→ Januar → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
hill, pagórek, slope, stok začněte se učit		bakke en skråning ute i naturen. hoppbakke. Oppe på bakken ser man et gammelt slott. På bakken få det et dødt menneske.
take a rest(hill) začněte se učit		ta seg en pust i bakken ta en pause.
skakać začněte se učit		å hoppe et hopp. hoppbakke
każdy inny, co drugi, every other začněte se učit		annenhver annenhver søndag
sukienka začněte se učit		en kjole
drogi, kind začněte se učit		kjær mine kjære venner! hjem, kjære hjem
dopóki, by then začněte se učit		til da Må jeg har vært her til da.
jesteśmy otwarci/zamknięci začněte se učit		vi har åpent/stengt
z wyjątkiem začněte se učit		utenom alle utenom meg
biżuteria začněte se učit		et smykke en smykkebutikk
szyja, gardło/ naszyjnik začněte se učit		en hals/ et halskjede et halskjede. et smykke eller bånd til å ha rundt halsen til pynt.
szukać / szukać začněte se učit		å se etter/ lete etter
polecać, rekomendować začněte se učit		å anbefale anbefaling Han kjøpte huset på min anbefaling. Hva anbefaler du? Det ser litt langt ut.
wisiorek začněte se učit		et anheng pendant. et smykke som henger. over there. Hva med disse her borte? et blomster anheng.
wyrafinowany začněte se učit		sofistikert Jeg ser etter noe litt mer sofistikert.
dziwny začněte se učit		rar, merkelig som ikke er normal. lyd-dzwiek rare ideer. det er rart at hun ikke gir lyd fra seg. en merkelig historie.
wpływ začněte se učit		en innflytelse mennesker har fått økt innflytelse på samfunn
społeczeństwo začněte se učit		et samfunn en gruppe med felles tro, formål. kirkesamfunn
wspólny začněte se učit		felles det viste seg at vi hadde felles kjente.
nie zgadzać się začněte se učit		bli uenig Vi ble uenige om hvilken restaurant vi skulle gå på, så vi ble hjemme.
płakać, płacz začněte se učit		å gråte, en gråte Płakała z bólu, gdy lekarz zaszywał jej ranę. Hun gråt av pine da legen sydde såret.
rana get hurt začněte se učit		et sår få et sår på knee. kuttsår. som et plaster på såret.
skomplikowany začněte se učit		komplisert oppgaven er for komplisert for oss.
osiągnąć začněte se učit		å oppnå Jeg studere norsk for å bo i Norge med norsk jente. gjøre noe for å oppnå noe
poruszać (się) začněte se učit		å bevege (seg) Det er viktig for dem å bevege seg mer i hverdagen.
zabawka začněte se učit		en leke hvilker leker har du kjøpt til barna dine?
rozmowa, rozmawiać začněte se učit		en samtale, å samtale Sjefen kommer i morgen for å ha en alvorlig samtale med alle ansatte.
fala začněte se učit		en bølge Vaksineringen er ikke nok til å stoppe ny bølge med smitte
Pierzę ubrania začněte se učit		jeg vasker klær
czyszczę piekarnik začněte se učit		jeg rengjør ovnen
odkurzacz, odkurzać začněte se učit		støvsuger, å støvsuge Jeg støvsuger teppet.
susza, suszyć, wycierać. suchość začněte se učit		en tørke, å tørke. en tørk vasken henger til tørk på... Jeg tørker vinduene.
muszka, bow tie začněte se učit		en tversoversløyfe Mennene hadde pyntet seg i smoking og tversoversløyfe
krawat začněte se učit		et slips et blått slips
szal začněte se učit		et sjal et praktisk sjal
przetłumaczyć; tłumaczenie začněte se učit		å oversette; en oversettelse Hun oversatte artikkelen til russisk. Oversettelsen er ferdig om to dager.
wonderful, cudowny začněte se učit		herlig Vi hadde ikke herlig sol, men kraftig regn. Du er jammen heldig!
