otázka |
odpověď |
This year's vote is a bad joke. začněte se učit
|
|
Tegoroczne głosowanie to kiepski żart.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
take effect go into effect začněte se učit
|
|
wejść w życie, zacząć obowiązywać (np. nowe prawo)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
łamiącym się głosem język pisany
|
|
|
Susie was cold, and rubbed her arms. začněte se učit
|
|
Susie było zimno i potarła swoje ramiona.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kosztować majątek, słono kosztować, być bardzo drogim, płacić jak za zboże
|
|
|
The tickets cost an arm and a leg. začněte se učit
|
|
Bilety kosztowały majątek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
gawędzić, ucinać sobie pogawędkę, plotkować
|
|
|
začněte se učit
|
|
gadka-szmatka, gadu-gadu potocznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
bezpodstawny, czczy, daremny, jałowy (np. działanie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
osoba zapalczywa, porywcza; raptus; nerwus
|
|
|
be sick and tired of something začněte se učit
|
|
mieć czegoś po dziurki w nosie, przejeść się czymś, znudzić się czymś
|
|
|
I'm sick and tired of his whining. začněte se učit
|
|
Mam po dziurki w nosie jego biadolenia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zadziwiać (kogoś), imponować (komuś) potocznie
|
|
|
She really wowed my parents. začněte se učit
|
|
Ona naprawdę zaimponowała moim rodzicom.
|
|
|
začněte se učit
|
|
obcisły (o ubraniu), przylegający (o sukience)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Enzymes were essential to life on earth. začněte se učit
|
|
Enzymy były niezbędne do powstania życia na Ziemi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wtrącać coś, dodawać coś język pisany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cukierek miętowy, miętówka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Go up the steps and then make a left. začněte se učit
|
|
Wejdź na górę po schodach i następnie skręć w lewo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szkodliwy (wpływ czegoś), przynoszący szkodę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in favour of something BrE in favor of something AmE in behalf of something začněte se učit
|
|
na korzyść czegoś, na rzecz czegoś, za czymś
|
|
|
They were not in favour of my idea. začněte se učit
|
|
Oni nie byli za moim pomysłem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dzielony, składający się z części (np. mebel)
|
|
|
začněte se učit
|
|
scharakteryzowany, opisany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
denerwująco, skandalicznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
pobudzać, podniecać, wyostrzać (np. apetyt)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaplanowany, przemyślany, przewidziany AmE
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I cleaned the stock of the rifle. začněte se učit
|
|
Wyczyściłem kolbę karabinu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
non-commissioned officer NCO začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wystawiony, wyemitowany, wydany
|
|
|
začněte se učit
|
|
sponiewieranie, obchodzenie się brutalnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
materiał impregnowany lakierem olejnym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieelastyczność, sztywność, brak elastyczności
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I had a misfortune of working for a greedy man. začněte se učit
|
|
Miałem pecha pracować dla chciwego faceta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
heart problems heart trouble začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozstrojony synonimy: out of key, pitchy
|
|
|
začněte se učit
|
|
czułość (głosu), delikatność (dotyku)
|
|
|
There always was a tenderness in her voice. začněte se učit
|
|
W jej głosie zawsze była czułość.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jałmużna termin literacki
|
|
|
He was begging for alms in front of the church. začněte se učit
|
|
On żebrał o jałmużnę przed kościołem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
słowa podobne do ojczystych lecz o innym znaczeniu potocznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pełne wiadro, pełny kubeł
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
OK, set to work, we need to finish this today. začněte se učit
|
|
OK, zabierajcie się do pracy, musimy to dziś skończyć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostrzec, wypatrzyć (np. jakąś osobę w tłumie) termin literacki
|
|
|
I spied Mary in the crowd of people. začněte se učit
|
|
Wypatrzyłem Mary w tłumie ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przechadzka, spacer na świeżym powietrzu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I went for a walk as far as the coast. začněte se učit
|
|
Poszłam na spacer aż do wybrzeża.
|
|
|
spick and span spic and span spick-and-span začněte se učit
|
|
czyściutki, wypucowany (dom, pokój) potocznie synonim: immaculate
|
|
|
pen-name pen name penname začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przychodzić, pojawiać się, pójść gdzieś (w jakimś celu, np. żeby zagłosować)
|
|
|
Will you turn out at my birthday party? začněte se učit
|
|
Przyjdziesz na moje przyjęcie urodzinowe?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Australazja (obszar obejmujący Australię, Nową Zelandię, Nową Gwineę oraz wiele mniejszych wysp)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
używanie e-papierosa, używanie papierosa elektronicznego
|
|
|
začněte se učit
|
|
kanały ściekowe, kanalizacja
|
|
|
začněte se učit
|
|
szereg pikietujących, kordon pikietujących, pikieta
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How should we respond to this economic slowdown? začněte se učit
|
|
Jak powinniśmy odpowiedzieć na to spowolnienie gospodarcze?
