намагаємося вільно володіти українською

 0    196 kartičky    jakubprzytula9
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Uśmiechnij się
začněte se učit
посмішку
a happy face expression using mouth, but without producing voice
Ти була підставою для моєї посмішки. Ти стала причиною моїх сліз.Я завжди намагався бути строгим із ними і не посміхатися.Марія лише посміхнулася на цю образу. Ти маєш прдурюватися!
odkrycie
začněte se učit
відкриття
Глибоке вивчення природи — найплідніше джерело математичних відкриттів.Відкриття країни мало великий вплив на японську цивілізацію.
przerywany
začněte se učit
переривчастий
Дихання Тайлера ставало все більш переривчастим.Наскільки часто протягом останнього місяця у вас було переривчасте сечовипускання?
mocz
začněte se učit
сеча
Людська сеча - найкращий реагент для вилуговування золи. сечовипускання
zmęczyć się
začněte se učit
втомитися
Не може бути, щоб ти вже втомилась, — запротестував Чарлі.Ти вже, напевне, втомився це слухати, але ти так схожий на свого батька.
przyimek
začněte se učit
прийменник
Others emphasize function words, perhaps putting exaggerated stress on prepositions and conjunctions.
Ще дехто має звичку постійно виділяти службові слова, скажімо, надмірно наголошувати на прийменниках та сполучниках.
męski/żeński
začněte se učit
чоловічий/ жіночий
Їнь - то жіноче, а ян - чоловіче.
wykonać, zrealizować
začněte se učit
здійснити, здійснювати
Принцип вічного розвитку такий: здійснюючи самоконтроль і живучи праведно, ми зміцнюємо свою здатність протистояти спокусі.
wdrożenie, wykonalne
začněte se učit
здійснення, здійсненний
materialization, fulfilment
що він врятує людство або що він взагалі здійсненний.
podkreślić
začněte se učit
наголошувати, підкреслити
emphasize, stress
Він підкреслював важливість обрядів, але також особливо наголошував на моральній поведінці.Ви можете порадити їм підкреслити ознаки в своїх Писаннях.
oprzec się spokusie
začněte se učit
відстояти перед спокусою
Вона не встояла перед спокусою.Не дозволяйте швидкоплинним спокусам розлучити вас із ними!Чи може насильство бути спокусою для правдивих поклонників Бога?
przelotny
začněte se učit
швидкоплинний
Камера фіксує швидкоплинний рух людей і світла з плином часу.
przyprawa
začněte se učit
спеція
І наскільки гострою є найгостріша спеція?
zachorować
začněte se učit
захворіти
dotykać, dotykać
začněte se učit
доторкнутися, доторкатися
Том відчув, як хтось доторкнувся до його руки.Такого роду запитання можна поставити дитині, щоб навчити її правильно реагувати, коли хтось намагається неналежно доторкатися до неї.
kultywować
začněte se učit
культивувати
Браття у священстві, я закликаю вас культивувати дар духу послушності.
studiować
začněte se učit
навчатися
Чим більше ми навчаємося, тим більше ми знаємо.
licencjat i magister
začněte se učit
бакалавр и магістр
я маю диплом бакалавра
potwór
začněte se učit
чудовисько, монстр
У мене під ліжком монстр.Том розповів своєму сину історію про чудовисько, що їло дітей.
odrażający
začněte se učit
відразливий
Видовище було дуже відразливе, рани поспіхом промили від тих огидних створінь.
wędrować
začněte se učit
тинятися
loaf around
Я тобі казав, щоб не тинялася тут?
bzdura
začněte se učit
маячня
oprzeć się, sprzeciwiać się
začněte se učit
протистояти, встояти
Для того щоб виграти бій з соціальною фобією, вам доведеться протистояти своїм страхам.
Не дивно, що [тубільці] не встояли перед спокусою»Також напишіть, як ви можете протистояти цій тактиці.
adres
začněte se učit
адреса
Вона запитала мене, чи я знаю його адресу
martwić kogoś, przeszkadzać
začněte se učit
турбувати, непокоїти
турбота
Не кажіть Томові. Я не хочу його турбувати.Це мене дуже непокоїть.Ні про що не турбуватись — значить, не жити, а бути мертвим, адже турбота — рух душі, а життя — це рух.
gratulować
začněte se učit
вітати
Ти дуже добре говориш на есперанто, вітаю!
tęsknić
začněte se učit
сумувати
Коли ти підеш, ми всі будемо сумувати за тобою.Коли ми з Джоном започаткували сім’ю, в якій згодом з’явилося п’ятеро дітей, моє серце почало сумувати за вченнями моєї юності.
