Moje słówka angielskie (13)

 0    816 kartičky    krzysztofuz
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
creativity
začněte se učit
inwencja twórcza, kreatywność
Creativity is an important factor in the development of personal and social skills.
začněte se učit
Kreatywność jest ważnym czynnikiem w rozwoju umiejętności osobistych i społecznych.
commercial success
začněte se učit
sukces komercyjny, sukces rynkowy
They owe their commercial success to favourable market conditions.
začněte se učit
Oni zawdzięczają swój sukces komercyjny przychylnym warunkom na rynku.
qualification
začněte se učit
zdolność, umiejętność
You can't get any job in Germany for your qualification.
začněte se učit
Z twoimi umiejętnościami nie znajdziesz w Niemczech żadnej pracy.
comprehensive school British English, comprehensive British English
začněte se učit
szkoła ogólnokształcąca
She wiped the windows dry.
začněte se učit
Ona wytarła okna do sucha.
wipe something dry
začněte se učit
wytrzeć coś do sucha
We got married just before we moved here.
začněte se učit
Wzięliśmy ślub tuż przed tym, jak się tu przeprowadziliśmy.
just before
začněte se učit
tuż przed
Which option did you select?
začněte se učit
Którą opcję wybrałeś?
select
začněte se učit
wybierać
rub
začněte se učit
pocierać
Jack yawned and rubbed his eyes.
začněte se učit
Jack ziewnął i przetarł swoje oczy.
Yes, I sent her to you intentionally.
začněte se učit
Tak, wysłałem ją do ciebie celowo.
intentionally
začněte se učit
celowo, umyślnie, intencjonalnie
Who do you take after - your father or your mother?
začněte se učit
Do kogo jesteś podobny - do ojca czy do matki?
take after somebody
začněte se učit
być podobnym do kogoś (z rodziny), wdać się w kogoś (odziedziczyć po jakimś członku rodziny wygląd, zachowanie)
fastidious
začněte se učit
drobiazgowy, skrupulatny
She was fastidious about her teeth.
začněte se učit
Była drobiazgowa na punkcie swoich zębów.
tie
začněte se učit
więź (np. rodzinna)
Our family ties are very strong.
začněte se učit
Nasze więzy rodzinne są bardzo silne.
freelance
začněte se učit
niezależny, pracujący na własny rachunek
freelancer
začněte se učit
wolny strzelec, osoba uprawiająca wolny zawód (pracownik niezależny, wykonujący projekty na zlecenie)
I'm a freelancer doing translations for various companies.
začněte se učit
Jestem wolnym strzelcem wykonującym tłumaczenia dla różnych firm.
concentrate
začněte se učit
koncentrować, skoncentrować, skupiać (np. uwagę na czymś) synonim: focus
You won't succeed unless you concentrate.
začněte se učit
Jeżeli się nie skupisz, nie odniesiesz sukcesu.
overstrain
začněte se učit
przemęczyć, przemęczać, zamęczyć, zamęczać, nadmiernie eksploatować, przeciążyć, przeciążać (np. serce, zasoby, konstrukcję)
When I was single, I used to live in a studio flat.
začněte se učit
Kiedy byłem singlem, mieszkałem w kawalerce.
studio, studio flat British English, bachelor flat British English, studio apartment American English, bachelor apartment American English
začněte se učit
kawalerka
padlock
začněte se učit
kłódka
get on well with somebody, get on fine with somebody
začněte se učit
być w dobrych stosunkach z kimś, dogadywać się z kimś
She doesn't get on well with her brother.
začněte se učit
Ona nie jest w dobrych stosunkach ze swoim bratem.
disease
začněte se učit
choroba
exasperate
začněte se učit
drażnić, zirytować, doprowadzić do rozpaczy
exaggerate
začněte se učit
przesadzać, popadać w przesadę, wyolbrzymiać, przejaskrawiać, przekoloryzować
She definitely exaggerates her make-up.
začněte se učit
Ona zdecydowanie przesadza ze swoim makijażem.
mailbox American English, postbox British English, letterbox British English
začněte se učit
skrzynka na listy, skrzynka pocztowa, skrzynka mailowa
I need to find out who put this letter in my mailbox.
začněte se učit
Muszę dowiedzieć się, kto włożył ten list do mojej skrzynki pocztowej.
pro
začněte se učit
profesjonalny
He's a pro basketball player.
začněte se učit
On jest profesjonalnym koszykarzem.
pro
začněte se učit
za (np. gdy ktoś popiera coś)
My sister is pro abortion.
začněte se učit
Moja siostra jest za aborcją.
con
začněte se učit
argument przeciw czemuś
This plan is great, I can't find any cons.
začněte se učit
Ten plan jest świetny, nie mogę znaleźć żadnych argumentów przeciwko.
disadvantage
začněte se učit
wada, niekorzyść, minus (czegoś)
In general, being short-tempered is considered a disadvantage.
začněte se učit
Bycie wybuchowym generalnie jest uznawane za wadę.
fight something off, fight off something
začněte se učit
zwalczać coś, odpierać coś
You have to stay in bed and take some medicines to fight off the flu.
začněte se učit
Musisz zostać w łóżku i wziąć jakieś lekarstwa, żeby zwalczyć grypę.
run past tense ran, past participle run
začněte se učit
prowadzić, zarządzać, rządzić (np. firmę, samochód)
I've been running this company for two years now.
začněte se učit
Prowadzę tę firmę od dwóch lat.
challenging
začněte se učit
wyzywający, zaczepny, zadziorny, prowokujący (do określonej reakcji)
I saw her challenging look and raised my eyebrow.
začněte se učit
Zobaczyłem jej prowokujące spojrzenie i uniosłem brew.
challenging
začněte se učit
stawiający wysokie wymagania, ambitny (np. zadanie)
Your task is challenging but you can do it.
začněte se učit
Twoje zadanie jest ambitne, ale możesz to zrobić.
self-employment
začněte se učit
praca na własny rachunek, samozatrudnienie, własna działalność gospodarcza
precious
začněte se učit
cenny, drogocenny, wartościowy (np. o czasie, przedmiocie)
This is a precious ring. Don't lose it.
začněte se učit
To jest cenny pierścionek. Nie zgub go.
each day
začněte se učit
każdego dnia
I think about you each day.
začněte se učit
Myślę o tobie każdego dnia.
stripe
začněte se učit
pasek, prążek (kolorowa linia)
She bought me a T-Shirt with colourful stripes.
začněte se učit
Ona kupiła mi koszulkę w kolorowe paski.
lined
začněte se učit
w linie (zeszyt) synonim: ruled
notepad
začněte se učit
blok listowy, blok biurowy, notatnik ekranowy
band
začněte se učit
pas, pasmo, smuga
This band of land belongs to me.
začněte se učit
To pasmo ziemi należy do mnie.
fussy
začněte se učit
wybredny, marudny, humorzasty, kapryśny, zrzędny
picky
začněte se učit
wybredny, grymaśny, kapryśny potocznie
She's always so picky about food.
začněte se učit
Ona jest zawsze taka wybredna jeśli chodzi o jedzenie.
buckle
začněte se učit
klamra, klamerka, sprzączka (np. przy pasku)
stand out
začněte se učit
odznaczać się, rzucać się w oczy
He's so muscular and tall that he stands out in a crowd.
začněte se učit
On jest tak muskularny i wysoki, że odznacza się w tłumie.
stand out
začněte se učit
wyróżniać się, być lepszym od czegoś
She was a great student, she stood out from the rest.
začněte se učit
Ona była świetną studentką, była lepsza od innych.
bring something out, bring out something
začněte se učit
wydobywać coś, uwydatnić coś, uwypuklić coś, podkreślić coś (np. smak, kolor)
The blue dress brings out your eyes.
začněte se učit
Ta niebieska sukienka podkreśla twoje oczy.
extravagant
začněte se učit
dziwaczny, ekstrawagancki
The fog was very dense.
začněte se učit
Mgła była bardzo gęsta.
dense
začněte se učit
gęsty (o substancji, np. dym)
What fabric is your dress made of?
začněte se učit
Z jakiego materiału jest zrobiona twoja sukienka?
fabric
začněte se učit
materiał, tkanina
in somebody's view
začněte se učit
czyimś zdaniem
fearsome
začněte se učit
straszny, przerażający
The critic praised the performance.
začněte se učit
Krytyk zachwalał przedstawienie.
critic
začněte se učit
krytyk, recenzent (np. filmów, przedstawień teatralnych)
a bit
začněte se učit
nieco, trochę British English
I'm a bit hungry.
začněte se učit
Jestem trochę głodny.
bit
začněte se učit
część, kawałek British English
I think it's the best bit of the website.
začněte se učit
Myślę, że to najlepsza część strony internetowej.
fast stopień wyższy faster, stopień najwyższy the fastest
začněte se učit
szybki synonim: quick
This car is very fast.
začněte se učit
Ten samochód jest bardzo szybki.
hard
začněte se učit
twardo
He pronounces his vowels hard.