|
|
|
začněte se učit
|
|
szturm, atak, najazd, napaść
|
|
|
From what you're saying, Earth should begin preparing for this onslaught now. začněte se učit
|
|
Z tego, co mi powiedzieliście, Ziemia powinna natychmiast zacząć przygotowania do obrony przed tym atakiem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
słupek płotu, słupek ogrodzeniowy
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozpadający się (o budynku), zniszczony (o przedmiocie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
atak z zaskoczenia, niespodziewany atak
|
|
|
začněte se učit
|
|
agregator (witryna internetowa gromadząca i wyświetlająca dane z różnych źródeł internetowych)
|
|
|
začněte se učit
|
|
z klasą, szykowny, luksusowy, wielkiej klasy potocznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
otaczający, okalający oficjalnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Yet even now he found himself thinking of the problem at times. začněte se učit
|
|
Ale nawet teraz łapał się czasami na myśleniu o problemie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
powtarzać, odtwarzać synonim: repeat
|
|
|
authenticity authenticness začněte se učit
|
|
autentyczność, oryginalność, własnoręczność (np. podpisu)
|
|
|
This is the best and safest way to check the authenticity of a visa. začněte se učit
|
|
Jest to najlepszy i najbezpieczniejszy sposób na sprawdzenie autentyczności wizy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
sugerowana cena detaliczna
|
|
|
začněte se učit
|
|
wycena, kształtowanie ceny, ustalanie cen
|
|
|
The houses now wait for pricing. začněte se učit
|
|
Obecnie te domy czekają na wycenę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm the executive producer of this film. začněte se učit
|
|
Jestem producentem wykonawczym tego filmu.
|
|
|
executive production manager začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Their meetings always end in a confrontation. začněte se učit
|
|
Ich spotkania zawsze kończą się kłótnią.
|
|
|
začněte se učit
|
|
umacniać coś, wzmacniać coś, ujędrniać coś
|
|
|
She goes to the gym to firm up her body. začněte se učit
|
|
Ona chodzi na siłownię, aby ujędrnić ciało.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
występ, okap, przewieszka, zwisający brzeg
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She is a tall and ungainly girl. začněte se učit
|
|
Ona jest wysoką i niezdarną dziewczyną.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sen, drzemka termin literacki
|
|
|
začněte se učit
|
|
śledzić (kogoś) potocznie
|
|
|
Tail him and find out where he lives. začněte se učit
|
|
Śledź go i dowiedz się, gdzie mieszka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wtrącenie do więzienia, uwięzienie
|
|
|
Riots occurred following his incarceration. začněte se učit
|
|
Zamieszki wybuchły po jego uwięzieniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wersja telewizyjna (np. filmu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can't wash it without some cleaner. začněte se učit
|
|
Nie umyję tego bez środka czyszczącego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ponowne skupienie, skoncentrowanie się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kardynał (pozycja w kościele), kard. (skrót)
|
|
|
The cardinals have just elected the pope. začněte se učit
|
|
Kardynałowie wybrali właśnie papieża.
|
|
|
začněte se učit
|
|
torba do noszenia niemowlęcia BrE
|
|
|
začněte se učit
|
|
chrząstka (rodzaj tkanki ciała)
|
|
|
shut somebody in something začněte se učit
|
|
zamknąć kogoś w czymś, uwięzić kogoś w czymś
|
|
|
He accidentally shut me in the room and left the house. začněte se učit
|
|
Przypadkiem zamknął mnie w pokoju i wyszedł z domu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wszystkich czasów, wszech czasów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wybór (wybranie jednej z kilku możliwości)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyprodukowanie rzemieślniczo
|
|
|
začněte se učit
|
|
obdzieranie ze skóry, obieranie ze skóry
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przenosić lub kopiować oprogramowanie (z jednego systemu do drugiego)
|
|
|
začněte se učit
|
|
napisany (na maszynie lub komputerze)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Every module, if needed, can become a brain to control others. začněte se učit
|
|
Każdy z modułów, w razie potrzeby, może stać się mózgiem kontrolującym inne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podobieństwo synonim: similarity
|
|
|
There's some likeness between them. začněte se učit
|
|
Jest między nimi jakieś podobieństwo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
partnerować (np. w tańcu)
|
|
|
I don't want to partner him, he is ugly. začněte se učit
|
|
Nie chcę mu partnerować, on jest brzydki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
osiedlanie się, zasiedlanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
regent (osoba sprawująca rządy w okresie nieobecności prawowitego władcy)
|
|
|
noblewoman noblewomen liczba mnoga začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My father composes music for films. začněte se učit
|
|
Mój ojciec tworzy muzykę do filmów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
plamka (na powierzchni czegoś), skaza (np. na diamencie)
|
|
|
If there was a speck on this diamond, its price would drop significantly. začněte se učit
|
|
Gdyby na tym diamencie była skaza, jego wartość spadła by drastycznie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If the prices fall beyond 15% we will have to close our business. začněte se učit
|
|
Jeśli ceny spadną więcej niż 15% będziemy musieli zamknąć nasz interes.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She has billed me for the work she has done. začněte se učit
|
|
Ona wystawiła mi rachunek za pracę, którą wykonała.