Sekcja, dział, rozdział
začněte se učit
розділ
На першій сторінці другого розділу є багато нових слів.
ojczyzna
začněte se učit
батьківщина, вітчизна
Померти за свою Батьківщину - приємно і почесно.
honorowy
začněte se učit
почесний
звання- титул
почесне громадянство почесне звання. Яке почесне завдання ми отримали? почесно вмирати за своєю батьківщину
weź jeszcze
začněte se učit
візьміть більше, дістань ще
hamulce
začněte se učit
гальма
Том натиснув на гальма.
sprzęgło
začněte se učit
зчеплення
skrzynia biegów (gear box, transmission)
začněte se učit
коробка передач
wynająć samochód
začněte se učit
взяти напрокат
Он та синя машина — це та, що я взяв напрокат
pas bezpieczeństwa
začněte se učit
ремінь безпеки
buckle up
пристебнутися ременем
notatnik, zeszyt
začněte se učit
зошит
całość
začněte se učit
сукупність
Лексикон - це сукупність слів, які описують певну галузь.
silnik
začněte se učit
двигун
Щось має бути негаразд з нашою машиною, із двигуна йде дим.
bagażnik
začněte se učit
багажник
Storage compartment for luggage in a car.
ćwiczenie
začněte se učit
вправа
Який твій улюблений час доби щоб займатися фізичними вправами?
nadwrażliwość
začněte se učit
підвищена чутливість
Деякі люди насправді вважали, що вона спричиняла підвищену чутливість і дарувала геній творчості.
geniusz
začněte se učit
геній
З-посеред всіх відомих бейсболістів він вирізняється як геній.
nietoperz
začněte se učit
кажан
Ця ніч належить світлячкам та кажанам. А також перевертням.
koło
začněte se učit
колесо
czarownik
začněte se učit
чаклун
rówieśnik
začněte se učit
перевесник
Такі почуття навідують, як відомо, літніх людей, коли помирають їхні перевесники.
spowodować, powodować
začněte se učit
спричинити
7 Друга світова війна спричинила ще одну хвилю переворотів.Надмірні жирові відкладення можуть бути одним з головних чинників, які спричиняють діабет другого типу.
hoard, pile, odkładać
začněte se učit
відкладення, відкладати
Надмірні жирові відкладення. але я відклав кілька баксів щомісяця на чорний день.
podpowiedź, podpowiadać
začněte se učit
натяк, натякати
Вона зрозуміла мій натяк і усміхнулася.На що Ви натякаєте?
Boże Narodzenie
začněte se učit
різдво
Всі три наші доньки будуть тут на Різдво.
optować, dołączyć
začněte se učit
приєднатися
Я зустрічав багатьох молодих людей, які казали: “Ми приєдналися до Церкви, бо бачили, як живуть ці молоді чоловіки, і тому що вони навчали нас принципам євангелії”.
з новими правилами, до яких люди зможуть приєднатися.Ми задоволені, що Ви приєдналися до нашої команди.вона приєдналася до щойно прибулих
Węgry
začněte se učit
Угорщина
Угорщина — держава, що розташована у Центральній Європі.Том не розуміє різниці між циганом та угорцем.Тімеа - угорка, яка мешкає в Польщі.
strach na wróble, duch
začněte se učit
опудало, привид
Першого дня вони приходять, помічають опудало і йдуть геть,
away, absolutely
začněte se učit
геть, геть-чисто
Собака вихлебтав трохи води і побіг геть.геть до біса!забирайся геть! Ви, люди, геть божевільні. Я так зосередився на своєму роті, що геть чисто забув про носа.
wyczyn
začněte se učit
подвиг
вчинити великий подвиг.подвиги Геркулеса Моріах, дізнавшись про його подвиги, закохується у нього заочно.
trzon
začněte se učit
стрижень
Приводи регулювання стрижня готові.
winić, mówić wyrzuty
začněte se učit
дорікати
Я ніколи і в гадці не мав дорікати йому за брехню, зраду чи боягузтво.
