otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
domagać się, popyt, żądanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obsługa lotu (np steward) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiednio oddziaływać/ zareagować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wskazanie / np instrumentow začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy dotrzesz / osiagniesz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po przyjeździe/ przybyciu začněte se učit
|
|
|
|
|
zatem, dlatego, przez to, a więc začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
porządek obrad / spotkania začněte se učit
|
|
|
|
|
mimo że świeci słońce jest zimno začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we can either can go to... or do sfg...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
naruszenie zasad / samolot naruszył rezolucję onz začněte se učit
|
|
the aircraft wear in violation of ONZ resolutions
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
significant / substantial
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
właściwie, faktycznie, w zasadzie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lotnisko moze pomieścić duży samolot začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
orientacyjny, przybliżony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wydaje mi się że /przypuszczam začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
orientacyjny, przybliżony, wskazujący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednak, natomiast, niestety začněte se učit
|
|
However much I respect him, I can't agree with him on this occasion.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastosować się to poleceń začněte se učit
|
|
|
|
|
odnosi się do great size, amount, or intensity. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiarygodny, niezawodny, pewny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zadeklarować ogłosić, oznajmić, podać, zgłosić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przy pochmurnej pogodzie. / czasem pochmurnie začněte se učit
|
|
under overcast weather. / times overcast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostry, przenikliwy, ciężki, silny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
syn. whole
|
|
|
rozważać / brać pod uwagę / uznawać za začněte se učit
|
|
Don't make any decisions before you've considered the situation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaletą jakiegoś rozwiązania, czegoś začněte se učit
|
|
The advantage of booking tickets in advance is that you get better seats.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a good moral quality in a person, Tact is not one of his virtues. Patience is a virtue
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdenerwowany czymś, nerwowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żałosne / absurdalne / śmieszne / začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
straightaway / instantly /immediately
|
|
|
dokładnie, precyzyjnie / chcę być bardzo precyzyjny začněte se učit
|
|
precisely. I want to be very precise
|
|
|
świadomy (przytomny), (nie)świadomy (wybór) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawiera w sobie, w składzie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczególny, określony, konkretny začněte se učit
|
|
particular, specific, certein
|
|
|
zdenerwowany, nerwowy smutny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
linie lotnicze nie ponoszą odpowiedzialności začněte se učit
|
|
the airlines are not responsible
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie powinien mieć możliwości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zakłócenia w odbiorze, rozkład jest tak ułożony żeby nie było zakłuceń začněte se učit
|
|
the schedule was planned to minimize disruption
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wzór model szablon prawidło začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
contamination, impurities, pollution
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niesprzyjające warunki pogodowe začněte se učit
|
|
adverse weather condition
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niepewny /niepewny siebie zakompleksiony to przejście jest niepewne začněte se učit
|
|
|
|
|
zwiększenie Twoją pewności siebie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I can't afford I have no enough money
|
|
|
začněte se učit
|
|
the word is constantly changing
|
|
|
rozwinąłem moja własną metodę začněte se učit
|
|
I developed my own method
|
|
|
naprawdę staje się trudne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moja płynność angielskiego začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę się dowiedzieć / rozkminić začněte se učit
|
|
|
|
|
zdaję sobie sprawę / uświadomić sobie /zrozumieć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
litość, współczucie, poświęcenie ofiary powinny być traktowane że współczuciem začněte se učit
|
|
the victims shoud be treated with compassion
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
śmieciowe jedzenie / fast food začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Od tego zależy nasze życie začněte se učit
|
|
|
|
|
właściwie zmieniająca się pogoda začněte se učit
|
|
properly changing weather
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gospodarz, żywiciel, być gospodarzem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przewidywalny możliwy do przewidzenia / bez polotu začněte se učit
|
|
market is never predictable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the office admit that several prisoners had Been injured
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przynajmniej / co najmniej začněte se učit
|
|
|
|
|
lokatorzy, najemcy, lokator začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
leczenie kuracja, nie jest leczony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obecnie, aktualnie teraz DZISIAJ začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
My general impression of the place was good.
|
|
|
začněte se učit
|
|
despite / in spite of / although he is a great lider despite age
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozciąga się na całe miasto začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a vacuum cleaner / hoover
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczegóły dotyczące moich podróży začněte se učit
|
|
details regarding my trips
|
|
|
nie jest to aż tak powszechne w USA začněte se učit
|
|
this is not that common in USA
|
|
|
wspólny / powszechny/ 2 rozpowrzechniony začněte se učit
|
|
common / common/ 2 prevelent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy byłeś kiedyś za granicą začněte se učit
|
|
have you ever been abroad
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przerażony, przestraszony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trochę za dużo do zniesienia začněte se učit
|
|
little too much to handle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on ma to zrobić (powinien) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w rzeczywistości (faktycznie) w rzeczywistości widzimy... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
reklamama jako dziedzina / reklama w tv reklamówka začněte se učit
|
|
advertising as a field / comerecial
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they treat you like a jerk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cenny dodatek, wartość dodana začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
napięcie zdenerwowanie (trema) przed trudnym wydarzeniem začněte se učit
|
|
You could feel the tension in the room as we waited for our exam results.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie masz nic przeciwko / jeśli pozwolisz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Could you repeat? / come again / I didn't catch that
|
|
|
to destroy or reduce the pleasure, interest, or beauty of something zepsuć komuś przyjemność, interes, wygląd czegoś začněte se učit
|
|
The oil spill has spoiled the whole beautiful coastline.
|
|
|
Przeciętny Kowalski / średnia wieku temperatura/ przeciętnie/ začněte se učit
|
|
Average Smith / average Age
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have no room in my luggage
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bawić się tobą / żartowac z ciebie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
specjalizuje się w /studiowałałem začněte se učit
|
|
to study something as your main subject at college or university:
|
|
|
specjalizuje się w wystąpieniach publicznych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the very best of luck to you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejąć coś zanim coś / ktoś dotrze do celu začněte se učit
|
|
Barry intercepted Naylor's pass and scored the third goal.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy zauważysz / dostrzeżesz začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możesz mnie tu wysadzić / taxi začněte se učit
|
|
|
|
|
1. na czas (nie wcześniej nie później) 2. na czas (w porę, przed czasem) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
równowartość / dopowiednik začněte se učit
|
|
|
|
|
jak myślisz, ile to jest? začněte se učit
|
|
how many do you reckon / think that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you didn't snap car seat right
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. niedbale / nieostrożnie (coś robić traktować kogoś coś). 2. ubranie niedostosowanie do oficjalnych okazji 3. przypadkowo (spodkać kogoś na mieście). 4. okazjonalnie (pracować, chodzić do kościoła) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja uwaga jest skierowana začněte se učit
|
|
|
|
|
urok, urokliwy, czarujący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niewłaściwy, nieodpowiedni začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam zamiaru pytać ponownie začněte se učit
|
|
I'm not going to ask anymore
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musi doprowadzić do szaleństwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prawie nie /ledwie, z trudem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odważ się, żeby się sprzeciwili začněte se učit
|
|
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest żenujące / to głupie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
figure out how / what)/ it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
igła (do szycia, lekarska) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
timetable, schedule / roster
|
|
|
był to niewielki ułamek / część to była tylko niewielka część wartości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdaję sobie sprawę / uświadomiłem sobie /zrozumiałem začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonanie, przeświadczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opierać się, przeciwstawić pomaga nam przeciwstawić sie infekcją začněte se učit
|
|
help up to resist the infections
|
|
|
podział obowiązków domowych začněte se učit
|
|
division of household responsibilities
|
|
|
začněte se učit
|
|
The average fare for a private road is 2 - 5 dollars.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
synonim lasy tylko bardziej "niedawno" moja ostatnia podróż do anglii začněte se učit
|
|
|
|
|
mam zamiar, zamierzam, będę začněte se učit
|
|
I am going to, intend to, I 'm gonna, I plan to
|
|
|
rozwiązanie jakiegoś problemu nie jest proste začněte se učit
|
|
bliskoznaczne answer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
familiar with the process
