→ MII | Leksjon I | Tillegg III → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
å bli vant til začněte se učit		przyzwyczaić się do
å bli varm og hjertsom začněte se učit		stać się ciepłym i serdecznym
å bosette seg začněte se učit		osiedlać się
å dvele ved noe začněte se učit		rozwodzić się nad czymś
å ha ansvar for začněte se učit		być odpowiedzialnym za
å ha ansvar for začněte se učit		być odpowiedzialnym za
å ha krefter til začněte se učit		mieć moc do
å holde opp med začněte se učit		zatrzymać
å kjase začněte se učit		mówić dużo
å la være začněte se učit		powstrzymać się od robienia czegoś
å like seg začněte se učit		czuć się dobrze
å minnes začněte se učit		pamiętać
å stable začněte se učit		układać/stabilizować
å streve začněte se učit		dążyć
å styre začněte se učit		sterować
å ta seg en liten runde začněte se učit		zrobić małe okrążenie
å trives začněte se učit		prosperować
en bygning začněte se učit		budynek
en bekymring začněte se učit		zmartwienie
en frakk začněte se učit		płaszcz
en gård začněte se učit		farma
en landeiendom začněte se učit		wiejska posiadłość
en helsesko začněte se učit		kroksy
et klokkeslett Kan du gi meg et klokkeslett for møtet? začněte se učit		moment w czasie Czy możesz podać mi godzinę spotkania?
et slektstreff Vi skal ha et slektstreff til sommeren. začněte se učit		zjazd rodzinny/spotkanie rodzinne Latem będziemy mieli zjazd rodzinny.
begeistret Publikum var begeistret etter konserten. začněte se učit		podekscytowany Publiczność była zachwycona po koncercie.
bitter Han er bitter etter skilsmissen. začněte se učit		rozgoryczony On jest rozgoryczony po rozwodzie.
ensom začněte se učit		samotny
fjern En fjern slektning besøkte oss začněte se učit		odległy/daleki Odwiedził nas daleki krewny.
flerfoldig Han har skrevet flerfoldige bøker. začněte se učit		wielokrotny/liczny Napisał wiele książek.
gammeldags Hun liker gammeldags musikk. začněte se učit		staroświecki Ona lubi staromodną muzykę.
hjelpsom začněte se učit		pomocny/przydatny
inderlig Jeg elsker deg inderlig. začněte se učit		gorący/pełen uczucia Kocham cię szczerze/gorąco.
rotekte norsk Han snakker rotekte norsk. začněte se učit		pomieszany norweski On mówi "pomieszanym" norweskim.
svak začněte se učit		słaby
vittig začněte se učit		dowcipny
det tjener ikke til noe Det tjener ikke til å klage. začněte se učit		nie ma ma sensu/to jest bezużyteczne To nic nie da, że narzekasz.
å begripe Jeg kan ikke begripe hvordan det skjedde. začněte se učit		rozumieć/pojmować Nie mogę zrozumieć, jak to się stało.
å bære začněte se učit		nosić
å fatte Det er vanskelig å fatte hva han mener. začněte se učit		pojmować/rozumieć Trudno zrozumieć, co on ma na myśli.
å foreta seg Jeg skal ikke foreta meg noe specielt i dag. začněte se učit		podjąć działanie/zająć się Nie zamierzam robić nic specjalnego dzisiaj.
å fylle år Jeg fylle år i dag. začněte se učit		obchodzić urodziny/kończyć Mam dzisiaj urodziny.
å få med seg začněte se učit		zauważyć/wziąć ze sobą/zrozumieć.
å grine Det er ikke bra å grine hele tiden. začněte se učit		płakać Nie jest dobrze płakać cały czas.
å gråte začněte se učit		płakać
å ha behov for začněte se učit		mieć potrzebę żeby
å innrømme Han innrømte at han hadde gjort en feil. začněte se učit		przyznać się/uznać Przyznał się, że popełnił błąd.
å komme til verden začněte se učit		przybyć na świat
å krangle začněte se učit		kłócić się
å oppdra začněte se učit		wychowywać
å sette i Jeg skal sette i gang med å studere. začněte se učit		rozpocząć coś/zacząć coś Zacznę się uczyć.
å ta del i Jeg skal ta del i konfernasen. začněte se učit		brać w czymś udział Będę uczestniczyć w konferencji.
å trille Hun triller barnevognen til parken. začněte se učit		toczyć się/przewozić na kółkach Ona pcha wózek dziecięcy do parku.
