otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
współlokator (zwłaszcza w akademiku) British English
|
|
|
It's really late and my roommate hates when I wake him. začněte se učit
|
|
Jest naprawdę późno, a mój współlokator nienawidzi gdy go budzę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zniesmaczać, powodować wstręt, mierzić synonim: gross somebody out
|
|
|
začněte se učit
|
|
wytrwać (w czymś), trwać (przy czymś)
|
|
|
The treatment is painful, but I'm going to persevere with it. začněte se učit
|
|
Leczenie jest bolesne, ale wytrwam w nim.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You're ill. I'll take you to a doctor. začněte se učit
|
|
Jesteś chory. Zabiorę cię do lekarza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
swędzieć, swędzić, świerzbić, świerzbieć
|
|
|
My ankles itch so much they're driving me insane. začněte se učit
|
|
Moje kostki tak mnie swędzą, że doprowadzają mnie do szaleństwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rodzinny, ojczysty (np. kraj)
|
|
|
After getting off the plane, he knelt down to kiss his native soil. začněte se učit
|
|
Po opuszczeniu samolotu, uklęknął, aby pocałować swoją ojczystą ziemię.
|
|
|
začněte se učit
|
|
tubylec, krajowiec, mieszkaniec
|
|
|
In this small African town, the white Europeans didn't mix with the natives. začněte se učit
|
|
W tym małym afrykańskim miasteczku, biali Europejczycy nie mieszali się z tubylcami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ofiara, akt składania w ofierze
|
|
|
Two sheep were offered as a ritual sacrifice. začněte se učit
|
|
Dwie owce zostały złożone jako rytualna ofiara.
|
|
|
začněte se učit
|
|
serial (telewizyjny) synonim: series
|
|
|
I am busy watching my favourite serial. začněte se učit
|
|
Jestem zajęty oglądaniem mojego ulubionego serialu.
|
|
|
life jacket, life preserver American English, personal flotation device American English, PFD American English začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't forget to wear your life jackets. začněte se učit
|
|
Nie zapomnijcie ubrać swoich kamizelek ratunkowych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
próbować, usiłować synonim: try
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona usiłowała się uśmiechnąć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
stanowisko (np. stanowisko polityka odnośnie pewnej sprawy)
|
|
|
The whole international community followed with a very similar stance. začněte se učit
|
|
Cała społeczność międzynarodowa zajęła bardzo zbliżone stanowisko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaczynać się, rozpoczynać się, nastać (np. nowa era) termin literacki
|
|
|
A new era has just dawned. You'll see what happens. začněte se učit
|
|
Nowa era właśnie nastała. Zobaczysz, co się stanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The list of endangered species in this country is growing at an alarming rate. začněte se učit
|
|
Lista zagrożonych gatunków w tym kraju wzrasta w alarmującym tempie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
flanka, skrzydło (termin używany w wojskowości i sporcie)
|
|
|
He passed to the player on the right flank. začněte se učit
|
|
On podał do gracza na prawym skrzydle.
|
|
|
začněte se učit
|
|
malkontent, niezadowolony oficjalnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The glow attracts the unsuspecting victim. začněte se učit
|
|
Blask przyciąga niczego nie spodziewającą się ofiarę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
One candle glowed in the dark. začněte se učit
|
|
Jedna świeca jarzyła się w ciemności.
|
|
|
sleeping pill, sleeping tablet, sleeping draught, soporific drug, hypnotic začněte se učit
|
|
tabletka nasenna, pigułka nasenna, lek nasenny
|
|
|
I use sleeping pills because I can't sleep. začněte se učit
|
|
Używam tabletek nasennych, bo nie mogę spać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
w końcu, wreszcie, nareszcie synonim: eventually
|
|
|
I finally managed to contact her. začněte se učit
|
|
W końcu udało mi się z nią skontaktować.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She claims that only rest can speed up my recovery. začněte se učit
|
|
Ona twierdzi, że jedynie wypoczynek może przyspieszyć mój powrót do zdrowia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I felt a chill of excitement when I thought about the concert. začněte se učit
|
|
Poczułem dreszcz podniecenia, kiedy pomyślałem o koncercie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
chłód, ziąb synonim: chillness
|
|
|
I felt a sudden chill when I opened the window. začněte se učit
|
|
Poczułem nagły chłód, kiedy otworzyłem okno.
|
|
|
painkiller, pain reliever začněte se učit
|
|
środek przeciwbólowy, lek przeciwbólowy
|
|
|
These painkillers are only available on prescription. začněte se učit
|
|
Te środki przeciwbólowe są dostępne tylko na receptę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jack put his arm around her waist and hugged her. začněte se učit
|
|
Jack objął ją w pasie i przytulił.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
walić, tłuc (mocno uderzać) synonimy: hammer, bang
|
|
|
Someone's pounding on the door. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In the course of his life, he made many mistakes. začněte se učit
|
|
W ciągu swojego życia on popełnił wiele błędów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was skiing down the slope. začněte se učit
|
|
On zjeżdżał ze stoku na nartach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
siatka (na boisku sportowym)
|
|
|
I ran into the net and almost broke my nose. začněte se učit
|
|
Wpadłem na siatkę i prawie złamałem nos.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rakietka do tenisa stołowego American English
|
|
|
His paddle was worn out from too many table tennis games. začněte se učit
|
|
Jego paletka była zużyta od zbyt dużej ilości meczów tenisa stołowego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
skarpety American English
|
|
|
Have you seen my sox somewhere, mom? začněte se učit
|
|
Widziałaś gdzieś moje skarpety, mamo?
|
|
|
versus, vs. American English, vs, v. British English začněte se učit
|
|
kontra; przeciw; przeciwko; a
|
|
|
She was the judge in the case of Smith versus Williams. začněte se učit
|
|
Ona była sędzią w procesie Smith przeciwko Williamsowi.
|
|
|
spoiled, spoilt British English začněte se učit
|
|
zepsuty, rozpuszczony, rozpieszczony
|
|
|
He's such a spoiled child! začněte se učit
|
|
On jest takim rozpieszczonym dzieckiem!
|
|
|
pale stopień wyższy paler, stopień najwyższy the palest začněte se učit
|
|
|
|
|
You are so pale - are you OK? začněte se učit
|
|
Jesteś taka blada - czy wszystko w porządku?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to send this petition to our Prime Minister. začněte se učit
|
|
Musimy wysłać tę petycję do naszego premiera.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rezygnować (z zajmowanej funkcji)
|
|
|
She was forced to resign from being a chairman. začněte se učit
|
|
Ona była zmuszona zrezygnować z bycia prezesem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprzeczać się, kłócić się synonimy: argue, fight, wrangle
|
|
|
In the end they quarreled badly. začněte se učit
|
|
Na koniec oni się strasznie pokłócili.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kłótnia, sprzeczka synonimy: argument, fight, falling-out
|
|
|
She was the cause of our first little quarrel. začněte se učit
|
|
Ona była przyczyną naszej pierwszej małej kłótni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We have the same vision of the future. začněte se učit
|
|
Mamy taką samą wizję przyszłości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
smutny, przygnębiony, nieszczęśliwy (o osobie) synonim: sad
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona czuła się przygnębiona.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are a lot of cups and medals in his house. začněte se učit
|
|
W jego domu jest mnóstwo pucharów i medali.
|
|
|
začněte se učit
|
|
odnosić się (do czegoś), dotyczyć (czegoś), tyczyć się (czegoś)
|
|
|
The last 5 questions were related to the country's economy. začněte se učit
|
|
Ostatnie 5 pytań dotyczyło gospodarki kraju.