začněte se učit
On wymawia samogłoski twardo.
occasionally
začněte se učit
okazjonalnie, od czasu do czasu, sporadycznie synonim: on occasion
We occasionally go to the cinema.
začněte se učit
Od czasu do czasu chodzimy do kina.
daily
začněte se učit
codziennie
Take one pill daily.
začněte se učit
Bierz codzienne jedną tabletkę.
skip
začněte se učit
unikać (obowiązków), pomijać (pewne czynności)
Let's skip the pleasantries.
začněte se učit
Darujmy sobie uprzejmości.
supple
začněte se učit
giętki (o kończynach), prężny (o umyśle), zwinny (o ruchach)
impolite
začněte se učit
nieuprzejmy synonim: rude
The new shop assistant was impolite to customers.
začněte se učit
Nowa sprzedawczyni była nieuprzejma dla klientów.
impolitely
začněte se učit
nieuprzejmie, niegrzecznie
impoliteness
začněte se učit
niegrzeczność, nieuprzejmość
look something over, look over something
začněte se učit
przeglądać coś, sprawdzać coś synonim: overlook
It's my essay. Could you look it over?
začněte se učit
To mój esej. Mógłbyś go przejrzeć?
adapt
začněte se učit
przystosowywać się, dostosowywać się synonim: adjust
In New Mexico we had to adapt to a different climate.
začněte se učit
W Nowym Meksyku musieliśmy się przystosować do innego klimatu.
gaseous
začněte se učit
gazowy (stan, postać)
This substance is mainly in gaseous form.
začněte se učit
Ta substancja występuje głównie w formie gazowej.
A pay-as-you-go mobile phone is very practical!
začněte se učit
Telefon na kartę jest bardzo praktyczny!
pay-as-you-go
začněte se učit
telefon na kartę, telefonia pre-paid
This is a crucial moment to make this decision.
začněte se učit
To jest decydujący moment na podjęcie tej decyzji.
crucial
začněte se učit
decydujący, rozstrzygający
Smoking is not permitted inside the building.
začněte se učit
Palenie nie jest dozwolone w budynku.
permit somebody to do something
začněte se učit
pozwolić komuś coś zrobić
Don't raise your voice!
začněte se učit
Nie podnoś głosu!
raise one's voice
začněte se učit
podnosić głos
The profit was roughly 10%.
začněte se učit
Zysk wyniósł mniej więcej 10%.
roughly
začněte se učit
z grubsza, mniej więcej, w przybliżeniu
common sense
začněte se učit
zdrowy rozsądek
Use common sense!
začněte se učit
Użyj zdrowego rozsądku!
make to order, MTO
začněte se učit
robić na zamówienie, wykonywać zgodnie z zamówieniem
Can I take your order now?
začněte se učit
Czy mogę teraz przyjąć zamówienie?
order
začněte se učit
zamówienie
oversea
začněte se učit
zamorski, międzymorski (np. handel)
The solution was obvious.
začněte se učit
Rozwiązanie było oczywiste.
solution
začněte se učit
rozwiązanie (problemu)
Was I snoring?
začněte se učit
Czy chrapałem?
snore
začněte se učit
chrapać
So what happened then?
začněte se učit
Więc co się wtedy stało?
then
začněte se učit
wtedy, wówczas, wtenczas
bless past tense blessed, past tense blest, past participle blessed, past participle blest
začněte se učit
udzielić błogosławieństwa, pobłogosławić
Our parents blessed our relationship.
začněte se učit
Nasi rodzice pobłogosławili nasz związek.
I didn't raise you like that!
začněte se učit
Nie wychowałem cię w ten sposób!
raise
začněte se učit
wychowywać
potter
začněte se učit
garncarz
My father was a famous Japanese potter.
začněte se učit
Mój ojciec był słynnym japońskim garncarzem.
be due to do something
začněte se učit
mieć coś zrobić, mieć powinność coś zrobić (coś, co jest oczekiwane lub planowane od dawna)
This island isn't due to sink for the next 10 years.
začněte se učit
Ta wyspa nie powinna zatonąć przez kolejne 10 lat.
summit
začněte se učit
szczyt (ważne spotkanie)
At least 38 countries from around the world came to the summit.
začněte se učit
Przynajmniej 38 państw z krajów całego świata pojawiło się na szczycie.
I admire his dedication to his career.
začněte se učit
Podziwiam jego poświęcenie dla kariery.
dedication
začněte se učit
oddanie, poświęcenie
gift
začněte se učit
talent, dar (wrodzona umiejętność) synonim: talent
She has a gift for dancing.
začněte se učit
Ona ma talent do tańca.
focused, focussed
začněte se učit
skoncentrowany, skupiony
freak somebody out
začněte se učit
spowodować, że ktoś wariuje; wkurzyć kogoś potocznie
cross over
začněte se učit
odnosić sukcesy na wielu polach
bomb
začněte se učit
zbombardować
The president decided to bomb the country of his enemy.
začněte se učit
Prezydent postanowił zbombardować kraj swojego wroga.
prevent
začněte se učit
zapobiegać, uniemożliwiać
They couldn't do anything to prevent the problem.
začněte se učit
Oni nie mogli nic zrobić, żeby zapobiec problemowi.
decency
začněte se učit
przyzwoitość
You have no faith in the essential decency of the white man's culture.
začněte se učit
Brak wam wiary w przyzwoitość kultury białego człowieka.
caring
začněte se učit
opiekuńczy, troskliwy
Since his wife died, he has become a caring father.
začněte se učit
Odkąd umarła jego żona, on stał się troskliwym ojcem.
kinky
začněte se učit
zboczony, perwersyjny, dziwaczny, udziwniony (w kontekście seksualnym)
This sex video is kinky. I love it!
začněte se učit
Ten filmik o seksie jest zboczony. Podoba mi się to!
stay alert
začněte se učit
być czujnym, pozostać czujnym
attentively
začněte se učit
uważnie, z uwagą
John was reading the letter attentively.
začněte se učit
John czytał list z uwagą.
try your best to do something
začněte se učit
próbować ze wszystkich sił coś zrobić
Jack walked out of the café to get better reception.
začněte se učit
Jack wyszedł z kawiarni, żeby złapać lepszy zasięg.
reception, signal, service
začněte se učit
zasięg (poziom sygnału w telefonie komórkowym)
He's a true professional.
začněte se učit
On jest prawdziwym profesjonalistą.
professional
začněte se učit
profesjonalista (np. sportowy)
The box contained some old clothes.
začněte se učit
Pudełko zawierało trochę starych ubrań.
contain
začněte se učit
zawierać (mieścić w sobie, składać się z)
scrambled eggs, scrambled egg
začněte se učit
jajecznica
Would you like some scrambled egg?
začněte se učit
Masz ochotę na trochę jajecznicy?
juggle
začněte se učit
żonglować (np. piłeczkami, kołami)
vegetable
začněte se učit
warzywny
My parents have a vegetable garden.
začněte se učit
Moi rodzice mają ogród warzywny.
vegetable
začněte se učit
warzywo, roślina (osoba sparaliżowana na skutek uszkodzenia mózgu) obraźliwie synonim: cabbage
Do you know it's offensive to call somebody in a coma "a vegetable"?
začněte se učit
Wiesz, że to obraźliwe nazywać kogoś w śpiączce "warzywem"?
none
začněte se učit
nic, ani trochę
She's still none the wiser.
začněte se učit
Ona wciąż nie jest ani trochę mądrzejsza.
none of something
začněte se učit
ani trochę czegoś
It's salty enough, you should put here none of salt.
začněte se učit
To jest wystarczająco słone, nie powinieneś tu dodawać ani trochę soli.
sweetly
začněte se učit
słodko
He only drinks non-alcoholic beverages.
začněte se učit
On pije tylko bezalkoholowe napoje.
non-alcoholic, nonalcoholic
začněte se učit
bezalkoholowy
oil
začněte se učit
olej, olejek (np. z roślin)
I bought some scented oils.
začněte se učit
Kupiłam trochę zapachowych olejków.
olive oil
začněte se učit
oliwa, olej z oliwek
If you want quality, use only olive oil.
začněte se učit
Jeśli zależy ci na jakości, używaj tylko oliwy z oliwek.
cap
začněte se učit
nakrętka, zakrętka (np. od tubki pasty do zębów) synonim: top
I can't unscrew this cap.
začněte se učit
Nie potrafię odkręcić tej nakrętki.
hazelnut, cobnut, cob, filbert American English
začněte se učit
orzech laskowy
raisins
začněte se učit
rodzynki
I always add some raisins to ice-cream.
začněte se učit
Zawsze dodaję do lodów trochę rodzynek.
apricot
začněte se učit
morela
She always eats an apricot after breakfast.
začněte se učit
Ona zawsze je morelę po śniadaniu.
fig
začněte se učit
figa (owoc figowca)
Do you like dried figs?
začněte se učit
Lubisz suszone figi?
citrus fruit
začněte se učit
owoc cytrusowy, owoce cytrusowe, cytrusy
coconut milk
začněte se učit
mleko kokosowe, mleczko kokosowe
I only drink coconut milk.
začněte se učit
Ja piję tylko mleko kokosowe.
biscuit British English, biccy British English potocznie, cookie American English, cooky American English, bikkie Australian English potocznie
začněte se učit
herbatnik, kruche ciasteczko
You can eat cookies after dinner.
začněte se učit
Możesz zjeść ciasteczka po obiedzie.
squeeze
začněte se učit
ściskać, uścisnąć (np. tubkę, rękę)
He squeezed her hands.
začněte se učit
On uścisnął jej ręce.