|
|
|
začněte se učit
|
|
poste restante (wysyłanie przesyłek pocztowych do określonego urzedu pocztowego, do którego adresat zgłasza się osobiście po odbiór) BrE
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
short shorter stopień wyższy the shortest stopień najwyższy začněte se učit
|
|
krótki (trwający krótko) synonim: brief
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ta książka jest bardzo krótka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They're setting up a circus tent in the town centre. začněte se učit
|
|
Oni rozkładają namiot cyrkowy w centrum miasta.
|
|
|
civilization civilisation BrE začněte se učit
|
|
|
|
|
He's interested in the ancient civilisation of China. začněte se učit
|
|
On interesuje się starożytną cywilizacją Chin.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Clean asphalt is good for rollerblading. začněte se učit
|
|
Gładki asfalt jest dobry do jeżdżenia na rolkach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzebież, poręba, karczowisko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona kupiła różową sukienkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
pokrycie, oblicówka (warstwa okładzinowa na powierzchni ściany budowli) termin techniczny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our bureaucracy is the same as it was with communism. začněte se učit
|
|
Nasza biurokracja jest taka, jak za komunizmu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Communists are associated with the red colour. začněte se učit
|
|
Komuniści są kojarzeni z kolorem czerwonym.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kompilować, skompilować (komputerowo)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He always sleeps on his night shifts. začněte se učit
|
|
On zawsze śpi podczas nocnych zmian.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Settlement of this territory will take us at least four years. začněte se učit
|
|
Zasiedlanie tego terytorium zajmie nam przynajmniej cztery lata.
|
|
|
začněte se učit
|
|
poszczególny, każdy, oddzielny oficjalnie synonim: respective
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She has never had any sexual encounters. začněte se učit
|
|
Ona nigdy nie miała żadnych płciowych kontaktów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I know you've been struggling with your sexuality now for years. začněte se učit
|
|
Wiem, że od lat zmagałeś się z własną seksualnością.
|
|
|
začněte se učit
|
|
choć, chociaż, aczkolwiek
|
|
|
He couldn't go to the party, although he wanted to go very much. začněte se učit
|
|
On nie mógł iść na imprezę, chociaż bardzo chciał.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was an alto in the local choir. začněte se učit
|
|
Ona była altem w miejscowym chórze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The news of his wedding amazed me. začněte se učit
|
|
Wiadomość o jego ślubie mnie zdumiała.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
arena (zamknięta okrągła przestrzeń z miejscami dla widzów, np. w cyrku)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The ring of her phone made me nervous. začněte se učit
|
|
Dzwonienie jej telefonu zdenerwowało mnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You can park your car here without time restrictions. začněte se učit
|
|
Możesz tutaj parkować swój samochód bez ograniczeń czasowych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
scalać, ponownie połączyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Did you hear the revelation about John? začněte se učit
|
|
Czy słyszałeś nowinkę o Johnie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
kontrybucja, odszkodowanie wojenne
|
|
|
My grandfather got a contribution from the government. začněte se učit
|
|
Mój dziadek dostał kontrybucję od rządu.
|
|
|
rattan ratan Calameae latin wait-a-while AusE začněte se učit
|
|
rotang, rattan (gatunek palm)
|
|
|
read read past tense read past participle začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
realizować (zamierzenia), wykonywać (plan) oficjalnie
|
|
|
She realized her dreams of becoming a vet. začněte se učit
|
|
Ona spełniła swoje marzenia o zostaniu weterynarzem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niewygórowany, rozsądny, odpowiedni, niezbyt duży (np. o cenie)
|
|
|
I bought this house for a reasonable price. začněte se učit
|
|
Kupiłem ten dom za niewygórowaną cenę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
As your broker, all I can advise is you hold on to that stock. začněte se učit
|
|
Jako twój makler radzę ci, żebyś trzymał się swoich akcji.
|
|
|
dot-com bubble dotcom bubble IT bubble začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Używam energii słonecznej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jelita (fragment układu trawiennego)
|
|
|
začněte se učit
|
|
chłopak, boy (np. na posyłki, do pomocy)
|
|
|
The hotel boy will help me with the luggage. začněte se učit
|
|
Boy hotelowy pomoże mi z bagażem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
genialna myśl, olśnienie BrE
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pęknięcie, złamanie (np. kości) synonim: fracture
|
|
|
His arm isn't so strong after the break. začněte se učit
|
|
Jego ręka nie jest już tak silna po złamaniu.
|
|
|
pressure cooker pressure canner začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I saw a beautiful bird in the garden. začněte se učit
|
|
Widziałem pięknego ptaka w ogrodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The bathroom door was locked. začněte se učit
|
|
Drzwi do łazienki były zamknięte.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bestia, zwierz (duże, niebezpieczne zwierzę) język pisany
|
|
|
The beast we saw in the woods was huge. začněte se učit
|
|
Bestia, którą widzieliśmy w lesie, była olbrzymia.
