Tom. začněte se učit		Non sentiremo da Tom.
We won't see Tom again. začněte se učit		Non vedremo ancora Tom.
We'll all wait for you. začněte se učit		Vi aspettiamo tutti.
We'll be there at 2:30. začněte se učit		Saremo lì alle 2:30.
We'll know soon enough. začněte se učit		Lo sapremo sufficientemente presto.
We'll leave in an hour. začněte se učit		Partiremo tra un'ora.
We're a married couple. začněte se učit		Siamo una coppia sposata.
We're all bound to die. začněte se učit		Siamo tutti destinati a morire.
We're all proud of you. začněte se učit		Siamo tutti fieri di te.
We're in no danger now. začněte se učit		Non siamo in pericolo ora.
We're in the same boat. začněte se učit		Siamo sulla stessa barca.
We're making breakfast. začněte se učit		Stiamo preparando la colazione.
We're paid by the hour. začněte se učit		Veniamo pagati all'ora.
We're planning a party. začněte se učit		Stiamo pianificando una festa.
We're working together. začněte se učit		Stiamo lavorando assieme.
We've got news for you. začněte se učit		Abbiamo notizie per te.
We've never lived here. začněte se učit		Non abbiamo mai vissuto qui.
We've run out of water. začněte se učit		Siamo senz'acqua.
We've tried everything. začněte se učit		Abbiamo provato tutto.
Well, I have to go now. začněte se učit		Devo partire ora.
Well, have you decided? začněte se učit		Beh, hai deciso?
What a stupid question! začněte se učit		Che domanda stupida!
What a wonderful night! začněte se učit		Che notte magnifica!
What actually happened? začněte se učit		Cos'è successo davvero?
What are those numbers? začněte se učit		Cosa sono quei numeri?
What are you doing now? začněte se učit		Cosa stai facendo ora?
What are you mad about? začněte se učit		Per cosa sei arrabbiato?
What are you preparing? začněte se učit		Cosa stai preparando?
What are you two doing? začněte se učit		Cosa state facendo voi due?
What beautiful flowers! začněte se učit		Che bei fiori!
What can all that mean? začněte se učit		Cosa può significare tutto quello?
What did Tom offer you? začněte se učit		Cosa ti ha offerto Tom?
What did she teach you? začněte se učit		Cosa ti ha insegnato?
What did you do to him? začněte se učit		Cosa gli hai fatto?
What disease do I have? začněte se učit		Che malattia ho?
What do you do exactly? začněte se učit		Cosa fai di preciso?
What do you do for fun? začněte se učit		Cosa fai per divertimento?
What do you guys think? začněte se učit		Cosa ne pensate, ragazzi?
What do you have to do? začněte se učit		Cosa devi fare?
What do you like to do? začněte se učit		Cosa ti piace fare?
What do you see in him? začněte se učit		Cosa ci vedi in lui?
What do you want to be? začněte se učit		Cosa vuoi essere?
What do you want to do? začněte se učit		Che cosa vuoi fare?
What does the cat want? začněte se učit		Cosa vuole il gatto?
What has he done today? začněte se učit		Cos'ha fatto oggi?
What have I done wrong? začněte se učit		Cos'ho fatto di male?
What he likes is jelly. začněte se učit		Ciò che gli piace è la gelatina.
What if we should fail? začněte se učit		E se dovessimo fallire?
What is Tom doing here? začněte se učit		Cosa sta facendo qui Tom?
What is all this stuff? začněte se učit		Cos'è tutta questa roba?
What is butter made of? začněte se učit		Di che cosa è fatto il burro?
What is the book about? začněte se učit		Di cosa parla il libro?
What is the date today? začněte se učit		Qual è la data di oggi?
What is the exact time? začněte se učit		Qual è l'ora esatta?
What is wrong with her? začněte se učit		Cosa c'è che non va con lei?
What is your name, sir? začněte se učit		Come si chiama, signore?
What is your specialty? začněte se učit		Qual è la tua specialità?
What made her so angry? začněte se učit		Cosa l'ha fatta arrabbiare così?
What made you so angry? začněte se učit		Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
What made you think so? začněte se učit		Cosa ti ha fatto pensare così?
What seats do you want? začněte se učit		Quali posti volete?
What shall we do today? začněte se učit		Cosa possiamo fare oggi?
What shoes do you like? začněte se učit		Quali scarpe ti piacciono?