|
|
|
začněte se učit
|
|
oby, mam nadzieję, mam taką nadzieję
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This ancient scroll was one of the most valuable exhibits in our museum. začněte se učit
|
|
Ten starożytny zwój był jednym z najcenniejszych eksponatów w naszym muzeum.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przewijać (tekst w oknie programu komputerowego)
|
|
|
Scroll down to see the rest of the page. začněte se učit
|
|
Przewiń na dół, żeby zobaczyć pozostałą cześć strony.
|
|
|
začněte se učit
|
|
traktować z góry (kogoś), lekceważyć (kogoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
czarodziejka, czarownica synonim: witch
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
polegać (na czymś lub kimś)
|
|
|
He's a really helpful man. You can always depend on him. začněte se učit
|
|
On jest naprawdę pomocnym człowiekiem. Zawsze możesz na nim polegać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oczarować, oczarowywać, zauroczyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We have to stop this carnage. začněte se učit
|
|
Musimy zatrzymać tę rzeź.
|
|
|
beset past tense beset, past participle beset začněte se učit
|
|
dręczyć, nękać, osaczyć, osaczać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I received a double dose of the medicine. začněte se učit
|
|
Otrzymałem podwójną dawkę leku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The tank was filled with leaves and litter. začněte se učit
|
|
Basen był wypełniony liśćmi i śmieciami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
instrukcja obsługi, podręcznik synonim: handbook
|
|
|
This is an old manual given to Chinese political police. začněte se učit
|
|
To stara instrukcja, którą dawano chińskiej policji politycznej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think the court's sentence is unfair. začněte se učit
|
|
Uważam, że wyrok sądu jest niesprawiedliwy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I was sentenced to 5 years in prison. začněte se učit
|
|
Zostałem skazany na 5 lat więzienia.
|
|
|
cut something down, cut down something začněte se učit
|
|
|
|
|
They want to cut down the tree our children play on. začněte se učit
|
|
Oni chcą ściąć drzewo na którym bawią się nasze dzieci.
|
|
|
weight, Wt, wt., wt British English začněte se učit
|
|
|
|
|
This weight is too heavy for me, I can't lift it. začněte se učit
|
|
Ten odważnik jest dla mnie za ciężki, nie mogę go unieść.
|
|
|
weight, Wt, wt., wt British English začněte se učit
|
|
waga, ciężar (miara tego, ile coś waży)
|
|
|
These sweets are sold by weight. začněte se učit
|
|
Te cukierki są sprzedawane na wagę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When he was little, I used to be his tooth fairy. začněte se učit
|
|
Kiedy był mały, byłam jego zębową wróżką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What's the combination to this safe? začněte se učit
|
|
Jaki jest szyfr do tego sejfu?
|
|
|
začněte se učit
|
|
krytyk, recenzent (np. filmów, przedstawień teatralnych) synonim: reviewer
|
|
|
The critic praised the performance. začněte se učit
|
|
Krytyk zachwalał przedstawienie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przedstawiać (kogoś, np. znajomych)
|
|
|
I'd like to introduce my husband. začněte se učit
|
|
Chciałabym przedstawić mojego męża.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He knew the place from his childhood. začněte se učit
|
|
On znał to miejsce z dzieciństwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Being a part of the management board comes with privileges. začněte se učit
|
|
Bycie częścią rady nadzorczej niesie za sobą uprawnienia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
mityczny (związany z mitologią, np. bohater)
|
|
|
začněte se učit
|
|
powietrznodesantowy (żołnierz, brygada)
|
|
|
začněte se učit
|
|
uroczystość, przyjęcie synonim: celebration
|
|
|
A huge feast is being held in your honour. začněte se učit
|
|
Na twoją cześć wyprawiane jest wspaniałe przyjęcie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Finally he finished loading the cut grass onto his wheelbarrow. začněte se učit
|
|
On wreszcie skończył ładować ściętą trawę na taczkę.
|
|
|
I would rather, I would sooner začněte se učit
|
|
|
|
|
I would rather stay home tonight. začněte se učit
|
|
Wolałbym raczej zostać w domu dzisiejszego wieczoru.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niedyskretny, wścibski potocznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"She went to a hairdresser and now she has blue hair!" "Big deal!" začněte se učit
|
|
"Ona poszła do fryzjera i teraz ma niebieskie włosy!" "Wielkie rzeczy!"
|
|
|
začněte se učit
|
|
butla nurkowa, zbiornik z powietrzem (używany do nurkowania)
|
|
|
Scuba divers must have air tanks. začněte se učit
|
|
Płetwonurkowie muszą mieć zbiorniki z powietrzem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I borrowed a drill from my neighbour. začněte se učit
|
|
Pożyczyłem wiertarkę od sąsiada.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll drill a hole in this board. začněte se učit
|
|
Wywiercę dziurę w tej desce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dorosły, dojrzały (o czyimś zachowaniu) synonim: mature
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She's a young aspiring actress. začněte se učit
|
|
Ona jest młodą ambitną aktorką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyć (np. pies, wilk) synonim: yell
|
|
|
The wolves howl to the moon. začněte se učit
|
|
|
|
|
Information Technology, IT začněte se učit
|
|
technologia informacyjna, informatyka
|
|
|
začněte se učit
|
|
On studiuje technologię informacyjną.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjątek, ustęp, fragment (np. filmu, książki)
|
|
|
I want you to watch another excerpt from the film. začněte se učit
|
|
Chcę żebyście zobaczyli kolejny fragment filmu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
tajemniczy, zagadkowy, enigmatyczny, tajny
|
|
|
začněte se učit
|
|
odniesienie, odwołanie, nawiązanie
|
|
|
It is such a shame that nobody understood the reference to Mickiewicz in this work. začněte se učit
|
|
To taka szkoda, że nikt nie zrozumiał nawiązania do Mickiewicza w tym dziele.
|
|
|
začněte se učit
|
|
portal (monumentalne wejście)
|
|
|
This portal was built in 1402. začněte se učit
|
|
Ten portal został zbudowany w 1402.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rytualny, ceremonialny, obrzędowy
|
|
|
Ritual attacks on women should be forbidden. začněte se učit
|
|
Rytualne ataki na kobiety powinny być zabronione.
|
|
|
začněte se učit
|
|
obrządek, rytuał (np. religijny)
|
|
|
Quickly, we must find them, or the ritual can't take place. začněte se učit
|
|
Szybko, musimy ich znaleźć, albo nie dopełnimy rytuału.
|
|
|
put something down, put down something začněte se učit
|
|
uśpić coś (np. zwierzę), uśmiercać coś
|
|
|
She had to put down her cat. začněte se učit
|
|
Ona musiała uśpić swojego kota.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
napięcie, stan niepewności
|
|
|
Don't keep me in suspense - tell me what happened. začněte se učit
|
|
Nie trzymaj mnie w napięciu - powiedz mi co się stało.
|
|
|
začněte se učit
|
|
czytelnik (książek, magazynów)
|
|
|
Readers loved her new book. začněte se učit
|
|
Czytelnikom bardzo spodobała się jej nowa książka.
|
|
|
humorous, humourous British English začněte se učit
|
|
humorystyczny, dowcipny, żartobliwy
|
|
|
I have to admit that it's a humorous situation. začněte se učit
|
|
Muszę przyznać, że jest to zabawna sytuacja.
|
|
|
začněte se učit
|
|
cichy, milczący (niewydający dźwięku) synonimy: quiet, mumchance
|
|
|
She's always so silent, is she shy? začněte se učit
|
|
Ona jest zawsze taka cicha, czy jest nieśmiała?