|
|
|
beauty parlour BrE beauty parlor AmE začněte se učit
|
|
salon kosmetyczny przestarzale
|
|
|
začněte se učit
|
|
rezerwat (przyrody), zwierzyniec
|
|
|
You can see many endangered species of animals in this preserve. začněte se učit
|
|
W tym zwierzyńcu możesz zobaczyć wiele zagrożonych gatunków zwierząt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
paczka (przyjaciół) potocznie
|
|
|
I've got a great gang of friends! začněte se učit
|
|
Mam świetną paczkę przyjaciół!
|
|
|
fun funner stopień wyższy the funnest stopień najwyższy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tenis jest przyjemnym sportem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Addition is the simplest operation that you must know. začněte se učit
|
|
Dodawanie jest najprostszym działaniem, które musisz umieć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest pomarańczowa suknia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you often have temperatures below zero? začněte se učit
|
|
Czy często macie temperatury poniżej zera?
|
|
|
začněte se učit
|
|
ława (w brytyjskim parlamencie) BrE
|
|
|
The Tories booed Jeremy Corbyn from their benches. začněte se učit
|
|
Torysi wybuczeli Jermy'ego Corbyna ze swoich ław.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cystitis cystitides liczba mnoga začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czech is a West Slavic language. začněte se učit
|
|
Czeski to język zachodniosłowiański.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Did he really try to rape you? začněte se učit
|
|
Czy on naprawdę próbował cię zgwałcić?
|
|
|
rare rarer stopień wyższy the rarest stopień najwyższy začněte se učit
|
|
rewelacyjny, kapitalny, znakomity, niezwykły, szlachetny (w rzadko spotykanym stopniu)
|
|
|
You sing with rare sensitivity. začněte se učit
|
|
Śpiewasz z niezwykłą wrażliwością.
|
|
|
začněte se učit
|
|
łajdak, łotr, szubrawiec, kanalia przestarzale
|
|
|
začněte se učit
|
|
autentyczny, wiarygodny (oparty na faktach) (np. historia, opowieść, zeznanie)
|
|
|
Royal Automobile Club RAC začněte se učit
|
|
Automobilklub Królewski BrE
|
|
|
daylight saving time, summer time BrE začněte se učit
|
|
czas letni (okres od marca do października)
|
|
|
začněte se učit
|
|
wzywać do stawiennictwa (przed sądem) oficjalnie
|
|
|
counsellor BrE counselor AmE začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
liczyć się, być zaliczonym (np. punkt)
|
|
|
This point doesn't count, you're cheating. začněte se učit
|
|
Ten punkt się nie liczy, oszukujesz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poliomyelitis poliomyelitides liczba mnoga polio začněte se učit
|
|
choroba Heinego-Medina, paraliż dziecięcy, polio
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to reconsider the position of our troops. začněte se učit
|
|
Musimy ponownie rozważyć pozycję naszych wojsk.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zważywszy, biorąc pod uwagę, wobec
|
|
|
Considering his qualifications, I think his salary is not too high. začněte se učit
|
|
Biorąc pod uwagę jego kwalifikacje, jego pensja nie jest zbyt wysoka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kierować, zarządzać, dowodzić
|
|
|
You should take one pill a day as directed by your doctor. začněte se učit
|
|
Powinieneś brać jedną tabletkę na dzień tak, jak zarządził twój lekarz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His last film was praised for direction and acting. začněte se učit
|
|
Jego ostatni film był chwalony za reżyserię i aktorstwo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niemoralny, zły, parszywy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Where are the boundaries between the able-bodied and the disabled? začněte se učit
|
|
Gdzie przebiega granica pomiędzy ludźmi sprawnymi a niepełnosprawnymi?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy telewizor jest wyłączony?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
After the interview, Mr. Smith offered me the job. začněte se učit
|
|
Po rozmowie kwalifikacyjnej, pan Smith zaoferował mi pracę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
potęga, siła, moc (rzecz lub osoba, która ma wpływy oraz władzę)
|
|
|
The force of nature is more powerful than a whole army of people. začněte se učit
|
|
Potęga natury jest potężniejsza niż cała armia ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think that it is very important that we speak about human rights issues and bring them to the foreground. začněte se učit
|
|
Myślę, że bardzo ważne jest to, że mówimy o kwestiach praw człowieka i robimy z nich priorytet.
|
|
|
tonsillitis tonsillites tonsillitides liczba mnoga začněte se učit
|
|
zapalenie migdałków, angina
|
|
|
začněte se učit
|
|
gwizdać (o lokomotywie), buczeć (o syrenie), trąbić (o klaksonie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
palto, długi płaszcz przestarzale
|
|
|
začněte se učit
|
|
eksperymentować, wypróbowywać (na sobie)
|
|
|
We are experimenting with newly invented materials. začněte se učit
|
|
Eksperymentujemy z nowo wynalezionymi materiałami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He used a funny phrase to describe her. začněte se učit
|
|
On użył zabawnej frazy, by ją opisać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going to the pictures tomorrow. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The price excludes accommodation. začněte se učit
|
|
Cena nie obejmuje zakwaterowania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
egzekutywa, władza wykonawcza
|
|
|
The executive should do something about it! začněte se učit
|
|
Władza wykonawcza powinna coś z tym zrobić!