They were selling cold beverages on the beach.
začněte se učit
Oni sprzedawali zimne napoje na plaży.
beverage
začněte se učit
napój oficjalnie
spicy, spicey
začněte se učit
pieprzny, ostry, mocno przyprawiony (o potrawie), pikantny synonimy: peppery, hot
The meat was too spicy to eat.
začněte se učit
Mięso było za pikantne do jedzenia.
a bit
začněte se učit
odrobina British English
Add a bit of salt and mix.
začněte se učit
Dodaj odrobinę soli i wymieszaj.
herbs
začněte se učit
zioła
My mother grows herbs in the garden.
začněte se učit
Moja mama uprawia zioła w ogrodzie.
herb
začněte se učit
ziele, zioło
energized, energised British English
začněte se učit
wzmocniony
improvize, improvise British English
začněte se učit
improwizować
on hand, to hand British English
začněte se učit
pod ręką
cranberry
začněte se učit
żurawina
I have cranberries in my garden.
začněte se učit
Mam żurawinę w ogródku.
vinegar
začněte se učit
ocet
I don't like dishes based on vinegar.
začněte se učit
Nie lubię potraw bazujących na occie.
nicely
začněte se učit
miło, przyjemnie (np. spędzony czas)
What a nicely spent day.
začněte se učit
Ależ miło spędzony dzień.
list
začněte se učit
spisać, zrobić listę, wyliczyć
Can you list all the things we need?
začněte se učit
Czy możesz spisać wszystkie rzeczy, których potrzebujemy?
make up for something
začněte se učit
nadrobić coś, zrekompensować coś
I was absent last week and I have to make up for it.
začněte se učit
Nie było mnie w zeszłym tygodniu i muszę to nadrobić.
She was glad that it was finally over.
začněte se učit
Ona była zadowolona, że to się wreszcie skończyło.
glad
začněte se učit
zadowolony (szczęśliwy z jakiegoś powodu)
trusted
začněte se učit
niezawodny, zaufany
He's my trusted friend.
začněte se učit
On jest moim zaufanym przyjacielem.
We go to the same school.
začněte se učit
Chodzimy do tej samej szkoły.
the same
začněte se učit
ten sam, taki sam
sheet
začněte se učit
kartka, arkusz (papieru)
He made a plane from a paper sheet.
začněte se učit
On zrobił samolot z kartki papieru.
poultry
začněte se učit
drób
I know people who don't eat poultry at all.
začněte se učit
Znam ludzi, którzy w ogóle nie jedzą drobiu.
mould British English, mold American English
začněte se učit
forma, foremka synonim: cast
tongs
začněte se učit
obcęgi, szczypce
She held it carefully in the tongs.
začněte se učit
Ona trzymała to ostrożnie szczypcami.
icing sugar British English, caster sugar British English, castor sugar British English, powdered sugar American English, superfine sugar American English, confectioner's sugar American English, confectioners' sugar American English
začněte se učit
cukier puder
icing British English, frosting American English
začněte se učit
lukier, polewa (na ciasto)
Frosting is very sweet so add only a little bit.
začněte se učit
Lukier jest bardzo słodki, więc dodaj tylko odrobinę.
waffle
začněte se učit
wafel, gofr
whipped cream, whisked cream
začněte se učit
bita śmietana
evergreen
začněte se učit
roślina wiecznie zielona
There are some evergreens in the forest.
začněte se učit
W lesie jest trochę roślin wiecznie zielonych.
evergreen
začněte se učit
wiecznie zielony, zimozielony
endless
začněte se učit
niewyczerpany, niezliczony, nieograniczony (np. cierpliwość, zasoby)
Hurry up! We don't have an endless amount of time.
začněte se učit
Pospiesz się! Nie mamy nieskończonej ilości czasu.
They quickly lost interest in the subject.
začněte se učit
Oni szybko stracili zainteresowanie tematem.
interest
začněte se učit
zainteresowanie
roast beef
začněte se učit
pieczeń wołowa
I have prepared roast beef and jacket potatoes for dinner.
začněte se učit
Przygotowałem na obiad pieczeń wołową i ziemniaki w mundurkach.
stale
začněte se učit
czerstwy (chleb), sczerstwiały
This bread's stale - have we got another loaf?
začněte se učit
Ten chleb jest czerstwy - czy mamy jeszcze jeden bochenek?
stale
začněte se učit
nieświeży, stęchły
flavoured British English, flavored American English
začněte se učit
aromatyzowany
-flavoured British English, -flavored American English
začněte se učit
o smaku (czegoś)
dry wine
začněte se učit
wino wytrawne
What about a glass of dry wine?
začněte se učit
Co powiesz na lampkę wytrawnego wina?
dress code
začněte se učit
zasady ubioru (np. obowiązujące w firmie), dress code
Dress code says what you are supposed to wear at work.
začněte se učit
Dress code mówi o tym, jakie ubrania powinno nosić się w pracy.
smartly
začněte se učit
elegancko, szykownie
He was smartly dressed.
začněte se učit
On był elegancko ubrany.
smart
začněte se učit
elegancki, wytworny British English synonim: elegant
You shouldn't wear these smart clothes to a barn.
začněte se učit
Nie powinnaś zakładać tych wytwornych ubrań do obory.
clever British English, smart American English
začněte se učit
bystry, sprytny, mądry synonim: witty
John is a smart child.
začněte se učit
John jest bystrym dzieckiem.
casually
začněte se učit
zwyczajnie (np. o sposobie ubierania się)
Jill is dressed casually.
začněte se učit
Jill jest zwyczajnie ubrana.
be falling apart
začněte se učit
rozpadać się, być w złym stanie
lean back
začněte se učit
przechylić się do tyłu
He leaned back and looked her in the eye.
začněte se učit
On przechylił się do tyłu i spojrzał jej w oczy.
squeak
začněte se učit
piszczeć (o oponach, hamulcach)
squeak
začněte se učit
zgrzytać (o zawiasach), skrzypieć (o podłodze)
get on somebody's nerves
začněte se učit
działać komuś na nerwy
Oh, stop it, you're getting on my nerves!
začněte se učit
Och, przestań, działasz mi na nerwy!
cracked
začněte se učit
porysowany, popękany
set somebody back
začněte se učit
dużo kogoś kosztować potocznie
This car set me back.
začněte se učit
To auto dużo mnie kosztowało.
knock something over
začněte se učit
przewrócić coś, strącić coś synonim: upset
She knocked the lamp over, when she was trying to escape from the room.
začněte se učit
Ona przewróciła lampę, kiedy próbowała uciec z pokoju.
bring something down, bring down something
začněte se učit
lądować czymś, sprowadzać coś w dół (np. samolot)
sit on something
začněte se učit
siedzieć na czymś
I'm sitting on a chair.
začněte se učit
Siedzę na krześle.
bend over
začněte se učit
schylać się, pochylać się
I dropped my keys and I had to bend over.
začněte se učit
Upuściłem klucze i musiałem się schylić.
tighten
začněte se učit
uszczelniać, dokręcać (np. śrubę), dociskać
My father tightened the bolts in our table.
začněte se učit
Mój ojciec dokręcił śruby w naszym stole.
boiling-hot American English, broiling-hot American English, scorching-hot, baking-hot, roasting-hot
začněte se učit
wrzący, mający temperaturę wrzenia
accomplish the objective
začněte se učit
osiągnąć cel
I was reluctant to get into an argument with Roger.
začněte se učit
Byłam niechętna, żeby wdawać się w kłótnię z Rogerem.
reluctant
začněte se učit
niechętny, oporny, nieochoczy, nieskory
swivel
začněte se učit
obracać (coś), obracać (się), wywracać (np. oczami)
He always greeted them swiveling on his chair.
začněte se učit
On zawsze ich witał obracając się na fotelu.
His hands were filthy.
začněte se učit
Jego ręce były okropnie brudne.
filthy
začněte se učit
obrzydliwy, bardzo brudny
Do you have any favorite positions for intercourse?
začněte se učit
Czy masz ulubione pozycje podczas stosunku?
sexual intercourse, intercourse
začněte se učit
stosunek płciowy oficjalnie
shoelace plural: shoelaces, lace plural: laces, shoestring American English plural: shoestrings
začněte se učit
sznurówka, sznurowadło
Tie your laces.
začněte se učit
Zawiąż swoje sznurowadła.
incapable
začněte se učit
nieudolny, nieporadny
regarding oficjalnie, as regards oficjalnie, in regard to, with regard to oficjalnie, WRT
začněte se učit
jeśli chodzi o; co się tyczy; odnośnie do; względem; w zakresie synonim: concerning
I would like to speak to you regarding your behaviour.
začněte se učit
Chciałbym z tobą porozmawiać odnośnie twojego zachowania.
