→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Jak będę duża chcę być artystką. začněte se učit		Da grande voglio fare l'artista.
tajemniczy začněte se učit		misterioso
przepraszam (gdy chcemy przejść) i jeszcze: można? gdy wchodzimy do jakiegoś miejsca začněte se učit		permesso
proszę začněte se učit		per cortesia
możesz powtórzyć? začněte se učit		puoi ripetere?
kurczę, cholera začněte se učit		cavolo
No weź, no przestań,. proszę cię začněte se učit		(Ma) dai ti prego...
Rób co chcesz začněte se učit		Fai quello che vuoi
zostaw mnie w spokoju začněte se učit		Lasciami in pace
ale nuda začněte se učit		che noia
boję sie, obawiam się začněte se učit		Ho paura, ho paura
Pomogę ci začněte se učit		ti aiuto io
okrutny začněte se učit		crudele / atroce
zmęczona začněte se učit		stanca
cholera (wulg) začněte se učit		mannaggia
córka začněte se učit		la figlia
krowa začněte se učit		la mucca
samochód začněte se učit		la macchina
pies začněte se učit		il cane
masz pytanie? začněte se učit		hai una domanda?
zamężna, żonaty Io sono sposata začněte se učit		sposato
problem i problemi - liczba mnoga začněte se učit		il problema
Nie ma problemu. żaden problem začněte se učit		Nessun problema.
Musimy rozwiązać ten problem. začněte se učit		Dobbiamo risolvere questo problema.
Nie ma problemu. začněte se učit		Non c'è problema.
wierny začněte se učit		fedele
jestem głodna začněte se učit		ho fame
Chce mi się pić začněte se učit		ho sete
śpieszę się začněte se učit		ho fretta
czuję się śpiący začněte se učit		ho sonno
zimno mi začněte se učit		ho freddo
zakochany začněte se učit		innamorato
zazdrosny začněte se učit		geloso
zaskoczony začněte se učit		sorpreso
smutny začněte se učit		triste
zmartwiony začněte se učit		preoccupato
zmęczony začněte se učit		stanco
bojaźliwy začněte se učit		spaventato
zły wściekły začněte se učit		arrabiato/a
zakochana začněte se učit		innamorata
smakować, spróbować jedzenia začněte se učit		assaggiare
daj mi znać začněte se učit		farmi sapere
nie mów tak začněte se učit		non parlare cosi
wiewiórka začněte se učit		lo scoiatolo
lepiej začněte se učit		meglio
własne, swoje od proprio začněte se učit		proprie
sen, marzenie začněte se učit		il sogno
wzruszający začněte se učit		commovente
lekki sen začněte se učit		sonno leggero
zwykle nie začněte se učit		da solito no
niebezpieczny začněte se učit		pericoloso
na szczęście začněte se učit		meno male
moim zdaniem začněte se učit		secondo me
gra planszowa začněte se učit		il gioco di tavolo
czy sie zgadzasz? začněte se učit		sei d'accordo?
powinno začněte se učit		dovrebbe
cieszyć się začněte se učit		godere
Posłuchaj mnie začněte se učit		ascoltami
Naprawdę? začněte se učit		davvero?
jajecznica začněte se učit		le uova strapazzate
boli mnie začněte se učit		mi fa male
przegapić pociąg spoznic się (Ho perso) začněte se učit		perdere il treno
zaczynam začněte se učit		sto iniziando
więc začněte se učit		quindi
zmoczyć, zanurzyć no. ciastko w herbacie začněte se učit		inzuppare
trochę začněte se učit		un po
więcej, bardziej začněte se učit		piú
klatka szybowa začněte se učit		gabbia
uciec začněte se učit		scappare
gniazdo začněte se učit		nido
płaszcz začněte se učit		mantello
kim ty kurwa jesteś začněte se učit		chi cazzo sei
wulg. żadnego ale začněte se učit		pero un cazzo
Żartujesz? začněte se učit		stai scherzando?
półkula začněte se učit		emisfero
jesień začněte se učit		l'autunno (m)
zima začněte se učit		l'inverno (m)
lato začněte se učit		l'estate (f)
przygoda začněte se učit		avventura
trasy začněte se učit		itinerari
pół začněte se učit		metá
świętuje začněte se učit		festeggia
o Boże začněte se učit		oddio
skromny začněte se učit		modesto
Rada začněte se učit		consiglio
sezon niski začněte se učit		il bassa stagione
kilka začněte se učit		alcuni
nie jest zły začněte se učit		non e male
jakiś začněte se učit		qualche
Wydaje mi się to snem začněte se učit		mi sembra un sogno
płakać začněte se učit		piangere
Naprawdę? začněte se učit		davvero?