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bardzo rozciągnięty obiekt (zagadnienie temat) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejka do kasy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lada blat / 2. przeciwdziałać, zwalczać začněte se učit
|
|
|
|
|
zniknąć, przepaść, rozpłynąć się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I hear the music from a distance
|
|
|
można natknąć się na sklep začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dopytać się, dowiedzieć się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powód, dla którego odszedłeś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgadzam sie z tobą, jestem z tobą w tym temacie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
świadomy / poinformowany czegoś Nie byłem świadomy, że moje czyny wymagają wyjaśnień. začněte se učit
|
|
I wasn't aware that my actions required any explanation.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
staromodny, oklepany, banalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
arkusz (arkuszu kalkulacyjny) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lekceważyć, ignorować / rzeczy nie osoby začněte se učit
|
|
|
|
|
musimy ich bardzo ściśle przestrzegać začněte se učit
|
|
we have to follow very strictly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dążenie / zmaganie / szarpanina začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
owinięty /zawinięty / zapakowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
some customers greeted the barman
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsce zbiórki / spotkania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they are always complaining
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the king himself was there
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyciągać jakiś ciężar / wyciągać szyję začněte se učit
|
|
|
|
|
fałszywy, podrabiany/ udawać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
my przypuszczaliśmy że... začněte se učit
|
|
|
|
|
lepszy / lepsze niż inni / inne tego samego typu začněte se učit
|
|
better than average or better than other people or things of the same type: This is clearly the work of a superior artist.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odwaga, męstwo / zachęcać začněte se učit
|
|
courage / courageous / encourage
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nalegać na coś / podkreślić začněte se učit
|
|
to insist on the fact that the our goal is
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
korekty, regulacja, dostosowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jaka jest Twoja największa słabość Przyznam się, że mam słabość do architektury. začněte se učit
|
|
what is your biggest weakness I have a weakness for architecture.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wypłacić pieniądze z bankomatu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
minęło trochę czasu odkąd... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poza tym / i dalej / i nie tylko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawalić się, runąć, upaść začněte se učit
|
|
|
|
|
tu nie chodzi o twoją rutynę začněte se učit
|
|
this is not about your routine
|
|
|
Zastanawiam się, czy mógłbym poprosić cię o radę začněte se učit
|
|
I wonder if I could I ask for some advice
|
|
|
jak byś sobie z tym poradził? začněte se učit
|
|
how would you handle that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
musimy umówić się na spotkanie začněte se učit
|
|
we need to set up the meeting
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpocznij obniżanie lotu / rozpocząć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie uda mi się zostać pilotem začněte se učit
|
|
if I don't manage to become a pilot
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
teraz przeprowadzimy drugą części začněte se učit
|
|
now we are conduct the second part
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we have to deal with it / to cope/ to handle / to menage
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żadnych poważne konstrukcyjnych uszkodzenie začněte se učit
|
|
any major structural damage
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystącić /pojawić się następstwo czegoś. występował w odstępach czasu začněte se učit
|
|
occurred at intervals / Cash return will occur during 14 days.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zjechanie z pasa startowego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tracks leading to the water
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastosowanie użycie czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
pilot jest zmuszony do... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
napotyka podmuch wiatru na niskim pułapie / przy ziemi začněte se učit
|
|
encounters a low level windshear
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fundamentalnie, w zasadzie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jedziesz prosto / bezpośrednio do Nowego Jorku? začněte se učit
|
|
do you go straight to New York
|
|
|
zatrzymać się / przesiadka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
woda z kranu (pitna) / nie gazowana / gazowana začněte se učit
|
|
tap water / still / sparkling
|
|
|
wyjść / wejść na chwilę, wyskoczyć gdzieś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
detektor pozaru /czujnik alarmu pożarowego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pogoda jest dobra, jak wspomniałem začněte se učit
|
|
weather is good as I mentioned
|
|
|
pierwsze dwa razy też nie były /śmieszne/ začněte se učit
|
|
the first two times either...
|
|
|
w zasadzie jesteśmy zdani na siebie začněte se učit
|
|
we are basically be on our own
|
|
|
Inaczej, w przeciwnym razie začněte se učit
|
|
|
|
|
wspomagający / wspomaganie? začněte se učit
|
|
|
|
|
możemy napotkać turbulencje začněte se učit
|
|
we might encounter some turbulence
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drobna / podręczna gotówka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
komora górna, schowek nad głową začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyłóż kartę (bilet) / preciągnąć przyłóż bilet do czytnika začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
every other day / every second day
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
we have encountered one small problem
|
|
|
piekarnik / kuchenka (palniki) / wyciąg kuchenny začněte se učit
|
|
oven / stove (burners) / stove hood (extractor Hood) wymowa awen
|
|
|
začněte se učit
|
|
we encountered bad weather
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na całym świecie, ogólnoświatowy začněte se učit
|
|
|
|
|
odpłacić się / odwzajemnić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's lying around here somewhere
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widzisz jakieś zagrożenia? začněte se učit
|
|
|
|
|
Główny temat / motyw przewodni začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiedz: hyym nie bardzo začněte se učit
|
|
|
|
|
albo/ też nie / którykolwiek na końcu zdania oznacza TEŻ Nie -np. odpowiedz: ja również nie. (np nie widzę zagrodzenia / w szyku either... coś or ... coś oznacza albo albo začněte se učit
|
|
I don't eather - również nie (nie widzę zagrożenia czy czegoś). /// w szyku either we do to shool or wi will help at home.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kształt profili pozwala uzyskać smukłe i wytrzymałe konstrukcje okien
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po to by złagodzić ryzyko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When I was growing up / as I grew up
|
|
|
linie lotnicze kupiły beinga začněte se učit
|
|
|
|
|
zachowujesz się niedojrzale začněte se učit
|
|
you are behaving immaturely
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niewygodny, niezręczny (o sytuacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I wonder if / I considering if
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twoja kanapka jest prawie gotowa začněte se učit
|
|
your sandwich is nearly ready
|
|
|
ona jest w drodze. / ona jest w ciąży začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it is summer time over there
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wigilia Bożego Narodzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możemy się spotkać w następny czwartek začněte se učit
|
|
whether we can meet next Thursday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z pewnością /rzeczywiście, naprawdę / napewno naprawdę nie życzę tego moim ludzią začněte se učit
|
|
I certainly wouldn't wish It on my men
|
|
|
naruszenie bezpieczeństwa začněte se učit
|
|
|
|
|
nie przeszkadza mi to / nie martwi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
confidently, Now I can confidently say that you can
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy zacząć jak również kiedy skończyć začněte se učit
|
|
when to start as well as when to stop
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skoro to ja prowadzę to spotkanie začněte se učit
|
|
since I'm leading this meating
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
less offensive/ less insulted
|
|
|
określenie kogoś termin /czy jest inne określenie oprócz Meksykanina który jest mniej obraźliwy? začněte se učit
|
|
term. is there a term beside Mexican that is less offencive?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czasy są trudne, pogódź się z tym začněte se učit
|
|
times are a tough, deal with that
|
|
|
teraz nie mogę ale skorzystam następnym razem teraz jestem zmęczony ale następnym razem na pewno začněte se učit
|
|
I’m tired so I’ll take a rain check.
|
|
|
notatka / w pracy, wewnątrz firmy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will handle / manage this / deal with it
|
|
|
OK, niech wszyscy się zbiorą. začněte se učit
|
|
okay everyone, gather 'round
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pogoda tam jest gorąca i wilgotna začněte se učit
|
|
the weather there is hot and humid
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Sugar is a major cause of tooth decay
|
|
|
začněte se učit
|
|
It's only a tiny minority of people who are causing the problem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
In general, men are taller than women.
|
|
|
mam dosyć czegoś / nauki... začněte se učit
|
|
I fed up with ... this! / I'm sick with that.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspomniane w innych źródłach začněte se učit
|
|
mentioned in other sources
|
|
|
Osoby udzielające pierwszej pomocy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest już na miejscu działań strażacy są już na miejscu akcji začněte se učit
|
|
he's already on the scene
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
konkretnie, w szczególności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
środek samolotu / centrum začněte se učit
|
|
|
|
|
rampa zjeżdżalni ratunkowej začněte se učit
|
|
slides were succesfully deployed by crew
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(czas) jest najważniejszy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co mogło rzeczywiście spowodować začněte se učit
|
|
what could certainly cause...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pożar pojawił się za silnikiem / pojawić się začněte se učit
|
|
fire occured behind the engine
|
|
|
Składniki odżywcze są zawarte tylko w pokarmach pochodzenia roślinnego. začněte se učit
|
|
Phytonutrients are contained only in plant-based foods.
