→ L31 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Zgoda!!! začněte se učit		Abgemacht
bosko smakować začněte se učit		abgefahren schmecken
pot. dziać się začněte se učit		abgehen
dający się przewidzieć začněte se učit		absehbar
odwoływać začněte se učit		absetzen
pot. bombowy začněte se učit		affengeil
To wszystko ma związek z tym, że... začněte se učit		All dies hängt damit zusammen, dass
dokładać wszelkich starań začněte se učit		alle Kräfte aufbieten
corocznie začněte se učit		alljährlich
uchodzić za sztywnego, mrukliwego i ograniczonego začněte se učit		als steif, mürrisch und kleinlich gelten
trzymać rękę na pulsie začněte se učit		am Ball bleiben
najbardziej konkurencyjny rynek začněte se učit		am stärksten umkämpfter Markt
na zachodnim brzegu začněte se učit		am Westufer
pukać do drzwi začněte se učit		an die Tür klopfen
na polu gospodarczym začněte se učit		auf dem wirtschaftlichen Gebiet
na polu naukowym začněte se učit		auf dem wissenschaftlichen Gebiet
szukać czegoś začněte se učit		auf der Suche nach etw. sein
trafić na podatny grunt začněte se učit		auf fruchtbaren Boden fallen
robić aluzję do kogoś/czegoś začněte se učit		auf jdn./etw. anspielen
pot. spotykać na każdym kroku začněte se učit		auf Schritt und Tritt begegnen
pot. odstawić się začněte se učit		sich aufbrezeln
pot. uatrakcyjnić coś začněte se učit		aufpeppen
pot. szaleć z radości začněte se učit		aus dem Häuschen sein
znienacka začněte se učit		aus dem Nichts
rozbudowany začněte se učit		ausgebaut
wprowadzić się do rodziców začněte se učit		bei den Eltern einziehen
robić na kimś wrażenie začněte se učit		bei jdm. gut ankommen
w czasie walk začněte se učit		bei Kämpfen
odpowiadać twierdząco začněte se učit		bejahen
zdrowy, lekkostrawny začněte se učit		bekömmlich
pot. Wyluzuj! začněte se učit		Bleib locker!
pot. umierać ze strachu začněte se učit		Blut und Wasser schwitzen
pot. obciachowy začněte se učit		blam
dosłownie začněte se učit		buchstäblich
w związku z tym začněte se učit		diesbezüglich
wulg. Możesz mnie pocałować gdzieś! začněte se učit		Du kannst mich am Arsch lecken!
pot. Nie chcę mieć z tobą nic wspólnego! začněte se učit		Du kannst mir gestohlen bleiben!
randka začněte se učit		das Date
przerażenie začněte se učit		das Entsetzen
przeżycie začněte se učit		das Erlebnis, -se
zwyczaje żywieniowe začněte se učit		das Essverhalten
cierpienie začněte se učit		das Leiden
Ostatnia Wieczerza začněte se učit		das letzte Abendmahl
umiar začněte se učit		das Maß [maːs]
zamiar začněte se učit		das Vorhaben
hasło, slogan začněte se učit		das Schlagwort
pot. promocja, okazyjny towar začněte se učit		das Schnäppchen, -
zdobywać wiedzę začněte se učit		das Wissen erwerben
pobyt začněte se učit		der Aufenthalt
książę elektor začněte se učit		der Kurfürst
utrzymanie začněte se učit		der Lebensunterhalt
zapach zwłok začněte se učit		der Leichengeruch
okres cierpienia začněte se učit		der Leidensweg
kierunek studiów začněte se učit		der Studiengang, die Studiengänge
szacunek do tradycji začněte se učit		die Achtung der Tradition
miejsce zbrodni začněte se učit		der Tatort, -e
nabożeństwo żałobne začněte se učit		der Trauergottesdienst, -e
wymarzony zawód začněte se učit		der Traumberuf
osoba ocalała začněte se učit		der Überlebende, -n
pogląd začněte se učit		die Auffassung
kształcenie przyszłych elit społeczeństwa začněte se učit		die Ausbildung der zukünftigen Gesellschaftseliten
wydarzenie začněte se učit		die Begebenheit, -en
spotkanie začněte se učit		die Begegnung
urząd začněte se učit		die Behörde, -n [bəˈhøːɐ̯də]
perspektywy zawodowe začněte se učit		die Berufsaussichten
pokuta začněte se učit		die Buße
decyzja należy do Pana/Pani začněte se učit		die Entscheidung liegt bei Ihnen
lekcja pokory začněte se učit		die Demutstunde
zmienić sposób myślenia začněte se učit		die Denkweise umstellen
równouprawnienie začněte se učit		die Gleichberechtigung
władze uczelni začněte se učit		die Hochschulleitung
herezja začněte se učit		ie Ketzerei
opieka nad dziećmi začněte se učit		die Kinderbetreuung
ciemna strona, wada začněte se učit		die Schattenseite
postrzeganie samego siebie začněte se učit		die Selbstwahrnehmung
reorganizacja začněte se učit		die Neuordnung
władze miasta začněte se učit		die Stadtverwaltung
zaradnosć začněte se učit		die Tüchtigkeit
znakomita okazja do czegoś začněte se učit		eine ausgezeichnete Gelegenheit zu etw.
