→ Ny I N Dział 11 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
en utdanning začněte se učit		edukacja, nauczanie
et arbeid začněte se učit		praca
snekker začněte se učit		stolarz
en byggebransj začněte se učit		branża budowlana
Jeg arbeider i byggebransjen začněte se učit		Pracuję w branży budowlanej
Nå bygger vi en enebolig začněte se učit		Teraz budujemy domek jednorodzinny
ei hånd začněte se učit		ręka
å bli elektriker eller noe sånt začněte se učit		stać się elektryka czy coś takiego
å arbeide med hendene začněte se učit		pracować manualnie/ręcznie
Jeg synes naturfag er interessant začněte se učit		Myślę, że nauki przyrodnicze są interesujące
Vi får se začněte se učit		Zobaczymy
Jeg er utdannet skredder začněte se učit		Jestem z wykształcenia krawcem
å selge klær over Internett začněte se učit		sprzedawać ubrania przez Internet
å gjøre ferdig videregående skole začněte se učit		skończyć liceum
en sykepleie začněte se učit		pielęgniarstwo
å bli sykepleier začněte se učit		zostać pielęgniarką
å holder på začněte se učit		być w trakcie robienia czegoś
å håpe začněte se učit		mieć nadzieję
å komme inn på arkeologi začněte se učit		dostać się na archeologię
Hvor arbeider du? začněte se učit		Gdzie pracujesz?
å underviser začněte se učit		nauczać kogoś
innvandrer/innvendrere začněte se učit		imigrant/imigranci
Trives du i jobben? začněte se učit		Dobrze się czujesz w pracy?
veldig godt začněte se učit		bardzo dobrze
å lære začněte se učit		uczyć siebie lub uczyć kogoś
ingeniør začněte se učit		inżynier
både ja og nei začněte se učit		zarówno tak i nie
begynte å få problemer med myndighetene začněte se učit		Zaczęł mieć problemy z władzami
et tilbud začněte se učit		oferta
å få začněte se učit		dostać
å få en tilbud om en jobb začněte se učit		dostać ofertę pracy
og da reiste vi hit začněte se učit		i wtedy przyjechaliśmy tu
grunnskole og videregående skole začněte se učit		szkoła podstawowa i szkoła średnia
ingeniørutdanning začněte se učit		inżynieria, nauka na inżyniera
ved universitetet začněte se učit		przy uniwersytecie
å ta začněte se učit		trwać, brać
til sammen blir det like mange år začněte se učit		łącznie zajmuje to tyle samo lat
godkjent začněte se učit		uznanie
dataingeniør začněte se učit		infromatyk
praktisk arbeid začněte se učit		prava praktyczna
datatekniske løsninger začněte se učit		rozwiązania komputerowe
en løsning začněte se učit		rozwiązanie
spennende yrke začněte se učit		ekscytujący zawód
å arbeide da jeg var 23 začněte se učit		pracować, kiedy miałem 23
å arbeider som lærer začněte se učit		pracować jako nauczyciel
han har ikke full stilling začněte se učit		on nie ma stanowiska na pełny etat
å støvsuge začněte se učit		Odkurzać
han har tid tildet začněte se učit		on ma na to czas
å være så flink på kjøkkenet začněte se učit		być zdolnym w kuchni
kjempegodt začněte se učit		wspaniale
å reise dit annethvert år začněte se učit		jechać tam co drugi rok
Hva skjedde? začněte se učit		Co się stało?
en organisasjon for kvinner začněte se učit		organizacja dla kobiet
en myndighet začněte se učit		władza
myndighetene i landet likte det ikke začněte se učit		władzom w kraju nie podobało się to
etter en stund začněte se učit		po chwili
et politi začněte se učit		policja
til oss začněte se učit		do nas
å dø začněte se učit		umierać
å få kontakt začněte se učit		nawiązać kontakt
Det var komplisert začněte se učit		To było skomplikowane
Det gikk bra til slutt začněte se učit		Na koniec wszystko skończyło się dobrze
De har vært veldig hjelpsomme začněte se učit		Byli bardzo pomocni
saker som angår kvinner začněte se učit		Sprawy, które dotyczą kobiet
utrolig začněte se učit		niesamowicie
mest začněte se učit		głównie
etter hvert začněte se učit		stopniowo, po trochu
helt sikkert začněte se učit		absolutnie pewne
å praktisere začněte se učit		wykonywać, praktykować
å ta eksamener začněte se učit		podejść do egzaminów
det blir for vanskelig for meg začněte se učit		to byłoby zbyt trudne dla mnie
å angå začněte se učit		dotyczyć
å arbeide på en byggeplass začněte se učit		pracować na budowie
å starte začněte se učit		rozpocząć, założyć
nettopp začněte se učit		właśnie, akurat
Hvordan går det på jobben? začněte se učit		Jak się mają sprawy w pracy?
ikke så verst začněte se učit		nieźle, nie najgorzej
et prosjekt začněte se učit		projekt
å arbeide for et firma začněte se učit		pracować dla firmy
om gangen začněte se učit		na raz/jednorazowo
å få fast jobb snart začněte se učit		dostać stałą pracę wkrótce
å savne začněte se učit		tęsknić
det kommer an začněte se učit		to zależy od
et oppdrag začněte se učit		zlecenie
en kamerat začněte se učit		kolega
heldig začněte se učit		szczęśliwy
å miste začněte se učit		stracić, zgubić
fordi firmaet gikk konkurs začněte se učit		ponieważ firma zbankrutowała
å starte mitt eget firma začněte se učit		rozpocząć własną działalność gospodarczą
å gå konkurs začněte se učit		zbankrutować
begynne for seg selv začněte se učit		rozpocząć coś na własną rękę
jeg har det travelt začněte se učit		Jestem zabiegany
jeg arbeider ofte overtid začněte se učit		często pracuję poza godzinami
Kan du bruke utdanningen i Norge? začněte se učit		Czy możesz pracować w swoim zawodzie w Norwegii?
tillegg til arbeidstida začněte se učit		dodatek do czasu pracy
det kan variere začněte se učit		może się różnić
langhelger začněte se učit		długi weekend
deltid začněte se učit		niepełny etat
for en time siden začněte se učit		około godziny temu

Ny i N dział 11

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více