|
|
|
charakter sytuacji awaryjnej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możesz mnie wpisać ołówkiem? /wstępnie zapisać/ začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in this case / not this case
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
decorations, ornaments, embellishments
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podsumowując / podsumować Ale podsumowując, chcielibyśmy zarezerwować ponownie. začněte se učit
|
|
But to sum it up, we would book again.
|
|
|
začněte se učit
|
|
football was kinda my thing in high shool
|
|
|
wszystkie moje problemy rozpływają się / znikają začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz nagrodzić swojego najlepszego sprzedawce začněte se učit
|
|
you can reward your top seller
|
|
|
ulepszony/ ulepszona / poprawiony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak to się nazywa po angielsku? začněte se učit
|
|
what is that called in English
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wieloraki, wielokrotny, różnorodny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mamy plan powiększyć mieszkanie začněte se učit
|
|
to extend (to increase, to make it bigger) We have plans to extend our house
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mój telefon doprowadza mnie do szału, zawiesza się začněte se učit
|
|
my phone driving me crazy it's lagging
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbym przypominać starym słuchaczom... začněte se učit
|
|
I like to remind old listeners
|
|
|
O niektórych z tych rzeczy wspomnę później. začněte se učit
|
|
I will mention some of those things later.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chęć / pragnienie, pożądanie začněte se učit
|
|
everyone has a desire for peace
|
|
|
zastosować coś w praktyce / stosować / aplikować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę powstrzymać płaczu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She will get the job she wants - she's a very determined person.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwróć szczególną uwagę na začněte se učit
|
|
take particular notice of
|
|
|
prowadziła kozę przez wysoką trawę začněte se učit
|
|
she lead the goat through the long grass
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żaden / z tych, ani ten ani ten začněte se učit
|
|
|
|
|
choroba - przewlekle schorzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
będzie pożarta przez dziką bestię začněte se učit
|
|
will be devoured by a wild beast
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spragniony, pragnący drinka začněte se učit
|
|
thirsty, desiring a drink
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspominać / wzmianka o czymś začněte se učit
|
|
Janek didn't even mention the accident
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprawia że podróż staje się przyjemna začněte se učit
|
|
make even the longest journey enjoyable.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bardzo dobrze sobie radziła začněte se učit
|
|
|
|
|
sztuczna inteligencja (AI) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest zmotywowany żeby osiągnąć začněte se učit
|
|
he's desperate to archieve his dream about
|
|
|
začněte se učit
|
|
accomplish, achieve, fulfil
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
około / w przybliżeniu - dodane na końcu słowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wędrować/ włóczyć się /lubię wędrować po polach i łąkach začněte se učit
|
|
I like wandered over fields and meadows
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Och, jestem taki spragniony! začněte se učit
|
|
|
|
|
Wydaje mi się, że słyszę biegnący strumień začněte se učit
|
|
I think I hear a running stream
|
|
|
Widziała, jak dzieci odchodziły i podążały za nimi začněte se učit
|
|
She had seen the children go away, and, following them
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fasten belt, fasten the gas bottle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam zamiaru tego robić začněte se učit
|
|
|
|
|
wyglądał się bardzo przyjazny začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę, że sobie z tym poradzę začněte se učit
|
|
I think that I will handle that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszę przestawić się na angielski začněte se učit
|
|
I have to switch to English
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will take out the trash in a moment
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę, że wiele osób zostało bardzo dotkniętych začněte se učit
|
|
I think a lot of people were very affected
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Doceniam twoją życzliwość začněte se učit
|
|
I'm appreciated your kindness
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poślizg / ślizgać się / poślizgnąć się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
posiadłość / nieruchomość / własność / mienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spytaj mnie / sprawdź mnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odmówić / jeśli odmówisz przyznania się začněte se učit
|
|
refuse, reject, decline / if you refuse to admit.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
„Poczekajmy chwilę, aż wzejdzie księżyc, / krótka chwila začněte se učit
|
|
“let us wait a little while till the moon rises,
|
|
|
uszczęśliwiony, zachwycony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę usunąć wiele rzeczy začněte se učit
|
|
I got erase a lot of stuff
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
właśnie dostaliśmy od niego notatkę od začněte se učit
|
|
we just got Memo from from
|
|
|
wiesz w czym tkwi problem? ja tak začněte se učit
|
|
you know what the problem is? i do
|
|
|
trzy składniki świetnej imprezy začněte se učit
|
|
three ingredients for great party
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę, że zrobili to celowo začněte se učit
|
|
I think that they did it on purpose
|
|
|
to było skierowane do mnie začněte se učit
|
|
|
|
|
moje własne poczucie humoru začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
for this particular person
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am feeling under the weather
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za to miejsce začněte se učit
|
|
I'm in charge of this place
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz to podnieś, jeśli chcesz začněte se učit
|
|
you can pick that up if you want
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
that would be inappropriate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spotkanie za zamkniętymi drzwiami začněte se učit
|
|
|
|
|
Bardzo mi przykro, kiedy się o tym dowiedziałeś? / dowiedzieć się - rozkminić začněte se učit
|
|
I'm so sorry, when do you find out?
|
|
|
to najdziwniejsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałem začněte se učit
|
|
it's the cripiest thing i've ever seen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moje mieszkanie (domek wakacyjny bardziej) začněte se učit
|
|
|
|
|
jest po prostu oznakowane (etykieta) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jakie leki na receptę bierzesz? začněte se učit
|
|
what prescription drugs are we taking?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have standing appointment
|
|
|
Do tej pory na festiwal przybyło trzysta osób začněte se učit
|
|
So far, three hundred people have come to the festivall
|
|
|
jak dotąd, do tej pory, dotychczas začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
droga kołowania się rozdziela začněte se učit
|
|
|
|
|
pizza została rozdzielona na dwie osoby začněte se učit
|
|
The pizza was split between Susan and Kate.
|
|
|
nie spiesz się, po prostu zrelaksuj się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ten film jest nie odpowiedni dla dzieci začněte se učit
|
|
The film is not suitable for children.
|
|
|
przesuń kartę i wprowadź PIN začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeszcze kilka informacji na temat / dotyczących przebiegu naszej podróży dotyczący, na temat začněte se učit
|
|
few more information concerning the progress of our journey co concerning
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zatrudniony (osoba zatrudniona) pracownik začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedział w pociągu, przegroda (mała wydzielona przestrzeń w czymś większym) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić coś żeby ulepszyć to začněte se učit
|
|
|
|
|
bardzo rygorystyczna konserwacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tani w zakupie? tani w eksploatacji? začněte se učit
|
|
cheap to buy cheap to operate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możemy przełożyć termin? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszę kupić organizer na segregatory začněte se učit
|
|
I need to buy a binder organizer
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nigdy nie traktuj swoich kolegów jak przyjaciół začněte se učit
|
|
never assume your colleagues as a friend
|
|
|
w każdym razie, tak czy inaczej začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy przyjmujecie karty kredytowe začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyobraź sobie, co możesz osiągnąć z moją pomocą. začněte se učit
|
|
With my help just imagine what you can achieve.
|
|
|
praca i wszystkie związane z nią ryzyka začněte se učit
|
|
She was prepared to take on the job, with all its associated risks.