tchórz
začněte se učit
боягуз
боягузтво
zgadzać się
začněte se učit
погоджуватися, погодитися
Я поважаю його, навіть якщо я не погоджуюся з деякими його поглядами.Що б ти не робив, Том ніколи не погодиться.
spięty, napięty
začněte se učit
напружений
tense atmosphere
напружена обстановка.Я також почуваюся втомлена й напружена напруженість. напруженість електричного поля
kruchy
začněte se učit
тендітний, ламкий, вразливий
за умови, що ми звернемо увагу на наші міста, особливо на найбільш вразливі.Чому гарні речі такі тендітні?
odwiedzać
začněte se učit
навідуватися
відвідувати
Дядько Жора ніколи не навідувався до нас без подарунку.
przestać, przestać
začněte se učit
зупинитися, зупинятися
У притчі про сіяча Спаситель називає три причини, які заважають витерпіти до кінця і через які наші душі можуть бути знівечені і припиниться наш вічний прогрес.
Навіть якби я хотів зупинитися, то не зміг би. Цей ліфт не зупиняється на другому та третьому поверхах
dziedzina, gałąź
začněte se učit
галузь
Один професор заохотив мене спеціалізуватися в нефрології — галузі медицини, що вивчає нирки.Він працює в галузі біології.
wizytówka, business card
začněte se učit
візитка
mianować, wyznaczać, ustalić
začněte se učit
призначити
I want to schedule a meeting
його призначили завідуючим. призначити зустріч на сьогоднішній день
wymienić, exchange
začněte se učit
обміняти
Можливо, я обміняю кілька фактів на інформацію про вас
zasób, źródło
začněte se učit
ресурс
Вода - це життєво важливий природний ресурс.
życiowy, niezbędny
začněte se učit
життєвий
Його життєва сила дасть йому можливість залишатися активним у похилому віці в якості апостола і пророка.Тут наші душі знаходять спокій і перепочинок від наших життєвих турбот.
zgromadzenie, zebranie
začněte se učit
збори
Вона сказала, що не змогла прийти на збори.Через погану погоду ми були змушені скасувати збори.
sztywny
začněte se učit
закляклий
В обіймах він тримав закляклий труп дружини.Обоє з радістю випростали закляклі ноги. закляклі кінцівки
woleć, preferować
začněte se učit
віддавати перевагу
Я віддаю перевагу нерафінованому цукру перед підсолоджувачами.Я був дуже сором’язливий і волів залишатися на самоті, навчаючись, читаючи книжки і насолоджуючись самотністю.Ви бажаєте устриць, чи ви надаєте перевагу мідіям?
omułek
začněte se učit
мідія
Хто знає, які ще секрети має мідія?
pośrodku, pomiędzy
začněte se učit
посередині
стояти посередині. посередник.Як Посередник, він, очевидно, не споживав від символів.
zewnętrzny
začněte se učit
зовнішній
внутрішній
Вони мають робити це, тому що вони носять цю табличку—зовнішню ознаку їхньої особистості.Лише для зовнішнього застосування, не ковтати.
połykać
začněte se učit
ковтати
I'm not swallowing that.
Я цього не ковтатиму.Завдяки цьому пташата легко ковтають їжу, починаючи з голови риби
niedogodność, zakłopotanie
začněte se učit
незручність, незручно
Для цього він усуває з мого життя будь-яку незручність,Це може бути для тебе трохи незручним, ти так не вважаєш?Він задав незручне запитання.
Проводити, провести
začněte se učit
витрачати
Я не хочи витрачати багато часу на це.
pragnienie, desire, wiah
začněte se učit
бажання
Це було бажання Тома.Він не міг побороти бажання викурити ще одну сигарету. Можеш вибрати будь-який за своїм бажанням.
bródka
začněte se učit
борідка
Андрій – симпатичний юнак з акуратною борідкою.
różdżka
začněte se učit
паличка
mianować
začněte se učit
призначити
його призначили завідуючим
wróżby, wróżka
začněte se učit
ворожіння, ворожка
Хіба ви не чули, як кажуть ворожки: «Смаглявий чоловік перейде тобі дорогу» і т. д.
atrakcyjny, przystojny
začněte se učit
привабливий
Він молодий і привабливий.
brak
začněte se učit
нестача
На нас чекає майбутнє повне труднощів через нестачу коштів.
kolidować
začněte se učit
заважати
Чинити так, щоб було важко чогось досягнути; робити марним, виступати перешкодою.
