→ Semestr 3 - Fizjoterapia → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
uprawiać coś / praktykować začněte se učit		to practise
praktyka začněte se učit		a practice
leczyć začněte se učit		to treat
leczenie začněte se učit		treatment
starzenie začněte se učit		ageing
naderwanie mięśnia začněte se učit		muscle tear
staw začněte se učit		a joint / an articulation
udar začněte se učit		a stroke / an ictus
złamania začněte se učit		fractures
przeciążenia začněte se učit		strains
skręcenia začněte se učit		sprains
kręcz szyi začněte se učit		torticollis
wyleczyć začněte se učit		1. to cure 2. to heal
ledwie začněte se učit		hardly, barely
sztywny začněte se učit		stiff / rigid
sztywność začněte se učit		stiffness / rigidity
elastyczny začněte se učit		flexible
elastyczność začněte se učit		flexibility
wzmacniać začněte se učit		to strengthen / to improve
prostować začněte se učit		to straighten
żebro začněte se učit		costa / rib
Obawiam się, że będziemy musieli nastawić złamanie začněte se učit		I'm afraid we'll have to set a broken bone
nastawiać kość začněte se učit		to set / to adjust / to reduce (a broken bone)
złamanie kompresyjne začněte se učit		compression fracture / crush bone
złamanie otwarte začněte se učit		open fracture / compoud fracture
złamanie podłużne začněte se učit		longitudinal fracture
złamanie poprzeczne začněte se učit		transverse fracture
złamanie powikłane začněte se učit		complicated fracture
złamanie skośne začněte se učit		oblique fracture
złamanie wieloodłamkowe začněte se učit		multi-fracture / comminiuted fracture
złamanie wklinowane začněte se učit		impacted fracture
złamanie zamknięte začněte se učit		closed fracture / simple fracture
złamanie podokostnowe (złamanie zielonej gałązki) začněte se učit		green stick fracture
nasada kości długiej začněte se učit		epiphysis
trzon kości długiej začněte se učit		diaphysis
chrząstka nasadowa začněte se učit		epiphyseal plate / growed plate
śródkostna začněte se učit		endosteum
szpik kostny začněte se učit		bone marrow
okostna začněte se učit		periosteum
zbity / gęsty etc. začněte se učit		dense
pochylić się začněte se učit		to stoop
stać się pochylonym začněte se učit		to become stooped
mieć zgarbioną posturę začněte se učit		to have a round-shouldered posture
ćwiczenia wzmacniające začněte se učit		strengthening exercises
prostować začněte se učit		straighten / extend
zginać začněte se učit		flex / bend
przyległy začněte se učit		adjacent
pozwolić začněte se učit		to allow
znieczulenie začněte se učit		anesthesia
lek przeciwbólowy začněte se učit		painkiller / analgesic
staw kulisty začněte se učit		ball-and-socket joint
staw chrzęstny začněte se učit		cartilaginous joint
pokryć začněte se učit		cover / coat
zwichnięcie začněte se učit		dislocation
zapewnić začněte se učit		to ensure
cały začněte se učit		entire
nadmierny začněte se učit		excessive
więzozrost / połączenie włókniste začněte se učit		fibrous joint
siła začněte se učit		force
dalej / dalszy / najdalszy začněte se učit		futher / furher / the furthest
stopniowo začněte se učit		gradually
staw zawiasowy začněte se učit		hinge joint
chrząstka szklista začněte se učit		hyaline cartilage
unieruchomienie začněte se učit		immobilization
nieruchomy začněte se učit		immovable
torebka stawowa začněte se učit		joint capsule
więzadło začněte se učit		ligament
wyścielać začněte se učit		line
smarować začněte se učit		lubricate
zwichnięcie začněte se učit		luxaton / sprain
odżywiać začněte se učit		to nourish
częściowo začněte se učit		partially
płaszczyzna začněte se učit		plane
spojenie łonowe začněte se učit		symphysis pubis
nastawić (kość, staw) začněte se učit		reduce
temblak začněte se učit		sling
szyna začněte se učit		splint
skręcenie / naderwanie (więzadeł) začněte se učit		sprain
obciążenie začněte se učit		stress
uderzyć začněte se učit		strike
podwichnięcie začněte se učit		subluxation
kolejny / następny začněte se učit		subsequent
ustąpić začněte se učit		subside
podatny začněte se učit		suseptible
szew (połączene kostne) začněte se učit		suture
spojenie začněte se učit		symphysis
jama stawowa začněte se učit		synovial cavity
staw maziowy začněte se učit		synovial joint