|
|
|
začněte se učit
|
|
dreszcz, dreszcz emocji, dreszczyk emocji
|
|
|
The only compensation is the thrill of anticipation. začněte se učit
|
|
Jedyną rekompensatą jest dreszczyk oczekiwania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
różnorodny, przemieszany, zróżnicowany synonim: farraginous
|
|
|
People of mixed nationalities are a part of this event. začněte se učit
|
|
Ludzie różnorodnych narodowości są częścią tego wydarzenia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
osobiście (np. osobiście uważam)
|
|
|
Personally, I think that her idea is better than yours. začněte se učit
|
|
Osobiście uważam, że jej pomysł jest lepszy od twojego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zakończenie (np. książki, filmu)
|
|
|
So many stories, and they all have the same ending. začněte se učit
|
|
Tak wiele opowieści, a wszystkie mają takie samo zakończenie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His wallet was so stuffed it made a bulge in his pants. začněte se učit
|
|
Jego portfel był tak wypchany, że tworzył wybrzuszenie w jego spodniach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
witać, przywitać, powitać
|
|
|
She greeted her husband cheerfully. začněte se učit
|
|
Ona przywitała swojego męża radośnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We ate vanilla ice-cream with chocolate sauce. začněte se učit
|
|
Zjedliśmy lody waniliowe z czekoladową polewą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you water the plants? začněte se učit
|
|
Czy możesz podlać rośliny?
|
|
|
začněte se učit
|
|
fabryka, zakład, wytwórnia
|
|
|
They are going to open a new car plant. začněte se učit
|
|
Oni zamierzają otworzyć nową fabrykę samochodów.
|
|
|
ride a bike, ride a bicycle začněte se učit
|
|
jeździć rowerem synonim: cycle
|
|
|
He can't even ride a bike! začněte se učit
|
|
On nie umie nawet jeździć na rowerze!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Weather forecast for today: cloudy with a chance of rain. začněte se učit
|
|
Prognoza pogody na dziś: pochmurno, z szansą na opady deszczu.
|
|
|
forecast past tense forecast, past participle forecast začněte se učit
|
|
prognozować, przewidywać synonim: prognose
|
|
|
Property analysts forecast that house prices will continue to rise. začněte se učit
|
|
Analitycy nieruchomości przewidują, że ceny domów będą dalej wzrastać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
grzmieć, dudnić, huczeć synonim: lumber
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
So kind of you to look after our little lost lamb. začněte se učit
|
|
Bardzo miło z twojej strony, że zaopiekowałeś się naszą zagubioną owieczką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need peace and quiet to study. začněte se učit
|
|
Potrzebuję spokoju i ciszy, by się uczyć.
|
|
|
pour, pour down, pee down začněte se učit
|
|
|
|
|
We can't go out because the rain is pouring down. začněte se učit
|
|
Nie możemy wyjść, bo leje deszcz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The wine stained the carpet red. začněte se učit
|
|
Wino poplamiło dywan na czerwono.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You look very elegant in this hat. začněte se učit
|
|
Wyglądasz bardzo elegancko w tym kapeluszu.
|
|
|
out of order, in the wrong order začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's change into some dry clothes. začněte se učit
|
|
Przebierzmy się w jakieś suche rzeczy.
|
|
|
instalment British English, installment American English začněte se učit
|
|
|
|
|
Your payment will be divided into six installments. začněte se učit
|
|
Twoja płatność będzie podzielona na sześć rat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kręgosłup synonimy: backbone, spinal column
|
|
|
The drug was injected directly into his spine. začněte se učit
|
|
Lek był wstrzyknięty bezpośrednio w jego kręgosłup.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kolejny, jeszcze jeden, dodatkowy
|
|
|
Can I have another cup of tea? začněte se učit
|
|
Czy mogę dostać jeszcze jedną filiżankę herbaty?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Their army is able to stop any assault from air, land or sea. začněte se učit
|
|
Ich armia jest w stanie zatrzymać jakikolwiek atak z powietrza, lądu czy morza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He assaulted and almost killed my daughter. začněte se učit
|
|
On napadł i prawie zabił moją córkę.
|
|
|
trousers British English, pants American English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie cierpię nosić spodni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are many flies in the garden. začněte se učit
|
|
W ogrodzie jest wiele much.
|
|
|
penis, phallus plural: phalli, peen potocznie, peeder slang začněte se učit
|
|
|
|
|
I found a rock that looks like a penis with one ball. začněte se učit
|
|
Znalazłam kamień, który wygląda jak penis z jednym jądrem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
babeczka (na słodko), miniaturowe ciasto American English synonim: fairy cake
|
|
|
You're excellent at decorating cupcakes. začněte se učit
|
|
Świetnie dekorujesz babeczki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It has a very bitter flavour. začněte se učit
|
|
To ma bardzo gorzki smak.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cook the potatoes in salty water. začněte se učit
|
|
Ugotuj ziemniaki w słonej wodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He apologized and gave her a hug. začněte se učit
|
|
On przeprosił i uścisnął ją.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
giraffe, camelopard przestarzale začněte se učit
|
|
|
|
|
The giraffe's height allowed it to eat the leaves from the tallest tree. začněte se učit
|
|
Wzrost żyrafy pozwolił jej jeść liście z najwyższego drzewa.
|
|
|
paperboy, newspaper carrier, paper boy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ladybird British English, ladybug American English, ladyclock Scottish English dawne użycie začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you see the lovely ladybird? začněte se učit
|
|
Widzisz uroczą biedronkę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dryfowanie, wędrowanie bez celu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you get through this maze, you'll get a reward. začněte se učit
|
|
Jeżeli przedostaniesz się przez ten labirynt, zostaniesz nagrodzony.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The hare was shot by the hunter in the field. začněte se učit
|
|
Zając został zastrzelony przez myśliwego na polu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ostriches are the largest of the living birds. začněte se učit
|
|
Strusie to największe z żyjących ptaków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zakopać (np. skarb w ziemi)
|
|
|
They buried a chest of gold under that tree. začněte se učit
|
|
Oni zakopali skrzynię złota pod tamtym drzewem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Honeybees are very important for plants. začněte se učit
|
|
Pszczoły są bardzo ważne dla roślin.
|
|
|
začněte se učit
|
|
drapać się, podrapać się synonim: scrattle
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
holiday British English, holidays British English, hols British English przestarzale, holibobs British English żartobliwie, vacation American English, vacay American English, vaycay American English slang začněte se učit
|
|
urlop (czas wolny od pracy)
|
|
|
During vacation, I switch off my mobile phone and don't check e-mails. začněte se učit
|
|
Podczas urlopu wyłączam swój telefon i nie sprawdzam e-maili.
|
|
|
začněte se učit
|
|
pietruszka, natka pietruszki
|
|
|
Putting chopped parsley in a hamburger does not make it a Salisbury steak. začněte se učit
|
|
Dodanie do hamburgera siekanej pietruszki nie czyni z niego steku z Salisbury.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niezapomniany (o przeżyciu, osobie)
|
|
|
They spent an unforgettable day together. začněte se učit
|
|
Oni spędzili razem niezapomniany dzień.