panele przycisków windy začněte se učit		pulsantiere dell'ascensore
parter začněte se učit		pianterreno
suszarka do włosów začněte se učit		asciugacapelli
mini-bar začněte se učit		frigobar
palenie začněte se učit		fumatori
wanna začněte se učit		la vasca da bagno
ściany začněte se učit		pareti
rozmowny, gadatliwy začněte se učit		loquace
trochę začněte se učit		un po'
dziwne začněte se učit		strana
potwierdzenie začněte se učit		conferma
wybierać začněte se učit		scegliete
szwagierka začněte se učit		la cognata
pieśni chóralne začněte se učit		canzoni di cori
literatura faktu začněte se učit		saggistica
literatura piękna začněte se učit		Belles-lettres
z drewna začněte se učit		di legno
naszyjnik začněte se učit		collana
kolczyki začněte se učit		orecchini
płaszcz začněte se učit		mantello
pod začněte se učit		sotto
nad začněte se učit		su
lot začněte se učit		il volo
przed začněte se učit		davanti
opłaty za mieszkanie začněte se učit		le spese di condominio
umeblowany, dobrze wyposażony začněte se učit		arredato
Fotel začněte se učit		La poltrona
kanapa začněte se učit		il divano
Wanna začněte se učit		La vasca da bagno
meble začněte se učit		i mobili
odnowiony, wyremontowany začněte se učit		ristrutturato
kawalerka začněte se učit		monolocale
nie mów tak začněte se učit		non parlare cosi
wynajem, czynsz začněte se učit		affitto
wokół začněte se učit		intormo
parter, začněte se učit		pianterreno,
piwnica začněte se učit		la cantina
szafa začněte se učit		l'armadio (m)
umywalka začněte se učit		il lavandino
pralka začněte se učit		la lavatrice
fotel začněte se učit		la poltrona
lodówka začněte se učit		il frigorifero
łazienka začněte se učit		il bagno
kuchnia začněte se učit		la cucina
sypialnia začněte se učit		la camera da letto
prysznic začněte se učit		la doccia
dywan začněte se učit		il tappeto
ogród začněte se učit		il giardino
lampa začněte se učit		la lampada
łóżko začněte se učit		il letto
lustro začněte se učit		lo specchio
krzesło začněte se učit		la sedia
dach začněte se učit		il tetto
garaż začněte se učit		garage
poduszka začněte se učit		il cuscino
kominek začněte se učit		il caminetto
kuchenka začněte se učit		il fornello
zmywarka začněte se učit		la lavastoviglie
koc začněte se učit		coperta
biurko začněte se učit		scrivania
biblioteka začněte se učit		libreria
stolik nocny začněte se učit		comodino
rysunki začněte se učit		disegni
serwetki začněte se učit		tavaglioli
położyć, kłaść začněte se učit		mettere
odkurzacz začněte se učit		aspirapolvere
mikser začněte se učit		frullatore
natomiast začněte se učit		invece
dobrze się bawić začněte se učit		divertirsi
lądować začněte se učit		atterrare
startować začněte se učit		decollare
usunięte začněte se učit		cancellato
Samolot odlatuje do Warszawy začněte se učit		L'aereo parte per Varsavia
hojny začněte se učit		generoso
Ławka začněte se učit		La panca
chusteczka začněte se učit		il fazzoletto
wiosenny začněte se učit		primaverile
jesienny začněte se učit		autunnale
letni začněte se učit		estivo
zimowy začněte se učit		invernale
wreszcie začněte se učit		finalmente
więc začněte se učit		quindi
więź, wiązadło, węzeł začněte se učit		legame
pieszczota, przytulenie začněte se učit		coccola
Już ci nie ufam začněte se učit		non mi fido piu do te
szczery začněte se učit		sincero
jak się czujesz začněte se učit		come to senti
Martwię się o moją córkę začněte se učit		mi preoccupo della figlia
Napiszmy to czarno na białym začněte se učit		Mettiamo nero su bianco
teraz jest za późno začněte se učit		ora e troppo tardi
odważny začněte se učit		coraggioso
nieśmiały začněte se učit		timido
wrażliwy začněte se učit		sensibile
uparty začněte se učit		ostinato
pewny siebie začněte se učit		fiducioso
arogancki začněte se učit		arrogante
niecierpliwy začněte se učit		impaziente
uczciwy začněte se učit		onesto
towarzyski začněte se učit		socievole
Co powiesz na+ bezokolicznik proponowanie komuś czegoś začněte se učit		Che ne dici di + bezokolicznik
Co powiesz na to, żebyśmy wyszli razem na kawę? začněte se učit		Che ne dici di prendere un cafe insieme?