|
|
|
związane / najczęstsze koszty związane z żywnością w Republice Południowej Afryki začněte se učit
|
|
most common costs associated with food in South Africa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have known her for 5 years
|
|
|
Myślę, że to dość oczywiste začněte se učit
|
|
I think that's pretty obvious
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiem, że cierpliwość i lojalność są dobre začněte se učit
|
|
I know that patience and loyalty are good
|
|
|
začněte se učit
|
|
is this John?, who it is?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
który składał się tylko z jego... začněte se učit
|
|
which consisted only of his
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprawny chłopak do swoich celów, začněte se učit
|
|
|
|
|
jesteś taki podobny do niego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the agreement was that...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
separated by a distance or by time: stand in two lines three metres apart
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsce dla niepełnosprawnych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyglądasz na spragnionego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
od razu / natychmiast / na raz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wpadać do kogoś bez zaproszenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam zamiar wydzorować to miejsce začněte se učit
|
|
I'm going to scrab this place
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kuchnia jako sposób gotowania začněte se učit
|
|
|
|
|
związane z Twoją przyszłą pracą začněte se učit
|
|
related to your future job
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieco / trochę np. delikatny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
forbidden, prohibited, banned, illegal
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
urządzenia np elektryczne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przynajmniej / co najmniej začněte se učit
|
|
|
|
|
boli mnie dolny dolny odcinek kręgosłupa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sztućce (widelec, nóż, łyżka) začněte se učit
|
|
|
|
|
kwestia do rozwiązania, problem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she don't want to perform
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zobowiązanie / obowiązek 2. popełnić, zobowiązać. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have to memorize / remember
|
|
|
możesz używać naprzemiennie začněte se učit
|
|
interchangeable, alternatively
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
that aim is always to give
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest o wiele lepsze (znacznie lepsze) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak wygląda Twój dzień / kształtuje się? začněte se učit
|
|
how is your day shaping up
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że pewnego dnia uda mi się spełnić swoje marzenia začněte se učit
|
|
I hope to achieve my dreams one day
|
|
|
Pasuje /odpowiedni zarówno dla Cadeta jak i... začněte se učit
|
|
|
|
|
Znajomości języka angielskiego začněte se učit
|
|
|
|
|
odświeżyć wiedzę (język) / odświeżyć się (prysznic) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skurczenie I have do I've začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's raining cats and dogs
|
|
|
mimo wszystko / bez względu začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do robienia czegoś začněte se učit
|
|
I do be used to do something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
środek transportu kursujący wahadłowo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oddzielony, odseparowany, wolnostojący začněte se učit
|
|
|
|
|
w szczególności, zwłaszcza začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Klimat / atmosfera /nastrój začněte se učit
|
|
|
|
|
zakładam że, domyślam sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żeby być bardziej sprawnym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
when i gradiuate the cours
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę się przyznać, że... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeciążony, zapłacić za dużo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jesteś mi winien 10 e / jestem ci zobowiazany začněte se učit
|
|
you owe me 10e / 2 I owe you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obniżyć zredukować coś (informal generał) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem wykończony / zmęczony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
closer circuit television
|
|
|
zalety i wady / benefity i wady začněte se učit
|
|
|
|
|
podpowiedz mi, daj mi wskazówkę/podpowiedź začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeszkoda / na drodze. w osiągnięciu celów začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stawić czoła przeciwnościom losu začněte se učit
|
|
|
|
|
prawdopodobne, najprawdopodobniej, mniej prawdopodobnie začněte se učit
|
|
more likely / less likely / most likely we will most likely go to a bar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
liczby nieparzyste / parzyste začněte se učit
|
|
|
|
|
ukierunkowany, przeznaczony dla začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to get rid of / The idea of the game is to get rid of all your cards as soon as you can.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie przemawia to do ciebie? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na przykład po dokonaniu kontroli na miejscu. začněte se učit
|
|
For instance, after on-the-spot inspections.
|
|
|
stwierdzenie, twierdzić. ogłosić coś co dla innych nie jest oczywiste tramp tierdzi że Biden ma zrezygnować. začněte se učit
|
|
Tramp claims Biden has quit. / The company claims (that) it is not responsible for the pollution in the river.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nasiąkać, przesiąknąć zanurzyć się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedyś był ... szpitalem wojskowym začněte se učit
|
|
used to be a military Hospital
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mówię o szczególnym temacie začněte se učit
|
|
talk about particularly subject
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm going to get busy now
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabytek, pomnik 2. zabytkowy začněte se učit
|
|
antique, Monument relict 2. historic, antique
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gruby / gęsty (o rzeczach) začněte se učit
|
|
thick, thick slice of ham
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
napięcie (zdenerwowanie) mija začněte se učit
|
|
|
|
|
schodzi zstępuje obniża zapada začněte se učit
|
|
|
|
|
, mam nadzieję, z nadzieją začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę łapać wszystkie okazje začněte se učit
|
|
I want to grab all opportunities
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on mówi bardzo zrozumiale začněte se učit
|
|
he speak very comprehensible
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wszechstronny, komplrksowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Aleja / zatłoczona ulica / bulwar začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz go przymierzyć w przymierzalni začněte se učit
|
|
you can try it on in the fitting room
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wszystko było w porządku do czasu začněte se učit
|
|
everything was fine until
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dziedziniec, podwórze ogród začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozprowadzić, rozłożyć rozchodzić się, rozprzestrzeniać začněte se učit
|
|
|
|
|
najbardziej tętniące życiem miasto začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to nie moje poczucie humoru začněte se učit
|
|
that's not my sense of humor
|
|
|
najbardziej oczywiste stwierdzenie začněte se učit
|
|
the most obvious statement
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
situation awareness, I'm aware of the situation
|
|
|
začněte se učit
|
|
application of procedures
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. szczególnie/ zwłaszcza 2. specjalnie začněte se učit
|
|
1. especially 2. specially
|
|
|
niewyobrażalne, niepojęte začněte se učit
|
|
unimaginable, inconceivable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
usiądź do czegoś (przedyskutować, rozważyć) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
początkowo, wstępnie, na początku začněte se učit
|
|
initially, at the beginning, firstly, at first
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. Stowarzyszenie organizacja 2. powiązanie połączenie začněte se učit
|
|
|
|
|
głównie, przede wszystkim zasadniczo začněte se učit
|
|
essentially, basically, mostly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrozumiale, jednoznacznie začněte se učit
|
|
understandable, unequivocally
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm attempting to make something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ale dotyczy to również takich rzeczy začněte se učit
|
|
but it also relates to things like this
|
|
|
postawa/podejście/ nastawienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
apart from hinting, what do you interesting about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm really in into /football
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dokręcić i odkręcić nakrętkę śruby začněte se učit
|
|
tighten and unscrew the screw nut
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozładowana bateria / rozładowana bateria začněte se učit
|
|
flat battery / dead battery
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mend, repair, fix, remedy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jaki kraj najbardziej ci się podobał? začněte se učit
|
|
which country did you like the most
|
|
|
niezbyt / nie bardzo / nie szczególnie / czy się się to podoba? nie szczególnie začněte se učit
|
|
not particularly / do you like IT? not particulary.
|
|
|
być przyzwyczajonym do czegoś / be used to ING / get used to začněte se učit
|
|
be accustomed to something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there are not encouraging me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to mi odpowiada, sprawdziłem i okazało się że to mi odpowiada začněte se učit
|
|
it suit me / I checked how it looks and it turned out to suit me
|
|
|
mój samochód NIE CHCE odpalić / nie chce się začněte se učit
|
|
my car won't turn on / ignition
|
|
|
Chciałbym sprawdzić jak to wygląda začněte se učit
|
|
I wish to review how it looks
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przyzwyczajam się do robienia czegoś začněte se učit
|
|
I'm getting used to doing something
|
|
|
rękaw bluzy / samolotu, koszuli, długi, krótki začněte se učit
|
|
sleeve / plane, shirt, long, short
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
implications / people buy pets without considering the implications.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jane chce, żebyś do niej zadzwonił začněte se učit
|
|
Jane wants you to call her
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wcześniej, dawniej znany jako začněte se učit
|
|
|
|
|
spowodowane wieloma rzeczami. začněte se učit
|
|
caused by a number of things.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezwłocznie / od razu, zajmę się tym od razu začněte se učit
|
|
promptly / I'll take care of it promptly, imidiatly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
akceptowalny, do przyjęcia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy jest wolne (stanowisko)/ kibel) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dogonić, nadążyć, dorównać, złapać się začněte se učit
|
|
catch up, Give me a call so we can catch up.
|
|
|
kłucić się z kimś 2. kłucić się o coś začněte se učit
|
|
argue with, Kids, will you stop arguing with each other? 2. argue over They were arguing over which film to go and see.