What should I do today? začněte se učit		Cosa dovrei fare oggi?
What time can you come? začněte se učit		A che ora puoi venire?
What time did Tom call? začněte se učit		A che ora ha chiamato Tom?
What time do you close? začněte se učit		A che ora chiudi?
What time do you leave? začněte se učit		A che ora parti?
What time does it open? začněte se učit		A che ora apre?
What time was she born? začněte se učit		A che ora è nata?
What was Mario singing? začněte se učit		Cosa stava cantando Mario?
What was the diagnosis? začněte se učit		Qual è stata la diagnosi?
What will become of me? začněte se učit		Cosa ne sarà di me?
What're you staring at? začněte se učit		Cosa stai fissando?
What's Tom waiting for? začněte se učit		Chi sta aspettando Tom?
What's behind the wall? začněte se učit		Cosa c'è dietro al muro?
What's the actual cost? začněte se učit		Qual è il costo reale?
What's the latest news? začněte se učit		Quali sono le ultime notizie?
What's the movie about? začněte se učit		Di cosa parla il film?
What's the temperature? začněte se učit		Qual è la temperatura?
What's this dog's name? začněte se učit		Qual è il nome di questo cane?
What's this zoo's name? začněte se učit		Qual è il nome di questo zoo?
What's your dad's name? začněte se učit		Qual è il nome del tuo papà?
What's your dog's name? začněte se učit		Qual è il nome del tuo cane?
What's your occupation? začněte se učit		Qual'è la tua occupazione?
What's your speciality? začněte se učit		Qual è la tua specialità?
When did you finish it? začněte se učit		Quando l'hai finito?
When do you need it by? začněte se učit		Per quando ne hai bisogno?
When do you want to go? začněte se učit		Quando vuoi andare?
When is your next show? začněte se učit		Quand'è il tuo prossimo spettacolo?
When will we get there? začněte se učit		Quando arriveremo lì?
Where are Tom and Mary? začněte se učit		Dove sono Tom e Mary?
Where are the children? začněte se učit		Dove sono i bambini?
Where are the giraffes? začněte se učit		Dove sono le giraffe?
Where are you studying? začněte se učit		Dove studi?
Where are your clothes? začněte se učit		Dove sono i tuoi vestiti?
Where can I buy coffee? začněte se učit		Dove posso comprare del caffè?
Where can I get a taxi? začněte se učit		Dove posso prendere un taxi?
Where can I get stamps? začněte se učit		Dove posso prendere dei francobolli?
Where did he come from? začněte se učit		Da dov'è venuto?
Where did you find him? začněte se učit		Dove l'hai trovato?
Where did you get this? začněte se učit		Dove l'hai preso?
Where did you meet Tom? začněte se učit		Dove hai incontrato Tom?
Where do you come from? začněte se učit		Da dove vieni?
Where is he practicing? začněte se učit		Dove si sta allenando?
Where is the Red Cross? začněte se učit		Dov'è la Croce Rossa?
Where is the cafeteria? začněte se učit		Dov'è la mensa?
Where was the princess? začněte se učit		Dov'era la principessa?
Where were you in 1979? začněte se učit		Dov'eri nel 1979?
Where will you go next? začněte se učit		Dove andrai dopo?
Where's Tom's computer? začněte se učit		Dov'è il computer di Tom?
Where's Tom's umbrella? začněte se učit		Dov'è l'ombrello di Tom?
Where's the toothpaste? začněte se učit		Dov'è il dentifricio?
Where's your assistant? začněte se učit		Dov'è il tuo assistente?
Where's your boyfriend? začněte se učit		Dov'è il tuo ragazzo?
Which book do you need? začněte se učit		Di quale libro hai bisogno?
Which film did you see? začněte se učit		Quale film hai visto?
Which is your suitcase? začněte se učit		Qual è la tua valigia?
Which one will you get? začněte se učit		Quale prenderai?
Which way is the beach? začněte se učit		In che direzione è la spiaggia?
Who are the kidnappers? začněte se učit		Chi sono i rapitori?
Who are these two boys? začněte se učit		Chi sono questi due ragazzi?
Who are you going with? začněte se učit		Con chi ci vai?
Who are you talking to? začněte se učit		Con chi stai parlando?
Who discovered America? začněte se učit		Chi ha scoperto l'America?
Who doesn't admire Tom? začněte se učit		Chi non ammira Tom?