Stany Zjednoczone
začněte se učit
Сполучені Штати
Популярні сайти соціальних мереж Фейсбук та Твіттер працюють згідно Конституції Сполучених Штатів Америки та за законами Каліфорнії.
przyzwyczaj się, przyzwyczajać
začněte se učit
звикати, звикнути
Бачте, деякі в палаті дуже довгий час звикали до розпорядку.Можливо, буде нова робота, нові школи для дітей, нові сусіди, до яких потрібно звикати.Він швидко звикає до того, що йому доводиться розриватися у багатьох напрямках.
rzeźbić, lepić
začněte se učit
ліпити
Незнайомець ліпив з глини пташок, випускав їх на волю, й вони, співаючи, летіли собі геть. ліпити сніговика
dojrzały
začněte se učit
зрілий
Метелик - це зріла гусениця.Все, що я зробив, це дожив до зрілої старості.
picie, napój
začněte se učit
напій
З пластику виготовляють також муляжі напоїв, закусок і десертів.Я не їм їжу. Я лише п'ю напої. Я не думаю, що був неслухняний
niegrzeczny
začněte se učit
неслухняний
Żyd
začněte se učit
Єврей, іудейка, жидовка
musztarda
začněte se učit
гірчиця
Гірчиця, так само, як і томатний соус, існує у горизонтальній площині.
kompot
začněte se učit
узвар
zjawisko
začněte se učit
явище
Блискавка - це електричне явище. Перше явище відбувалося, коли ми входили до темної кімнати і вмикали світло.
abstynencja, powściągliwość,; powściągliwy
začněte se učit
стриманість,; стриманий
І він не вперше виявляє таку стриманість!Згодом, коли вона справді стане кимось, вона обере собі за помічників людей добре вихованих і стриманих.
powierzać; upoważnienie
začněte se učit
доручати; доручення
Коли чоловіки отримують доручення від людини, яка тримає ці ключі, тоді їхні дії вважаються чинними
obowiązujący
začněte se učit
чинний
Коли чоловіки отримують доручення від людини, яка тримає ці ключі, тоді їхні дії вважаються чинними. Це чинні представники дослідницької команди «Арена літальних апаратів».
nagana
začněte se učit
догана
asystent, pomocnik
začněte se učit
помічник
Мері вчиться на помічника лікаря.Ельфи — маленькі помічники Санти.
świadectwo, zaświadczenie,
začněte se učit
свідчення
Жінка отримує свідчення про храмові обряди. давати свідчення
przeciwnik
začněte se učit
супротивник
Хоча ми їх ніколи не бачили, але знали, що підводні човни супротивника таємно слідкують за нами.Чи допоможемо ми їм одягнути зброю, щоб вони могли витримати вогненні стріли супротивника?
nieunikniony
začněte se učit
неминуче
Зміни в країні неминучі.Те, що сталося тут, було неминуче.журналіста чи навіть блогера, вона здається мені неминучою.
odwaga
začněte se učit
мужність, відвага, сміливість, хоробрість
Ти маєш рацію, що тобі потрібна сміливість, аби протистояти цій ситуації. Скільки знань, хоробрості та мудрості треба для цього!Ця твоя відвага ще може нас врятувати
rozwój
začněte se učit
розвиток
Косметична терапія стовбурових клітин знаходиться на ранніх стадіях розвитку.
komórka
začněte se učit
клітина
basic unit of a living organism
Косметична терапія стовбурових клітин знаходиться на ранніх стадіях розвитку.
mandat
začněte se učit
штраф
szpinak
začněte se učit
шпинат
Я колись ненавидів шпинат.
borówka
začněte se učit
чорниця
niebieski, błękitny
začněte se učit
блакитний
Ця квітка жовта, а всі інші - блакитні."блакитна кров". блакитна діра.А чому дорівнює площа блакитного прямокутника?