|
|
|
forget past tense forgot, past participle forgotten začněte se učit
|
|
zapominać (fakty, informacje)
|
|
|
Don't forget that tomorrow is my birthday. začněte se učit
|
|
Nie zapomnij, że jutro są moje urodziny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
prosić, błagać (kogoś o coś)
|
|
|
She begged him to forgive her. začněte se učit
|
|
Ona błagała go, aby jej wybaczył.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have two passes for the concert. začněte se učit
|
|
Mam dwie wejściówki na koncert.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kolejka, ogonek American English
|
|
|
začněte se učit
|
|
Proszę poczekać w kolejce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
z ciekawością, z zainteresowaniem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przestań się na mnie gapić!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w całym, po całym, w każdej części czegoś
|
|
|
There is blood all over the room! začněte se učit
|
|
W całym pokoju jest krew!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
washing British English, wash American English začněte se učit
|
|
pranie (brudne ubrania) synonim: laundry
|
|
|
I really must do the washing this afternoon. začněte se učit
|
|
Naprawdę muszę zrobić pranie w to popołudnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Long and short vowels affect language rhythm. začněte se učit
|
|
Długie i krótkie samogłoski wpływają na rytm języka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's very difficult to pronounce a word with many consonants. začněte se učit
|
|
Bardzo trudno jest wypowiedzieć słowo z wieloma spółgłoskami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
celowo, umyślnie, specjalnie synonimy: deliberately, intentionally, by design
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dobrze wysmażony (o mięsie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He magnified the importance of this document. začněte se učit
|
|
On wyolbrzymił powagę tego dokumentu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
obsada (aktorzy grający w filmie lub sztuce teatralnej)
|
|
|
The cast of this film is great! začněte se učit
|
|
Obsada tego filmu jest świetna!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My appointment was cancelled due to the doctor's flu. začněte se učit
|
|
Moja wizyta została odwołana z powodu grypy doktora.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've put a lot of effort into this. začněte se učit
|
|
Włożyłem w to mnóstwo wysiłku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We have to change our arrangements because of some unexpected problems. začněte se učit
|
|
Musimy zmienić nasze plany z powodu niespodziewanych problemów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ogrodnictwo jest moim hobby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was sent to prison for robbery. začněte se učit
|
|
On został wysłany do więzienia za rabunek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rabować, okradać (np. bank)
|
|
|
I rob the rich and give to the poor. začněte se učit
|
|
Okradam bogatych i daję biednym.
|
|
|
začněte se učit
|
|
twórczy, kreatywny (np. pisarz, kreator mody) synonim: inventive
|
|
|
This job isn't typing and filing; it is creative work. začněte se učit
|
|
Ta praca to nie jest pisanie i segregowanie; to jest twórcza praca.
|
|
|
short-tempered, quick-tempered začněte se učit
|
|
porywczy, wybuchowy, nieopanowany, zapalczywy
|
|
|
She would be a great leader if she wasn't so short-tempered. začněte se učit
|
|
Ona byłaby świetnym przywódcą, gdyby nie była taka porywcza.
|
|
|
roundabout British English, merry-go-round American English, carousel American English, carrousel začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szczery, nieudawany synonimy: frank, genuine
|
|
|
Please accept our sincere thanks. začněte se učit
|
|
Proszę przyjąć nasze szczere podziękowania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
początkowo, wstępnie, na początku
|
|
|
I didn't like him initially, but now he's my best friend. začněte se učit
|
|
Na początku go nie lubiłem, ale teraz jest moim najlepszym przyjacielem.
|
|
|
withdraw past tense withdrew, past participle withdrawn začněte se učit
|
|
wycofywać się (z jakiejś organizacji, z brania udziału w czymś) synonim: draw back
|
|
|
Because of the injury, Tom withdrew from the competition. začněte se učit
|
|
Z powodu kontuzji Tom wycofał się z zawodów.
|
|
|
withdraw past tense withdrew, past participle withdrawn začněte se učit
|
|
wypłacać, wybierać (pieniądze z konta lub bankomatu) synonim: draw
|
|
|
There's a cash machine over there - I'll go and withdraw some money. začněte se učit
|
|
Tam jest bankomat - pójdę i wypłacę trochę pieniędzy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kierowanie (np. samochodem)
|
|
|
This car's steering is very good, but the acceleration is low. začněte se učit
|
|
Kierowanie tym samochodem jest bardzo dobre, ale jego przyspieszenie jest niskie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kierownica (w samochodzie), koło sterowe (na statku)
|
|
|
She kept both hands on the steering wheel. začněte se učit
|
|
Ona trzymała obie ręce na kierownicy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
sterować (statkiem), prowadzić (samochód)
|
|
|
Sometimes dad puts me in his lap and lets me steer the Jeep. začněte se učit
|
|
Czasami tata sadza mnie na kolanach i daje prowadzić Jeepa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaświadczenie (od lekarza), usprawiedliwienie American English synonim: sick note
|
|
|
My mum wrote me an excuse for my absence in school two days ago. začněte se učit
|
|
Moja mama napisała mi usprawiedliwienie za nieobecność w szkole dwa dni temu.
|
|
|
toss British English, toss up British English, flip American English začněte se učit
|
|
podrzucać do góry (monetę), rzucać (monetą), zagrać w orła i reszkę
|
|
|
If you can't decide what to do tonight, toss the coin. začněte se učit
|
|
Jeśli nie możesz zdecydować, co dziś robić, rzuć monetą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieprzezroczystość, nieprzejrzystość
|
|
|
začněte se učit
|
|
cenić, szanować, poważać (kogoś)
|
|
|
I regard him for his work. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A polar bear can decimate a herd of reindeer in a matter of minutes. začněte se učit
|
|
Niedźwiedź polarny może zdziesiątkować stado reniferów w przeciągu minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's definite that she won't come. začněte se učit
|
|
Jest pewne, że ona nie przyjdzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
selekcyjny (np. proces), wybiórczy (charakter czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podrabiać, fałszować synonimy: counterfeit, fake
|
|
|
He forged some important documents and he's in prison now. začněte se učit
|
|
On podrobił kilka ważnych dokumentów i teraz jest w więzieniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We are gathered here to celebrate the union of Ann and Tom. začněte se učit
|
|
Zebraliśmy się tutaj by świętować związek Anny i Toma.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wykopać, wykopywać, wydrążyć
|
|
|
cotton bud British English, cotton swab American English, Q-tip American English znak handlowy, ear stick začněte se učit
|
|
patyczek higieniczny, patyczek do uszu, patyczek kosmetyczny
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadmieniać, wspominać, wspominać o
|
|
|
Did she mention me in her letter? začněte se učit
|
|
Czy wspomniała o mnie w swoim liście?
|
|
|
začněte se učit
|
|
przedłużać (np. czyjeś życie), prolongować (np. okres ważności czegoś), wydłużać, wydłużyć (termin wykonania czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I usually wear high boots in winter to protect me from snow. začněte se učit
|
|
Zimą zwykle noszę wysokie buty, żeby chroniły mnie przed śniegiem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rekrut, kot (młody żołnierz) American English
|
|
|
He's a boot, he has no experience. začněte se učit
|
|
On jest kotem, nie ma doświadczenia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
startować, uruchamiać (komputer)
|
|
|
My mom doesn't even know how to boot a laptop, not to mention typing. začněte se učit
|
|
Moja mama nie wie nawet jak uruchomić komputer, nie mówiąc o pisaniu na klawiaturze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
light, licht Scottish English dialekt začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you turn on the light? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś włączyć światło?
|
|
|
začněte se učit
|
|
natychmiast synonimy: immediately, right away
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
full-time job, full-time work začněte se učit
|
|
praca na pełen etat, praca na pełny etat, praca na pełnym etacie
|
|
|
After graduating I will look for a full time job. začněte se učit
|
|
Po skończeniu szkoły będę szukał pracy na pełen etat.