Who invented the piano? začněte se učit		Chi ha inventato il pianoforte?
Who left the door open? začněte se učit		Chi ha lasciato la porta aperta?
Who started Disneyland? začněte se učit		Chi ha dato inizio a Disneyland?
Who teaches you French? začněte se učit		Chi ti insegna il francese?
Who were you expecting? začněte se učit		Chi stavi aspettando?
Who'd want to hurt Tom? začněte se učit		Chi vorrebbe fare del male a Tom?
Who're you looking for? začněte se učit		Chi stai cercando?
Who's Tom's girlfriend? začněte se učit		Chi è la fidanzata di Tom?
Who's coming to see me? začněte se učit		Chi viene a trovarmi?
Who's going to help me? začněte se učit		Chi mi aiuterà?
Who's the photographer? začněte se učit		Chi è il fotografo?
Who's your favorite DJ? začněte se učit		Chi è il tuo DJ preferito?
Whose notebook is that? začněte se učit		Di chi è quel portatile?
Whose textbook is this? začněte se učit		Di chi è questo libro di testo?
Whose umbrella is that? začněte se učit		Di chi è quell'ombrello?
Who’s coming with me? začněte se učit		Chi viene con me?
Why are you doing this? začněte se učit		Perché fai ciò?
Why are you so nervous? začněte se učit		Perché sei così nervoso?
Why are you so worried? začněte se učit		Perché sei così preoccupato?
Why are you still here? začněte se učit		Perché sei ancora qui?
Why are you undressing? začněte se učit		Perché ti stai spogliando?
Why aren't they coming? začněte se učit		Come mai non vengono?
Why aren't you smiling? začněte se učit		Perché non stai sorridendo?
Why did Tom attack you? začněte se učit		Perché Tom ti ha attaccato?
Why didn't you pick me? začněte se učit		Perché non hai scelto me?
Why didn't you warn us? začněte se učit		Perché non ci hai avvisati?
Why do I need an alibi? začněte se učit		Perché mi serve un alibi?
Why do you believe Tom? začněte se učit		Perché credi a Tom?
Why do you want to die? začněte se učit		Perché desideri morire?
Why does Tom hate Mary? začněte se učit		Perché Tom odia Mary?
Why does Tom want this? začněte se učit		Perché Tom vuole questo?
Why does nobody answer? začněte se učit		Perché non risponde nessuno?
Why don't they like me? začněte se učit		Perché non piaccio a loro?
Why don't we go inside? začněte se učit		Perché non andiamo dentro?
Why don't we rest here? začněte se učit		Perché non ci riposiamo qui?
Why don't you help Tom? začněte se učit		Perché non aiuti Tom?
Why is the baby crying? začněte se učit		Perché il bebè sta piangendo?
Why should I even care? začněte se učit		Perché dovrei anche preoccuparmene?
Why should I trust you? začněte se učit		Perchè dovrei fidarmi di te?
Why would you say that? začněte se učit		Perché lo diresti?
Will you buy something? začněte se učit		Comprerai qualcosa?
Will you drop by later? začněte se učit		Tu passerai più tardi?
Will you open the door? začněte se učit		Potresti aprire la porta?
Will you take me there? začněte se učit		Mi porterai lì?
Wine can make the meal. začněte se učit		Il vino può fare il pasto.
Wine helps digest food. začněte se učit		Il vino aiuta a digerire il cibo.
Wolves travel in packs. začněte se učit		I lupi si spostano in branchi.
Women share everything. začněte se učit		Le donne condividono tutto.
Words express thoughts. začněte se učit		Le parole esprimono pensieri.
Would you like one now? začněte se učit		Ne vorresti uno ora?
Would you like to come? začněte se učit		Ti piacerebbe venire?
Would you play with me? začněte se učit		Vuoi giocare con me?
Wouldn't they be happy? začněte se učit		Non sarebbero felici?
Write down his address. začněte se učit		Annota il suo indirizzo.
Yesterday was Thursday. začněte se učit		Ieri era giovedì.
You are going to be OK. začněte se učit		Starai bene.
You are my best friend. začněte se učit		Sei il mio migliore amico.
You are right in a way. začněte se učit		Hai ragione in un certo senso.
You can blame yourself. začněte se učit		Puoi incolpare te stesso.
You can go if you want. začněte se učit		Puoi andare, se vuoi.
You can leave me alone. začněte se učit		Puoi lasciarmi da solo.