cała masa czegoś začněte se učit		eine Unmenge von etw.
pot. mieć pietra przed czymś začněte se učit		einen Bammel haben
pot. móc zjeść konia z kopytami začněte se učit		einen Bärenhunger haben
zdobywać dobrą reputację začněte se učit		einen guten Ruf erwerben
dostać kosza začněte se učit		einen Korb bekommen
pot. prowadzić pagaduszki začněte se učit		einen Schwatz halten
jedyny w swoim rodzaju začněte se učit		einzigartig
przymocować coś do czegoś začněte se učit		etw. an etw. befestigen
pot. sprawa ma się coraz gorzej začněte se učit		es geht bergab
pot. coś odjazdowego začněte se učit		etwas Abgefahrenes
interdyscyplinarny začněte se učit		fächerübergreifend
poświęcać czemuś wiele wysiłku začněte se učit		für etw. Aufwand betreiben
Niestety muszę teraz iść. začněte se učit		Ich muss jetzt leider los.
w istocie začněte se učit		m Kern
interes m idzie coraz gorzej začněte se učit		das Geschäft geht bergab
wysuwać się na pierwszy plan začněte se učit		in den Vordergrund rücken
pod każdym względem začněte se učit		in jeder Hinsicht
pot. podrywać kogoś začněte se učit		jdn. anbaggern
pot. wykiwać kogoś začněte se učit		jdn. austricksen
pot. nie robić ceregieli začněte se učit		keine Späne machen
nabierać kogoś začněte se učit		jdn. (he)reinlegen
pozyskać/ zdobyć kogoś dla siebie začněte se učit		jdn. an Land ziehen
sprawiać, że czyjeś serce bije mocniej začněte se učit		jds. Herz in Wallung bringen
pot. mieć poprzestawiane w głowie začněte se učit		nicht ganz bei Trost sein
ostra analiza teraźniejszości začněte se učit		scharfe Gegenwartsanalyse
zmienić się nie do poznania začněte se učit		sich bis zur Unkenntlichkeit verändern
zmienić się nie do poznania začněte se učit		sich bis zur Unkenntlichkeit verändern
zadać sobie trochę trudu začněte se učit		sich ein bisschen Mühe geben
pot. popełnić gafę začněte se učit		sich einen Schnitzer leisten
pot. popełnić gafę začněte se učit		sich einen Schnitzer leisten
pot. brać się w garść začněte se učit		sich zusammenraffen
zwalczać stereotypy začněte se učit		Stereotype abbauen
i wiele innych začněte se učit		u.v.a. (und viele andere)
pot. brać pod lupę, przyglądać się začněte se učit		unter die Lupe nehmen
pod tym pojęciem rozumie się začněte se učit		unter diesem Begriff versteht man
w plenerze začněte se učit		unter freiem Himmel
przysł. o gustach się nie dyskutuje začněte se učit		über Geschmack lässt sich nicht streiten
Zapomnij! začněte se učit		Vergiss es!
w dni powszednie začněte se učit		werktags
brać za wzór začněte se učit		zum Vorbild nehmen
zwłaszcza, że začněte se učit		zumal
być do wyboru začněte se učit		zur Auswahl stehen
relacje międzyludzkie začněte se učit		die zwischenmenschlichen Beziehungen
wyruszać w drogę začněte se učit		sich auf den Weg machen
wyruszać w podróż začněte se učit		sich auf eine Reise begeben
Niekoniecznie. začněte se učit		Nicht unbedingt.