błona maziowa začněte se učit		synovial membrane
zerwać / naderwać začněte se učit		tear
szkielet obwodowy začněte se učit		appendicular skeleton
zapalenie stawów začněte se učit		arthritis
szkielet osiowy začněte se učit		axial skeleton
mostek začněte se učit		breast bone / sternum
kość nadgarstka začněte se učit		carpal bone
chrząstka začněte se učit		cartilage
kręg szyjny začněte se učit		cervical vertebra
kość policzkowa začněte se učit		cheekbone
obojczyk začněte se učit		clavicle / collar-bone
kręg guziczny začněte se učit		coccygeal vertebra
kość guziczna začněte se učit		coccyx
chrząstka żebrowa začněte se učit		costal cartilage
kość mózgoczaszki začněte se učit		cranial bone
mózgoczaszka začněte se učit		cranium
kość sitowa začněte se učit		ethmoid bone
kość twarzoczaszki začněte se učit		facial bone
żebro rzekome začněte se učit		false rib
kość udowa začněte se učit		femur
kość strzałkowa začněte se učit		fibula
żebro wolne začněte se učit		floating rib
kość czołowa začněte se učit		frontal bone
zrośnięty / zespolony začněte se učit		fused
kość miednicza začněte se učit		hip bone
kość ramienna začněte se učit		humerus
kość biodrowa začněte se učit		ilium
krążek międzydyskowy začněte se učit		intervertebral disc
kość kulszowa začněte se učit		ischium
więzadło začněte se učit		ligament
kręg lędźwiowy začněte se učit		lumbar vertebra
żuchwa začněte se učit		mandible
szczęka začněte se učit		maxilla
kość śródręcza začněte se učit		metacarpal bone
kość śródstopia začněte se učit		metatarsal bone
kość nosowa začněte se učit		nasal bone
kość potyliczna začněte se učit		occipital bone
rozmięknienie kości / demineralizacja kości začněte se učit		ostemalcia
osteoporoza začněte se učit		osteoporosis
kość ciemieniowa začněte se učit		parietal bone
paliczek začněte se učit		phalange
kość łonowa začněte se učit		pubic bone
kość promieniowa začněte se učit		radius
klatka piersiowa začněte se učit		rib cage
krzywica začněte se učit		rickets
kręg krzyżowy začněte se učit		sacral vertebra
kość krzyżowa začněte se učit		sacrum
łopatka začněte se učit		scapula / shoulder blade
czaszka začněte se učit		skull
kość klinowa začněte se učit		sphenoid bone
przechowywać / magazynować začněte se učit		store
kość stępu začněte se učit		tarsal bone
kość skroniowa začněte se učit		temporal bone
ścięgno začněte se učit		tendon
kręg piersiowy začněte se učit		thoracic vertebra
kość piszczelowa začněte se učit		tibia
żebro prawdziwe začněte se učit		true rib
kość łokciowa začněte se učit		ulna
kręg začněte se učit		vertebra
kręgosłup začněte se učit		vertebral column
kość jarzmowa začněte se učit		zygomatic bone
mukowiscydoza začněte se učit		cystic fibrosis
przewlekła obturacyjna choroba płuc začněte se učit		chronic obstructive pulmonary disease
porażenie mózgowe začněte se učit		cerebral palsy
rozszczep kręgosłupa začněte se učit		spina bifida
wyciąg začněte se učit		traction
wyrośla kostne (ostrogi) začněte se učit		bone spurs (spurs)
puchnąć začněte se učit		swell - swelled - swollen
spuchnięty začněte se učit		swollen
pogarszać się začněte se učit		to worsen
nie ściskaj swoich pośladków začněte se učit		don't tighten your buttock
Nie napinaj swoich mięśni začněte se učit		Don't tense your muscles
zwyrodnienie stawów začněte se učit		joint degeneration
utrzymać swoje stawy w mobilności začněte se učit		keep your joint mobile
ściągnij łopatki začněte se učit		tighten your sholder blade
przysiad začněte se učit		squat
przykucnąć začněte se učit		to squat
grzebień kości biodrowej začněte se učit		iliac crest
więzadło rzepki začněte se učit		patella ligament
guzowatość piszczeli začněte se učit		tibial tuberosity
chodzić na palcach začněte se učit		to tiptoe
grupa kulszowo-goleniowa začněte se učit		harmstring
zaburzenia funkcjonowania začněte se učit		malfunction
zwiotczenie mięśnia začněte se učit		flacidity
zwiotczały začněte se učit		flaccid
przykurcz začněte se učit		muscle cramp
zmęczenie mięśni začněte se učit		muscle fatigue
sztywność mięśni začněte se učit		muscle rigidity
skurcz mięśni začněte se učit		muscle spasm
zanik mięśni začněte se učit		muscular dystrophy / muscle wasting