å tåle kulde Jeg klarer ikke å tåle kulde. začněte se učit		wytrzymać zimno/znosić zimno Nie mogę znieść zimna.
en barneoppdragelse začněte se učit		wychowanie dzieci
en bleie začněte se učit		pielucha
en bygd začněte se učit		wioska
en dust začněte se učit		palant
en fødsel začněte se učit		narodziny
en honning začněte se učit		miód
en hud začněte se učit		skóra
en kar začněte se učit		koleś
en lungebetennelse začněte se učit		zapalenie płuc
en mageknip začněte se učit		ból brzucha
en oppfølging Vi trenger en oppfølging etter møtet. začněte se učit		opiekowanie/nadzorowanie Potrzebujemy nadzoru po spotkaniu.
en pute začněte se učit		poduszka
et blikk začněte se učit		zerknięcie
et øyekast začněte se učit		zerknięcie
bortskjemt začněte se učit		rozpieszczony
forskrekket začněte se učit		przerażony
gal začněte se učit		szalony
heldig začněte se učit		mający szczęście
mett začněte se učit		nasycony/pełny
sliten začněte se učit		zmęczony
ei začněte se učit		ikke
innad začněte se učit		wewnętrzny
i ett sett začněte se učit		w jednym zestawie
i forgårs začněte se učit		przedwczoraj
på det viset začněte se učit		w tym sensie
å drive začněte se učit		operować
å feire začněte se učit		świętować
å feste začněte se učit		imprezować
å folde seg ut Personen begynte å folde seg ut etter noen måneder i den nye jobben. začněte se učit		rozwijać się Osoba zaczęła się rozwijać po kilku miesiącach w nowej pracy.
å brette seg ut začněte se učit		rozwijać się
å forsvinne začněte se učit		zniknąć
å få lov til začněte se učit		mieć prawo do
å få øye på Plutselig fikk vi øye på en ørn som svevde over fjellet. začněte se učit		zauważyć/dostrzec Nagle dostrzegliśmy orła szybującego nad górami.
å grue seg Jeg gruer meg til eksamen. začněte se učit		obawiać się/niepokoić Boję się egzaminu.
å ha sommerfugler i magen Jeg har sommerfugler i magen før min første arbeidsdag. začněte se učit		mieć motyle w brzuchu Denerwuję się przed moim pierwszym dniem w pracy.
å være spent for noe začněte se učit		być czymś podekscytowanym
å juble De jublet da laget deres vant kampen! začněte se učit		dopingować Wiwatowali, gdy ich drużyna wygrała mecz!
å lande začněte se učit		lądować
å nyte začněte se učit		cieszyć się
å pleie for začněte se učit		dbać o
å utforske tilværelsen Mange unge mennesker ønsker å utforske tilværelsen før de slår seg til ro. začněte se učit		eksplorować życie/poznawać istnienie Wielu młodych ludzi chce odkrywać życie, zanim się ustatkują.
å virke začněte se učit		działać/sprawiać wrażenie/mieć efekt
en fallskjerm začněte se učit		spadochron
en gyngestol začněte se učit		bujany fotel
en gåte začněte se učit		zagadka
en hanske začněte se učit		rękawiczka
en hjelm začněte se učit		kask
en skikkelse En mørk skikkelse sto i døråpningen. začněte se učit		postać Ciemna postać stała w drzwiach.
en spreking začněte se učit		pęknięcie/rozpad
et mas začněte se učit		hałas/wrzawa
et utstyr začněte se učit		sprzęt
tilbehør začněte se učit		akcesoria/dodatki
engstelig začněte se učit		niespokojny
farlig začněte se učit		niebezpieczny
risikabelt začněte se učit		ryzykowny
markert začněte se učit		wyraźnie
tydelig začněte se učit		wyraźnie
selvstendig začněte se učit		niezależny
slank začněte se učit		szczupły
sprø začněte se učit		chrupiący/kruchy
strålende začněte se učit		wspaniały
å betro seg začněte se učit		zwierzyć się
å gi uttrykk for noe začněte se učit		coś wyrazić
å gjelde začněte se učit		dotyczyć
å ha mye på hjertet začněte se učit		mieć dużo na głowie
å skille seg začněte se učit		oddzielić
å skravle i vei začněte se učit		gadać/plotkować
å stole på noen začněte se učit		zaufać komuś
å ta skammelig feil začněte se učit		haniebnie się mylić
å venne seg til začněte se učit		przyzwyczaić się do
en halvsøster začněte se učit		przyrodnia siostra
et forhold začněte se učit		związek/relacja
et overskudd začněte se učit		nadwyżka
et sjokk začněte se učit		szok
du verden Du verden, jeg trodde aldri at dette skulle skje! začněte se učit		o rany O rety, nigdy nie myślałem, że to się stanie!