I'll make dinner.
začněte se učit
Zrobię obiad.
dinner
začněte se učit
obiad (główny posiłek dnia, zwykle jedzony w środku dnia lub wieczorem)
courtesy visit
začněte se učit
kurtuazyjna wizyta
There was a frost yesterday.
začněte se učit
Wczoraj był mróz.
frost
začněte se učit
mróz
They are touring the Canary Islands this month.
začněte se učit
W tym miesiącu oni zwiedzają Wyspy Kanaryjskie.
tour
začněte se učit
wybrać się w podróż, zwiedzać (kilka miejsc)
I've heard that eating too much almonds is unhealthy.
začněte se učit
Słyszałem, że jedzenie zbyt wielu migdałów jest niezdrowe.
almonds
začněte se učit
migdały
underrated
začněte se učit
niedoceniony
He's one of the most underrated artists of this decade.
začněte se učit
On jest jednym z najbardziej niedocenionych artystów tej dekady.
stock-still, still
začněte se učit
nieruchomy
I never wanted to harm you.
začněte se učit
Nigdy nie chciałem wyrządzić ci krzywdy.
harm
začněte se učit
powodować szkodę, wyrządzać krzywdę (komuś)
She mixed up your house with mine.
začněte se učit
Ona pomyliła twój dom z moim.
mix something up with something, muddle something with something British English
začněte se učit
mylić coś z czymś
He upset the glass and it fell to the floor.
začněte se učit
On przewrócił szklankę, która spadła na podłogę.
upset
začněte se učit
potrącać, przewracać, zachwiać
She writes novels for young people.
začněte se učit
Ona pisze powieści dla młodzieży.
novel
začněte se učit
powieść
Drug trade is illegal.
začněte se učit
Handel narkotykami jest nielegalny.
trade
začněte se učit
handel
She often suffers from constipation.
začněte se učit
Ona często cierpi na zaparcia.
constipation
začněte se učit
zatwardzenie, zaparcie
Put this plant on the windowsill.
začněte se učit
Postaw tę roślinę na parapecie.
windowsill, window sill, sill, window-sill, cill British English
začněte se učit
parapet (przy oknie)
alley
začněte se učit
aleja, ścieżka (w parku lub ogrodzie)
He went down the garden alley and sat by the fountain.
začněte se učit
On poszedł ogrodową aleją i usiadł przy fontannie.
The manager told me to fill in for Jim in tomorrow's meeting.
začněte se učit
Menedżer powiedział mi, żebym zastąpił Jima na jutrzejszym spotkaniu.
fill in for somebody
začněte se učit
zastępować kogoś (w pracy)
Tom sat on the edge of the bed.
začněte se učit
Tom usiadł na krawędzi łóżka.
edge
začněte se učit
krawędź, brzeg, skraj
Many children are afraid of escalators.
začněte se učit
Wiele dzieci boi się ruchomych schodów.
escalator
začněte se učit
schody ruchome, eskalator
She was sitting on the porch.
začněte se učit
Ona siedziała na werandzie.
porch
začněte se učit
weranda American English
The conditions in the prison were appalling.
začněte se učit
Warunki w więzieniu były przerażające.
appalling
začněte se učit
przerażający (np. o warunkach gdzieś)
appal British English, appall American English
začněte se učit
przerażać, przerazić, zatrwożyć
We were appalled by the starvation we saw everywhere.
začněte se učit
Byliśmy przerażeni głodem, który widzieliśmy wszędzie.
directory
začněte se učit
katalog synonim: folder
Directories in your computer are organized in a tree structure.
začněte se učit
Katalogi w komputerze są ułożone w drzewiastą strukturę.
It is a popular English proverb.
začněte se učit
To jest popularne angielskie przysłowie.
proverb
začněte se učit
przysłowie
I came up with this idea yesterday.
začněte se učit
Wpadłem na ten pomysł wczoraj.
come up with an idea
začněte se učit
wpaść na pomysł
humiliate
začněte se učit
upokarzać, kompromitować, poniżać
I hope I haven't humiliated myself during my performance.
začněte se učit
Mam nadzieję, że się nie skompromitowałem podczas swojego występu.
hitchhike, hitch
začněte se učit
łapać autostop, łapać okazję
lawn mower
začněte se učit
kosiarka do trawy
The lawn mower is in the shed.
začněte se učit
Kosiarka do trawy jest w komórce.
unnamed
začněte se učit
anonimowy (np. dawca)
number off, count off American English
začněte se učit
odliczać (np. w szeregu do dwóch)
accurately
začněte se učit
dokładnie, trafnie, wiernie synonimy: exactly, precisely
I will try to describe her accurately.
začněte se učit
Postaram się opisać ją dokładnie.
block
začněte se učit
działka, parcela ziemi Australian English
My parents bought a block, and decided to build a house.
začněte se učit
Moi rodzice kupili parcelę ziemi, i zdecydowali się postawić dom.
block, city block, urban block
začněte se učit
kwartał ulic
My boyfriend lives two blocks from me.
začněte se učit
Mój chłopak mieszka dwa kwartały ulic ode mnie.
block
začněte se učit
blok, bryła, kloc, kawał (np. lodu, drewna, kamienia)
This igloo is made from ice blocks.
začněte se učit
To igloo jest zrobione z brył lodu.
categorize, categorise British English
začněte se učit
klasyfikować, sklasyfikować, zaszeregować
here and there
začněte se učit
tu i tam, miejscami, gdzieniegdzie
keep up with something
začněte se učit
być na bieżąco z czymś
They reacted properly.
začněte se učit
Oni zareagowali odpowiednio.
properly
začněte se učit
odpowiednio, jak należy, poprawnie, prawidłowo
She couldn't take in this plan.
začněte se učit
Ona nie mogła zrozumieć tego planu.
take something in, take in something
začněte se učit
pojąć coś, przyjmować coś, zapamiętywać coś, przyswajać coś
Her skin glowed with arousal.
začněte se učit
Jej skóra błyszczała z podniecenia.
arousal
začněte se učit
podniecenie, wzbudzenie
Where did you put the dustpan?
začněte se učit
Gdzie położyłeś szufelkę?
dustpan
začněte se učit
szufelka (używana przy zamiataniu)
Her cheeks were red with anger.
začněte se učit
Jej policzki były czerwone ze złości.
anger
začněte se učit
złość, gniew
Please come later, during our office hours.
začněte se učit
Proszę przyjść później, podczas naszych godzin urzędowania.
office hours, business hours
začněte se učit
godziny urzędowania, godziny przyjęć, godziny pracy
Take the rag and start cleaning up this mess.
začněte se učit
Weź szmatę i zacznij sprzątać ten bałagan.
rag
začněte se učit
szmata (do sprzątania)
spray bottle
začněte se učit
spryskiwacz (butelka ze spryskiwaczem) synonim: plant mister
He pulled out a little spray bottle from his pocket and sprayed Wendy in the face.
začněte se učit
On wyciągnął mały spryskiwacz z kieszeni i opryskał Wendy po twarzy.
I assume you took advantage of that information?
začněte se učit
Zakładam, że wykorzystałeś tę informację?
take advantage of something
začněte se učit
skorzystać z czegoś, wykorzystać coś (np. sytuację)
metre British English, meter American English
začněte se učit
metr (miara długości), m (skrót)
Stealing is against my rules.
začněte se učit
Kradzież jest sprzeczna z moimi zasadami.
be against something
začněte se učit
być sprzecznym z czymś (z zasadami, z tradycją)
envious
začněte se učit
zazdrosny, zawistny
She is envious of Tim having the opportunity to work for Microsoft.
začněte se učit
Ona jest zazdrosna o to, że Tim ma możliwość pracować dla Microsoftu.
tolerant
začněte se učit
tolerancyjny
You should try to be more tolerant.
začněte se učit
Powinieneś postarać się być bardziej tolerancyjny.
The third digit is 7.
začněte se učit
Trzecia cyfra to 7.
digit
začněte se učit
cyfra
beckon
začněte se učit
skinąć, przywołać skinieniem, zaprosić gestem
crashed car
začněte se učit
rozbity samochód, samochód po wypadku
car transporter
začněte se učit
laweta
warning triangle
začněte se učit
trójkąt ostrzegawczy
He didn't have a warning triangle in his car.
začněte se učit
On nie miał w samochodzie trójkąta ostrzegawczego.
disobedient
začněte se učit
nieposłuszny
adulthood
začněte se učit
dojrzałość, dorosłość
Violence affects women at various times of life, from childhood to adulthood.
začněte se učit
Przemoc dotyka kobiety na różnych etapach życia, od dzieciństwa po dorosłość.
seniority
začněte se učit
starszeństwo
put something out, put out something
začněte se učit
zgasić coś, ugasić coś, gasić coś (np. światło, ogień)
He put out the cigarette and left.
začněte se učit
On zgasił papierosa i wyszedł.