|
|
|
začněte se učit
|
|
fault, It's not my fault she didn't come!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli złapię autobus, będę na czas začněte se učit
|
|
if I catch the bus I will be on time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
istotny, właściwy, trafny začněte se učit
|
|
relevant / appropriate,/Prosper/, Please provide the relevant supporting documents.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drobny błąd, poważny błąd začněte se učit
|
|
minor mistake/foult, serious/major mistake
|
|
|
nie wiem jakie macie oczekiwania začněte se učit
|
|
I don't know what your expectations are
|
|
|
musisz być świadomy niebezpieczeństw začněte se učit
|
|
you must be aware of the dangers
|
|
|
byłem rozproszony / zamyślony začněte se učit
|
|
|
|
|
po prostu nie mogę się zobowiązać do začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sąd / kort (np. tenisowy), boisko (np. do siatkówki) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dismiss someone from work /unfair dismissal
|
|
|
być nagrodzonym / synonin dostać! get začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wściekły, szalony. wściekłem się na menadżera campusu začněte se učit
|
|
mad, angry. crazy / mad I was mad with the menager
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lot of / plenty of/ burch of
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poza tym... (poza walizką biorę dwa pudełka) začněte se učit
|
|
besides... (besides suitcase, I'm taking two boxes)
|
|
|
to nie jest moja bajka (idiom) začněte se učit
|
|
this is not my cup of tea
|
|
|
wysoko ustawiona poprzeczka začněte se učit
|
|
|
|
|
musimy stawić czoła problemowi začněte se učit
|
|
|
|
|
egzekwować / przestrzegac začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it brings people together
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
plusy i minus, / wady i zalety začněte se učit
|
|
|
|
|
would you rather go to the seaside or to the mountains? začněte se učit
|
|
would you rather go to the seaside or to the mountains?
|
|
|
uchwyt, chwytać. grzyczepność začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lista rzeczy do zrobienia przed śmiercią začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poczuł lekkie zawroty głowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musiałem nosić gips na moim ramieniu začněte se učit
|
|
I Had to wear a cast on my le
|
|
|
začněte se učit
|
|
swollen, My knee was swollen
|
|
|
emerytura / renta, emerytura jako wypłata začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
były współpracownik / były, poprzedni začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chciałbym... / chciałabym... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I feel like ... doing something
|
|
|
to twoja decyzja (ty za to odpowiadasz) začněte se učit
|
|
that's on you / I's down to you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z widokiem na /moje okna wychodzą na park začněte se učit
|
|
overlookS /my windows are overlooks the park
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
building site, construction
|
|
|
udogodnienia / wyposażenie / infrastruktura - czegoś np. portu, mojego bloku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stopień /Stopień degradacji zaokrągla się do pełnych procentów. začněte se učit
|
|
The extent of degradation is rounded to the nearest full percent.
|
|
|
znacząco / w znacznym stopniu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the elderly - elderly people
|
|
|
to nie jest smak dla mnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgodnie z ruchem wskazówek / zgodnie z začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podróże kształtują cię bardziej niż edukacja začněte se učit
|
|
traveling shapes you more than education
|
|
|
w nadchodzący weekend chciałbym pojechać začněte se učit
|
|
this upcoming weekend I would like to go
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczęśliwy, zachwycony, zadowolony začněte se učit
|
|
happy, delighted, satisfied
|
|
|
tygodniówka (wynagrodzenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
narzekać na / skarżyć się na začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wprowadzić w życie / zrealizować (projekt) začněte se učit
|
|
|
|
|
zrealizuj marzenie / spełnij marzenie začněte se učit
|
|
realize the dream/ fulfil a dream
|
|
|
warsztaty, zajęcia praktyczne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
do you mind speaking slowly
|
|
|
začněte se učit
|
|
do you mind? / you should
|
|
|
obrażać / znieważać zniewaga začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudno było się zaadaptować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I take prade in my achievment
|
|
|
nastawienie do/ nastawienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cope with sth / handle / deal with sth / menage / face up we can manage just fine without Tv
|
|
|
uporządkować to/rozgryźć to/ začněte se učit
|
|
sort It out/ figure it out/
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's compulsory, obligatory
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przypuszczałem, że masz rację začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zagrywka, sprytne zagranie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
piłka jest po twojej stronie začněte se učit
|
|
the ball is in your court
|
|
|
szanse / Na tym etapie szanse są wyrównane. začněte se učit
|
|
By this stage, the odds are even.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzucić pracę, odejść z pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to fancy, to feel like, desire
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pogłoska, plotka dotycząca szerszych, ogólnych spraw (nie ploteczka) // 2. gossip, plotka dotycząca np sąsiadów. začněte se učit
|
|
There is a rumor going around that the company might be closing down."
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezpłatny dostęp do ubikacji začněte se učit
|
|
complimentary access to lavatory
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Znam to miejsce jak własną kieszeń začněte se učit
|
|
I know that place like a back of my hand
|
|
|
masz tendencję do czegoś / skłonność do / masz w zeyczaju začněte se učit
|
|
|
|
|
niezgrabny, niezdarny, niezręczny začněte se učit
|
|
awkward / awkwardly / embarrasseed.
|
|
|
zwrot pieniędzy / kosztów začněte se učit
|
|
|
|
|
emerytura, renta (pieniądze) začněte se učit
|
|
|
|
|
wybredny i trudny do zadowolenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm going to ... I'm gonna
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
for instance / for example
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ma poziomie / jedzenie w restauracji było na poziomie (odpowiednim) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. zazdrość, zazdrościć- o coś czego ja nie mam. 2. zazdrosny - o coś co mam i boje się stracić. začněte se učit
|
|
1. envy - about your english. 2. jealous about my wife
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
folks (people in general)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
epaulettes on the uniform 2. stripes
|
|
|
niechcący na niego wpadłem začněte se učit
|
|
inadvertently, I bumped into him
|
|
|
na razie w porządku, jak na razie dobrze začněte se učit
|
|
|
|
|
dołączać, załączać, przymocować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't want to piss you off
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't wanna piss you off
|
|
|
začněte se učit
|
|
that doesn't change the fact
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żeby zobaczyć koty na własne oczy začněte se učit
|
|
to see the cats for themselves
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
satysfakcjonujący / opłacalny začněte se učit
|
|
|
|
|
domowe sposoby / lekarstwa / środki zaradcze začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę coś wyjaśnić / celem wyjaśnienia začněte se učit
|
|
I want to clarify something.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a drug, medicine, medication
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
posadzić coś / umiejscowić (w konkretnym celu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bagażnik samochodowy / trąba słonia / pień začněte se učit
|
|
car trunk/elephant trunk /
|
|
|
rozbudować się/ powiększać np działalność začněte se učit
|
|
branch out, expand, extend/ Maybe this is a good chance for you to branch out my buissnes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasiać ziarno wątpliwości začněte se učit
|
|
|
|
|
pszenica zboże // trawka // ziarnio začněte se učit
|
|
|
|
|
przekartkować, przejrzeć książkę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dign out / I have to dig into that information
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
offend, insolt / I don't want to offend anyone
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
złodziej bankowy 2 złodziej ogólnie 3 złodziej który okrada domy začněte se učit
|
|
bank robber 2 thief 3 bulglary
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okradanie na ulicy, rozbój začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przemoc / naruszenie, złamanie zasad začněte se učit
|
|
violence/violation, breaking the rules
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
izolacja budynku (ocieplenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
convenience, I like the convenience of living close to work.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sumerize, So to summarize
|
|
|
začněte se učit
|
|
outsmart / I just outsmarted the system
|
|
|
nadziewany, wypchany, napchany, najedzony, faszerowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trudne do zidentyfikowania začněte se učit
|
|
|
|
|
rzeczywiście, z pewnością, bez wątpienia začněte se učit
|
|
|
|
|
nie rozważny, lekkomyślny(a) jazda začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
roztargnienie, rozproszenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to have an influence on someone or something, or to cause a change in someone or something: začněte se učit
|
|
The divorce affected every aspect of her life.