|
|
|
customize, customise British English začněte se učit
|
|
dostosowywać, dopasowywać (do potrzeb)
|
|
|
The car has been customised to your needs. začněte se učit
|
|
Samochód został dostosowany do twoich potrzeb.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zindywidualizowany, wykonany na zamówienie
|
|
|
She bought him customized cufflinks for his birthday. začněte se učit
|
|
Ona kupiła mu na urodziny spinki do mankietów wykonane na zamówienie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My husband was chosen for the jury. začněte se učit
|
|
Mój mąż został wybrany do ławy przysięgłych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The jury's deliberations lasted two days. začněte se učit
|
|
Obrady ławy przysięgłych trwały dwa dni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekształcać, transformować, przekształcić się
|
|
|
I watched a film in which a girl transformed into a vampire. začněte se učit
|
|
Oglądałem film, w którym dziewczyna przekształciła się w wampira.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Peacocks have beautiful feathers. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spoil past tense spoiled, past participle spoiled, past tense (British English) spoilt, past participle (British English) spoilt začněte se učit
|
|
rozpieścić, rozpuścić, zepsuć (dziecko)
|
|
|
začněte se učit
|
|
gadatliwy, rozmowny synonim: chatty
|
|
|
She wasn't very talkative. začněte se učit
|
|
Ona nie była zbyt rozmowna.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How much will the repair cost? začněte se učit
|
|
Ile będzie kosztować naprawa?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's time to clean our chimney. začněte se učit
|
|
Pora wyczyścić nasz komin.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He put another log on the fire. začněte se učit
|
|
On dołożył kolejne polano do ognia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
skorupka, łupina (np. jajka, orzecha)
|
|
|
The shell of an egg is inedible. začněte se učit
|
|
Skorupka jajka jest niejadalna.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The World Trade Center towers were known as the twin towers. začněte se učit
|
|
Wieże World Trade Center były znane jako bliźniacze wieże.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zachowywać się (w jakiś sposób) synonim: behave
|
|
|
Stop acting like a child! začněte se učit
|
|
Przestań zachowywać się jak dziecko!
|
|
|
začněte se učit
|
|
skuter (rodzaj motocykla)
|
|
|
He did not have a driver's license, but he had a scooter. začněte se učit
|
|
On nie miał jeszcze prawa jazdy, ale miał skuter.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Instead of a dowry, we can give you a mule. začněte se učit
|
|
Zamiast posagu, możemy dać wam muła.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't have any razor blades in the bathroom. začněte se učit
|
|
Nie mam żadnych żyletek w łazience.
|
|
|
rhinoceros, rhino potocznie začněte se učit
|
|
|
|
|
mow past tense mowed, past participle mown, past participle mowed, mowe dawne użycie začněte se učit
|
|
|
|
|
You need to mow the lawn at least once a week. začněte se učit
|
|
Musisz kosić trawę przynajmniej raz w tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I need a screw of a mean size. začněte se učit
|
|
Potrzebuję śruby średniego rozmiaru.
|
|
|
začněte se učit
|
|
bezsensowny, absurdalny, niedorzeczny, niepoważny, śmieszny, idiotyczny synonim: ludicrous
|
|
|
I have never heard such a ridiculous idea before! začněte se učit
|
|
Nigdy wcześniej nie słyszałem tak absurdalnego pomysłu!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The garage is going to be used as a mechanic's workshop. začněte se učit
|
|
Ten garaż będzie używany jako warsztat mechanika.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He's experienced in human resource management. začněte se učit
|
|
On jest doświadczony w zarządzaniu zasobami ludzkimi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
skomplikowany, złożony synonim: complex
|
|
|
This mathematic equation is complicated. začněte se učit
|
|
To równanie matematyczne jest złożone.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He got a job distributing leaflets for a local supermarket. začněte se učit
|
|
On dostał pracę przy roznoszeniu ulotek dla lokalnego supermarketu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The psychologists kindly asked her to share her feelings. začněte se učit
|
|
Psycholog delikatnie poprosił ją o podzielenie się uczuciami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozbawienie, wesołość, rozrywka
|
|
|
He expressed his amusement at our show. začněte se učit
|
|
On wyraził swoje rozbawienie naszym przedstawieniem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My regime is very strict because I only eat fruits. začněte se učit
|
|
Moja dieta jest bardzo surowa, ponieważ jem tylko owoce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The communist regime reigned in Poland for more than 50 years. začněte se učit
|
|
Reżim komunistyczny panował w Polsce przez ponad 50 lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His heir is just a boy, not ready to reign. začněte se učit
|
|
Jego dziedzic jest jeszcze chłopcem, nie jest gotowy, aby panować.
|
|
|
earth British English, ground American English začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm afraid this socket isn't earthed. začněte se učit
|
|
Obawiam się, że to gniazdko elektryczne nie jest uziemione.
|
|
|
rollerblades, inline skates začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Watermelons contain a lot of water. začněte se učit
|
|
Arbuzy zawierają dużo wody.
|
|
|
začněte se učit
|
|
różnić się (od czegoś innego)
|
|
|
The new car is different from the one we had before. začněte se učit
|
|
Nowy samochód różni się od tego, który mieliśmy poprzednio.
|
|
|
začněte se učit
|
|
spaghetti (długi makaron)
|
|
|
Would you like some spaghetti? začněte se učit
|
|
Masz ochotę na trochę spaghetti?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I got hit in the head with a towel one time. začněte se učit
|
|
Raz zostałem uderzony w głowę ręcznikiem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He forgot to take his toothbrush. začněte se učit
|
|
On zapomniał zabrać szczoteczkę do zębów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mata, słomianka, wycieraczka
|
|
|
The keys are under the mat. začněte se učit
|
|
Klucze są pod wycieraczką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to buy another tube of toothpaste. začněte se učit
|
|
Musimy kupić jeszcze jedną tubkę pasty do zębów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is brushing his teeth. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tuba (okrągły pojemnik, np. na szkice)
|
|
|
He kept all of his drawings in a tube. začněte se učit
|
|
On trzymał wszystkie swoje rysunki w tubie.
|
|
|
rocking chair, rocking-chair, rocker American English začněte se učit
|
|
fotel bujany, fotel na biegunach
|
|
|
She was sitting on a rocker. začněte se učit
|
|
Ona siedziała w fotelu bujanym.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The average of the three numbers 2, 7, 9 is 6. začněte se učit
|
|
Średnia z trzech liczb 2, 7, 9 to 6.
|
|
|
začněte se učit
|
|
obowiązek synonim: obligation
|
|
|
My duties include preparing reports and sales figures. začněte se učit
|
|
Moim obowiązkiem jest przygotowywanie raportów i wyników sprzedaży.
|
|
|
appendix plural: appendices, appx., annexure South African English začněte se učit
|
|
aneks, dodatek, załącznik (na końcu książki, tekstu)
|
|
|
This document has an appendix with statistics. začněte se učit
|
|
Ten dokument ma załącznik ze statystykami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
utrzymywać formę, trzymać formę
|
|
|
funfair British English, carnival American English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I want you to check this man's mental health. začněte se učit
|
|
Chciałbym, aby pan zbadał zdrowie psychiczne tego człowieka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ostrożny, powściągliwy, pełen rezerwy
|
|
|
His reply was very guarded. začněte se učit
|
|
Jego odpowiedź była bardzo powściągliwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Their house was guarded by the security. začněte se učit
|
|
Ich dom był chroniony przez ochronę.
|
|
|
lovely stopień wyższy lovelier, stopień najwyższy the loveliest začněte se učit
|
|
czarujący, uroczy British English
|
|
|
She's such a lovely young girl. začněte se učit
|
|
Ona jest taką czarującą młodą dziewczyną.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John is a responsible father of three children. začněte se učit
|
|
John jest odpowiedzialnym ojcem trójki dzieci.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It has a rectangular shape. začněte se učit
|
|
To ma prostokątny kształt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
metaliczny (np. dźwięk, kolor, smak)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
These cans are made from metal. začněte se učit
|
|
Te puszki są zrobione z metalu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
biznesmeni, ludzie interesu, przedsiębiorcy
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziedzina, obszar (badań, pracy lub zainteresowań) synonim: area
|
|
|
I'm an expert in this particular field. začněte se učit
|
|
Jestem specjalistą w tej konkretnej dziedzinie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
spotkać się z kimś, wyskoczyć z kimś gdzieś
|
|
|
She went to meet up with my friend. začněte se učit
|
|
Poszła się spotkać z moim przyjacielem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
z drugiej strony, natomiast
|
|
|
On the other hand, she's always late. začněte se učit
|
|
Z drugiej strony, ona się zawsze spóźnia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
żer, ofiara (zwierzę upolowane przez drapieżnika)
|
|
|
She saw a lioness dragging her prey to her cubs. začněte se učit
|
|
Zobaczyła lwicę ciągnącą zdobycz do swoich młodych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zasadniczo synonim: basically
|
|
|
We must remember that trade is essentially a good thing. začněte se učit
|
|
Musimy pamiętać, że handel to zasadniczo dobra rzecz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His embrace was so strong I thought he broke my rib. začněte se učit
|
|
Jego uścisk był tak silny, że myślałem, że złamał mi żebro.