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmęczony czymś, mający czegoś dość
|
|
|
I'm tired of our discussions. začněte se učit
|
|
Jestem zmęczony naszymi dyskusjami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The hurricane blew some shingles off the roof. začněte se učit
|
|
Huragan zwiał trochę gontu z dachu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pojedynczy, w liczbie pojedynczej (np. rzeczownik)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
restauracja której specjalnością jest mięso z rusztu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He'll be punished for the neglect of his duties. začněte se učit
|
|
Zostanie ukarany za zaniedbanie swoich obowiązków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
peniuar (cienki szlafrok noszony na koszulę nocną)
|
|
|
začněte se učit
|
|
poruszać się łodzią motorową
|
|
|
motto mottos mottoes liczba mnoga začněte se učit
|
|
|
|
|
We should think of a motto for our company. začněte se učit
|
|
Powinniśmy wymyślić jakąś dewizę dla naszej firmy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I mounted my bike and I rode off. začněte se učit
|
|
Wsiadłem na swój rower i odjechałem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
poruszać się, ruszać się, przesuwać się
|
|
|
I see her on my radar; she's moving very fast. začněte se učit
|
|
Widzę ją na moim radarze; porusza się bardzo szybko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przenosiny, przeprowadzka
|
|
|
Can you help me with my move tomorrow? začněte se učit
|
|
Czy możesz jutro pomóc mi z moją przeprowadzką?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The first class seats are very expensive. začněte se učit
|
|
Siedzenia w pierwszej klasie są bardzo drogie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mean meant past tense meant past participle začněte se učit
|
|
znaczyć, oznaczać, wyrażać
|
|
|
začněte se učit
|
|
To znaczy, że nie możemy pójść.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She has a glow on her cheeks because it is cold outside. začněte se učit
|
|
Ona ma rumieńce na policzkach, ponieważ na dworze jest zimno.
|
|
|
go went past tense gone past participle začněte se učit
|
|
pójść, pojechać (w konkretnym kierunku)
|
|
|
go went past tense gone past participle začněte se učit
|
|
|
|
|
Will you go to the concert with me? začněte se učit
|
|
Czy pójdziesz ze mną na koncert?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In chemistry, the symbol Au stands for gold. začněte se učit
|
|
W chemii symbol Au oznacza złoto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w ciągu, w toku, na przestrzeni (np. lat)
|
|
|
guerrilla war guerrilla warfare začněte se učit
|
|
|
|
|
neighborliness AmE neighbourliness BrE začněte se učit
|
|
życzliwość, przyjazność, przyjazne usposobienie
|
|
|
good neighbourliness BrE good neighborliness AmE začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niezaangażowany, neutralny (politycznie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
dotychczas, do tej pory oficjalnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
karta, statut (np. firmy, organizacji) oficjalnie
|
|
|
The content of the charter has not changed since 2004. začněte se učit
|
|
Treść statutu nie zmieniła się od roku 2004.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nakazywać powrót na jakieś stanowisko, wzywać do powrotu na jakieś stanowisko (np. ambasadora)
|
|
|
lacklustre BrE lackluster AmE začněte se učit
|
|
nijaki, bez wyrazu, bez życia, przygasły, bez blasku, bezbarwny (np. występ, oczy, włosy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
szokujący, wprawiający w osłupienie BrE potocznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyłaniać się, stawać się ważnym
|
|
|
začněte se učit
|
|
pofalować się, skręcić się (włosy)
|
|
|
My hair waved because of the rain. začněte se učit
|
|
Moje włosy skręciły się przez deszcz.
|
|
|
the other way around the other way round the other way up začněte se učit
|
|
w drugą stronę, na odwrót, odwrotnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjście (np. z jakiejś sytuacji)
|
|
|
I can find a way out of every problem. začněte se učit
|
|
Znajdę wyjście z każdego problemu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
foyer (teatru, hotelu, kina)
|
|
|
Sir, could you please take the Duttons to the foyer? začněte se učit
|
|
Proszę pana, czy mógłby pan odprowadzić państwo Dutton do foyer?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wpływowy (posiadający duże wpływy, ważny)
|
|
|
He has always been a very influential man. začněte se učit
|
|
On zawsze był bardzo wpływowym mężczyzną.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I felt a push and fell on the floor. začněte se učit
|
|
Poczułem pchnięcie i upadłem na podłogę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your push is not helping, I want to decide myself. začněte se učit
|
|
Twój nacisk nie pomaga, chcę sam zdecydować.
|
|
|
put put past tense put past participle začněte se učit
|
|
przedstawiać, ujmować, wyjaśniać
|
|
|
It doesn't sound attractive when you put it like this. začněte se učit
|
|
To nie brzmi atrakcyjnie, kiedy tak to przedstawiasz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zapełniać, wypełniać (zajmować miejsce) synonim: crowd
|
|
|
A huge crowd filled the street. začněte se učit
|
|
Ogromny tłum wypełnił ulicę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wynaturzony, pokręcony (np. ciało, poczucie humoru)
|
|
|
začněte se učit
|
|
gniewny, rozgniewany, wściekły
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He claims he met an extraterrestrial entity. začněte se učit
|
|
On twierdzi, że spotkał się z istotą pozaziemską.