You can leave tomorrow. začněte se učit		Può partire domani.
You can read this book. začněte se učit		Puoi leggere questo libro.
You can say that again. začněte se učit		Puoi dirlo ancora.
You can use my bicycle. začněte se učit		Puoi usare la mia bicicletta.
You can use that phone. začněte se učit		Puoi utilizzare quel telefono.
You can use this phone. začněte se učit		Puoi usare questo telefono.
You can't hate the guy. začněte se učit		Non puoi odiare il tizio.
You can't hide forever. začněte se učit		Non puoi nasconderti per sempre.
You can't kill us both. začněte se učit		Non puoi ucciderci entrambi.
You can't ride a horse. začněte se učit		Non puoi andare a cavallo.
You come back soon, OK? začněte se učit		Torna presto, va bene?
You could've warned me. začněte se učit		Avresti potuto avvisarmi.
You don't have a fever. začněte se učit		Non hai la febbre.
You don't want to know. začněte se učit		Non vuoi saperlo.
You got here too early. začněte se učit		Sei arrivato qui troppo presto.
You had plenty of time. začněte se učit		Avevi un sacco di tempo.
You have a good memory. začněte se učit		Ha una buona memoria.
You have a great alibi. začněte se učit		Hai un ottimo alibi.
You have a lot of time. začněte se učit		Hai molto tempo.
You have changed a lot. začněte se učit		Sei cambiato molto.
You have to be patient. začněte se učit		Bisogna essere pazienti.
You have to study more. začněte se učit		Devi studiare di più.
You know I'm different. začněte se učit		Lo sai che sono diverso.
You know where I'll be. začněte se učit		Sai dove sarò.
You left the door open. začněte se učit		Hai lasciato la porta aperta.
You like it, don't you? začněte se učit		Ti piace, vero?
You look a little pale. začněte se učit		Sembri un po' pallido.
You made a wise choice. začněte se učit		Hai fatto una scelta saggia.
You might have told me. začněte se učit		Avresti potuto dirmelo.
You must be Tim Norton. začněte se učit		Devi essere Tim Norton.
You must do it at once. začněte se učit		Devi farlo immediatamente.
You must go to bed now. začněte se učit		Devi andare a letto ora.
You must stop gambling. začněte se učit		Devi smettere di scommettere.
You need to study more. začněte se učit		Devi studiare di più.
You ought to thank him. začněte se učit		Dovresti ringraziarlo.
You should go home now. začněte se učit		Dovresti andare a casa ora.
You should stay in bed. začněte se učit		Dovresti restare a letto.
You should talk to Tom. začněte se učit		Dovresti parlare con Tom.
You should visit Kyoto. začněte se učit		Dovresti visitare Kyoto.
You should wait inside. začněte se učit		Dovresti aspettare dentro.
You should've seen Tom. začněte se učit		Avresti dovuto vedere Tom.
You should've taken it. začněte se učit		Avrei dovuto prenderlo.
You shouldn't be angry. začněte se učit		Non dovresti essere arrabbiato.
You shouldn't eat here. začněte se učit		Non dovresti mangiare qui.
You stay away from Tom. začněte se učit		Stai lontano da Tom.
You think you're funny? začněte se učit		Pensi di essere divertente?
You took the wrong key. začněte se učit		Ha sbagliato chiave.
You were late for work. začněte se učit		Eri in ritardo al lavoro.
You weren't even there. začněte se učit		Non c'eri nemmeno.
You will be laughed at. začněte se učit		Si riderà di te.
You will hurt yourself. začněte se učit		Ti farai male.
You won't feel a thing. začněte se učit		Non sentirai niente.
You won't go, will you? začněte se učit		Non andrai, vero?
You'd better go by bus. začněte se učit		Faresti meglio ad andarci in autobus.
You'd better not do it. začněte se učit		È meglio che tu non lo faccia.
You'll always be alone. začněte se učit		Sarai sempre da solo.
You'll ruin everything. začněte se učit		Rovinerai tutto.
You're Canadian, right? začněte se učit		Sei canadese, vero?
You're interrupting us. začněte se učit		Ci stai interrompendo.
You're not bad at this. začněte se učit		Non sei male in questo.
You're not fast enough. začněte se učit		Non sei abbastanza veloce.
You're not responsible. začněte se učit		Non sei responsabile.
You're on to something. začněte se učit		Sei al corrente di qualcosa.