|
|
|
začněte se učit
|
|
postrzępiony, poszarpany, wyszczerbiony, stargany, zszarpany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I ate a late dinner with my wife. začněte se učit
|
|
Zjadłem późny obiad z moją żoną.
|
|
|
early stopień wyższy earlier, stopień najwyższy the earliest začněte se učit
|
|
|
|
|
This painting comes from the early Middle Ages. začněte se učit
|
|
Ten obraz pochodzi z wczesnego okresu średniowiecza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
happy stopień wyższy happier, stopień najwyższy the happiest začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Radosnych Świąt Bożego Narodzenia!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In a couple of years, we'll give him a diploma. začněte se učit
|
|
Za kilka lat damy mu dyplom.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ukończyć coś (określoną szkołę)
|
|
|
responsibility plural: responsibilities začněte se učit
|
|
obowiązek, odpowiedzialność
|
|
|
He earns more money now, but he also has more responsibilities. začněte se učit
|
|
On zarabia teraz więcej pieniędzy, ale ma także więcej obowiązków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
produkcja przemysłowa (produkcja dóbr w fabrykach)
|
|
|
My father works as a supervisor in a car manufacturing plant. začněte se učit
|
|
Mój ojciec pracuje jako kierownik w fabryce samochodów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The factory burned down and the manufacture stopped. začněte se učit
|
|
Fabryka się spaliła i produkcja została wstrzymana.
|
|
|
diary British English, calendar American English začněte se učit
|
|
|
|
|
The diary helps me keep track of all my errands. začněte se učit
|
|
Terminarz pozwala mi na śledzenie wszystkich spraw do załatwienia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I always receive an invoice at the end of a month. začněte se učit
|
|
Zawsze otrzymuję fakturę pod koniec miesiąca.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you want any information, we'll supply it. začněte se učit
|
|
Jeśli potrzebujesz jakiejkolwiek informacji, my ją dostarczymy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We had a fair supply of food, but no fresh water. začněte se učit
|
|
Mieliśmy dostateczne zapasy jedzenia, ale ani trochę świeżej wody.
|
|
|
začněte se učit
|
|
konkurencyjny (np. cena, oferta)
|
|
|
We always offer competitive prices. začněte se učit
|
|
My zawsze oferujemy konkurencyjne ceny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The premiere of my new movie is on Friday. začněte se učit
|
|
Premiera mojego nowego filmu jest w piątek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zadziwiać, zdumiewać synonim: astound
|
|
|
refuelling British English, refueling American English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The king's wearing a gold crown on his head. začněte se učit
|
|
Król nosi na głowie złotą koronę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
koronować, ukoronować (np. królową)
|
|
|
He was crowned king two years ago. začněte se učit
|
|
On zostal ukoronowany dwa lata temu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dotrzymywać komuś kroku, utrzymywać ten sam poziom
|
|
|
Jack hasn't been able to keep up with the rest of his team. začněte se učit
|
|
Jack nie był w stanie dotrzymać kroku reszcie swojej drużyny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stale, ciągle synonim: continuously
|
|
|
They are arguing constantly. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
klawiatura numeryczna, klawiatura pomocnicza
|
|
|
swap, swop British English začněte se učit
|
|
zamieniać, wymieniać synonim: exchange
|
|
|
The players swapped shirts at the end of the match. začněte se učit
|
|
Gracze wymienili się koszulkami pod koniec rozgrywki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
staromodny, staroświecki, niedzisiejszy, przestarzały
|
|
|
But I still do things the old-fashioned way. začněte se učit
|
|
Lecz nadal robię rzeczy w staromodny sposób.
|
|
|
acceptable, admittable, approvable začněte se učit
|
|
akceptowalny, zadowalający, możliwy do przyjęcia
|
|
|
The conditions were acceptable. začněte se učit
|
|
Warunki były do przyjęcia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
podobać się komuś, pociągać kogoś
|
|
|
Her outfit appeals to me. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Clean the room thoroughly. začněte se učit
|
|
Posprzątaj dokładnie pokój.
|
|
|
encounter, incounter dawne użycie začněte se učit
|
|
spotkanie, kontakt, zetknięcie
|
|
|
I remember my first encounter with a smartphone. I had no idea how to start with it. začněte se učit
|
|
Pamiętam mój pierwszy kontakt ze smartfonem. Nie miałem pojęcia, jak zacząć.
|
|
|
encounter, incounter dawne użycie začněte se učit
|
|
napotykać, spotykać, natykać się oficjalnie synonim: come across something
|
|
|
I don't want to encounter you, you always cheat. začněte se učit
|
|
Nie chcę się na ciebie natknąć, ty zawsze oszukujesz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unity will make us stronger. začněte se učit
|
|
Jedność sprawi, iż będziemy silniejsi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zawieszać (kogoś w obowiązkach)
|
|
|
I got suspended for sleeping at work. začněte se učit
|
|
Zostałem zawieszony za spanie w pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
charakterystyczny, wyróżniający się
|
|
|
throw the dice, roll the dice začněte se učit
|
|
rzucać kostką, rzucać kostkami synonim: Roll the die
|
|
|
začněte se učit
|
|
podawać się (za kogoś), podszywać się (pod kogoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
badanie, opracowanie, studium
|
|
|
Studies show that adults need a minimum of six hours sleep. začněte se učit
|
|
Badania pokazują, że dorośli potrzebują minimum sześć godzin snu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
park wodny, aquapark (z basenami i zjeżdżalniami)
|
|
|
Wave pools are very common in modern waterparks. začněte se učit
|
|
Baseny ze sztuczną falą są powszechne w nowoczesnych parkach wodnych.
|
|
|
bra, brassiere oficjalnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy masz na sobie stanik?
|
|
|
pants British English, underpants American English začněte se učit
|
|
figi (damskie) American English
|
|
|
She was wearing pink underpants. začněte se učit
|
|
Miała na sobie różowe figi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She wore black stockings. začněte se učit
|
|
Ona miała na sobie czarne pończochy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you want to dance, this club has a dance floor. začněte se učit
|
|
Jeżeli chcesz tańczyć, ten klub ma parkiet.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona jest tancerką baletową.
|
|
|
začněte se učit
|
|
swobodny, codzienny, nieformalny (np. o ubraniu)
|
|
|
I always wear casual clothes when I'm at home. začněte se učit
|
|
Zawsze noszę codzienne ubrania, kiedy jestem w domu.
|
|
|
flip-flops, slip-slops South African English, thongs Australian English, double plugger Australian English začněte se učit
|
|
klapki japonki, klapki synonim: go-aheads
|
|
|
začněte se učit
|
|
góra (górna część czegoś)
|
|
|
He filled the glass right to the top. začněte se učit
|
|
On napełnił kieliszek aż po brzegi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think he's the only person I know who's still wearing cords. začněte se učit
|
|
Myślę, że on jest jedyną osobą jaką znam, która nadal nosi sztruksy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They were wearing protective clothing. začněte se učit
|
|
Oni mieli na sobie ubrania ochronne.
|
|
|
fly, flies British English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Twój rozporek jest rozpięty!
|
|
|
high heels, heels, stilettos, stilettoes začněte se učit
|
|
szpilki (buty na wysokich obcasach)
|
|
|
This dress looks fantastic with high heels! začněte se učit
|
|
Ta sukienka wygląda fantastycznie z butami na wysokich obcasach!