for enhver pris začněte se učit		za wszelką cenę
fri og frank začněte se učit		bez zobowiązań/szczery
i for- og etterkant začněte se učit		przed i po
på én gang - samtidig začněte se učit		od razu - jednocześnie
rett som det er Han kommer på besøk rett som det er. začněte se učit		raz po raz/co jakiś czas On wpada w odwiedziny raz po raz.
verden står ikke til påske začněte se učit		to się nie może dobrze skończyć
å bryte sammen začněte se učit		załamać się
å bære på en hemmelighet začněte se učit		zachować tajemnicę
å finne ut av noe sammen začněte se učit		wspólnie coś wymyślić
å gjengi začněte se učit		relacjonować/przytaczać
å grunne over noe začněte se učit		zastanawiać się nad czymś
å kikke začněte se učit		zerkać/spoglądać
å lure på začněte se učit		zastanawiać się
å løse seg začněte se učit		wyjaśnić się/rozwiązać się
å overreagere začněte se učit		zareagować przesadnie
å sluke začněte se učit		przełknąć
å smugtitte začněte se učit		zerknąć
å smyge seg av gårde začněte se učit		wymknąć się
å strikke začněte se učit		robić na drutach
å vandre začněte se učit		wędrować
en bakgrunn začněte se učit		tło/pochodzenie
et oppvekstmiljø začněte se učit		rosnące środowisko
en gudstjeneste začněte se učit		nabożeństwo
en personlighet začněte se učit		osobowość
en pietisme začněte se učit		pietyzm
en predikant začněte se učit		kaznodzieja
en støy začněte se učit		hałas
en tålmodighet začněte se učit		cierpliwość
et grisevær začněte se učit		brzydka pogoda
et område začněte se učit		obszar
dyp začněte se učit		głęboki
merkelig začněte se učit		dziwny
rar začněte se učit		dziwny
strålende začněte se učit		wspaniały
taus začněte se učit		cichy
voldsom začněte se učit		zażarty
i hvert fall začněte se učit		przynajmniej
innimellom začněte se učit		sporadycznie
omsider začněte se učit		wreszcie/w końcu
til slutt začněte se učit		w każdym razie
i bunn og grunn I bunn og grunn handler det om tillit. začněte se učit		w gruncie rzeczy/tak naprawdę W gruncie rzeczy chodzi o zaufanie.
å benytte seg av Vi bør benytte oss av denne muligheten. začněte se učit		skorzystać z/zastosować Powinniśmy skorzystać z tej okazji.
å brette Hun brettet klærne og la dem i skapet. začněte se učit		spasować Ona złożyła ubrania i włożyła je do szafy.
å få kabalen til å gå opp Jeg klarte endelig å få kabalen til å gå opp med budsjettet. začněte se učit		uporządkować coś/rozwiązać problem W końcu udało mi się uporządkować budżet.
å ikke eie nåla i veggen Hun sa at hun ikke eide nåla i veggen etter å ha mistet jobben. začněte se učit		nie mieć nic/być bardzo biednym Powiedziała, że nie ma nic po tym, jak straciła pracę.
å komme seg på beina igjen začněte se učit		wrócić na nogi
å lystre začněte se učit		świecić
å peke začněte se učit		wskazać
å pusse začněte se učit		szczotkować
å ramme začněte se učit		uderzyć/trafić/dotykać
å få innvirkning på začněte se učit		mieć wpływ
å se dagens lys začněte se učit		ujrzeć światło dzienne
å se fram til začněte se učit		z niecierpliwością oczekiwać
å skrike začněte se učit		krzyczeć
å sovne začněte se učit		spać
å spare začněte se učit		oszczędzać
å stige over začněte se učit		wznieść się wyżej
å strekke til začněte se učit		sięgnąć po
å verke začněte se učit		boleć
å være i full sving začněte se učit		być w pełnym rozkwicie
en ektefelle začněte se učit		małżonek
en fødselspermisjon začněte se učit		urlop macierzyński
en hodepine začněte se učit		ból głowy
en utbrenthet začněte se učit		wypalenie zawodowe
et dørhåndtak začněte se učit		klamka do drzwi
et humør začněte se učit		nastrój
simpelthen začněte se učit		po prostu/zwyczajnie
dråpen som får begeret til å renne over začněte se učit		kropla, która powoduje przepełnienie kubka
for tiden začněte se učit		obecnie
idet Idet han kom inn i rommet, slo lyset på. začněte se učit		w momencie gdy/kiedy W momencie, gdy wszedł do pokoju, światło zapaliło się.
å arve začněte se učit		odziedziczyć
å beslutte začněte se učit		zdecydować
å dukke opp začněte se učit		pokazać się
å dumpe innom Han dumpet innom for å si hei. začněte se učit		wpaść/przypadkowo odwiedzić Wpadł, żeby przywitać się.