You're quite an artist. začněte se učit		Sei un discreto artista.
You're really annoying. začněte se učit		Sei davvero fastidioso.
You're smarter than me. začněte se učit		Sei più intelligente di me.
You're such a cute boy. začněte se učit		Sei un ragazzo così carino.
You're the tallest one. začněte se učit		Tu sei il più alto.
You're wasting my time. začněte se učit		Stai sprecando il mio tempo.
You've got to trust us. začněte se učit		Devi fidarti di noi.
You've lost some blood. začněte se učit		Hai perso un po' di sangue.
You've suffered enough. začněte se učit		Hai sofferto abbastanza.
Your O's look like A's. začněte se učit		Le tue O sembrano delle A.
Your answer is correct. začněte se učit		La tua risposta è corretta.
Your bag is on my desk. začněte se učit		La tua borsa è sulla mia scrivania.
Your cake is delicious. začněte se učit		La tua torta è deliziosa.
Your cat is overweight. začněte se učit		Il tuo gatto è sovrappeso.
Your parents adored me. začněte se učit		I tuoi genitori mi adoravano.
Your plan sounds great. začněte se učit		Il tuo piano sembra ottimo.
3 multiplied by 5 is 15. začněte se učit		3 per 5 fa 15.
A bear can climb a tree. začněte se učit		Un orso può arrampicarsi su un albero.
A butcher deals in meat. začněte se učit		Un macellaio tratta la carne.
A child is playing harp. začněte se učit		Un bambino sta suonando l'arpa.
A cold wind was blowing. začněte se učit		Soffiava un vento freddo.
A mirror reflects light. začněte se učit		Uno specchio riflette la luce.
A pony is a small horse. začněte se učit		Un pony è un piccolo cavallo.
A promise is not enough. začněte se učit		Una promessa non è sufficiente.
A vodka martini, please. začněte se učit		Un vodka martini, per favore.
Alice has stunning legs. začněte se učit		Alice ha delle gambe incredibili.
All of the cake is gone. začněte se učit		Tutta la torta è finita.
All of us stared at her. začněte se učit		Tutti noi la fissavamo.
All of us were homesick. začněte se učit		Tutti noi avevamo nostalgia di casa.
All the boxes are empty. začněte se učit		Tutte le casse sono vuote.
All the rooms are taken. začněte se učit		Tutte le stanze sono occupate.
Always obey your father. začněte se učit		Obbedisci sempre a tuo padre.
An amputation is needed. začněte se učit		È necessaria un'amputazione.
Anyone can do it easily. začněte se učit		Chiunque può farlo con facilità.
Anyway, I don't like it. začněte se učit		In ogni caso, non mi piace.
Anyway, it's my problem. začněte se učit		In ogni caso, è un problema mio.
Are they open on Sunday? začněte se učit		Sono aperti alla domenica?
Are those two going out? začněte se učit		Quei due stanno insieme?
Are we arriving on time? začněte se učit		Stiamo arrivando in orario?
Are we going to be late? začněte se učit		Saremo in ritardo?
Are we meeting tomorrow? začněte se učit		Ci incontriamo domani?
Are you afraid of death? začněte se učit		Hai paura della morte?
Are you against my plan? začněte se učit		Sei contrario al mio piano?
Are you free on Tuesday? začněte se učit		Sei libero martedì?
Are you kids having fun? začněte se učit		Voi ragazzi vi state divertendo?
Are you leaving already? začněte se učit		Te ne vai già?
Are you listening to me? začněte se učit		Mi stai ascoltando?
Are you ready to go out? začněte se učit		Sei pronto a uscire?
Are you referring to me? začněte se učit		Ti stai riferendo a me?
Are you studying French? začněte se učit		Stai studiando il francese?
Are you sure that's all? začněte se učit		Sei sicuro che sia tutto?
Are you tired of living? začněte se učit		Sei stanco di vivere?
Are you waiting for Tom? začněte se učit		Stai aspettando Tom?
Ask Tom how he got here. začněte se učit		Chiedi a Tom com'è arrivato qui.
Ask me something easier. začněte se učit		Chiedimi qualcosa di più semplice.
At least I'll die happy. začněte se učit		Almeno morirò felice.
Attendance is mandatory. začněte se učit		La presenza è obbligatoria.
Austria had allies, too. začněte se učit		Anche l'Austria aveva degli alleati.
Bacteria are everywhere. začněte se učit		I batteri sono dappertutto.