|
|
|
začněte se učit
|
|
być skąpanym (w świetle), pokrywać (coś barwą) termin literacki
|
|
|
The city was suffused with moonlight. začněte se učit
|
|
Miasto było skąpane w świetle księżyca.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
knightly termin literacki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
reanimować, przywrócić do życia (kogoś)
|
|
|
voice artist voice actor voice-over artist začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
licencjobiorca, koncesjonariusz
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie na miejscu, budzący sprzeciw, nie do przyjęcia, niedopuszczalny
|
|
|
začněte se učit
|
|
zbieg ulic (w najważniejszym miejscu)
|
|
|
deciduous forest broadleaf forest začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rehabilitować, przywrócić zdrowie (osobom chorym)
|
|
|
začněte se učit
|
|
tymczasowy, działający w okresie przejściowym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
koło pasowe termin techniczny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
industrial supply store, hardware store začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What we need to do is find a harmony between people and nature. začněte se učit
|
|
To, co musimy zrobić, to osiągnąć harmonię pomiędzy ludźmi a naturą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przypadek, zrządzenie losu
|
|
|
začněte se učit
|
|
oglądać, przyglądać się oficjalnie
|
|
|
They were viewing our actions very closely. začněte se učit
|
|
Oni przyglądali się naszym działaniom bardzo uważnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
szach (tytuł króla w Iranie) dawne użycie
|
|
|
The Shah will visit our country next week. začněte se učit
|
|
Szach odwiedzi nasze państwo w najbliższym tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ekspansjonizm, polityka ekspansji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
popsuć, pogarszać (np. związek, relacje)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zbyt mocno napompować, nadmiernie napompować, przesadzić z nadmuchiwaniem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
paycheque BrE pay packet BrE wage packet BrE wage-packet BrE začněte se učit
|
|
wypłata, koperta z wypłatą
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Her home became a safe haven. začněte se učit
|
|
Jej dom stał się bezpieczną przystanią.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dwa łóżka pojedyncze (dosł. łóżka bliźniacze; dwa jednoosobowe łóżka stojące obok siebie w tym samym pokoju)
|
|
|
začněte se učit
|
|
dwuczęściowy kostium, dwuczęściowy garnitur
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niechlujny, nieschludny (np. wygląd), rozczochrane (włosy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
melodramat (dosłownie lub w przenośni)
|
|
|
začněte se učit
|
|
orientacja (np. polityczna), przekonanie, wyznanie oficjalnie
|
|
|
The right for one's own political persuasion should be respected. začněte se učit
|
|
Prawo do posiadania własnej orientacji politycznej powinno być szanowane.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odludek, outsider potocznie
|
|
|
haemorrhoids BrE hemorrhoids AmE začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dysfunctional disfunctional začněte se učit
|
|
zaburzony (np. praca maszyny)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekazywać (np. władzę, odpowiedzialność)
|
|
|
I handed over my duties to my assistant. začněte se učit
|
|
Przekazałem moje obowiązki mojej asystentce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
parking, miejsce do parkowania
|
|
|
začněte se učit
|
|
To miejsce do parkowania jest zajęte.
|
|
|
legwear hosiery hose przestarzale začněte se učit
|
|
wyroby pończosznicze (np. rajstopy, pończochy, skarpetki)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zastawiać, oddawać w zastaw
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tymczasowy, doraźny (np. zyski, pomoc)
|
|
|
We must know what the plans of the interim government are. začněte se učit
|
|
Musimy wiedzieć, jakie plany ma rząd tymczasowy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
osiągać poziom szczytowy, osiągać wartość szczytową
|
|
|
Her career peaked last year when she published her second book. začněte se učit
|
|
Jej kariera osiągnęła poziom szczytowy w zeszłym roku, kiedy wydała swoją drugą książkę.
|
|
|
She will be the acting commander during my absence. začněte se učit
|
|
Ona będzie pełniła obowiązki dowódcy w czasie mojej nieobecności.