Pocztówka, ulotka,
začněte se učit
листівка
leaflet, often for advertising
Якось я розклеювала агітаційні листівки на будинку місцевого суду.Вона прислала мені листівку, в якій написано, що вона ненавидить запах тварин.У школі нам дали листівку з проханням внести пожертвування
darowizna, datek
začněte se učit
пожертвування
Я із задоволенням пощуся раз на місяць і даю пожертвування, щоб допомогти бідним.Були запропоновані великі пожертвування грошей та майстерних талантів.
kończący
začněte se učit
прикінцеві
На прикінець своєї історії рівень Анцилового озера зазнав падіння після утворення нової протоки Великий Бельт.Прикінцеві зауваження
choinka
začněte se učit
ялинка
Том з дітьми весь день провели, шукаючи досконалу різдвяну ялинку.Ми скоро будемо розбирати нашу новорічну ялинку.
dzieciństwo
začněte se učit
дитинство
Це дім, у якому поет провів своє дитинство
czosnek
začněte se učit
Часник
pojawienie się, nastanie
začněte se učit
поява
appearance, advent
Однак зараз я знаю, що свідчення не повинно основуватися на появі ангелів.Однак з появою торгових центрів це нудне для багатьох заняття стало значно приємнішим.
gruszka
začněte se učit
груша
arbuz
začněte se učit
кавун
be confused, być zdezorientowanym
začněte se učit
заплутатися
Я чув, що ти знайшов коня, який заплутався у дроті між арміями.Звичайно, фахівці пропонують таку безліч способів лікування цих розладів, що в них легко заплутатися.
święta Wielkanocne
začněte se učit
великдень
Том не знає різниці між Великоднем та Різдвом.
gardzić,
začněte se učit
зневажати, зневажання
He wants you to disdain, misuse, and abuse your body. ЗНЕВАЖЛИВИЙ
Він хоче, аби ви зневажали своє тіло, неналежно ставилися до нього і зловживали ним.Тобі не слід зневажати людину через те, що вона мало заробляє.визначіть наслідки, які прийдуть до людей за гордовитість, злочестивість і зневажання бідних та нужденних.
artysta
začněte se učit
художник, митець
особа, яка займається мистецтвом, зокрема професійно
Великі митці це ті хто нав'язує свої особисті іллюзії всьому людству
w szczególności
začněte se učit
зокрема
Лука розповідає зокрема про сімох синів Скеви, що належали до священицького роду.
szampan
začněte se učit
шампанське
Вона видобула пляшку шампанського, яку тримала для особливої нагоди.
ograniczać
začněte se učit
обмежити
зменшити порцію. trying to eat less
Щоб мати достатньо часу для теократичних справ, нам необхідно визначити, на що марнується час, і обмежити це марнотратство.Одні хочуть обмежити кількість бажаних дітей.Різноманітні геологічні процеси обмежили його площу до округлої області хаотичного...
śledź
začněte se učit
оселедець
Оселедець добре смакує з картоплею.
być prowadzonym
začněte se učit
керуватися
Як видима людська організація може керуватися Богом?А я вже старий, і всіма справами не можу вже керувати.Носій священства, який керує службою, звітує єпископу про проведення служби.Ти віриш, що зірки керують нашею долею?
raportować
začněte se učit
звітувати
The presentation of information about a given topic
Ми раді звітувати, що план працює добре і з набуттям досвіду ми поступово розширюємося.
stopniowo
začněte se učit
поступово
nicość
začněte se učit
небуття
concept denoting the absence of something, and is associated with nothingness;(in nontechnical) things lacking importance, interest, value, relevance, or significance
Як на мене після смерті є лише небуття.
nabytek
začněte se učit
набуття
Рівне право на набуття, зміну або збереження громадянства.Засвоїти і застосовувати божественні принципи для набуття духовного знання.
demonstracja
začněte se učit
мітинг
Ніхто не ходів на цей мітинг і не страйкував
randka
začněte se učit
побачення
Це було дуже романтичне побачення
pielucha
začněte se učit
пелена
absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent
kolęda
začněte se učit
колядка
parówka
začněte se učit
сосиска
Де моя сосиска?Сосиска в тісті — кулінарний виріб, що користується попитом у всьому світі. Особливо популярні в шкільних і студентських їдальнях.
pogrzeb
začněte se učit
похорон
marchew
začněte se učit
морква
łazienka
začněte se učit
лазня
спеціально обладнане приміщення для миття тіла з одночасною дією води і пари або гарячого повітря
Вогонь пішов від лазні.
sprzęt, hardware
začněte se učit
обладнання
Нам потрібно обладнання, на яке машина не зможе вплинути.