|
|
|
začněte se učit
|
|
from the bottom of my heart
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
informacja, cynk, informator začněte se učit
|
|
|
|
|
obiektywny 2. cel, założenie začněte se učit
|
|
|
|
|
twoją troskę o moje dobro začněte se učit
|
|
your concern with my well-being
|
|
|
začněte se učit
|
|
coincidence with, I wasn't coincidence...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szybował w niebo, wzbić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
związane z / Firmy mogą obniżyć koszty ogólne związane z powierzchnią biurową, mediami začněte se učit
|
|
Companies can reduce overhead costs related to office space, utilities
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
more or less, around, proximitly
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bardzo miło mi cię poznać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabije cię w mgnieniu oka začněte se učit
|
|
he will kill you in the heartbeat
|
|
|
to jedyny świadek, jakiego mamy, który może powiązać Escobara začněte se učit
|
|
she's only witness we got, that can tie Escobar to
|
|
|
dopóki sytuacja się nie uspokoi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zagubiłem się w książce (pochłonęła mnie) začněte se učit
|
|
I lost myself in the book
|
|
|
Zanotowałem to w pamięci, żeby zapamiętać to na całe życie začněte se učit
|
|
I've made a mental note of it to remember IT for my whole life
|
|
|
Jestem uwolniony od uzależnień začněte se učit
|
|
I'm Broke Free from adiction
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykroczenie, przestępstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyglądasz dobrze (odpowiednio do sytuacji) začněte se učit
|
|
|
|
|
I graduated from this school a year ago začněte se učit
|
|
I graduated from this school a year ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zaniepokojenie. troska, obawa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it was supposed to be easy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
twoje ciało cię wynagrodzi začněte se učit
|
|
your body will reward you
|
|
|
bo nikt nigdzie się nie wybiera začněte se učit
|
|
cause neither are going anywhere
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
co jest szczerze mówiąc za dużo začněte se učit
|
|
which is frankly too much
|
|
|
zaczyna robić się mały brzuszek začněte se učit
|
|
starting to get a little belly
|
|
|
jak wycisnąć formę ćwiczeń w czasie zajętości začněte se učit
|
|
how to squeeze in form of exercise during a busy day
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cechy, właściwości, funkcje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żwir, dno żwirowe, szuter začněte se učit
|
|
|
|
|
moglibyśmy pójść na policję, ponieważ začněte se učit
|
|
we might go to a cop because
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wózek (na zakupy), koszyk (w sklepie), koszyk (w sklepie internetowym) začněte se učit
|
|
|
|
|
stopnie (szkolne) i wymagania dotyczące kursu začněte se učit
|
|
grades and course requirements
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
małżonkowie / małżeństwo / para začněte se učit
|
|
spouses / married / couple
|
|
|
proszę pozostać w pozycji stojącej začněte se učit
|
|
|
|
|
wzór do naśladowania, wzorzec začněte se učit
|
|
|
|
|
jaki jest twój zawód/stanowisko? začněte se učit
|
|
what are you doing for a job
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nabyć, miałem na sobie nowo nabytą kurtkę. začněte se učit
|
|
acquire, I was wearing a newly acquired jacket.
|
|
|
czy możemy umówić się na spotkanie jutro začněte se učit
|
|
czy możemy umówić się na spotkanie jutro
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwiązać, załatwić / to niesamowite, jak wiele spraw można załatwić nie wysiadając z samochodu začněte se učit
|
|
sort out / it's amazing how many things you can sort out without leaving a car
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zboże, płatki śniadaniowe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyczyniać się do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z drugiej strony, natomiast začněte se učit
|
|
|
|
|
nie martw się, tego kwiatu jest pół światu začněte se učit
|
|
don't worry plenty of fish to see
|
|
|
začněte se učit
|
|
it doesn't change anything
|
|
|
Prawdopodobnie wybrałbym miłość začněte se učit
|
|
I would probably choose the love
|
|
|
dzięki tej metodzie wiem kiedy stosować ten czas začněte se učit
|
|
in this way, as a result, thanks to that, thanks to that method I know when to use this tense
|
|
|
Zaoszczędziłem określoną kwotę pieniędzy. začněte se učit
|
|
I saved up a certain amount of money.
|
|
|
wczoraj dowiedziałem się że začněte se učit
|
|
yesterday I found out that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nalać, wlać, zalać, / wylać nalać coś z czegoś, wylewać się začněte se učit
|
|
blood pouring from my leg. pour the milk
|
|
|
trwał / koncert, który trwał do późna začněte se učit
|
|
concert that lasted until late
|
|
|
začněte se učit
|
|
I want to learn about their culture
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedyś chciałem grać na pianinie, ale začněte se učit
|
|
I used to want to play the piano but
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ledwo co / ledwo umiesz prowadzić samochód začněte se učit
|
|
you can barely drive a car
|
|
|
musisz / musisz / musisz / musisz / potrzebujesz začněte se učit
|
|
you gotta / you got to / you have to / you must / you need
|
|
|
wina / to nie do końca branie winy začněte se učit
|
|
it's not exactly taking the blame
|
|
|
zastanawiam się, ciekawe co... začněte se učit
|
|
|
|
|
wypatroszyć, wypatroszony začněte se učit
|
|
|
|
|
przyczepność, uchwyt, chwyt, / Myślę, że tracisz kontakt z rzeczywistością začněte se učit
|
|
grip / I think you are losing your grip on reality
|
|
|
zniszczyć coś / Nie zniszczyłem telewizora začněte se učit
|
|
wreck / I didn't wrect TV
|
|
|
cholera, bzdura, pieprzyć začněte se učit
|
|
|
|
|
1. fabuła, 2. spisek, knuć začněte se učit
|
|
|
|
|
kanapa, sofa / na kanapie jest wielkie wgniecenie którego nikt inny nie może wypełnić začněte se učit
|
|
there is a big dent in the couch that nobody else can fill
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam poglądy konserwatywne/liberalne začněte se učit
|
|
I have conservative/ liberal views
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
paczka, zadzwoń do mnie, jak tylko paczka dotrze. začněte se učit
|
|
parcel, just call me as soon as my parcel arrives.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odnośnie tego / związanego z začněte se učit
|
|
regarding this / related to
|
|
|
Nie mogę pojąć, dlaczego cudzoziemiec... začněte se učit
|
|
I cannot comprehend why a foreigner...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zrozumieć, pojmowanie, pojąć (do końca) ogarnąć umysłem, začněte se učit
|
|
comprehend, understand, He doesn't seem to comprehend the scale of the problem
|
|
|
začněte se učit
|
|
they are quiet offen used interchangeably
|
|
|
začněte se učit
|
|
Your refusal obliges him to use the force.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to bardzo kusząca propozycja začněte se učit
|
|
it's very tempting proposition
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymagania do zostania pilotem začněte se učit
|
|
requirements to become a pilot
|
|
|
Jestem spięty, ponieważ czuję powagę/powagę sytuacji začněte se učit
|
|
I'm tense because I feel the gravity / seriousness of the situation
|
|
|
začněte se učit
|
|
take out a loan /Ask for a loan
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie jestem do tego stworzony začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy oni naprawdę chcą mnie poznać začněte se učit
|
|
Do they really want to know me
|
|
|
Było to dla mnie trochę upokarzające začněte se učit
|
|
It was a little humiliating for me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
confirm, approve, accept // refuse, reject
|
|
|
myślę że to jest już tylko formalność začněte se učit
|
|
I think this is just a formality
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lepiej być bezpiecznym niż przykro, aby być po bezpiecznej stronie začněte se učit
|
|
better safe than sorry, to be on the safe side
|
|
|
nieosiągalne / niemożliwe do osiągnięcia začněte se učit
|
|
unreachable / impossible to reach / unachievable
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprzedaż hurtowa, import i sprzedaż hurtowa z całego świata. začněte se učit
|
|
wholesale, Import and wholesale from all over the world.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't want to blame you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobrze sobie z tym poradzę začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy byłem małym dzieckiem začněte se učit
|
|
|
|
|
wytrzepać ręcznik,/ złożyć, składać začněte se učit
|
|
shake out the towel / fold
|
|
|
bluza bluza z kapturem pulower, kaptur začněte se učit
|
|
sweatshirt, hoodie, pullover, hood
|
|
|
začněte se učit
|
|
complete, finish, accomplish
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niebezpieczne /niebiezpieczny začněte se učit
|
|
|
|
|
humorystyczny, zabawny, śmieszny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pogodne, spokojne, idyllicznie szczęśliwe i spokojne začněte se učit
|
|
serene, calm, idyllically happy and peaceful
|
|
|
zboże, płatki śniadaniowe začněte se učit
|
|
|
|
|
zachwycony, uszczęśliwiony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę narzekać na to jaki zrobiłem progres začněte se učit
|
|
I can't complain about the progress I've made
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwłaszcza, żeby wyszło dobrze začněte se učit
|
|
especially to make it to go well
|
|
|
nieprzyjemne niemiłe nieuprzejme začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz trochę zyskać, ale możesz też dużo stracić začněte se učit
|
|
you can gain a little but you can lost a lot
|
|
|
przeszkody. Użyj określonych kolorów, aby pokonać przeszkody. začněte se učit
|
|
obstacles, Use specific colors to go over obstacles.