Fortunately, there were no fatalities.
začněte se učit
Na szczęście nie było ofiar śmiertelnych.
fatality
začněte se učit
ofiara śmiertelna
direct
začněte se učit
wskazywać drogę, kierować (np. gdzieś, do celu) synonim: channel
We direct our products to people who love skiing.
začněte se učit
Kierujemy nasze produkty do ludzi, którzy uwielbiają jazdę na nartach.
flow
začněte se učit
przepływ (np. strumienia, gazu)
There's no way to control the flow of the water.
začněte se učit
Nie da się kontrolować przepływu wody.
irony
začněte se učit
ironia
When you see the future, there is irony everywhere.
začněte se učit
Kiedy zobaczysz przyszłość, bedziesz wiedzieć że wszędzie jest ironia.
defensive strategy
začněte se učit
strategia defensywna
She never speeds, she is a very cautious driver.
začněte se učit
Ona nigdy nie jeździ szybko, jest bardzo ostrożnym kierowcą.
cautious
začněte se učit
ostrożny
aggrieved
začněte se učit
poszkodowany, pokrzywdzony termin techniczny
fire hose
začněte se učit
wąż strażacki, wąż pożarniczy
hose, hosepipe British English
začněte se učit
wąż (ogrodowy, strażacki)
Where's the garden hose?
začněte se učit
Gdzie jest wąż ogrodowy?
bank clerk British English, teller American English
začněte se učit
kasjer (w banku)
He's a teller at the bank, isn't he?
začněte se učit
On jest kasjerem w banku, prawda?
due
začněte se učit
planowy, planowany
The due date of our departure is a secret.
začněte se učit
Planowana data naszego wyjazdu jest tajemnicą.
manufacture
začněte se učit
produkować, przetwarzać, wytwarzać
How quickly can you manufacture more of the antivirus?
začněte se učit
Jak szybko możecie wyprodukować więcej antywirusa?
Call me when you get home.
začněte se učit
Zadzwoń do mnie, kiedy dotrzesz do domu.
get home, come home
začněte se učit
przyjść do domu, dotrzeć do domu
Do you know if she wants to go with us?
začněte se učit
Wiesz, czy ona chce iść z nami?
if
začněte se učit
czy
drop
začněte se učit
rzucać (np. chłopaka, dziewczynę) potocznie
Anna is a wonderful woman. Don't drop her!
začněte se učit
Anna jest cudowną kobietą. Nie rzucaj jej!
with ease
začněte se učit
z łatwością
Few people are able to do this exercise with ease.
začněte se učit
Niewiele osób jest w stanie wykonać to ćwiczenie z łatwością.
effortless
začněte se učit
łatwy, lekki, swobodny, nie wymagający wysiłku
effortlessly
začněte se učit
nie zadając sobie trudu, bezproblemowo
effortlessness
začněte se učit
łatwość, swoboda
Our plan went horribly wrong.
začněte se učit
Nasz plan poszedł okropnie źle.
horribly
začněte se učit
strasznie, przeraźliwie
The inventor developed a unique method of making ice cream.
začněte se učit
Wynalazca rozwinął unikalną metodę robienia lodów.
develop, develope dawne użycie
začněte se učit
opracowywać, rozwijać, wypracowywać (np. pomysł, teorię, produkt)
sting
začněte se učit
żądło
The sting of this species is highly poisonous.
začněte se učit
Żądło tego gatunku jest wysoce trujące.
I need to buy a new bedspread.
začněte se učit
Potrzebuję kupić nową kapę.
bedspread, spread American English
začněte se učit
narzuta, kapa (na łóżko)
The water pipe burst during the winter.
začněte se učit
Rura z wodą pękła podczas zimy.
burst
začněte se učit
pękać
Our team lost 4-1.
začněte se učit
Nasz zespół przegrał 4-1.
lose
začněte se učit
przegrać (np. w zawodach)
snowman
začněte se učit
bałwan, bałwanek, bałwan śniegowy
Look at these kids, they're building a snowman.
začněte se učit
Spójrz na te dzieci, one robią bałwana.
eagerly
začněte se učit
z zapałem, gorliwie, z przejęciem, skwapliwie synonim: ardently
submission
začněte se učit
poddanie się, podporządkowanie się, poddaństwo
We anticipate your complete submission to our rule.
začněte se učit
Oczekujemy od was pełnego podporządkowania się naszej władzy.
submissive
začněte se učit
posłuszny, uległy, pokorny
ribbon
začněte se učit
wstążka
She had a red ribbon in her hair.
začněte se učit
Ona miała czerwoną wstążkę we włosach.
I seldom go to the theatre.
začněte se učit
Rzadko chodzę do teatru.
seldom
začněte se učit
rzadko oficjalnie
exclaim
začněte se učit
wykrzykiwać, krzyczeć, wołać język pisany
overview
začněte se učit
przegląd, ogólny zarys synonim: 10000-foot view
An overview of these national institutions and organisations is available on the website.
začněte se učit
Na stronie internetowej dostępny jest przegląd tych krajowych instytucji i organizacji.
cruise around
začněte se učit
rejs wokół, dookoła (np. świata)
bargain for something, bargain on something
začněte se učit
spodziewać się czegoś, liczyć na coś
He looked at her timetable.
začněte se učit
On spojrzał na jej plan lekcji.
timetable British English, schedule American English
začněte se učit
plan lekcji, plan zajęć
display
začněte se učit
wywieszać, prezentować (np. wyniki)
Photos from Africa were displayed in her room.
začněte se učit
W jej pokoju były wywieszone zdjęcia z Afryki.
display
začněte se učit
wyświetlać, wyświetlić (np. na ekranie)
The movie is displayed on the screen.
začněte se učit
Film jest wyświetlany na ekranie.
mice
začněte se učit
myszy
Don't tell me a big guy like you is scared of mice.
začněte se učit
Nie mów mi, że taki duży facet jak ty boi się myszy.
thesis defence
začněte se učit
obrona pracy dyplomowej
get around to doing something, get around to something, get round to doing something British English, get round to something British English
začněte se učit
w końcu coś zrobić, zabrać się do czegoś (co było długo odkładane)
I must get round to writing this essay.
začněte se učit
Muszę zabrać się do pisania tego wypracowania.
clutter
začněte se učit
rupiecie
We have many interests in common.
začněte se učit
Mamy mnóstwo wspólnych zainteresowań.
interests
začněte se učit
zainteresowania
accept an apology
začněte se učit
przyjąć przeprosiny
Will you accept my apology?
začněte se učit
Czy przyjmiesz moje przeprosiny?
We stayed in a small, quiet inn.
začněte se učit
Zatrzymaliśmy się w małej, cichej gospodzie.
inn
začněte se učit
gospoda, zajazd, karczma, austeria
shovel
začněte se učit
łopata, szufla
There should be a shovel in the shed.
začněte se učit
W szopie powinna być jakaś łopata.
set out, set off
začněte se učit
wyruszyć (w podróż), rozpocząć (podróż)
We will set out at noon.
začněte se učit
Wyruszymy w podróż w południe.
circa, cir., circ., ca., c.
začněte se učit
około, ok. (skrót) oficjalnie
The king died circa 1370.
začněte se učit
Król zmarł około 1370 roku.
Where were you born?
začněte se učit
Gdzie się urodziłeś?
be born
začněte se učit
urodzić się, być urodzonym
The pay was reasonable, so I decided to take the job.
začněte se učit
Wynagrodzenie było rozsądne, więc zdecydowałem się przyjąć pracę.
reasonable
začněte se učit
rozsądny, realistyczny, osiągalny
pay
začněte se učit
płaca, wynagrodzenie, gaża
mortar
začněte se učit
moździerz (rodzaj broni)
Our artillery squad consisted mostly of mortars.
začněte se učit
Nasz oddział artyleryjski składał się głównie z moździerzy.
goose plural: geese
začněte se učit
gęś (ptak)
He has a goose on his farm.
začněte se učit
On ma gęś na swojej farmie.
wedge of geese
začněte se učit
klucz gęsi
ox plural: oxen
začněte se učit
wół (wykastrowany byk)
yoke oxen
začněte se učit
woły robocze
shearer, sheepshearer
začněte se učit
postrzygacz owiec
flock of sheep
začněte se učit
stado owiec
We saw a flock of sheep.
začněte se učit
Zobaczyliśmy stado owiec.
dice cup, dice shaker
začněte se učit
kubek do gry w kości
deer plural: deer
začněte se učit
jeleń
He shot his first deer when he was a small boy.
začněte se učit
On upolował swojego pierwszego jelenia, kiedy był małym chłopcem.
deer
začněte se učit
jeleń
Eskimo, Esquimau przestarzale
začněte se učit
Eskimos przestarzale
diagnosis plural: diagnoses
začněte se učit
rozpoznanie, diagnoza
Doctor House's diagnosis was right.
začněte se učit
Diagnoza doktora House'a była słuszna.
oasis plural: oases
začněte se učit
oaza
The oasis was in the middle of the desert.
začněte se učit
Oaza była na środku pustyni.
cattle
začněte se učit
bydło (krowy i byki hodowane dla mięsa lub mleka)
My neighbor sold his cattle today.
začněte se učit
Mój sąsiad sprzedał dzisiaj swoje bydło.
means plural: means
začněte se učit
sposób, środek, środki
You can use different means of transport in our city.
začněte se učit
W naszym mieście możesz korzystać z różnych środków transportu.
tactics
začněte se učit
taktyka (np. wojenna)
Favourite tactics of his opponent has been terrorism against the state.
začněte se učit
Ulubioną taktyką jego wroga jest terroryzm przeciwko państwu.
the Tropics
začněte se učit
kraje tropikalne
leisure, leisure time
začněte se učit
czas wolny, rekreacja, wypoczynek, czas wolny od pracy synonimy: spare time, free time
Flexible working life: time for leisure and family.
začněte se učit
Elastyczne życie zawodowe: czas na wypoczynek i dla rodziny.