|
|
|
začněte se učit
|
|
slipy (męskie), figi (damskie), majtki
|
|
|
She stripped to her briefs and stepped into the water. začněte se učit
|
|
Ona rozebrała się do majtek i weszła do wody.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sorry I'm late - I was queuing at the checkout in a supermarket. začněte se učit
|
|
Przepraszam, że się spóźniłem - stałem w kolejce do kasy w supermarkecie.
|
|
|
vacuum cleaner, vacuum plural: vacua, vacuum sweeper American English, vac potocznie, Hoover British English znak handlowy začněte se učit
|
|
|
|
|
If you have an allergy, you should buy a vacuum cleaner with a water filter. začněte se učit
|
|
Jeśli masz alergię, powinieneś kupić odkurzacz z filtrem wodnym.
|
|
|
vacuum, vac potocznie, hoover British English začněte se učit
|
|
odkurzać synonim: do the vacuuming
|
|
|
Have you vacuumed the carpets? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fajerwerki, sztuczne ognie
|
|
|
Use the fireworks carefully. začněte se učit
|
|
Obchodź się ostrożnie z fajerwerkami.
|
|
|
colourful British English, colorful American English začněte se učit
|
|
|
|
|
They were wearing colourful clothes. začněte se učit
|
|
Oni mieli na sobie kolorowe ubrania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Is this ribbon long enough to tie a bow? začněte se učit
|
|
Czy ta wstążka jest wystarczająco długa, żeby zawiązać kokardę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was armed with a bow and a knife. začněte se učit
|
|
Ona była uzbrojona w łuk i nóż.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bow tie, dicky bow British English potocznie, dickie bow British English potocznie začněte se učit
|
|
|
|
|
He straightened his bow tie. začněte se učit
|
|
|
|
|
split past tense split, past participle split začněte se učit
|
|
|
|
|
This knife is very sharp, don't split your hand. začněte se učit
|
|
Ten nóż jest bardzo ostry, nie skalecz sobie ręki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is a split on her dress. začněte se učit
|
|
Na jej sukience jest rozdarcie.
|
|
|
split past tense split, past participle split, split up začněte se učit
|
|
podzielić (się), rozdzielić (się)
|
|
|
The teacher split the children into four groups. začněte se učit
|
|
Nauczyciel podzielił dzieci na cztery grupy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
strój kąpielowy, kąpielówki Australian English slang
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
halowy (np. turniej, zawody)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is a scratch on the side of my car. začněte se učit
|
|
Mam rysę na boku mojego samochodu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawnie, efektywnie, wydajnie, skutecznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't pretend you haven't noticed. začněte se učit
|
|
Nie udawaj, że nie zauważyłeś.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Is it potentially a good deal for the world economy? začněte se učit
|
|
Czy to jest potencjalnie dobra umowa dla gospodarki światowej?
|
|
|
worshipper British English, worshiper American English začněte se učit
|
|
czciciel, wielbiciel, wierny
|
|
|
začněte se učit
|
|
odłączać, wyprzęgać (np. część maszyny)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
An impatient person doesn't like to wait. začněte se učit
|
|
Osoba niecierpliwa nie lubi czekać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can't recall the title of this movie. začněte se učit
|
|
Nie mogę przypomnieć sobie tytułu tego filmu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lekcje prywatne, korepetycje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
znikać, gasnąć, rozmywać się
|
|
|
The images started to fade away and everything around me turned black. začněte se učit
|
|
Obrazy zaczęły się rozmywać i wszystko wokół mnie stało się czarne.
|
|
|
sweetcorn British English, corn American English začněte se učit
|
|
|
|
|
She added some sweetcorn to the salad. začněte se učit
|
|
Ona dodała trochę kukurydzy do sałatki.
|
|
|
beetroot British English, beet American English začněte se učit
|
|
|
|
|
I stained my shirt with beetroot juice. začněte se učit
|
|
Poplamiłem koszulę sokiem z buraków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The fields at this time of year are full of sprouts. začněte se učit
|
|
Pola o tej porze roku są pełne młodych pędów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I made him sweet potato stuffed pumpkin. začněte se učit
|
|
Zrobiłam mu dynię nadziewaną słodkimi ziemniakami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was growing celery in her garden. začněte se učit
|
|
Ona uprawiała seler w ogródku.
|
|
|
soft toy British English, stuffed toy, plush toy, stuffed animal American English, fluffy toy začněte se učit
|
|
przytulanka, pluszowa zabawka, pluszowy zwierzak, pluszak
|
|
|
začněte se učit
|
|
szacować, wyceniać oficjalnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przytyć, przybrać (na wadze)
|
|
|
You should put on weight, because you're too thin. začněte se učit
|
|
Powinieneś przybrać na wadze, ponieważ jesteś za chudy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadmierny, wygórowany (o cenie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
niedorzeczny, nierozsądny, niemądry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What have you been up to recently? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I try to maintain a healthy diet. začněte se učit
|
|
Próbuję utrzymać zdrową dietę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you pass the pepper, please? začněte se učit
|
|
Możesz podać pieprz, proszę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you like pepper crisps? začněte se učit
|
|
Czy lubisz chipsy paprykowe?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He has worked very hard lately. začněte se učit
|
|
On ostatnio bardzo ciężko pracuje.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This pineapple is very big. začněte se učit
|
|
Ten ananas jest bardzo duży.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He gave me a handful of walnuts. začněte se učit
|
|
On dał mi garść orzechów włoskich.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cud, cudo synonim: prodigy
|
|
|
This computer is a technological marvel. začněte se učit
|
|
Ten komputer to technologiczne cudo.
|
|
|
marvellous British English, marvelous American English začněte se učit
|
|
cudny, cudowny, wspaniały, fenomenalny, zachwycający, prześliczny
|
|
|
The weather in the mountains was marvellous. začněte se učit
|
|
Pogoda w górach była cudowna.
|
|
|
recipe book, cookery book British English, cookbook American English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Gdzie jest moja książka kucharska?
|
|
|
začněte se učit
|
|
odpowiadać (np. na to co ktoś napisał lub powiedział) synonim: answer
|
|
|
Asked why, he replied: "Just for fun". začněte se učit
|
|
Zapytany dlaczego, odpowiedział: "Po prostu dla zabawy".
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You can find some useful phrases in the glossary by the end of the book. začněte se učit
|
|
Kilka użytecznych fraz możesz znaleźć w słowniczku pod koniec książki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć pozwolenie na synonim: be permitted to
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was accused of being a rapist. začněte se učit
|
|
On został oskarżony o bycie gwałcicielem.
|
|
|
child molester przestarzale začněte se učit
|
|
pedofil synonim: paedophile
|
|
|
začněte se učit
|
|
wciągnąć w zasadzkę (niespodziewanie na kogoś napaść)
|
|
|
He says they're planning to ambush us once we cross the bridge. začněte se učit
|
|
On mówi, że planują zasadzić się na nas, gdy tylko przejedziemy przez most.