|
|
|
začněte se učit
|
|
pełniący obowiązki (zastępujący kogoś na stanowisku)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bliski, przybliżony, najbliższy
|
|
|
mongoose mungoose dawne użycie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gazelles live in Africa and Asia. začněte se učit
|
|
Gazele żyją w Afryce oraz Azji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
roślina o szerokich liściach (nieiglasta)
|
|
|
začněte se učit
|
|
o szerokich liściach, nieiglasty (w przeciwieństwie do igieł)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zarośla, teren krzewiasty
|
|
|
perennial plant perennial začněte se učit
|
|
roślina wieloletnia, bylina
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kwitnący (np. krzew, roślina) synonimy: aflower, blooming
|
|
|
flying squirrel Glaucomys volans latin začněte se učit
|
|
wiewiórka latająca, polatucha
|
|
|
snowfinch montifringilla latin začněte se učit
|
|
montifringilla (rodzaj ptaka)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
boczny (tor kolejowy), odchodząca (droga)
|
|
|
The train turned to the spur track. začněte se učit
|
|
Pociąg skręcił na boczny tor.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
autorickshaw auto-rickshaw začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niewłaściwie ulokowany, umieszczony
|
|
|
začněte se učit
|
|
stupa (rodzaj świątyni buddyjskiej)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
miejsce historyczne, miejsce ze wcześniejszej epoki
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
starać się znaleźć odpowiedź (na coś), zastanawiać się (nad czymś)
|
|
|
He likes to probe about the universe and the meaning of life. začněte se učit
|
|
On lubi zastanawiać się nad kosmosem i znaczeniem życia.
|
|
|
There is a beautiful view from the headland. začněte se učit
|
|
Z cypla jest piękny widok.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Byłaś lojalną przyjaciółką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
summer holidays summer holiday summer vacation AmE začněte se učit
|
|
wakacje letnie, letnia przerwa wakacyjna
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Many of you have traveled a long distance, and it is much appreciated. začněte se učit
|
|
Wielu z was musiało przejechać duże odległości, tym bardziej jesteśmy wdzięczni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
grindwal (gatunek walenie z rodziny delfinów oceanicznych)
|
|
|
začněte se učit
|
|
konkurs ortograficzny, konkurs z literowania słów
|
|
|
container ship containership začněte se učit
|
|
kontenerowiec, statek kontenerowy
|
|
|
Container ships can carry virtually any type of cargo. začněte se učit
|
|
Kontenerowce mogą przewozić praktycznie każdy rodzaj towaru.
|
|
|
začněte se učit
|
|
worek z lodem, okład z lodu
|
|
|
začněte se učit
|
|
ortodoksyjny (np. kościół)
|
|
|
Ethiopia is an orthodox Christian country. začněte se učit
|
|
Etiopia to ortodoksyjny chrześcijański kraj.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He had a small fever, otherwise he felt fine. začněte se učit
|
|
On miał niedużą gorączkę, poza tym czuł się dobrze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
blok, kompleks (np. mieszkalny, biurowy)
|
|
|
I don't live in a block, I live in a house. začněte se učit
|
|
Nie mieszkam w bloku, mieszkam w domu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prosty, niski, skromny (o pochodzeniu społecznym)
|
|
|
She comes from a humble background. začněte se učit
|
|
Ona ma niskie pochodzenie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadrobić stratę, nadrabiać stratę, nadrobić zaległości, nadrabiać zaległości
|
|
|
I was absent from school for two weeks, so I find it hard to catch up. začněte se učit
|
|
Nie było mnie w szkole przez dwa tygodnie, więc trudno mi nadrobić zaległości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She travels mostly by buses. začněte se učit
|
|
Ona przeważnie podróżuje autobusami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He booked a room at a motel. začněte se učit
|
|
On zarezerwował pokój w motelu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
znak ostrzegawczy, sygnał ostrzegawczy
|
|
|
začněte se učit
|
|
japoński pociąg rozwijający prędkość ponad 200 km na godzinę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
soya bean BrE soybean AmE Glycine max latin začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He liked to listen to country music. začněte se učit
|
|
On lubił słuchać muzyki country.
|
|
|
začněte se učit
|
|
odszczurzanie, deratyzacja
|
|
|
začněte se učit
|
|
dobrze dostosowany do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
użebrowanie (np. podłogi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
osoba lub przedmiot wydzielający (np. gaz, płyn)
|
|
|
začněte se učit
|
|
rękawiczki z jednym palcem (kciuk osobno i reszta palców osobno)
|
|
|
When I was a kid, I used to wear mittens in the winter. začněte se učit
|
|
Kiedy byłem dzieckiem, zimą nosiłem rękawiczki z jednym palcem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
na zewnątrz, poza (np. pokojem, budynkiem)
|
|
|
I keep my trash outside the kitchen. začněte se učit
|
|
Trzymam śmieci poza kuchnią.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyglądać (za kimś), szukać (kogoś)
|
|
|
She was looking for her engagement ring. začněte se učit
|
|
Ona szukała swojego pierścionka zaręczynowego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
odwiedzić kogoś po dłuższym czasie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Her lot was not a happy one because she lost her family in an accident. začněte se učit
|
|
Jej los nie był szczęśliwy, ponieważ straciła swoją rodzinę w wypadku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
old older stopień wyższy elder stopień wyższy the oldest stopień najwyższy the eldest stopień najwyższy začněte se učit
|
|
|
|
|
I didn't know that he's so old. začněte se učit
|
|
Nie wiedziałem, że on jest taki stary.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nominacja, kandydatura (np. na kandydata na prezydenta)
|
|
|
He would go on to win the nomination and become President. začněte se učit
|
|
On wygrał kandydaturę i został prezydentem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bez wykształcenia, niewykształcony
|
|
|
It is an uneducated society - over 90% of the people cannot read. začněte se učit
|
|
To jest społeczeństwo niewykształcone - ponad 90% osób nie potrafi czytać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ultrafioletowy, nadfioletowy (o promieniowaniu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieprzerwany (okres trwania czegoś), ciągły (np. sukces)
|
|
|
Unbutton your shirt, please. začněte se učit
|
|
Rozepnij swoją koszulę, proszę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieczysty (np. duch, czyn) dawne użycie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niepewny, ryzykowny (np. kredyt, sytuacja ekonomiczna)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He's a very steady person, he never gets angry. začněte se učit
|
|
On jest bardzo opanowaną osobą, nigdy się nie denerwuje.