China
začněte se učit
Chiny
With a population of over 1.3 billion, China is the most populous country in the world.
začněte se učit
Z liczbą ludności powyżej 1,3 miliarda, Chiny są najbardziej zaludnionym krajem na świecie.
china, porcelain
začněte se učit
porcelana (masa ceramiczna)
Porcelain is a ceramic material which is relatively tough.
začněte se učit
Porcelana to materiał ceramiczny, który jest stosunkowo twardy.
china, porcelain
začněte se učit
porcelana (wyroby z porcelany)
He looked at the window full of china.
začněte se učit
On spojrzał na wystawę pełną porcelany.
emotional
začněte se učit
wzbudzający emocje
I watched an emotional film yesterday.
začněte se učit
Wczoraj obejrzałem film wzbudzający emocje.
infectious
začněte se učit
zakaźny oficjalnie synonimy: contagious, catching
Specialists in infectious diseases weren't so sure.
začněte se učit
Specjaliści w dziedzinie chorób zakaźnych nie byli tacy pewni.
train-spotting
začněte se učit
podglądanie pociągów
scuba diving
začněte se učit
nurkowanie z akwalungiem
There is nothing better than scuba diving in the Caribbean Sea.
začněte se učit
Nie ma nic lepszego niż nurkowanie w Morzu Karaibskim.
underworld
začněte se učit
świat przestępczy (w danym rejonie)
greenhouse, glasshouse British English
začněte se učit
szklarnia
I have a greenhouse where I grow plants.
začněte se učit
Mam szklarnię, w której hoduję rośliny.
screenplay
začněte se učit
scenariusz (filmu) synonim: script
I think the screenplay looked extremely rushed.
začněte se učit
Moim zdaniem scenariusz wyglądał na bardzo nieprzemyślany.
stunt man plural: stuntmen, stunt men, stuntman, stunt performer, stunt person plural: stunt people
začněte se učit
kaskader
family planning
začněte se učit
planowanie rodziny
The budgets for family planning have almost halved since 1994.
začněte se učit
Budżety na planowanie rodziny zmniejszyły się prawie o połowę od 1994 r.
subsidiary
začněte se učit
drugorzędny
subsidiary
začněte se učit
filia, oddział (przedsiębiorstwa)
printout
začněte se učit
wydruk
She gave me a printout of the webpage.
začněte se učit
Ona dała mi wydruk strony internetowej.
congress
začněte se učit
kongres, zjazd
I'm not available this weekend, I'm going to a company congress.
začněte se učit
Nie jestem dostępny w ten weekend, jadę na firmowy kongres.
bill
začněte se učit
projekt ustawy
The government has introduced a new bill.
začněte se učit
Rząd przedstawił nowy projekt ustawy.
amount, amt.
začněte se učit
kwota, suma (pieniędzy) synonim: figure
What amount of money do you need to borrow?
začněte se učit
Jaką kwotę potrzebujesz pożyczyć?
pass somebody by
začněte se učit
ominąć kogoś, przejść komuś koło nosa
A great opportunity will pass you by!
začněte se učit
Świetna okazja cię ominie!
pack
začněte se učit
sfora (np. dzikich psów)
A pack of wild dogs attacked my son.
začněte se učit
Wataha dzikich psów zaatakowała mojego syna.
school, skool potocznie
začněte se učit
ławica, stado (ryb)
The fishermen caught a school of fish in their net.
začněte se učit
Rybacy złapali ławicę ryb w swoją sieć.
run up something
začněte se učit
wbiegać (na wyżej położony obszar)
pride
začněte se učit
stado lwów
Antelopes were attacked by a pride of lions.
začněte se učit
Antylopy zostały zaatakowane przez stado lwów.
I'm quite content with my life.
začněte se učit
Jestem dość zadowolony ze swojego życia.
content
začněte se učit
zadowolony, rad, ukontentowany
relationship
začněte se učit
relacja, stosunek, związek (osób)
We've had a rather friendly relationship.
začněte se učit
Mieliśmy raczej przyjazną relację.
cut the grass
začněte se učit
kosić trawę synonim: mow the lawn
How high should I cut the grass?
začněte se učit
Jak wysoko powinienem skosić trawę?
frightening
začněte se učit
przerażający, zatrważający, straszny, straszliwy synonim: scary
They told me a frightening story.
začněte se učit
Oni opowiedzieli mi przerażającą historię.
tribute
začněte se učit
danina, trybut (płacona przez władcę innemu władcy w zamian za ochronę)
We pay the tribute to the king and we are protected from the barbarians.
začněte se učit
Płacimy królowi trybut i jesteśmy chronieni przed barbarzyńcami.
tribute
začněte se učit
hołd, uznanie
The minister paid tribute to the president.
začněte se učit
Minister złożył hołd prezydentowi.
pay tribute to someone
začněte se učit
oddawać komuś hołd, oddawać komuś cześć
be in arrears with something
začněte se učit
zalegać z czymś (np. z rachunkami za mieszkanie)
They are in arrears with their mortgage payments.
začněte se učit
Oni zalegają ze spłatą hipoteki.
savings book
začněte se učit
książeczka oszczędnościowa
echo plural: echoes
začněte se učit
echo, pogłos
I heard an echo of his footsteps when he followed me.
začněte se učit
Słyszałem echo jego kroków, kiedy podążył za mną.
buffalo plural: buffalo, buffalos, buffaloes
začněte se učit
bawół
A full-grown buffalo is able to kill a lion.
začněte se učit
W pełni wyrośnięty bawół jest w stanie zabić lwa.
He bought two loaves of bread.
začněte se učit
On kupił dwa bochenki chleba.
loaf
začněte se učit
bochenek (chleba)
sheepfold British English, sheepcote British English, pen American English
začněte se učit
owczarnia, zagroda dla owiec
What kind of music do you like?
začněte se učit
Jaki rodzaj muzyki lubisz?
kind
začněte se učit
rodzaj
prospects
začněte se učit
perspektywy
We see prospects for development in the industry.
začněte se učit
Widzimy perspektywy rozwoju w branży.
alumnus oficjalnie plural: alumni, old boy British English
začněte se učit
absolwent, wychowanek (szkoły, uniwersytetu)
He is an alumnus who often visits our university.
začněte se učit
On jest absolwentem, który często odwiedza nasz uniwersytet.
upper
začněte se učit
wyższy
The view from the upper seats is interesting.
začněte se učit
Widok z wyższych miejsc jest interesujący.
tangle
začněte se učit
czochrać (włosy), plątać (kable, sznurki)
taut
začněte se učit
naprężony, napięty (mocno naciągnięty)
Gradually his taut posture relaxed.
začněte se učit
Stopniowo jego napięta postawa się rozluźniła.
distorted
začněte se učit
wykrzywiony
frigid
začněte se učit
oziębły (nieczujący pociągu seksualnego)
frigid
začněte se učit
zimny (np. o klimacie) oficjalnie
grate
začněte se učit
metalowa kratka (np. uliczna, prowadząca do kanału)
She took the bucket and poured the water down the grate.
začněte se učit
Ona wzięła wiadro i wylała wodę do metalowej kratki kanału.
distorted
začněte se učit
zniekształcony (o obrazie, dźwięku), wykrzywiony
The image is distorted.
začněte se učit
Obraz jest zniekształcony.
distort
začněte se učit
zniekształcać, zdeformować, odkształcać (np. metal)
vacant
začněte se učit
wolny, wakujący (stanowisko pracy, posada)
This job is still vacant.
začněte se učit
Ta posada jest nadal wolna.
vacancy
začněte se učit
wolna posada, wakat, wolne stanowisko
Let us know if there is any vacancy in your lab.
začněte se učit
Daj nam znać, jeśli w twoim laboratorium pojawi się jakiś wakat.
dormant, dormient
začněte se učit
uśpiony (np. wulkan)
infirmary
začněte se učit
szpital
hastily
začněte se učit
lekkomyślnie, nierozważnie, pochopnie
hasty
začněte se učit
gwałtowny, pospieszny, popędliwy, szybki
Our hasty trip did not end well.