Barking dogs never bite. začněte se učit		Can che abbaia non morde.
Beautiful day, isn't it? začněte se učit		Bella giornata, vero?
Beauty is but skin deep. začněte se učit		La bellezza è solo epidermica.
Betty killed her mother. začněte se učit		Betty uccise sua madre.
Betty never said a word. začněte se učit		Betty non ha mai detto una parola.
Bill can ride a bicycle. začněte se učit		Bill sa andare in bicicletta.
Bill is as tall as Jack. začněte se učit		Bill è alto come Jack.
Bill lives near the sea. začněte se učit		Bill vive vicino al mare.
Bill will win, won't he? začněte se učit		Bill vincerà, vero?
Birthdays are important. začněte se učit		I compleanni sono importanti.
Black cats are bad luck. začněte se učit		I gatti neri portano sfortuna.
Blame me for everything. začněte se učit		Incolpami per tutto.
Bob came home very late. začněte se učit		Bob tornò a casa molto tardi.
Bob will be home at six. začněte se učit		Bob sarà a casa alle sei.
Boston must be cold now. začněte se učit		Deve fare freddo a Boston ora.
Brian left for New York. začněte se učit		Brian è partito per New York.
Buckle the child's belt. začněte se učit		Allaccia la cintura del bambino.
But wasn't it expensive? začněte se učit		Ma non era costoso?
Button up your overcoat. začněte se učit		Abbottonati il cappotto.
Can I borrow some money? začněte se učit		Posso prendere in prestito un po' di soldi?
Can I catch a taxi here? začněte se učit		Posso prendere un taxi qui?
Can I eat my lunch here? začněte se učit		Posso mangiare il mio pranzo qui?
Can I have a cup of tea? začněte se učit		Posso avere una tazza di tè?
Can I say something now? začněte se učit		Posso dire qualcosa ora?
Can I see the wine list? začněte se učit		Posso vedere la lista dei vini?
Can I stay here tonight? začněte se učit		Posso stare qui stasera?
Can I take your picture? začněte se učit		Posso farti una foto?
Can I talk to Tom alone? začněte se učit		Posso parlare con Tom da solo?
Can I tell you a secret? začněte se učit		Posso dirti un segreto?
Can money buy happiness? začněte se učit		I soldi possono comprare la felicità?
Can she play the guitar? začněte se učit		Sa suonare la chitarra?
Can you come pick me up? začněte se učit		Riesci a passarmi a prendere?
Can you help me, please? začněte se učit		Puoi aiutarmi, per favore?
Can you lower the price? začněte se učit		Puoi abbassare il prezzo?
Can you open the window? začněte se učit		Puoi aprire la finestra?
Can you play the guitar? začněte se učit		Sai suonare la chitarra?
Can you read this kanji? začněte se učit		Sai leggere questo kanji?
Can you see the picture? začněte se učit		Riesci a vedere l'immagine?
Can you write it for me? začněte se učit		Puoi scriverlo per me?
Charge it to my account. začněte se učit		Mettilo sul mio conto.
Children are a blessing. začněte se učit		I bambini sono una benedizione.
Chris didn't have a car. začněte se učit		Chris non aveva una macchina.
Cockroaches are insects. začněte se učit		Gli scarafaggi sono insetti.
Come as soon as you can. začněte se učit		Vieni il prima possibile.
Consider yourself lucky. začněte se učit		Considerati fortunato.
Correct me if I'm wrong. začněte se učit		Correggimi se sbaglio.
Could I borrow a pencil? začněte se učit		Potrei prendere in prestito una matita?
Could I use your pencil? začněte se učit		Potrei usare la tua matita?
Could you call me later? začněte se učit		Potresti chiamarmi più tardi?
Could you do me a favor? začněte se učit		Potresti farmi un favore?
Could you pass the salt? začněte se učit		Mi passi il sale per favore?
Cycling is a lot of fun. začněte se učit		Andare in bici è molto divertente.
Days are getting longer. začněte se učit		Le giornate si stanno allungando.
Debbie! Can you hear me? začněte se učit		Debbie! Puoi sentirmi?
Did Tom get the message? začněte se učit		Tom ha ricevuto il messaggio?
Did Tom leave a message? začněte se učit		Tom ha lasciato un messaggio?
Did they hear correctly? začněte se učit		Hanno sentito correttamente?
Did you already do that? začněte se učit		L'hai già fatto?