Nic podobnego! začněte se učit		Nichts dergleichen!
iść z duchem czasu začněte se učit		mit dem Zeitgeist gehen
umowa zlecenie začněte se učit		der Dienstleistungsvertrag
pomieszanie zmysłów, obłęd začněte se učit		die Geistesverwirrung, -en
trudne położenie začněte se učit		die Schieflage
izdebka začněte se učit		das Kämmerlein, -
mieszkanie służbowe začněte se učit		Dienstwohnung.
Dach nad głową začněte se učit		Obdach
schody zewnętrzne začněte se učit		die Freitreppe,
strzecha začněte se učit		das Strohdach,
blacha do pieczenia začněte se učit		das Backblech, -e
Sweter skurczył się w praniu začněte se učit		Der Pullover ist beim Waschen eingelaufen
wydekoltowany začněte se učit		ausgeschnitten
długi do kostek začněte se učit		knöchellang
ochlapać błotem začněte se učit		mit Schlamm bespritzen
szorować začněte se učit		scheuern
pilnik do paznokci začněte se učit		die Nagelfeile, -n (
płyn do płukania ust začněte se učit		das Mundwasser
szmatka začněte se učit		der Lappen, -
cień do powiek začněte se učit		der Lidschatten, -
nie ulega wątpliwości, że... začněte se učit		es ist unverkennbar, dass...
obiekcja začněte se učit		das Bedenken, -
powściągliwy začněte se učit		verhalten
sich sträuben mit Händen und Füßen začněte se učit		wzbraniać się rękami i nogami
przygnębiać, przygnębić, dręczyć začněte se učit		bedrücken
ogarnął go nagły strach začněte se učit		es erfaßte ihn eine plötzliche Angst
zdystansować się od czegoś začněte se učit		von etw abrücken
unikać kogoś začněte se učit		jdn schneiden
rozkoszny, błogi; z rozkoszą, błogo začněte se učit		genießerisch
brzydzić się czymś začněte se učit		sich ekeln vor + D
marsowa mina začněte se učit		das Stirnrunzeln
policzyć się z kimś začněte se učit		mit jdm abrechnen
szczęście, powodzenie začněte se učit		das Heil
nikczemny; nikczemnie začněte se učit		verrucht
odwodzić [perf odwieść] kogoś od zegoś začněte se učit		jdn von etw abbringen
załagodzić kryzys začněte se učit		eine Krise entschärfen
burzy w nim się nienawiść začněte se učit		der Hass gärt in ihm.
ona ma za złe swojemu mężowi że nie ma dla niej czasu začněte se učit		Sie verübelt ihrem Mann, dass er keine Zeit für sie hat
zrażać do siebie, zrazić do siebie, zniechęcać do siebie, zniechęcić do siebie začněte se učit		verprellen
szyderczy začněte se učit		höhnisch
dyskryminować začněte se učit		zurücksetzen
kiedy ona opowiada o swoich przygodach, przechwala się często začněte se učit		Wenn sie von ihren Abenteuern erzählt, schneidet sie oft auf.
tylko to sobie wmawiasz začněte se učit		das bildest du dir nur ein!
wmawiać [perf wmówić][oder uroić] sobie coś np chorobę začněte se učit		sich D etw einbilden
być zarozumiałym z powodu swoich osiągnięć začněte se učit		sich D auf seine Leistungen einbilden
przypiąć komuś [jakąś] etykietę začněte se učit		jdn zu etw stempeln
Jej nadwaga i biedne ubrania przypinają jej łatkę outsiderki w szkole začněte se učit		Ihr Übergewicht und ihre ärmliche Kleidung stempeln sie zur Außenseiterin in der Schule.
uszczypliwy začněte se učit		bissig
puszyć się začněte se učit		sich aufblähen
Lekarz zbył symptomy choroby i wysłał pacjenta do domu začněte se učit		Der Arzt hat die Krankheitssymptome abgetan und den Patienten nach Hause geschickt.
lęk, niepokój začněte se učit		die Beklemmung
sich grausen vor D začněte se učit		bać się
oszukać nie betrügen začněte se učit		übervorteilen
ufny; ufnie začněte se učit		zutraulich
nabierać, nabrać kogoś začněte se učit		jdn foppen
wyzyskać kraj do granic możliwości začněte se učit		ein Land bis aufs Blut aussaugen
kruczek, wybieg začněte se učit		der Winkelzug
jego uprzejmość ż była tylko pozą začněte se učit		seine Liebenswürdigkeit war nur geheuchelt
cieszyć się złą sławą začněte se učit		verrufen sein
publiczne wykonanie kary začněte se učit		der offene Strafvollzug
zagrożenie nt karą začněte se učit		die Strafandrohung

L31

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více