začněte se učit
Nasza pospieszna podróż nie skończyła się dobrze.
crib
začněte se učit
kołyska synonim: cradle
The baby was sleeping in the crib.
začněte se učit
Dziecko spało w kołysce.
linen
začněte se učit
pościel, bielizna pościelowa synonim: bed linen
There's extra linen in the closet.
začněte se učit
W szafie jest zapasowa pościel.
crumble
začněte se učit
rozpaść się
tremendous
začněte se učit
zawrotny, olbrzymi
He was driving with tremendous speed, it's a miracle he's alive!
začněte se učit
On jechał z zawrotną prędkością, to cud, że żyje!
divider
začněte se učit
przegroda, przekładka
well-worn
začněte se učit
wytarty, zdarty
lifeless
začněte se učit
martwy termin literacki
sharp
začněte se učit
ostry
playable
začněte se učit
taki, który da się włączyć lub odtworzyć (np. płyta, komputer)
I'll make an exception for you.
začněte se učit
Zrobię dla ciebie wyjątek.
exception
začněte se učit
wyjątek
My wife is used to my snoring.
začněte se učit
Moja żona jest przyzwyczajona do mojego chrapania.
be used to something
začněte se učit
być przyzwyczajonym do czegoś
The rioters set two cars on fire.
začněte se učit
Uczestnicy zamieszek podpalili dwa samochody.
set something on fire
začněte se učit
podpalić coś
club
začněte se učit
maczuga, pałka
He hit the thief with a club and called the police.
začněte se učit
Uderzył złodzieja pałką i zadzwonił po policję.
The redundant workers were angry to see robots doing their old work.
začněte se učit
Zwolnieni pracownicy byli źli widząc roboty wykonujące ich starą pracę.
redundant
začněte se učit
bezrobotny, zwolniony z pracy (o pracowniku) British English
They had the whole thing planned ahead of time.
začněte se učit
Oni mieli wszystko zaplanowane z wyprzedzeniem.
ahead of time
začněte se učit
z wyprzedzeniem, przed czasem
Aeroplanes take off from a runway.
začněte se učit
Samoloty startują z pasa startowego.
runway
začněte se učit
pas startowy
He caressed the back of her neck.
začněte se učit
On głaskał ją po karku.
caress
začněte se učit
pieścić, głaskać, miziać, kiziać
The ship was all on fire.
začněte se učit
Cały statek płonął.
be on fire
začněte se učit
płonąć
sizeable, sizable American English
začněte se učit
pokaźny (o majątku), znaczny (o ilości), spory (o rozmiarze czegoś)
I like this outfit you're wearing.
začněte se učit
Podoba mi się ten strój, który masz na sobie.
outfit
začněte se učit
ubiór, strój
They haven't made any profit for two years.
začněte se učit
Oni nie mieli żadnego zysku przez dwa lata.
make a profit
začněte se učit
osiągać zysk
I'll see you after work if time permits.
začněte se učit
Spotkamy się po pracy, jeśli czas pozwoli.
permit somebody to do something
začněte se učit
pozwolić komuś coś zrobić
kitty
začněte se učit
kicia, kiciuś, kotek
I always wanted a kitty, but my mom was allergic.
začněte se učit
Zawsze chciałam mieć kotka, ale moja mama miała alergię.
I have a long ride ahead.
začněte se učit
Mam długą drogę przed sobą.
ahead
začněte se učit
z przodu, przed kimś
The police have uncovered new evidence.
začněte se učit
Policja odkryła nowe dowody.
uncover
začněte se učit
ujawniać (np. spisek), odkrywać (np. dowód, prawdę)
They used stealth to defeat the enemy.
začněte se učit
Oni użyli podstępu, żeby pokonać wroga.
stealth
začněte se učit
podstęp, chytrość
run for one's life
začněte se učit
uciekać w celu ocalenia życia, ratować się
Run for your life, people!
začněte se učit
Ratujcie się, ludzie!
apply
začněte se učit
aplikować (np. o pracę), składać podanie, ubiegać się
I'm the first person in my family to apply to college.
začněte se učit
Jestem pierwszą osobą w mojej rodzinie, która złożyła podanie na studia.
grocer
začněte se učit
właściciel sklepu spożywczego
harbour British English, harbor American English
začněte se učit
port, przystań
A couple of fishing boats were anchored in the harbour.
začněte se učit
Kilka łodzi rybackich było zakotwiczonych na przystani.
suspicious, sus slang, sussy slang
začněte se učit
podejrzany
Stop acting suspicious, they cannot find out about our plan.
začněte se učit
Przestań zachowywać się podejrzanie, oni nie mogą dowiedzieć się o naszym planie.
strengthen
začněte se učit
wzmacniać (np. wartość waluty), umacniać (np. gospodarkę)
This company will strengthen our local economy.
začněte se učit
Ta firma umocni naszą lokalną gospodarkę.
tough stopień wyższy tougher, stopień najwyższy the toughest, teugh Scottish English
začněte se učit
trudny, wymagający
This is a tough decision.
začněte se učit
To jest trudna decyzja.
carriage British English, coach British English, car American English
začněte se učit
wagon, wagon osobowy
The carriage was so full that we couldn't find a seat.
začněte se učit
Wagon był tak pełny, że nie mogliśmy znaleźć miejsca.
out of habit, from habit
začněte se učit
nawykowo
Use either hand to hold the door.
začněte se učit
Użyj którejkolwiek ręki, żeby przytrzymać drzwi.
either
začněte se učit
albo jeden, albo drugi; którykolwiek; oba; obydwa
assistant
začněte se učit
pomocnik
strafe
začněte se učit
bombardować, ostrzeliwać (z samolotu)
made-up
začněte se učit
zrobiony, wykonany
drop somebody off
začněte se učit
wysadzić kogoś
Where should I drop you off?
začněte se učit
Gdzie powinienem cię wysadzić?
secondary
začněte se učit
drugorzędny, poboczny
For us, that is not a secondary issue, it is a key question.
začněte se učit
Dla nas nie jest to kwestia drugorzędna, lecz sprawa kluczowa.
projectile
začněte se učit
pocisk z własnym napędem rakietowym oficjalnie synonim: missile
auxiliary
začněte se učit
pomocniczy, posiłkowy (np. pracownik, załoga)
disband
začněte se učit
rozwiązywać (np. organizację)
The League of Nations was disbanded in 1946.
začněte se učit
Liga Narodów została rozwiązana w 1946.
reference, ref.
začněte se učit
źródło, materiał
This historic book is based on a reliable reference dating back from the 15th century.
začněte se učit
Ta książka historyczna jest oparta na rzetelnym źródle z XV wieku.
reference, ref.
začněte se učit
odwołać się, cytować język pisany
To support his thesis, he referenced to Plato.
začněte se učit
Aby podeprzeć swoją teorię, on cytował Platona.
fire
začněte se učit
strzelać
He fired the gun in the air to warn everybody.
začněte se učit
Strzelił bronią w powietrze, by ostrzec wszystkich.
spherical, spheric
začněte se učit
kulisty, sferyczny (kształt)
matt, mat American English, matte
začněte se učit
matowy
I use matt paints when I paint.
začněte se učit
Używam matowych farb, kiedy maluję.
climax
začněte se učit
punkt kulminacyjny, moment kulminacyjny
What is the climax of the story?
začněte se učit
Jaki jest punkt kulminacyjny tej historii?
mediate
začněte se učit
pośredniczyć, mediować, negocjować
The Treaty of Lisbon was initially known as the Reform Treaty.
začněte se učit
Traktat lizboński był początkowo znany jako traktat reformujący.
treaty
začněte se učit
traktat, układ, porozumienie (pomiędzy państwami)
navy
začněte se učit
marynarka wojenna
German submarines proved to be a threat to British navy.
začněte se učit
Niemieckie łodzie podwodne okazały się być zagrożeniem dla brytyjskiej marynarki wojennej.
prior to something
začněte se učit
przed czymś, wcześniej od czegoś oficjalnie
The results were not known prior to official publication.
začněte se učit
Wyniki nie były znane przed oficjalną publikacją.
altar
začněte se učit
ołtarz
I will buy a nice Buddhist altar, and place flowers every day.
začněte se učit
Kupię ładny buddyjski ołtarz i będę kładł codziennie na nim kwiaty.
candle holder
začněte se učit
świecznik, lichtarz
get to be something
začněte se učit
stawać się czymś, zaczynać czymś być (np. problemem) potocznie
pick somebody out
začněte se učit
wybierać kogoś
I picked you out because you're the best.
začněte se učit
Wybrałem ciebie, ponieważ jesteś najlepszy.
hack
začněte se učit
ciosać, rąbać
hack
začněte se učit
cięcie, nacięcie
slash
začněte se učit
nacięcie, szrama, rana cięta
He had a slash going through his chest.
začněte se učit
Miał ranę ciętą przechodzącą przez klatkę piersiową.
slash
začněte se učit
przebijać (np. opony), przecinać (np. materiał), nacinać (rowki w czymś)
Somebody slashed the tires in my car!
začněte se učit
Ktoś przebił opony w moim samochodzie!
lie in British English, sleep in American English
začněte se učit
poleżeć sobie w łóżku, pospać sobie, późno wstać, wylegiwać się
I decided to sleep in because I was so tired.
začněte se učit
Zdecydowałem, że wstanę późno, bo byłem tak zmęczony.