Did you clean your room? začněte se učit		Avevi pulito la tua stanza?
Did you come here alone? začněte se učit		Sei venuto qui da solo?
Did you enjoy the movie? začněte se učit		Ti è piaciuto il film?
Did you find a solution? začněte se učit		Hai trovato una soluzione?
Did you get another cat? začněte se učit		Avete preso un altro gatto?
Did you get my messages? začněte se učit		Hai ricevuto i miei messaggi?
Did you hear that sound? začněte se učit		Hai sentito quel suono?
Did you like my picture? začněte se učit		Ti è piaciuta la mia foto?
Did you manage to sleep? začněte se učit		Siete riusciti a dormire?
Did you mention my book? začněte se učit		Hai menzionato il mio libro?
Did you order something? začněte se učit		Hai ordinato qualcosa?
Did you push the button? začněte se učit		Hai spinto il bottone?
Did you study yesterday? začněte se učit		Hai studiato ieri?
Did you wash your hands? začněte se učit		Ti sei lavato le mani?
Did you work last night? začněte se učit		Hai lavorato la scorsa notte?
Did your wish come true? začněte se učit		Il tuo desiderio si è avverato?
Didn't you see my birds? začněte se učit		Non hai visto i miei uccelli?
Do I look like an idiot? začněte se učit		Sembro un idiota?
Do I really look so sad? začněte se učit		Sembro davvero così triste?
Do not push that button. začněte se učit		Non premere quel pulsante.
Do they have a computer? začněte se učit		Hanno un computer?
Do you believe in magic? začněte se učit		Credi nella magia?
Do you have a cellphone? začněte se učit		Hai un cellulare?
Do you have a dog? "No." začněte se učit		Hai un cane? "No."
Do you have a timetable? začněte se učit		Avete un calendario?
Do you have an umbrella? začněte se učit		Hai un ombrello?
Do you have any pencils? začněte se učit		Hai qualche matita?
Do you have any sisters? začněte se učit		Avete delle sorelle?
Do you have any tattoos? začněte se učit		Hai qualche tatuaggio?
Do you have lunch plans? začněte se učit		Hai dei piani per il pranzo?
Do you know Tom Jackson? začněte se učit		Conosci Tom Jackson?
Do you know anyone here? začněte se učit		Conosci qualcuno qui?
Do you like French wine? začněte se učit		Ti piace il vino francese?
Do you like fruit salad? začněte se učit		Ti piace la macedonia?
Do you like this garden? začněte se učit		Ti piace questo giardino?
Do you live around here? začněte se učit		Abiti da queste parti?
Do you live in Sasayama? začněte se učit		Vivi a Sasayama?
Do you live in the area? začněte se učit		Tu vivi in zona?
Do you live in the city? začněte se učit		Vivi in città?
Do you mean Tom is rich? začněte se učit		Vuole dire che Tom è ricco?
Do you need some advice? začněte se učit		Vuoi un consiglio?
Do you play tennis well? začněte se učit		Giochi bene a tennis?
Do you recognize anyone? začněte se učit		Riconosci qualcuno?
Do you remember my poem? začněte se učit		Ve la ricordate la mia poesia?
Do you shower every day? začněte se učit		Fai la doccia ogni giorno?
Do you still have a key? začněte se učit		Tu hai ancora una chiave?
Do you think I'm joking? začněte se učit		Pensi che stia scherzando?
Do you think I'm stupid? začněte se učit		Pensi che io sia stupido?
Do you think he is dead? začněte se učit		Pensi che sia morto?
Do you think it'll work? začněte se učit		Pensi che funzionerà?
Do you want fruit juice? začněte se učit		Vuoi un succo di frutta?
Do you want some cheese? začněte se učit		Vuoi un po' di formaggio?
Do you want some coffee? začněte se učit		Vuole del caffè?
Do you want some grapes? začněte se učit		Vuoi un po' d'uva?
Do you want to go first? začněte se učit		Vuoi andare per primo?
Do you want to sit down? začněte se učit		Vuoi sederti?
Do you want to tell Tom? začněte se učit		Vuoi dirlo a Tom?
Do you watch television? začněte se učit		Guardi la televisione?
Does Tom have insurance? začněte se učit		Tom ha l'assicurazione?
Does Tom make you happy? začněte se učit		Tom ti rende felice?
Does Tony run every day? začněte se učit		Tony corre ogni giorno.