trzymaj mnie mocno przytul mnie mocno začněte se učit		stingimi forte
w tym przypadku robią wyjątek začněte se učit		in questo caso fanno un'eccezione
zajęty / zapracowany začněte se učit		impegnato
Zrobię to później začněte se učit		ło faccio dopo
a tak w ogóle začněte se učit		Comunque
nie lubię tego začněte se učit		mi sta antipatico
to zależy začněte se učit		dipende
Kłamstwo začněte se učit		Una bugia
Już czuję wiosnę začněte se učit		mi sembra giá primavera
popularny začněte se učit		popolare
mak začněte se učit		papavero
przynajmniej začněte se učit		almeno
kto wie začněte se učit		chissà
jesteś wyjątkowy, niesamowity w czymś začněte se učit		sei troppo forte
Jesteście zajebiści/świetni! Gratulacje! začněte se učit		Ragazzi, siete troppo forti! Complimenti!
było, minęło začněte se učit		è aqua passata
ta walizka waży dwadzieścia pięć kilogramów začněte se učit		questa valigia pesa venticinque chili
pusty začněte se učit		vouta
łóżko začněte se učit		il letto
Biurko začněte se učit		La scrivania
regał na książki začněte se učit		lo scaffale
Regał jest pełen książek začněte se učit		Lo scaffale è pieno di libri
Krzesło začněte se učit		La sedia
krzywa začněte se učit		storta
Półka začněte se učit		La mensola
mieć poczucie humoru začněte se učit		avere un senso dell'umorismo
mieć poczucie humoru začněte se učit		avere un senso dell'umorismo
prosty začněte se učit		semplice
pusty začněte se učit		vuota
Półka začněte se učit		La mensola
chusteczka začněte se učit		fazzoletto
czynisz mi zaszczyt to dla mnie zaszczyt začněte se učit		mi fate onore
jesteś zbyt łaskawa;) začněte se učit		mi fate troppo onore
lustro začněte se učit		ło specchio
wieszak na ubrania začněte se učit		La gruccia
Koc, kołdra začněte se učit		La coperta
zasłona začněte se učit		La tenda
różne zainteresowania začněte se učit		interessi diversi
Wydaje mi się, że to nie jest wystarczający powód, żeby się rozstać. začněte se učit		Non è una ragione sufficiente per lasciarsi, mi sembra
musisz mieć coś wspólnego začněte se učit		bisogna avere in comune
czerwone światła drogowe začněte se učit		il semaforo rosso
sygnalizacja świetlna začněte se učit		il semaforo
narożnik začněte se učit		l'angolo
Synteza začněte se učit		La sintesi
zainteresowanie začněte se učit		l'interesse
Wizyta začněte se učit		La visita
dowcipny začněte se učit		spiritoso
przedostatni začněte se učit		penultima
zabawny začněte se učit		divertente
stracić cierpliwość začněte se učit		perdere la pazienza
przegrać začněte se učit		perdere
odkrywać začněte se učit		scoprire
rozmowa začněte se učit		parlatene
rozwijać začněte se učit		svilupparsi
przynajmniej začněte se učit		almeno
zjawisko začněte se učit		fenomeno
wzrastający začněte se učit		in aumento
w przeszłości začněte se učit		in passato
opuszczony začněte se učit		abbandonate
z wyborów začněte se učit		da scelte
poprzedni začněte se učit		precedente
ogólnie začněte se učit		in genere
tłumaczyć začněte se učit		spiegare
przysługa začněte se učit		il favore
zaufaj mi začněte se učit		fidante ti me
Co sprawia, że jesteś szczęśliwy? začněte se učit		Cosa ti rende felice
Zgadłem! začněte se učit		L'ho indovinato!
zgadnij začněte se učit		indovina
to jesteśmy umówieni:D začněte se učit		allora abbiamo un appuntamento:D
co proponujesz? začněte se učit		cosa proponi?
Zostaję na kolację začněte se učit		Rimango a cena
Wsiadam do pociągu začněte se učit		salgo sul treno
Wybieram cię začněte se učit		scelgo te
Czekasz na kogoś? začněte se učit		Aspetti qualcuno
prawie zawsze začněte se učit		quasi sempre
Ale to nic wielkiego začněte se učit		Ma niente di che.
No cóż, to nie do końca tak začněte se učit		Beh, non è proprio csi
Czy to coś znaczy? začněte se učit		Vuol dire qualcosa?
