→ L42 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
aktualny skład začněte se učit		die aktuelle Besetzung
Początki są zawsze trudne. začněte se učit		Aller Anfang ist schwer.
pot. wszystko idzie jak po maśle začněte se učit		alles läuft wie geschmiert
w zamian začněte se učit		als Gegenleistung
uchodzić za najważniejszy punkt dnia začněte se učit		als Schwerpunkt des Tages gelten
dojść do władzy začněte se učit		an die Macht kommen
nawiązywać do czegoś začněte se učit		an etw. anknüpfen
przyłączać začněte se učit		angliedern
pot. wspinać się po szczeblach kariery začněte se učit		auf der Karriereleiter emporsteigen
na światowym poziomie začněte se učit		auf Weltniveau
na określony czas začněte se učit		auf Zeit
zapylać začněte se učit		bestäuben
płatna praktyka začněte se učit		das bezahlte Praktikum
akurat začněte se učit		ausgerechnet
wytępiać začněte se učit		ausrotten
dotąd začněte se učit		bislang
iść na przechadzkę začněte se učit		bummeln
ponadto začněte se učit		darüber hinaus
o wyrazistym smaku začněte se učit		deftig
odpowiadać orginałowi začněte se učit		dem Original entsprechen
wodzić wzrokiem po czymś začněte se učit		den Blick schweifen lassen
położyć pod coś kamień węgielny začněte se učit		den Grundstein für etw. legen
stawiać czoła wyzwaniom začněte se učit		den Herausforderungen die Stirn bieten
być najważniejszym začněte se učit		den höchsten Stellenwert haben
semestr za granicą začněte se učit		das Auslandssemester
największe dobro začněte se učit		das größte Gut
To nie brzmi zbyt zachęcająco. začněte se učit		Das klingt nicht sehr ermutigend.
rdzenny mieszkaniec začněte se učit		der Eingeborene, -n
praca w okresie wakacyjnym začněte se učit		der Ferienjob
kobieciarz začněte se učit		der Frauenliebhaber
handel futrami začněte se učit		der Pelzhandel
pozory mylą začněte se učit		der Schein trügt
wymiana studencka začněte se učit		der Studentenaustausch
przeprowadzka začněte se učit		der Umzug, die Umzüge
fundament začněte se učit		der Unterbau
element rzeczywistości začněte se učit		der Wirklichkeitsbestandteil, -e
obraźliwe określenie začněte se učit		die abwertende Bezeichnung
rozkosz dla oka začněte se učit		die Augenweide
zbierać doświadczenia začněte se učit		die Erfahrung sammeln
pozwolenie na coś začněte se učit		die Erlaubnis für etw.
niewola začněte se učit		die Gefangenschaft
skowronek začněte se učit		die Lerche
pot. lekkie jedzenie začněte se učit		die leichte Kost
podawać dane osobowe začněte se učit		die Personaldaten angeben
pogawędka začněte se učit		die Plauderei, -en
zwiedzanie začněte se učit		die Reiseführung, -en
odzew začněte se učit		die Rückmeldung
wycieczka objazdowa začněte se učit		die Rundreise
polewa czekoladowa začněte se učit		die Schokoladenglasur
choroba morska začněte se učit		die Seekrankheit
jedwab začněte se učit		die Seide
naukowcy biją na alarm začněte se učit		die Wissenschaftler schlagen Alarm
własnoręcznie začněte se učit		eigenhändig
być bardzo popularnym začněte se učit		ein Renner sein
dokonać naprawy začněte se učit		eine Reparatur vornehmen
duży wybór czegoś začněte se učit		eine große Auswahl an etw.