Does he have many books? začněte se učit		Lui ha molti libri?
Don't I have any rights? začněte se učit		Non ho alcun diritto?
Don't add too much salt. začněte se učit		Non aggiungere troppo sale.
Don't ask me to do that. začněte se učit		Non chiedermi di farlo.
Don't ask me to do this. začněte se učit		Non chiedermi di farlo.
Don't avoid my question. začněte se učit		Non evitare la mia domanda.
Don't be too hard on me. začněte se učit		Non siate troppo duri con me.
Don't come into my room. začněte se učit		Non venire nella mia stanza.
Don't eat between meals. začněte se učit		Non mangiare tra i pasti.
Don't eat while reading. začněte se učit		Non mangiare mentre leggi.
Don't forget the ticket. začněte se učit		Non dimenticare il biglietto.
Don't forget your money. začněte se učit		Non dimenticarti i soldi.
Don't forget your stuff. začněte se učit		Non dimenticare la tua roba.
Don't get me wrong, Tom. začněte se učit		Non fraintendermi, Tom.
Don't go out after dark. začněte se učit		Non uscire quando fa buio.
Don't hang out with Tom. začněte se učit		Non frequentare Tom.
Don't let it bother you. začněte se učit		Non lasciare che ti disturbi.
Don't look into the box. začněte se učit		Non guardare nella scatola.
Don't make abrupt moves. začněte se učit		Non fare movimenti bruschi.
Don't put it on my desk. začněte se učit		Non metterlo sulla mia scrivania.
Don't read in this room. začněte se učit		Non leggere in questa stanza.
Don't swim in the river. začněte se učit		Non nuotare nel fiume.
Don't take it seriously. začněte se učit		Non prenderla seriamente.
Don't touch that button! začněte se učit		Non toccare quel bottone!
Don't touch the flowers. začněte se učit		Non toccare i fiori.
Don't trust anyone here. začněte se učit		Non fidarti di nessuno qui.
Don't walk on the grass. začněte se učit		Non camminare sull'erba.
Don't waste your breath. začněte se učit		Non sprecare il fiato.
Don't you like baseball? začněte se učit		Non ti piace il baseball?
Eat as much as you like. začněte se učit		Mangia quanto vuoi.
Eat up all your spinach! začněte se učit		Mangia tutti i tuoi spinaci!
English is third period. začněte se učit		Inglese è alla terza ora.
Even a child knows that. začněte se učit		Anche un bambino lo sa.
Even children know that. začněte se učit		Lo sanno anche i bambini.
Everybody calls him Mac. začněte se učit		Tutti lo chiamano Mac.
Everybody laughed at me. začněte se učit		Tutti risero di me.
Everybody needs a hobby. začněte se učit		Tutti hanno bisogno di un hobby.
Everyone I know has one. začněte se učit		Tutti quelli che conosco ne hanno uno.
Everyone calls him Jeff. začněte se učit		Tutti lo chiamano Jeff.
Everyone has been there. začněte se učit		Ci sono stati tutti.
Everyone knows his name. začněte se učit		Tutti conoscono il suo nome.
Everyone laughed at him. začněte se učit		Tutti hanno riso di lui.
Everyone makes mistakes. začněte se učit		Tutti possono fare errori.
Everyone will be hungry. začněte se učit		Avranno tutti fame.
Everything here is mine. začněte se učit		Tutto qui è mio.
Face it, Tom, it's over. začněte se učit		Fattene una ragione, Tom, è finita.
Fashions change quickly. začněte se učit		Le mode cambiano rapidamente.
Father has gone fishing. začněte se učit		Mio padre è andato a pesca.
Feel free to contact me. začněte se učit		Sentiti libero di contattarmi.
Fill the tires with air. začněte se učit		Riempi i pneumatici con dell'aria.
Find out what Tom knows. začněte se učit		Scopri quello che vuole Tom.
Football is an old game. začněte se učit		Il calcio è un vecchio gioco.
Forewarned is forearmed. začněte se učit		Uomo avvisato, mezzo salvato.
Get it out of the house. začněte se učit		Vattene dalla casa.
Give me a cup of coffee. začněte se učit		Dammi una tazza di caffè.
Give me a dozen oranges. začněte se učit		Dammi una dozzina di arance.
Give me a glass of milk. začněte se učit		Dammi un bicchiere di latte.

Italian sentences from Tatoeba 21

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více