I'll eat the rest of the pasta.
začněte se učit
Zjem resztę makaronu.
the rest
začněte se učit
reszta (to co zostało)
passage
začněte se učit
ustęp, fragment
She proudly quoted a passage from one of Shakespeare's plays.
začněte se učit
Ona dumnie zacytowała fragment z jednej ze sztuk Szekspira.
My school has a large sports field.
začněte se učit
Moja szkoła ma duże boisko sportowe.
field, pitch British English
začněte se učit
boisko
Do we have a contingency plan?
začněte se učit
Czy mamy plan awaryjny?
contingency, contingence
začněte se učit
nieprzewidziany wypadek, ewentualność, możliwość
reef
začněte se učit
rafa (np. koralowa)
In the protected areas of the reef, the fish population has increased by between 30% and 75% in only two years.
začněte se učit
Na chronionych obszarach tej rafy populacja ryb tylko w ciągu dwóch lat wzrosła o od 30% do 75%.
test
začněte se učit
testować, sprawdzać
Our company tests toys for safety.
začněte se učit
Nasza firma testuje zabawki pod względem bezpieczeństwa.
lover
začněte se učit
kochanek, kochanka
Are they lovers or just friends?
začněte se učit
Czy oni są kochankami, czy tylko przyjaciółmi?
fall in love
začněte se učit
zakochać się
In the movie, a young woman falls in love with an older man.
začněte se učit
W filmie, młoda kobieta zakochuje się w starszym mężczyźnie.
siesta
začněte se učit
sjesta (popołudniowa drzemka)
house call
začněte se učit
wizyta domowa (np. lekarska)
enigma plural: enigmata
začněte se učit
zagadka
expendable
začněte se učit
zbędny, niepotrzebny
blade of grass
začněte se učit
źdźbło trawy
aerial British English, antenna American English plural: antennas, antennae
začněte se učit
antena (np. radiowa, telewizyjna)
Somehow, they've managed to fix the aerial.
začněte se učit
Jakoś udało im się naprawić antenę.
wing
začněte se učit
skrzydło (ptaka, owada)
The swallow had a broken wing.
začněte se učit
Jaskółka miała złamane skrzydło.
scope
začněte se učit
przyglądać się, badać potocznie
Did you scope well?
začněte se učit
Czy dobrze się przyjrzałeś?
caterpillar
začněte se učit
gąsienica
This caterpillar has a fungus growing from its head.
začněte se učit
Ta gąsienica ma grzyba wyrastającego z głowy.
explosive
začněte se učit
ładunek wybuchowy
explosives
začněte se učit
materiały wybuchowe
This man is suspected of carrying explosives.
začněte se učit
Ten człowiek jest podejrzany o posiadanie materiałów wybuchowych.
carry
začněte se učit
przewozić (pasażerów)
This bus can carry a hundred passengers.
začněte se učit
Ten autobus może przewozić stu pasażerów.
protein
začněte se učit
białko, proteina
I went on a protein diet.
začněte se učit
Przeszedłem na dietę białkową.
You have drawn a far reaching conclusion.
začněte se učit
Wyciągnąłeś daleko idący wniosek.
draw a conclusion
začněte se učit
wyciągnąć wniosek
blob
začněte se učit
klucha (o otyłej osobie) potocznie
whale
začněte se učit
wieloryb
This very whale right here could be over 250 years old.
začněte se učit
Ten wieloryb może mieć 250 lat.
dock
začněte se učit
dok (miejsce postoju statków)
The Enterprise is in final preparation to leave dock.
začněte se učit
Enterprise jest w ostatniej fazie przygotowań do opuszczenia doku.
resort
začněte se učit
kurort, miejscowość wypoczynkowa
This is the most popular Polish resort.
začněte se učit
To jest najbardziej popularna miejscowość wypoczynkowa w Polsce.
engine room
začněte se učit
maszynownia
stink past tense stank, past participle stunk
začněte se učit
cuchnąć, śmierdzieć
bloom
začněte se učit
rozkwit
These trees are already in full bloom.
začněte se učit
Te drzewa są już w pełnym rozkwicie.
boot British English, trunk American English, car boot
začněte se učit
bagażnik
The customs officer asked her to open the trunk of her car.
začněte se učit
Celnik poprosił ją, aby otworzyła bagażnik swojego samochodu.
landscaping
začněte se učit
kształtowanie krajobrazu
landscape gardening, landscape architecture, landscaping
začněte se učit
ogrodnictwo krajobrazowe, architektura krajobrazu
clear something away
začněte se učit
uprzątać coś, usuwać coś
Can you clear these books away? I need to use the table.
začněte se učit
Czy możesz usunąć te książki? Potrzebuję skorzystać ze stołu.
cut up
začněte se učit
pociąć
She cut up my dress.
začněte se učit
Ona pocięła moją sukienkę.
firewood
začněte se učit
drewno opałowe
limb
začněte se učit
konar synonim: bough
The strong wind snapped limbs of many trees in the park.
začněte se učit
Mocny wiatr połamał konary wielu drzew w parku.
roundabout British English, traffic circle American English, rotary American English
začněte se učit
rondo (okrągłe skrzyżowanie ulic)
Turn left at the first roundabout.
začněte se učit
Skręć w lewo na pierwszym rondzie.
wait around, wait about British English
začněte se učit
czekać dłuższy czas
I was waiting around for the taxi when it suddenly started pouring.
začněte se učit
Czekałam dłuższy czas na taksówkę, kiedy nagle zaczęło lać.
run about British English, run round British English, run around
začněte se učit
biegać dookoła, biegać tu i tam potocznie
Why are you running about like a crazy person?
začněte se učit
Dlaczego biegasz dookoła jak szaleniec?
Jane spun around when I called her name.
začněte se učit
Jane odwróciła się, kiedy zawołałem jej imię.
spin around, spin round
začněte se učit
odwrócić się szybko, obrócić się
moisturize, moisturise British English
začněte se učit
nawilżać
bright
začněte se učit
jaskrawy, żywy (o kolorze) synonim: vivid
Kelly wore a bright yellow raincoat.
začněte se učit
Kelly miała na sobie jaskrawożółty płaszcz przeciwdeszczowy.
wintertime, wintertide
začněte se učit
zima
house plant, houseplant
začněte se učit
roślina pokojowa, roślina doniczkowa
brighten up
začněte se učit
rozświetlać, ożywiać
assortment
začněte se učit
asortyment, wybór (np. produktów), mieszanka (np. kultur, religii)
We have a large assortment of plastic ware.
začněte se učit
Mamy duży asortyment plastików.
care for somebody
začněte se učit
troszczyć się o kogoś, opiekować się kimś synonim: hold somebody dear
After her husband's death, she cares for her children alone.
začněte se učit
Po śmierci swojego męża, ona sama troszczy się o swoje dzieci.
potted plant, pot plant British English
začněte se učit
roślina doniczkowa
beneficial
začněte se učit
korzystny (mający dobry efekt), pozytywny
uplift
začněte se učit
podnieść na duchu, dodać otuchy
filter
začněte se učit
filtr (od papierosa)
He smoked a cigarette with a filter.
začněte se učit
On palił papierosa z filtrem.
clump, clomp
začněte se učit
kępa, kępka, grupa, grupka
He found a clump of hair on the floor.
začněte se učit
On znalazł kępkę włosów na podłodze.
centrepiece British English, centerpiece American English
začněte se učit
chluba
centre-piece British English, center-piece American English
začněte se učit
główna ozdoba, największa atrakcja (np. wystawy, pokazu)
edible
začněte se učit
jadalny, zdatny do spożycia (np. nietrujący)
canoe, kayak, kaiak, kyak, kyack
začněte se učit
kajak, kanadyjka
Being in a kayak is like sitting on top of the water.
začněte se učit
Siedząc w kajaku czujesz się jakbyś siedział na powierzchni wody.
the Moon, the moon, Moon
začněte se učit
Księżyc (naturalny satelita poruszający się wokół Ziemi)
The Americans landed on the Moon in the 20th century.
začněte se učit
Amerykanie wylądowali na Księżycu w XX wieku.
bare feet
začněte se učit
bose stopy
Bulgaria
začněte se učit
Bułgaria
Estonia, Esthonia dawne użycie
začněte se učit
Estonia
breathalyser British English, breathalyzer American English
začněte se učit
alkomat synonim: drunkometer
A breathalyser is a device which measures the level of alcohol in exhaled air.
začněte se učit
Alkomat to urządzenie, które mierzy poziom alkoholu w wydychanym powietrzu.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.