szczytny cel začněte se učit		erhabenes Ziel
pamiętać o czymś začněte se učit		etw. auf dem Schirm haben
pomijać coś začněte se učit		etw. auslassen
przeforsować coś začněte se učit		etw. durchsetzen
przypisywać czemuś duże znaczenie začněte se učit		etw. eine große Bedeutung zuweisen
rozważać coś np emigracje začněte se učit		etw. abwägen
pomijać coś začněte se učit		etw. auslassen
kazać coś sporządzić według swoich wyobrażeń začněte se učit		etw. nach seinen Vorstellungen anfertigen lassen
to ma dużą wartość začněte se učit		es wird großgeschrieben
przodować w rankingu začněte se učit		ganz vorne im Ranking sein
w równej mierze začněte se učit		gleichermaßen
otej samej nazwie začněte se učit		gleichnamig
we własnej osobie začněte se učit		höchstpersönlich
we wcześniej rozgrzanym piekarniku začněte se učit		im vorgeheizten Ofen
przyjść na myśl začněte se učit		in den Sinn kommen
w dalekie strony začněte se učit		in die Ferne
zostać wciągniętym do czegoś začněte se učit		in etw. hineingezogen werden
pot. według mnie začněte se učit		in meinen Augen
odbierać komuś ochotę do życia# začněte se učit		jdm. die Lust am Leben nehmen
dawać komuś poczucie bezpieczeństwa i przynależności začněte se učit		jdm. das Gefühl der Geborgenheit und Dazugehörigkeit verleihen
podążać za kimś na każdym kroku začněte se učit		jdm. auf Schritt und Tritt folgen
sięgać do roku 1785 začněte se učit		ins Jahr 1785 zurückgehen
włamać się do domu začněte se učit		ins Haus einbrechen
sprawiac komus ból głowy začněte se učit		jdm Kopfzerbrechen bereiten
być w coś wyposażonym začněte se učit		mit etw. bestückt sein
kosztowny začněte se učit		kostspielig
być raz na wozie, raz pod wozem začněte se učit		mal oben, mal unten sein
Nie samymi obowiązkami się żyje. začněte se učit		Man lebt aber nicht von den Pflichten allein.
pot. zabierać się ostro do pracy začněte se učit		mit der Arbeit loslegen
całą rodziną/całą ferajną začněte se učit		„mit Kind und Kegel”
zrywać ze stereotypami začněte se učit		mit Vorurteilen aufräumen
pot. szperać w poszukiwaniu czegoś začněte se učit		nach etw. stöbern
stopniowo začněte se učit		nach und nach
dajmy na to začněte se učit		nehmen wir an
Do dzieła! začněte se učit		Nichts wie los!
ubić na pianę začněte se učit		schaumig schlagen
pot. wyszaleć się začněte se učit		sich austoben
być tego świadomym začněte se učit		sich D dessen bewusst sein
pozwolić się czymś zauroczyć začněte se učit		sich von etw. in den Bann ziehen lassen
pozwolić się komuś rozpieszczać začněte se učit		sich von jdm. verwöhnen lassen
zmierzyć się z czymś začněte se učit		sich mit etw. auseinandersetzen
zmienić nazwę, przemianować się začněte se učit		sich umbenennen
nawiązywać kontakty začněte se učit		sich vernetzen
pot. zakasać rękawy začněte se učit		(sich D) die Ärmel hochkrempeln
być rozpowszechnionym na całym świecie začněte se učit		über die ganze Welt verbreitetsein
pot. nudny jak flaki z olejem začněte se učit		todlangweilig
pozostały začněte se učit		übriggeblieben
okryty začněte se učit		umhüllt
nieślubne dziecko začněte se učit		das uneheliche Kind
mieć niejasne wyobrażenia o czymś začněte se učit		vage Vorstellungen von etw. haben
doprawdy začněte se učit		wahrhaftig
dosłownie začněte se učit		wortwörtlich
być skazanym na wygnanie začněte se učit		verbannt werden
być tuż, tuż začněte se učit		vor der Tür stehen
oddać do użytkowania začněte se učit		zur Nutzung freigeben
Czy prawidłowo? začněte se učit		Zurecht?
stosować na dwa sposoby začněte se učit		zweierlei anwenden
sth all boils down to sth začněte se učit		etw läuft auf etw A hinaus
sb sees the warning signs začněte se učit		bei jdm geht die Alarmglocke
piąć się po szczeblach kariery začněte se učit		im Kommen sein
tanio kupować książki začněte se učit		billig an Bücher kommen
co dziś leci [oder grają] w kinie začněte se učit		was kommt heute im Kino?
wiedziałem, że tak się stanie začněte se učit		ich habe es kommen sehen
obrać sobie coś za motto začněte se učit		etw auf seine Fahne schreiben
lądowanie nt awaryjne [oder przymusowe] začněte se učit		die Notlandung
srodki prowadzace do pokoju začněte se učit		die friedensstiftenden Maßnahmen
przymus spełniania określonych obowiązków, wynikających z określonych ról społecznych začněte se učit		der Rollenzwang

L42

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více