Wyjaśnijmy sobie coś začněte se učit		Mettiamo le cose in chiaro
Przestań! začněte se učit		Smettila!
mam serce z lodu začněte se učit		Ho un cuore di ghiaccio
kac začněte se učit		postumi della sbornia
zmniejszać začněte se učit		diminuire
niedawny začněte se učit		recente
analiza pokazuje začněte se učit		analisi dimostra
Co mi polecisz? začněte se učit		che cosa to consiglia
Jaka jest Twoja ulubiona piosenka? začněte se učit		Qual è la tua canzone preferita?
zamiatać začněte se učit		spazzare
Miotła začněte se učit		La scopa
odkurzacz začněte se učit		l'aspirapolvere
podlewać začněte se učit		annaffiare
segregować śmieci začněte se učit		fare la raccolta differenziata
wynieść śmieci začněte se učit		portare fuori la spazzatura
nakrywać do stołu začněte se učit		apparecchiare la tavola
posłać łóżko začněte se učit		rifare il letto
podlewać kwiaty začněte se učit		annaffiare i fiori
mam tak wiele do zrobienia začněte se učit		avere tanto da fare
płot, ogrodzenie začněte se učit		il recinto
dziedziniec, podwórze začněte se učit		il cortile
ogród warzywny začněte se učit		l'orto
Ogrodnik začněte se učit		il giardiniere
żywopłot začněte se učit		La siepe
Masz talent do ogrodnictwa! Masz rękę do roślin začněte se učit		Hai pollice verde!
Wstydzę się začněte se učit		mi vergono
obawiam się, że začněte se učit		Ho paura che
mam nadzieję, że začněte se učit		spero che
wyobrażam sobie że začněte se učit		immagino che
wydaje mi się, że / wydaje mi się, że začněte se učit		mi pare che / mi sembra che
wątpię w to że začněte se učit		dubito che
zakładam, że začněte se učit		suppongo chce
Wierzę że začněte se učit		credo che
Wyobrażam sobie, że Twoja praca jest bardzo trudna. začněte se učit		Immagino che il tuo lavoro sia molto difficile.
Mam nadzieję, że masz się dobrze začněte se učit		Spero che tu stia bene
Myślę, że masz rację začněte se učit		Penso che tu abbia ragione
Myślę, że Marco jest dobrym człowiekiem. začněte se učit		Credo che Marco sia una buona persona.
Zakładam, że jesteś żonaty. začněte se učit		Suppongo che tu sia sposato.
Wątpię, żeby miał dobre intencje. začněte se učit		Dubito che lui abbia buone intenzioni
Wydaje mi się, że dzisiaj będzie padać začněte se učit		Mi pare che oggi piova.
Myślę, że to dobry wybór začněte se učit		Penso che sia la scelta giusta
uwodzić začněte se učit		sedursi
szminka začněte se učit		rossetto
zaspokajać začněte se učit		soddisfare
marnować začněte se učit		sprecare
nie doceniać, lekceważyć začněte se učit		sottovalutare
głaskać, pieścić, gładzić začněte se učit		accarezzare
dużo trenowałeś začněte se učit		ti sei allenato molto
odpiąć, rozpiąć začněte se učit		slacciare
trząść się, drżeć začněte se učit		tremare
głębokość začněte se učit		profondita
uderzyć w coś też w sensie: wejść w coś np w słup začněte se učit		centrare qualcosa
Trafiła kosa na kamień začněte se učit		Ha trovato pane per i suoi denti
Znajomy začněte se učit		Conoscente
Oddzwonię później začněte se učit		Ti richiamo più tardi
Nie mogę teraz rozmawiać začněte se učit		ora non posso parlare
Czy możesz oddzwonić później? začněte se učit		Puoi richiamarmi dopo?
Czekam na Twoją wiadomość začněte se učit		Aspetto il tuo messaggio
Czy możemy się zdzwonić? začněte se učit		Possiamo fare una chiamata?
rozmowa telefoniczna začněte se učit		La chiamata
Czy mogę do Ciebie teraz zadzwonić? začněte se učit		Posso chiamarti ora?
To nie jest śmieszne začněte se učit		Non fa ridere
Oddzwonię do pana później začněte se učit		La richiamo più tardi
Proszę poczekać začněte se učit		Attenda per favore
Przepraszamy, pomylił pan numer začněte se učit		Mi dispiace, ha sbagliato numero
Doprowadzasz mnie do płaczu, jesteś zbyt słodki wzruszyłeś mnie začněte se učit		Cosi mi fai piangere, sei troppo dolce
Jestem bałaganem /katastrofą gdy czujemy się niezdarni, przytłoczeni, gdy przyznajemy się do niepowodzenia začněte se učit		Sono un disastro
tutaj serio czy udajesz? začněte se učit		ci sei o ci fai?
Co się z tobą dzieje?! začněte se učit		Che ti prende?!
dla Ciebie to jest normalne? začněte se učit		ti pare normale?
Jaja sobie ze mnie robisz? začněte se učit		Mi stai prendendo per il culo?!
Ale co to ma być?! začněte se učit		Ma che è sta roba?!
Przepraszam, zapomniałem skasować bilet. Czy mogę kasować go u pana? začněte se učit		Scusi, ho dimenticato di obliterare il biglietto. Lo posso obliterare ora da lei?

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více