|
|
|
začněte se učit
|
|
odpowiedź (np. w czasie rozmowy, na list) synonimy: reply, response
|
|
|
I was expecting a different answer. začněte se učit
|
|
Spodziewałem się innej odpowiedzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
reakcja, odpowiedź (np. na jakieś wydarzenie lub na coś, co ktoś zrobił) synonim: reaction
|
|
|
Have you seen his response? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You've got a bunk to yourself since you're a guest on board. začněte se učit
|
|
Ma pan koję dla siebie, ponieważ jest pan gościem na pokładzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kumpel, kolega, stary (o kumplu) British English potocznie synonimy: pal, buddy, cobber
|
|
|
I'm going to the pub with my mates. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmiana (godziny, w jakich się pracuje)
|
|
|
I had to work a 14-hour shift yesterday - I'm tired. začněte se učit
|
|
Musiałem wczoraj pracować na 14-godzinnej zmianie - jestem zmęczony.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My date made off after we received the bill. začněte se učit
|
|
Osoba z którą umówiłam się na randkę uciekła po otrzymaniu rachunku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The president will take the oath of office tomorrow. začněte se učit
|
|
Prezydent złoży jutro przysięgę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjeżdżać, wychodzić, opuścić
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wyjdź z mojego pokoju, natychmiast!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His brother got out of prison. začněte se učit
|
|
Jego brat uciekł z więzienia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zastępca, zastępczyni, zmiennik
|
|
|
začněte se učit
|
|
przytrzymać coś, przymocować coś
|
|
|
footlocker American English, foot locker American English začněte se učit
|
|
mała szafka (często w koszarach, najczęściej w nogach łóżka)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This garment was made by one of my men. začněte se učit
|
|
Ten strój uszył jeden z moich ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
człowiek noszący na sobie określony typ ubrania lub biżuterii, posiadacz
|
|
|
začněte se učit
|
|
bełt, strzała do kuszy, pocisk do kuszy
|
|
|
A bolt is better at piercing armor than an arrow. začněte se učit
|
|
Bełt jest lepszy do przebijania pancerza niż strzała.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wymienny, zamienny, możliwy do zastąpienia
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostarczać energię, zasilać
|
|
|
This power plant powers the whole city. začněte se učit
|
|
Ta elektrownia zasila całe miasto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
All these people's vitality irritates me. začněte se učit
|
|
Irytuje mnie witalność tych ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
żywotność, siła (np. organizacji)
|
|
|
Our new marketing strategy focuses on our vitality. začněte se učit
|
|
Nasza nowa strategia marketingowa skupia się na żywotności.
|
|
|
začněte se učit
|
|
bystrość (umysłu), sprawność, zręczność (manualna)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The Polish Constitution of May 3 was adopted as the first one in Europe. začněte se učit
|
|
Polska konstytucja 3 maja została przyjęta jako pierwsza w Europie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
mądrość, rozsądek synonim: sagacity
|
|
|
You have great wisdom for such a young age. začněte se učit
|
|
Masz dużo rozsądku jak na tak młody wiek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stopień, ranga (w wojsku)
|
|
|
He was promoted to the rank of major. začněte se učit
|
|
On awansował do rangi majora.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They used stealth to defeat the enemy. začněte se učit
|
|
Oni użyli podstępu, żeby pokonać wroga.
|
|
|
začněte se učit
|
|
świadomość, wiedza, znajomość
|
|
|
This campaign's aim is to raise public awareness of the dangers of the Internet. začněte se učit
|
|
Celem tej kampanii jest podniesienie publicznej świadomości na temat zagrożeń Internetu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
namawiać, przekonywać, perswadować synonim: talk something over
|
|
|
The estate agent persuaded me to buy this flat. začněte se učit
|
|
Agent nieruchomości przekonał mnie, abym kupił to mieszkanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ochrona, środki bezpieczeństwa, bezpieczeństwo synonim: safety
|
|
|
Despite the security, the burglars managed to get inside the house. začněte se učit
|
|
Pomimo środków bezpieczeństwa, włamywaczom udało się dostać do środka domu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymać się razem (wspierać się)
|
|
|
Girls, we should stick together. začněte se učit
|
|
Dziewczyny, powinnyśmy się trzymać razem.
|
|
|
override past tense overrode, past participle overridden začněte se učit
|
|
uchylić, uchylać (np. prawo)
|
|
|
As your superior I can override this decision. začněte se učit
|
|
Jako wasz przełożony mogę uchylić tą decyzję.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostęp, wstęp (prawo dostępu do jakiegoś miejsca lub materiałów)
|
|
|
I don't have access to my daughter's medical history. začněte se učit
|
|
Nie mam dostępu do historii choroby mojej córki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostawać się, docierać, zdobywać dostęp, uzyskiwać dostęp (do czegoś, najczęściej w Internecie lub bazie danych)
|
|
|
You need a password to access this database. začněte se učit
|
|
Potrzebujesz hasła, żeby dostać się do tej bazy danych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przymusowy zakaz opuszczania budynków (w przypadku zagrożenia dla ludzi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She looked at her swollen wrist. začněte se učit
|
|
Ona popatrzyła na swój spuchnięty nadgarstek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
mankiet (na końcu rękawa)
|
|
|
His cuffs were nicely sticking out of the suit's sleeves. začněte se učit
|
|
Jego mankiety ładnie wychodziły z rękawów garnituru.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kajdanki synonim: handcuffs
|
|
|
life sentence, life imprisonment začněte se učit
|
|
dożywotnie więzienie, dożywocie
|
|
|
He was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. začněte se učit
|
|
On został skazany na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kara więzienia, kara pozbawienia wolności
|
|
|
He is facing a prison sentence of up to 5 years. začněte se učit
|
|
Grozi mu kara więzienia do 5 lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a very superficial description. začněte se učit
|
|
To jest bardzo pobieżny opis.
|
|
|
začněte se učit
|
|
natychmiast, od razu synonim: immediately
|
|
|
She was the most beautiful girl he's ever seen, and he fell instantly in love. začněte se učit
|
|
Ona była najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widział i natychmiast się w niej zakochał.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
One of the sailors saw a boat on the horizon. začněte se učit
|
|
Jeden z marynarzy zobaczył statek na horyzoncie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have a horrible feeling that I will fail. začněte se učit
|
|
Mam okropne przeczucie, że mi się nie uda.
|
|
|
začněte se učit
|
|
targać, miotać, rzucać (np. gałęziami, falami, łódką)
|
|
|
Waves were tossing our boat. začněte se učit
|
|
Fale rzucały naszą łódką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't turn, it's a surprise. začněte se učit
|
|
Nie obracaj się, to niespodzianka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dla średnio zaawansowanych (np. podręcznik, kurs)
|
|
|
These new jobs will require workers with high and intermediate level skills. začněte se učit
|
|
Nowe miejsca pracy będą czekały na pracowników o wysokim i średnim poziomie kwalifikacji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
samochód średniej klasy American English
|
|
|
He was always content with driving an intermediate. začněte se učit
|
|
On był zawsze zadowolony z jazdy samochodem średniej klasy.
|
|
|
rewind past tense rewound, past participle rewound začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you please rewind it? I want to see it again. začněte se učit
|
|
Możesz cofnąć? Chcę zobaczyć to jeszcze raz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Be careful - that plant has sharp thorns. začněte se učit
|
|
Bądź ostrożny - ta roślina ma ostre kolce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
byczek, atrakcyjny mężczyzna potocznie
|
|
|
I need to chat with this hunk for a bit. začněte se učit
|
|
Muszę porozmawiać z tym byczkiem przez chwilę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
duże brawa, gromkie brawa język mówiony
|
|
|
The pianist received a big hand. začněte se učit
|
|
Pianista otrzymał duże brawa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pedestrian crossing British English, zebra crossing British English, crosswalk American English začněte se učit
|
|
|
|
|
A cyclist struck a pedestrian at the zebra crossing. začněte se učit
|
|
Rowerzysta potrącił pieszego na przejściu dla pieszych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There were no pedestrians in the street. začněte se učit
|
|
Na ulicy nie było pieszych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
alejka (w supermarkecie, w sklepie)
|
|
|
I met him in the yogurt aisle at the supermarket. začněte se učit
|
|
Poznałem go w alejce z jogurtami w supermarkecie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Where can you fish in Poland? začněte se učit
|
|
Gdzie można wędkować w Polsce?
|
|
|
quarter, one-quarter, qr, qr. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szanowany, uznany synonim: esteemed
|
|
|
He got lost in the dangerous quarter. začněte se učit
|
|
On zgubił się w niebezpiecznej dzielnicy.
|
|
|