|
otázka |
odpověď |
Взросление нелегко принять. začněte se učit
|
|
Growing up is not easy to accept.
|
|
|
|
ещё: останасливать, задерживать Подопри лестницу или я упаду. začněte se učit
|
|
Hold the ladder up or I will fall down.
|
|
|
Нам стоит предложить остальным присоединиться к нашим действиям. začněte se učit
|
|
We should ask others to join in our activities.
|
|
|
Я держусь подальше от скучных людей. začněte se učit
|
|
I keep away from boring people.
|
|
|
Ты продолжаешь совершать одну и ту же ошибку. začněte se učit
|
|
You keep on doing the same mistake.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
ещё: оставлять, не обращать внимание začněte se učit
|
|
|
|
|
Извини, если я подвел тебя. začněte se učit
|
|
I am sorry if I let you down.
|
|
|
Сядь, мне нужно поговорить с тобой. začněte se učit
|
|
Sit down, I need to talk to you.
|
|
|
Запри дверь, снаружи шумно. začněte se učit
|
|
Lock out the door, it is noisy outside.
|
|
|
Я часто вспоминаю как был ребёнком. začněte se učit
|
|
I often look back to when I was a child.
|
|
|
Я предвкушаю встречу с вами. začněte se učit
|
|
I look forward to meeting you.
|
|
|
Смотри куда ставишь ноги. začněte se učit
|
|
Look out where you put your feet.
|
|
|
Я равняюсь на него, из-за его достижений. začněte se učit
|
|
I look up to him for what he achieved.
|
|
|
Я придумал оправдание, чтобы никуда не идти с ней. začněte se učit
|
|
I made up an excuse to avoid going out with her.
|
|
|
Я всегда путаю имена моих кузенов. začněte se učit
|
|
I always mix up my cousins' names.
|
|
|
Я купил дом, я перееду завтра. začněte se učit
|
|
I bought a house, I will move in tomorrow.
|
|
|
Майк Тайсон сбил противника с ног. začněte se učit
|
|
Mike Tyson knocked down the opponent.
|
|
|
|
ещё: отомстить Тебе стоит вернуть мне деньги, которые я тебе одолжил. začněte se učit
|
|
You should pay back the money I've lent you.
|
|
|
Он выгнал меня после того что я сделал. začněte se učit
|
|
He drove me out after what I've done.
|
|
|
|
ещё: поднимать Ты можешь меня подобрать? začněte se učit
|
|
|
|
|
Он подключил телевизор к сети. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
ещё: отмечать Я думаю, я должен указать, насколько безответственна их идея. začněte se učit
|
|
I think, I have to point out how irresponsible is their idea.
|
|
|
Убери от меня этого паука! začněte se učit
|
|
Put away that spider from me!
|
|
|
|
ещё: строить, возводить,терпеть, мириться Мы остановимся в хостеле. začněte se učit
|
|
We will put up at a hostel.
|
|
|