|
|
|
zarejestrować / rejestr / 2. kasa w sklepie / chectout counter začněte se učit
|
|
|
|
|
niezręczna cisza, sytuacja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stanę w kolejce (w sklepie) začněte se učit
|
|
|
|
|
przesadzam, Oczywiście przesadzam, ale... začněte se učit
|
|
I am exaggerating, of course, but
|
|
|
czym się zajmujesz? jak zarabiasz na życie? začněte se učit
|
|
what do you do for a living
|
|
|
zmiana, zmieniać, przeróbka // zmiana w pracy (wachta) začněte se učit
|
|
|
|
|
wynajem(mieszkania, czynsz) żywność i media začněte se učit
|
|
rent (apartments, rent), food and utilities
|
|
|
Ukończyłam Uniwersytet w 2012 roku začněte se učit
|
|
I graduated University in 2012
|
|
|
studenci mieszkają w akademikach začněte se učit
|
|
students stay at the dorms / dormitorys
|
|
|
nabrzeże, molo, pomost, przystań začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy trudno jest przejść rozmowę kwalifikacyjną? začněte se učit
|
|
is it challenging to pass the interview
|
|
|
začněte se učit
|
|
bold career shift / chande
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przednia szyba, zderzak, maska, kluczyk (pilot) začněte se učit
|
|
Hood bumper windshield, key fob
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kierunkowskaz (w samochodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
roll up and roll down the window
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie jestem skrzywdzony / poszkodowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam zawód, mam fach w rękach začněte se učit
|
|
I have a trade / I have a profession in my hands
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
konkurent, rywal, zawodnik, współzawodnik začněte se učit
|
|
|
|
|
przechwalać się. /samochwalczy, chwalipięta, začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pewność stałego zatrudnienia začněte se učit
|
|
|
|
|
byłem uzależniony od takich ludzi začněte se učit
|
|
I was depended to such people
|
|
|
začněte se učit
|
|
Vibe, atmosphere (mood), feel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szybkie tempo, ale dokładne začněte se učit
|
|
|
|
|
brak zdolności lub umiejętności, aby zrobić coś skutecznie lub tak, jak powinno być zrobione začněte se učit
|
|
lack of ability or skill to do something successfully or as it should be done
|
|
|
to zależy od tego, czy się dostanę czy nie začněte se učit
|
|
it depends on whether I get in or not
|
|
|
rzemiosło / rzemieślniczy / statek, jednostka začněte se učit
|
|
|
|
|
faktycznie. w rzeczy samej / istotnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niech tak będzie; niech tak będzie začněte se učit
|
|
|
|
|
ale nie jestem z tego zadowolony začněte se učit
|
|
|
|
|
„Statek minął drugi statek o grubość (warstwę) farby začněte se učit
|
|
"The ship passed the other ship by a coat of paint."
|
|
|
začněte se učit
|
|
it was at 12 o'clock sharp. / Sharp, on time, punctually
|
|
|
środek ciężkości przechyla się w stronę Azji, začněte se učit
|
|
center of weight is tilting toward Asia,
|
|
|
Rosyjskie surowce energetyczne začněte se učit
|
|
Russian energy commodities
|
|
|
oskarżył Warszawę o usiłowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
przywrócić równowagę sił w Europie začněte se učit
|
|
to realign the balance of power in Europe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wdrażanie istotnych zmian začněte se učit
|
|
implementing substantial changes
|
|
|
sankcje nałożone na Kreml začněte se učit
|
|
sanctions applied against the Kremlin
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gdzie zajmuję się naszym najlepiej radzącym sobie klientem. začněte se učit
|
|
where I handle our top-performing client.
|
|
|
začněte se učit
|
|
to dig in much deeper with
|
|
|
Ale niezależnie od tego / mimo wszystko začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doskonała okazja, aby się wyróżnić i pokazać swoją pasję začněte se učit
|
|
perfect opportunity to stand out and show your passion
|
|
|
naprawdę odwołuje się (dotyczy) do ciebie začněte se učit
|
|
|
|
|
jak możesz się do tego przyczynić začněte se učit
|
|
how you can contribute to it
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczywiście nie zwalnia cię to od myślenia začněte se učit
|
|
of course, this does not relieve you of your thinking
|
|
|
zapytanie / Zarejestrowaliśmy Twoje zapytanie pod następującym identyfikatorem začněte se učit
|
|
enquiry/ We have registered your enquiry with the following ID
|
|
|
integralność /zgodność danych začněte se učit
|
|
|
|
|
zaangażowanie/poświęcenie začněte se učit
|
|
commitment involvement engagement
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rocznica świętowanie rocznicy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieopłacalny (zbyt drogi niedostępny cenowo)/ przystępny cenowo začněte se učit
|
|
unaffordable / affordable
|
|
|
abstynent, abstynent / abstynent przym začněte se učit
|
|
teetotaler, abstainer / teetotal adj
|
|
|
usiłuję, dążę, staram się začněte se učit
|
|
striving / try / I'm striving to achive my goal
|
|
|
Nigdy nie miałem zamiaru spędzać młodych na statku začněte se učit
|
|
I never intended to spend my young on the ship
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Właściwie byłem o tym przekonany začněte se učit
|
|
I was actually convinced that
|
|
|
Zostałem / byłem rzucony na głęboką wodę začněte se učit
|
|
I was thrown in the deep end
|
|
|
začněte se učit
|
|
I reckon that = I think that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie panikuj, nie wściekaj się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
składa się na to wiele czynników začněte se učit
|
|
this is made up of many factors
|
|
|
nie mówiąc już o tym / a tym bardziej začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem nie upierdliwy / bezproblemowy začněte se učit
|
|
|
|
|
na co masz ochotę? co byś chciał? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest na czubku mojego języka začněte se učit
|
|
it's on the tip of my tongue
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zakładana, przypuszczalna temperatura začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nierównomiernie / równomiernie začněte se učit
|
|
|
|
|
molekuły w powietrzu rozchodzą się začněte se učit
|
|
the molecues in the air spread apart
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dziwaczny, cudaczny, przedziwny začněte se učit
|
|
|
|
|
nocny/ Sowy znane są ze swojego nocnego trybu życia. začněte se učit
|
|
Owls are known for their nocturnal habits.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prodtopadły /ostrze jest mniej więcej prostopadłe do kierunku začněte se učit
|
|
the blade is more or less perpendicular to Direction
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
różne okoliczności, warunki začněte se učit
|
|
|
|
|
kąt łopat może być automatycznie zmieniany w trakcie lotu začněte se učit
|
|
blade angle can be varied automatically in flight
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cały proces odbywa się natychmiastowo začněte se učit
|
|
the whole process happens instantaneously
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolektor / manometr kolektora začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezowocny, nieudany (plan), odrzucony (kandydat) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Fundacja, fundament, założenie, podstawa začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest to, co ludzie mają tendencję robić začněte se učit
|
|
that's what people tend to do
|
|
|
Piloci zawsze zwracają uwagę začněte se učit
|
|
the pilots always pay attention
|
|
|
po 38 wyczerpujących minutach začněte se učit
|
|
after 38 grueling minutes
|
|
|
proszę rozpocząć wykonywanie listy kontrolnej začněte se učit
|
|
please start executing checklist
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie spodziewałbym się tego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
intermittent discontinues
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
angażować się / zająć się czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogli znaleźć żadnego odniesienia do tej wiadomości začněte se učit
|
|
they couldn't find any reference to the message
|
|
|
po tym połączeniu (wchłonięciu) ta nowa firma stała się najgorsza začněte se učit
|
|
after that merger this new company became the worst
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skierowane, odnośne, dotyczące začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w okolicznościach / warunkach w których začněte se učit
|
|
|
|
|
ubezpieczony / zapewniony začněte se učit
|
|
|
|
|
przeprowadzić lot /dla bezpiecznego przeprowadzenia późniejszych lotów začněte se učit
|
|
for the safe conduct of later flights
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
why are you staring at me
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać tego, co przyniesie przyszłość začněte se učit
|
|
I can't wait what the future hold
|
|
|
Wszystkie nasze wysiłki przyniosły pozytywne rezultaty. začněte se učit
|
|
All of our efforts have yielded positive results.