|
|
|
začněte se učit
|
|
gotowy, ukończony, skończony synonim: complete
|
|
|
začněte se učit
|
|
zeskrobywać, odłupywać, odpryskiwać, odpadać, łuszczyć się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
operator kamery wideo AmE oficjalnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wielonarodowy, wieloetniczny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zgubny, rujnujący, wyniszczający
|
|
|
začněte se učit
|
|
prosty, zwykły (np. dekoracja, wzór)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
transitional transitionary začněte se učit
|
|
przechodni, przejściowy (np. etap)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bałagan, zamieszanie, chaos
|
|
|
This battle was a real shambles. začněte se učit
|
|
Ta walka to był prawdziwy chaos.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przybity, przygnębiony, zniechęcony
|
|
|
začněte se učit
|
|
być badanym, być ankietowanym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
topographical relief, terrain, relief začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pasmo, skrawek (np. lądu)
|
|
|
We could see a flat strip of desert. začněte se učit
|
|
Można było zobaczyć płaskie pasmo pustyni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
physiographic physiographical začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Are Tatras high mountains? začněte se učit
|
|
Czy Tatry to góry wysokie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozszerzać działalność, rozwijać zainteresowania
|
|
|
začněte se učit
|
|
konfluencja (spływanie rzek do jednego koryta)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podłoże skalne, skała macierzysta
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
unikać, wystrzegać się, powstrzymywać się oficjalnie synonimy: circumvent, boycott
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sporadycznie, nieregularnie, okresowo, przelotnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The plants in your garden are very luxuriant. začněte se učit
|
|
Rośliny w twoim ogrodzie są bardzo płodne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Those two cedar trees look as if they have committed double suicide. začněte se učit
|
|
Te dwa cedry wyglądają jakby popełniły razem samobójstwo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
olcha, olsza (krzewy i drzewa brzozowate)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She sat in the shade of an ash. začněte se učit
|
|
Ona usiadła w cieniu jesionu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kapryfolium, wiciokrzew, lonicera, suchodrzew (roślina pnąca)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
striped hyena hyaena hyaena latin začněte se učit
|
|
hiena pręgowana (gatunek ssaka)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wild goat capra aegagrus latin začněte se učit
|
|
koza bezoarowa, kozioł bezoarowy
|
|
|
začněte se učit
|
|
zakrzywienie, wyginanie (np. ust, linii)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ryjówka (ssak owadożerny)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przemieszczenie, zwichnięcie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
topografia, terenoznawstwo
|
|
|
začněte se učit
|
|
zagonienie, zaganianie (np. stada zwierząt)
|
|
|
nucleus nuclei liczba mnoga začněte se učit
|
|
jądro, rdzeń (główna część)
|
|
|
Me and Snoop represent the nucleus of the entire ghetto. začněte se učit
|
|
Ja i Snoop reprezentujemy jądro całego getta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jurta (dawny mongolski lub turecki namiot)
|
|
|
začněte se učit
|
|
obiekt (np. sportowy), zaplecze, baza, placówka
|
|
|
The government spent a lot of money on the new sports facilities. začněte se učit
|
|
Rząd wydał dużo pieniędzy na nowe obiekty sportowe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dwujęzyczność, bilingwizm, bilingwalizm
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I will tend your children. začněte se učit
|
|
Zajmę się twoimi dziećmi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zajmować się, doglądać AmE potocznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
pastwisko synonim: pasture
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She doesn't have any managerial experience. začněte se učit
|
|
Ona nie ma żadnego doświadczenia kierowniczego.
|
|
|
We are recruiting now for a managerial position only. začněte se učit
|
|
Teraz rekrutujemy tylko na stanowisko kierownicze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
cena okazyjna, atrakcyjna cena, okazja cenowa
|
|
|
It's a good quality at a bargain price. začněte se učit
|
|
To dobra jakość za atrakcyjną cenę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Most jobs come from economic growth and a healthy private sector. začněte se učit
|
|
Większość miejsc pracy bierze się ze wzrostu gospodarczego i zdrowego sektora prywatnego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He gave us a few developmental ideas for our company. začněte se učit
|
|
On podał nam kilka rozwojowych pomysłów dla naszej firmy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niedostatek, brak, szczupłość, ubóstwo oficjalnie synonim: lack
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
górować, usuwać w cień, pozostawać w cieniu
|
|
|