Щоб лізти на гору, треба мати добре гірське обладнання.Філіал також отримав обладнання для автоматичного упорядкування, підрахунку й упаковування журналів.
fabryka
začněte se učit
завод
order, rozkaz, polecenia
začněte se učit
розпорядження
У розпорядженні Синедріону були храмові охоронці, які мали право здійснювати арешти.Генералу Хейґу надійшло розпорядження замінити всі смертні вироки десятьма роками каторжних робіт.
kończyna
začněte se učit
кінцівка
major appendage of human or animal
Отже, чому б це фантомній кінцівці бути паралізованою?Відвідаймо ортопедичний центр протезування кінцівок
piękno
začněte se učit
краса
Майбутнє належить тим, хто вірять у красу своїх мрій. яка краса!
podróż, podróżnik, podróżować
začněte se učit
мандрівка, мандрівець, мандрувати
roam, travel
Вони мандрували в пустині, поки не вийшли до моря.Більшість племінних груп мандрувала в межах своїх територій, займаючись мисливством та збиральництвом.повідь про мандрівки і подвиги
nasycić, nasycenie
začněte se učit
насичувати, насиченість
Тут ви можете бачити попередній перегляд кольору для налаштування відтінку і насиченості.англійська мова, насичена архаїзмами.Завтра у вас насичений ігровий день.
pustynia
začněte se učit
пустеля
Я скучаю за тобою, як пустелі скучають за дощем. А його рятівник дивиться на пустелю сподіваючись змінити свою неминучу долю.
odwiedzić, wpaść z wizytą, przebywać
začněte se učit
побувати
То тепер побуваєш, — сказав тато. — Ми пристанемо до першого ж острова, який побачимо.Її мрія — побувати в Парижі.Я навіть побував на конкурсі
świętować
začněte se učit
відсвяткувати
Незабаром Ісус вирушає до Єрусалима, головного міста Юдеї, щоб відсвяткувати Пасху
unbelievable, incredbile
začněte se učit
неймовірний
Це була неймовірна битва.Ось приміром ці команди — є кілька таких, де особистий рівень навичок гравців просто неймовірний.
wkrótce
začněte se učit
незабаром
Вбибця зізнається незабаром у своєму злочині.
zabójca, morderca, zabijać, mordować
začněte se učit
вбибця, вбивец, вбивати
Том не став би нікого вбивати.Те, що мене не вбиває, робить мене сильнішим. Вбивати
opalać się, opalenizna
začněte se učit
засмагати, засмага
У неї чудова засмага.Блідість шкіри вважалась ознакою аристократичного походження, засмага ж була притаманна чорноробам.
robotnik fizyczny
začněte se učit
чорнороб
To work their sugar plantations, they arranged for laborers to come from India, then another British colony.
Для обробки плантацій цукрової тростини вони привезли чорноробів з Індії, іншої колишньої британської колонії.
Charakterystyczny
začněte se učit
притаманний
Поведінка, притаманна жертвам
rzeczownik
začněte se učit
іменник
У тій мові прикметники і іменники змінюються за родами.в пошуках однакових прикметників та іменників.
iść na wędrówkę
začněte se učit
ходити в похід
rozpoznawać
začněte se učit
впізнавати, впізнати
Я зустрів її на станції, але не впізнав її в уніформі.
Як ми можемо допомагати молоді відчувати і впізнавати духовні підказки, що ведуть до свідчення.Ви не можете сидіти та вести довгі бесіди зі старими друзями, бо ви їх не впізнаєте більше.Невже ви не впізнаєте свою стару тінь?
wysłać
začněte se učit
відправити
я відправив тобі чотири повідомлення
ucho
začněte se učit
вухо
у мене болять вуха
mieszanina
začněte se učit
суміш
Неможливо описати суміш почуттів, які я мав у той момент свого життя. «суміш різних зерен з житом»
schodzić, zajść
začněte se učit
сходити
сходи що ведуть угору
коли сходить сонце, Сходіть поплавайте з Томом.
fryzura
začněte se učit
стрижка
Мені не подобалася стрижка новобранців і одноманітність армійського життя, тому я, не довго думаючи, вступив на службу в Іспанський іноземний легіон.
monotonia
začněte se učit
одноманітність
"In everything, uniformity is undesirable. monotonicity
"У всьому одноманітність небажана.
dać się ostrzyc
začněte se učit
підстригися
Вчора я підстригся у перукарні.Він стрижеться раз на місяць.