|
|
|
muszą kierować się zdrowym rozsądkiem začněte se učit
|
|
they must use common sense
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przechwycony, podsłuchany začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś naprawdę upokorzony przez kogoś? začněte se učit
|
|
have you ever been really humiliated by someone
|
|
|
w normalnych okolicznościach začněte se učit
|
|
in the normal circumstances
|
|
|
osłona przeciwolśnieniowa / przeciwsłoneczna začněte se učit
|
|
|
|
|
Nachylenie schodzenia / ścieżka schodzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
Pas startowy w zasięgu wzroku začněte se učit
|
|
|
|
|
dalsze naruszanie procedury začněte se učit
|
|
further violating the procedure
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony začněte se učit
|
|
|
|
|
musimy odróżnić dobro od zła začněte se učit
|
|
we must distinguish good from evil
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez względu, niezależnie od začněte se učit
|
|
|
|
|
Zadzwonię, jak tam dotrę. začněte se učit
|
|
I will call you when I get there
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm fancy on / I feel like
|
|
|
Kibicuję Barcelonie (teraz w trakcie tego meczu)/ Kibicuję Barcelonie (ogólnie) začněte se učit
|
|
I'm cheering for Barcelona / I support barcelona
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jałowy, bezczynność (np bieg jałowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykorzystać efekt przyziemny začněte se učit
|
|
to take advantage of ground effect
|
|
|
pomocnicza jednostka napędowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
and it's turns out that apart from
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
disregarding this warning
|
|
|
lekceważenie ustalonych procedur začněte se učit
|
|
disregard for established procedures
|
|
|
dlaczego kapitan jest zainteresowany začněte se učit
|
|
why is the captain keen on
|
|
|
tak dokładnie, jak to możliwe začněte se učit
|
|
as accurately as possible
|
|
|
system jest w pewnym stopniu začněte se učit
|
|
system is a certain extent redundant nadmiarowy (zbędny)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
objętość, pojemność, zdolność, potencjał začněte se učit
|
|
|
|
|
nieporęczny, masywny, wielki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she working exclusively on
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
makabryczny, okropny, straszny začněte se učit
|
|
|
|
|
produkt niemarkowy/zamiennik začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę sobie przypomnieć żadnego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Codziennie kombinuję, / pracuję wytrwale / zmagam się začněte se učit
|
|
|
|
|
dwa tygodnie, dwa tygodnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w kierunku / lot powrotny w kierunku Paryża začněte se učit
|
|
flight home towards Paris
|
|
|
začněte se učit
|
|
among those passengers was...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rzeczywiście / w rzeczy samej / istotnie začněte se učit
|
|
|
|
|
forsowanie własnych planów (celów) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pilot zastępczy / pomocniczy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sort it out / handle this
|
|
|
mogę rozważyć każdą ofertę začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie rozumiem, jak trafił do więzienia začněte se učit
|
|
I don't understand how he ended up in the jail
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to działa dla mnie, dla mnie ok začněte se učit
|
|
|
|
|
zachowanie / poprowadzić, przeprowadzić, postępować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wskazać, zlokalizować, namierzyć začněte se učit
|
|
|
|
|
przejeżdżać obok / objechać začněte se učit
|
|
|
|
|
szczekanie rozkazów na ludzi začněte se učit
|
|
|
|
|
musimy pozbyć się Pablo Escobara začněte se učit
|
|
we need to get rid of of Pablo Escobar
|
|
|
začněte se učit
|
|
what do you want out of this
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z całym szacunkiem / z całym szacunkiem začněte se učit
|
|
with all due respect / with all the respect
|
|
|
w tym tempie nie na długo začněte se učit
|
|
at this rate not for long
|
|
|
poczuj się jak w domu / wygodnie začněte se učit
|
|
make yourself at home/comfortable
|
|
|
za dużo głupoty jak dla mnie začněte se učit
|
|
too much stupidity for my liking
|
|
|
dziewczyna, która cię zdradziła začněte se učit
|
|
the girl who betrayed you
|
|
|
jelito / kiszka / wnętrzności / flaki /// patrodzyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie brakowało odważnych mężczyzn w Kolumbii začněte se učit
|
|
there was no shortage of brave men in the Columbia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
majątek posiadłość / nieruchomość začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
i pojawisz się w przyszły wtorek začněte se učit
|
|
and you will show up next Tuesday
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
liczy parzyste / nie parzyste začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okazało się być trudniejsze niż myślałem začněte se učit
|
|
it turned out to be more difficult than I thought
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przegrywasz, bo jesteś zbyt uparty začněte se učit
|
|
you lose because you are too stubborn
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ludzie prześladowani przez Pablo Escobara začněte se učit
|
|
people persecuted by Pablo Escobar
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's only a matter of time
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lustracja / weryfikacja / sprawdzanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozłożyć, rozprzestrzeniać, rozsiany / rozłożyć nogi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w tym momencie, teraz, na tę chwilę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fantastyczny wyczyn (osiągnięcie) obu pilotów začněte se učit
|
|
fantastic feat by bouth pilots
|
|
|
ludzie nie chcieli wyskakiwać ze zjeżdżalni začněte se učit
|
|
people were reluctant to jump out of the slides
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zakładam, że to wyciek paliwa začněte se učit
|
|
I assume it's a fuel leak
|
|
|
začněte se učit
|
|
crossroads / intersection
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
próg, granicą. pułap, poziom začněte se učit
|
|
|
|
|
prostopadły, pionowy /// równoległy začněte se učit
|
|
perpendicular, vertical /// parallel
|
|
|
wygląda to cholernie ponuro začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przezabawne = bardzo zabawne začněte se učit
|
|
|
|
|
należy do ciebie / jest twoja začněte se učit
|
|
|
|
|
znakomity, wyjątkowy, niezwykły začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
circuit, circumference, perimeter
|
|
|
rozpoczynać, rozpocząć, wszczynać, wszcząć začněte se učit
|
|
|
|
|
VOR to przestarzała technologia, pozbądzmy się jes začněte se učit
|
|
the VOR is outdated technology
|
|
|
w odróżnieniu, w przeciwieństwie do začněte se učit
|
|
|
|
|
wobec mnie byli w porządku začněte se učit
|
|
they were okay towards me
|
|
|
začněte se učit
|
|
reflective vest / high visibility vest/jacket
|
|
|
potężny, silny, mocny, wielki začněte se učit
|
|
|
|
|
po ustanowieniu, po nawiązaniu kontaktu začněte se učit
|
|
|
|
|
zmartwienie, troska, obawa začněte se učit
|
|
|
|
|
znacznie mniej zdolny/sprawny/kompetentny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba przedsiębiorcza, cwaniak, naciągacz, kombinator začněte se učit
|
|
|
|
|
spędzać czas /spotkać się / pobyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dowiedziałem się Byłem na wakacjach, kiedy dowiedziałem się o tej informacji začněte se učit
|
|
I was at the holiday when I found out about that the information
|
|
|
skurcz, drgawka, tik, drgnięcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ułaskawienie, wybaczenie, wybaczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
siedzieć w cieniu w ciągu dnia začněte se učit
|
|
to sit in the shade during the day
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
robić bałagan, wygłupiać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy JAA przestało istnieć w začněte se učit
|
|
When JAA ceased to exist in
|
|
|
najbardziej widoczne rozbieżności začněte se učit
|
|
most evident discrepancies
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z przykrością informujemy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
krzyczała na osobę z upośledzeniem umysłowym začněte se učit
|
|
she yelled at mentally challenged person
|
|
|
rdzeń, serce, esencja, podstawa, začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
baldachim, pokrywa kabiny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
appearance can be deceiving
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiem, że mam pewne braki i problemy, ale łatwo je nadrobić začněte se učit
|
|
I know I have some shortcomings and struggles, but it’s easy to make up for them
|
|
|
začněte se učit
|
|
Beyond The Shadow of a Doubt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pamiętaj o swojej przysiędze začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam to wypatroszyć tę rybę začněte se učit
|
|
|
|
|
ok, jesteśmy umówieni / Okej, to jest umowa! začněte se učit
|
|
ok, we are all set then! / alright it's a deal!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szkodliwy, krzywdzący, niekorzystny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z tego powodu, jeśli o to chodzi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w tym momencie, teraz, na tę chwilę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przytłoczony, przeciążony začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam wątpliwości / nie wątpię začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
którzy popełniają przestępstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kojarzy mi się to z... kojarzę to z... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez kontaktu, oderwane od rzeczywistości začněte se učit
|
|
|
|
|
istotny / niezbędny, kluczowy, ważny začněte se učit
|
|
|
|
|
Szczyt, spotkanie, wierzchołek začněte se učit
|
|
|
|
|
Oczywiście, że się nie wydarzył začněte se učit
|
|
of course he didn't occur
|
|
|
obrzydliwy, obrzydliwe, plugawe, ohydne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|