mimo wszystko, w każdym razie začněte se učit		alle fall, likevel Filmen var kjedelig, men vi hadde det gøy likevel
kostium začněte se učit		en drakt Jeg har allerede tatt med badedrakten.
rękaw začněte se učit		en erme Og du? Skal du virkelig ta med ei skjorte med lenge ermer?
sprawdzić, dowiadywać się, zameldować się začněte se učit		å sjekke Ja, jeg har sjekket værmeldinga og det skal ikke bare bli sol. med mulighet for regn. Ett sekund, la meg sjekke om vi har smør.
ołówek začněte se učit		en blyant Bruk en blyant så kan du viske noe fra et blad.
syty, pelny začněte se učit		mett å mette en sult.
pędzel začněte se učit		en pensel
polować. polowanie začněte se učit		å jakte. en jakt det å jakte. be on the lookout for a flat politiet jakter på bankraneren som stjal noe fra banken. være på jakt etter en leilighet. jakt og fiske
prawo, pozwolenie, permission, CHWAŁA začněte se učit		en lov thank heavens. legal right få lov til å være lenge oppe. spørre om lov. spørre om lov (spørre om man kan). Får jeg lov (til å by deg opp til en dans)? lovforslag. takk og lov! (heldigvis!). lovlig rett
obiecać, praise (chwalić) začněte se učit		å love that I promise (that I can assure (you)) jeg lover å komme. det lover jeg (det kan jeg forsikre). det lover godt/dårlig for fremtiden (fremtiden ser lys/mørk ut). Love Gud.
odkrywać, odkryć začněte se učit		å oppdage Det var vikingene som oppdaget Amerika!
oczyścić, dry-clean začněte se učit		å rense gjøre ren med andre væsker enn vann (på renseri)
solidny, stały začněte se učit		fast przymocowany do ściany veggfast. fast konsistens. en fast grunn å bygge på
goły, nagi začněte se učit		naken å bade naken
zeszyt začněte se učit		notisbok
mucha začněte se učit		en flue
brama začněte se učit		en port Porten til hagen står åpen
drukarka začněte se učit		en skriver/ en trykker Hvor er den gamle skriveren?
myśleć, mieć na myśli začněte se učit		å mene Jeg mener vi burde sette den der den gamle skriveren står nå
funkcjonować, działać, pracować začněte se učit		å fungere Men den gamle fungerer ennå. heisen fungerer ikke
półka začněte se učit		en hylle bokhylle. hylleplass
wyrażać uznanie, wychwalać, podziwiać začněte se učit		å hylle Hun ble hyllet som en helt
zło, złośliwy začněte se učit		et onde, ond
spaść začněte se učit		å falle Barnet falt av sykkelen og brakk beinet. Vi skrek av glede da vi fikk vite at Polen hadde vunnet kampen.
poradzić sobie, dać rade začněte se učit		å klare Pariet klarte ikke å vinne valget til parlamentet.
sadzić začněte se učit		å plante Jeg planter et tre! Jeg håper at det kaster skygger.
rzucić, wyrzucać začněte se učit		å kaste Han ble kastet ut av leiligheten i november i fjor fordi han ikke betalte leia.
cień začněte se učit		en skygge Vi satt i skyggen av et tre, og drakk kaldt øl.
cel, bramka. linia mety začněte se učit		en mål. målstreken
marzyć (sobie) začněte se učit		å ønske (seg) Han ønsker seg et hus så stort som et slott.
odmówić, zaprzeczyć začněte se učit		å nekte Hva skal jeg gjøre når naboen nekter å måke snø? å nekte proposisjonen
obroty, sprzedaż, wyprzedaż začněte se učit		et salg Salget av biler i Polen øker fortsatt. Denne røde kjolen har jeg kjøpt på salg.
