→ L54 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
od tego czasu začněte se učit		ab da an
pot. oklepany začněte se učit		abgedroschen
odbywać začněte se učit		abhalten
pot. rzucić wszystko začněte se učit		alles hinschmeißen
niż zazwyczaj začněte se učit		als sonst
mieć wobec kogoś wysokie oczekiwania začněte se učit		an jdn. hohe Erwartungen haben
ceniony začněte se učit		anerkannt
wpajać začněte se učit		anerziehen
nabyte začněte se učit		anerzogen
być opartym na faktach začněte se učit		auf einer wahren Begebenheit basieren
zrezygnować z kilku używek začněte se učit		auf einige Genussmittel verzichten
zwracać na coś uwagę začněte se učit		auf etw. Acht geben
wymknąć się spod kontroli začněte se učit		aus den Fugen geraten
z bezradności začněte se učit		aus Ratlosigkeit
z przekonania začněte se učit		aus Überzeugung
wydzielać začněte se učit		ausschütten
boso začněte se učit		barfuß [ˈbaːɐ̯fuːs]
niestety začněte se učit		bedauerlicherweise
zaszczycić začněte se učit		beehren
przy ujrzeniu začněte se učit		beim Anblick
jak wiadomo začněte se učit		bekanntlich
uciec ze smutnej codzienności začněte se učit		dem tristen Alltag entfliehen
pot. błazeńskie wybryki začněte se učit		das närrische Treiben
przyznanie się do homoseksualizmu začněte se učit		das Outing
osoba samotna začněte se učit		der Alleinstehende, -n
obszar mózgu začněte se učit		der Gehirnbereich, -e
śpiew začněte se učit		der Gesang
blask i przepych začněte se učit		der Glanz und Glamour
pot. romantyczny wieczór z przytulaniem začněte se učit		der Kuschelabend
pot. miłosne zaślepienie začněte se učit		der Liebeswahn
dzielnica, w której mieszkają rodziny patologiczne začněte se učit		der Problemkiez, -e
osoba nieśmiała začněte se učit		der Schüchterne, -n
imigracja, naplyw kapitału začněte se učit		der Kapitalzufluss
odpływ m kapitału začněte se učit		der Kapitalabfluss
racja bytu začněte se učit		die Daseinsberechtigung
zdecydowana większoś začněte se učit		die eindeutige Mehrheit
niebezpieczne rozprężenie začněte se učit		die gefährliche Willkür
odsetek rozwodów začněte se učit		die Scheidungsrate
pot. pej. wyciskacz łez začněte se učit		die Schnulze, -n
obarczanie winą začněte se učit		die Schuldzuweisung, -en
bycie stale dostępnym začněte se učit		die ständige Erreichbarkeit
nieustanna troska o miejsce pracy začněte se učit		die ständige Sorge um die Stelle
dokonać wyboru začněte se učit		eine Auswahl treffen
pewnej nocy začněte se učit		eines Nachts
zgarnąć začněte se učit		einheimsen
uroczyście obchodzić začněte se učit		feierlich begehen
Mówiąc całkiem szczerze... začněte se učit		ganz ehrlich gesagt...
zawierający tłuszcz začněte se učit		fetthaltig
pot. zakrapiany začněte se učit		feuchtfröhlich
wywoływać mieszane uczucia začněte se učit		gemischte Gefühle auslösen
być nieodłącznym elementem začněte se učit		innewohnen
z braku rozwiązania začněte se učit		in Ermangelung einer Lösung
spłacać kogoś začněte se učit		jdn. auszahlen
przezywać kogoś začněte se učit		jdn. hänseln
odesłać kogoś do jego ojczyzny začněte se učit		jdn. in seine Heimat abschieben
tego nie da się uniknąć začněte se učit		daran führt kein Weg vorbei
nie być łatwym zadaniem začněte se učit		kein Zuckerschlecken sein
potwierdzać stereotypy začněte se učit		Klischees bedienen (Pl.)
potępiać začněte se učit		missbilligen
zostać na nowo przydzielonym začněte se učit		neu vergeben werden
topić swoje smutki w alkoholu začněte se učit		seine Sorgen im Alkohol ertränken
toczyć się swoim torem začněte se učit		seinen Lauf nehmen
nie zrażaj się! začněte se učit		lass dich nicht kleinkriegen!
podlegający odpowiedzialności karnej začněte se učit		strafrechtlich verfolgt
wychodzić z założenia začněte se učit		von der Annahme ausgehen
nostalgicznie začněte se učit		wehmütig
na domiar złego začněte se učit		zu allem Übel
bardzo poruszająca, trafiająca w serca začněte se učit		zum Dahinschmelzen
dowiedzieć się začněte se učit		Wind bekommen
pot. jak „ugryźć” sprawę začněte se učit		wo man ansetzen muss
pot. wszystko, czego dusza zapragnie začněte se učit		alles, was das Herz begehrt
pot. rzucić okiem za kulisy začněte se učit		einen Blick hinter die Kulissen werfen

L54

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více