dokładnie
začněte se učit
точно, якраз, саме
є якраз тим, що нам потрібно розповідати людям.Я якраз знаю протичари, які врятували б її.
wilgotny
začněte se učit
вологий
У мене все ще вологе волосся.
dziedziniec, podwórko
začněte se učit
подвір'я
У Тома на подвір'ї три яблуні.
owad
začněte se učit
комаха
Якщо ви придивитесь уважно, то знайдете якихось комах на приклад метелика
cieszyć się, rozkoszować się
začněte se učit
насолоджуватися
Сьогодні він насолоджуватиметься своїм нещодавнім уловом».Ми їмо і заробляємо гроші, щоб мати змогу насолоджуватись життям.
leń
začněte se učit
ледар
Ледар боїться, що надворі лев
Przestraszony
začněte se učit
Наляканий
And this terrified man obviously thought that God was responsible for it.
Яке страшне лихо! Наляканий чоловік, мабуть, думав, що вогонь — від Бога.
oburzony
začněte se učit
обурений
Пригадайте випадок, коли ви були чимось обурені, сперечалися або сварилися.
zaskoczony
začněte se učit
здивований
Тепер був час на доньку, але на наше велике здивовання, третій син народився.
Я був щиро здивований фурором, який спричинило те, як цей чоловік поводився зі своєю матір'ю.
metoda, wizyta
začněte se učit
прийом
process by which a task is completed
Ви сягнете межі фізичних можливостей і опануєте прийоми боротьби.години для прийому гостей
ile sił w nogach
začněte se učit
щодуху
Я почекав, поки вона не зайшла в дім, а потім щодуху побіг на вокзал, щоб не запізнитися на поїзд.
wystarczy, koniec!
začněte se učit
годі
Drop the politics, brothers!
Годі про політику, браття! годі вам спати
sanki
začněte se učit
санчата
złapać
začněte se učit
впіймати
Мене впіймали до того, як я дістався туди.Суть не в тому, що ваші руки такі міцні, що можуть впіймати її, не зламавши собі кістки.
zbudować, stworzyć
začněte se učit
змайструвати
створювати, творити
Якби він змайстрував човен і вирушив на ньому, він, нізащо не покинув би найнеобхідніших речей!
przytulać
začněte se učit
обіймати
Я більше взагалі не обіймаю Тома.Ношу всіх вас в моему серці і безнастанно обіймаю в моїй молитві
nieprzerwany, niepohamowany
začněte se učit
безнастанний
Одначе колекція марок задовольняє не тільки почуття власності; це — безнастанна пригода.
los, fortuna, Natura
začněte se učit
вдача
Дякую богам, що вони не дали мені такої вдачі, яку має Рамзес.Таку вже він мав вдачу, що міг працювати тільки свідомо.
liść
začněte se učit
листок
Tapeta
začněte se učit
шпалер
Неможливо було навіть уявити, що колись тут були шпалери, меблі, картини. шпалер на телефоні
wysoce, bardzo
začněte se učit
вельми
Татоеба хвора. В неї Том, вельми заразний вірус. Наша мета вельми проста - надати кожному судді в Сполучених Штатах. ВЕЛЬМИ ШАНОВНИЙ
Naprzód
začněte se učit
вперед
Завжди вперед, ніколи назад.
wersyfikacja
začněte se učit
версифікація
energiczny, potężny
začněte se učit
драйвовий
Енергійний, захопливий, потужний, що бадьорить та збуджує.
Музиканти не включають хороші треки, щоб вийшов драйвовий альбом.
pobudzony, podekscytowany
začněte se učit
бадьорий
Despite the difficult conditions, we were spiritually awake.
Попри важкі обставини ми й далі залишались духовно бадьорими.
podniecać, ekscytować, pobudzać, wzniecać
začněte se učit
збуджувати
Налаштованість на поклоніння збуджує найглибші почуття вірності, обожнювання і захоплення.
zachwyt
začněte se učit
захоплення
Так. Всі в захопленні від картин, що ти намалювала.Я був у захопленні, дізнавшись про усе це з власної Біблії.
egzamin
začněte se učit
іспит
СКЛАСТИ ИСПИТ
Його батьки були раді, що він вдало склав іспит.Він робить усе можливе, щоб успішно скласти іспит.У Тома не було достатньо часу, щоб выдповысти на всы запитання іспиту

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.