brudny začněte se učit		skitten Dørmatta er skitten
upaść začněte se učit		å falle przewrócić się falle i gaten. falle over ende. falle i gråt (begynne å gråte). temperaturen falt kraftig i løpet av natten. snøen faller
cierpieć začněte se učit		å lide; lider lide av allergi. mennesker som lider
obiecać, obiecywać začněte se učit		å love Jeg lover å kjøre forsiktig. lov meg at du ikke si det til noen.
surowy, wymagający začněte se učit		streng den strenge læreren
zadowolony, usatysfakcjonowany začněte se učit		fornøyd Er du fornøyd med lønna di?
pensja začněte se učit		en/ei lønn Arbeidsgivere i Polen betaler fortsatt for lave lønner.
głupi, głupiec začněte se učit		dumm svare på alle våre dumme spørsmål.
uczyć začněte se učit		å undervise Vi har de lette oppgavene mens du har den vanskelige oppgaven med å undervise oss
sporadycznie, sometimes začněte se učit		iblant first and foremost. nå og da Iblant har du streng, men først og fremst. iblant reiser vi til Stockholm
sprawiedliwy, fair začněte se učit		rettferdig; en rettferdighet fairness down to the last detail millimeterrettferdighet
pozdrowienie, przywitać się začněte se učit		en hilsen, å hilse Hilsen de fornøyde deltagerne. Hei, jeg tror ikke jeg har hilst på deg? jeg heter...
dama, kobieta, pani začněte se učit		en dame den tyske damen
godzina jazdy začněte se učit		en kjøretime de dyre og ville kjøretimene
reguła začněte se učit		en regel Det er ikke lett å følge de strenge regelene.
makijaż, malować się začněte se učit		en sminke, å sminke Mora mi må sminke før bryllupet.
ślub začněte se učit		et bryllup en fest når noen gifter seg kirkebryllup
próba, sprawdzian začněte se učit		en prøve Han må forberede seg til teoriprøven til en oppkjøring
co jakiś czas, okazjonalnie, sometimes začněte se učit		av og til nå og da, noen ganger. Jeg besøker ham av og til.
kłaniać się, ukłonić się, poddawać się, to bow začněte se učit		å bukke hun bukket to ganger for publikum. bukke dypt
skinąć głowa, nod začněte se učit		nikke nod in agreement nikke enig
sytuacja začněte se učit		en situasjon
upaść, spaść začněte se učit		å falle falt falle i gaten. falle i gråt (begynne å gråte). falle til marken
chłop, rolnik, pionek začněte se učit		en bonde en person som arbeider med jordbruk. bønder. en gårdbruker. et bondesamfunn. brikken med lavest verdi i sjakk
PIONEK, piece, chip, kawałek začněte se učit		en brikke et stykke. en figur som brukes i et spill sjakkbrikke. være en brikke i spillet (bli kontrollert av andre)
szachy začněte se učit		en sjakk Kan du spille sjakk?
wolontariat, praca społeczna začněte se učit		en dugnad arbeid for et felles mål ha dugnad, et dugnadsarbeid
wartość začněte se učit		en verdi På fire år har verdien på boligene steget med 45 prosent.
wzrastać, wspinać się, wdrapywać, drabina, step, tread začněte se učit		å stige flytte seg med lange steg. øke, gå oppover samfunnsstige. trestige. Hun steg ut av bilen. prisene stiger. irritasjonen hennes steg mens hun lyttet. temperaturen steg til et rekordnivå.
poziom začněte se učit		et nivå et rekordnivå. slå alle tidligere nivå
huge, extensive, large, VERY, wielce, začněte se učit		svær, svært stor, diger, kraftig, i høy grad, usedvanlig en svær hund. vi har en svær oppgave foran oss. en svært stor del. eksperimentet gikk svært godt. svært ofte. være svært glad i musikk
przedstawiać začněte se učit		å portettere ta portrett et portrett. Fotografer som skal komme hit i dag å undervise om hvordan ta fint portetter. Er dere klare for å fotografere som proffer?

Januar

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více