å få seg začněte se učit		zdobyć-*99
å anskaffe začněte se učit		zdobyć
å ha fore Jeg har fore å gå til legen i morgen. začněte se učit		mieć coś w planach/mieć coś do zrobienia Mam w planach pójść do lekarza jutro.
å ha lite/mye å rutte med začněte se učit		mieć mało/dużo zmartwień
å innta en bedre frokost začněte se učit		zjeść lepsze śniadanie
å investere začněte se učit		inwestować
å kjøpe for en slikk og ingenting začněte se učit		kupić coś prawie za darmo
å oppsøke začněte se učit		odwiedzać/szukać/wybierać się do
å henvende seg til začněte se učit		odwiedzać/szukać/wybierać się do
å se for seg začněte se učit		wyobrazić sobie
å sette pris på začněte se učit		doceniać
å stå på døgnet rundt začněte se učit		stać przez całą dobę
å tilbringe tid začněte se učit		spędzać czas
en fordom začněte se učit		uprzedzenie
en gjeld začněte se učit		dług
en gjenstand začněte se učit		obiekt
en nisje začněte se učit		nisza
en rem začněte se učit		hamulec
en sjel začněte se učit		dusza
en svipptur začněte se učit		szybka wizyta/krótka wycieczka
et armbånd začněte se učit		bransoletka
et døgn začněte se učit		doba
et inntrykk začněte se učit		wrażenie
et levesett začněte se učit		styl życia
et smug začněte se učit		uliczka/zaułek
et tilbygg začněte se učit		rozbudowa/dobudowa
et værelse začněte se učit		pokój
artig začněte se učit		zabawny
etterlengtet začněte se učit		oczekiwany
fabelaktig začněte se učit		fantastyczny
feilaktig začněte se učit		błędny
folketom začněte se učit		opustoszały
fornuftig začněte se učit		rozsądny
fredelig začněte se učit		spokojny
nysgjerrig začněte se učit		ciekawy/zainteresowany/ciekawski
original začněte se učit		oryginalny
rettferdig začněte se učit		sprawiedliwy
utmerket začněte se učit		świetny
muligens začněte se učit		możliwie
ethvert začněte se učit		każdy
så mangt začněte se učit		tak wiele
å avlegge en visitt začněte se učit		złożyć wizytę
å gjalle začněte se učit		szczekać
å gjennomføre začněte se učit		wdrożyć
å klage over/på noe/noen začněte se učit		narzekać na coś/kogoś
å klirre začněte se učit		przylgnąć
å klistre opp začněte se učit		przykleić/przyczepić
å mimre začněte se učit		wspominać/naśladować
å sive ut začněte se učit		wypływać/przeciekać
å sladre začněte se učit		plotkować/donosić
å slakte začněte se učit		rzeźnić/ubić/zabić
å slokne začněte se učit		wygasnąć/zgasnąć
å slynge seg začněte se učit		rzucić się/zawinąć się/gwałtownie się poruszać
å vikle seg začněte se učit		owinąć się/zaplątać się
å spasere začněte se učit		iść
å springe začněte se učit		biegać
å stikke innom začněte se učit		wpaść do kogoś w odwiedziny
å tilegne seg začněte se učit		przyswajać sobie
å tusle začněte se učit		drgać
å unngå začněte se učit		unikać
en bygård začněte se učit		kamienica/budynek mieszkalny
en båre začněte se učit		nosze
en gårdsplass začněte se učit		podwórze/dziedziniec
en leppestift začněte se učit		szminka
en pils začněte se učit		piwo/lager
en skipsreder začněte se učit		armator
en skitt začněte se učit		brud
en stokk začněte se učit		kij/laska
en tilbakevending začněte se učit		powrót/powrotny przyjazd
en tøffel začněte se učit		pantofel/kapeć
et ekko začněte se učit		echo
et porselen začněte se učit		porcelana
et styre začněte se učit		zarząd/komitet
et subbende skritt začněte se učit		ciężki krok
blek začněte se učit		blady
forvirret začněte se učit		zdezorientowany
hengslete začněte se učit		niezgrabny
kommunal začněte se učit		komunalny
krokrygget začněte se učit		zgarbiony/zgięty
mager začněte se učit		chudy
sirlig začněte se učit		staranny/estetyczny
sporløs začněte se učit		bez śladu/niezauważony
styrtrik začněte se učit		obrzydliwie bogaty
støv začněte se učit		kurz
takknemlig začněte se učit		wdzięczny
tørrlagt začněte se učit		osuszony

MII | Leksjon I | Tillegg III

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více