ból mięśni začněte se učit		myalgia
spastyka začněte se učit		spasticity
drżenie mięśni začněte se učit		muscle twitching / tremor
ćwiczenia z oporem začněte se učit		exercises with resistance
zaciśnij pięść začněte se učit		to clench a fist
żylaki začněte se učit		varicose veins
masażysta začněte se učit		masseur / massage therapist
odwodzenie začněte se učit		abduction
przywodzenie začněte se učit		adduction
kąt začněte se učit		angle
oś začněte se učit		axis
masa začněte se učit		bulk
świadomie začněte se učit		consciously
kurczyć się (mięsień) začněte se učit		to contract
skurcz začněte se učit		contraction
zgięcie grzbietowe stopy začněte se učit		foot dorsiflexion
wyprost začněte se učit		extension
powięź začněte se učit		fascia
włóknisty začněte se učit		fibrous
zgięcie začněte se učit		flexion
przyczep końcowy mięśnia začněte se učit		insertion
mięsień začněte se učit		muscle
włókienko mięśniowe začněte se učit		myofibril
przyczep začněte se učit		origin
zgięcie podeszwowe začněte se učit		plantar flexion
puścić, rozluźnić začněte se učit		release
gładki začněte se učit		smooth
wrzeciono začněte se učit		spindle
wrzecionowaty začněte se učit		spindle-shaped
poprzecznie prążkowany začněte se učit		striated
trzewny začněte se učit		visceral
owijać, pakować začněte se učit		wrap
mięsień biodrowo-lędźwiowy začněte se učit		iliopsoas
mięsień brzuchaty łydki začněte se učit		gastrocnemius muscle
mięsień czworoboczny začněte se učit		trapezius
mięsień czworogłowy uda začněte se učit		quadriceps muscle
mięsień dwugłowy ramienia začněte se učit		biceps brachii
mięsień dźwigacz łopatki začněte se učit		levator scapulae muscle
mięsień krawiecki začněte se učit		sartorius muscle
mięsieie grupy kulszowo-goleniowej začněte se učit		harmstring
mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy začněte se učit		sternocleidomastoid muscle
mięsień najszerszy grzbietu začněte se učit		latissimus dorsi muscle
mięsień naramienny začněte se učit		deltoid muscle
mięsień obły większy začněte se učit		teres major muscle
mięsień piersiowy większy začněte se učit		pectoralis major
mięsień poprzeczny brzucha začněte se učit		transversus abdominis muscle
mięsień pośladkowy wielki začněte se učit		gluetus maximus muscle
mięsień prosty brzucha začněte se učit		rectus abdominis muscle
mięsień trójgłowy ramienia začněte se učit		triceps branchii
mięsień zębaty przedni začněte se učit		serratus anterior muscle
zrost začněte se učit		adhesion
naprzemienny začněte se učit		alternating
oklepywanie piąstkowe začněte se učit		beating
rozbijać začněte se učit		break down
kolisty, okrężny začněte se učit		circular
oklepywanie łyżeczkowe začněte se učit		cupping
cukrzyca začněte se učit		diabetes
brzeg, krawędź začněte se učit		edge
głaskanie začněte se učit		effleurage, gliding
odsłonięty začněte se učit		exposed
pięść začněte se učit		fist
stały, stabliny začněte se učit		fixed
oklepywanie miotełkowe začněte se učit		flicking
tarcie, rozcieranie začněte se učit		friction
oklepywanie karatowe začněte se učit		hacking
nadciśnienie začněte se učit		hypertension
zakaźny začněte se učit		infectious
zapalny začněte se učit		inflammatory
ugniatanie začněte se učit		kneading
kłykieć začněte se učit		knuckle
unoszenie začněte se učit		lifting
połączenie začněte se učit		linking
rozluźnić začněte se učit		loosen
ruchomy začněte se učit		mobile / movable
oklepywanie začněte se učit		percussion
oklepujący začněte se učit		percussive
ugniatanie začněte se učit		petrissage
ucisk začněte se učit		pressure
wałkowanie začněte se učit		rolling
płynny začněte se učit		smooth
wyciskanie začněte se učit		squeezing
chwyt začněte se učit		stroke
powierzchnia začněte se učit		surface
oklepywanie opuszkowe začněte se učit		tapping
masaż leczniczy začněte se učit		therapeutic massage
poprzeczny začněte se učit		transverse
w tym samym czasie / równocześnie začněte se učit		at the same time / simultaneously
jedno po drugim / na zmianę začněte se učit		one by one / alternating
skoczyć w górę začněte se učit		to leap up
klęknąć začněte se učit		to kneel / to knelt / to knelt
pochylić się do przodu začněte se učit		lean forward
ściskać začněte se učit		to squeeze
ręce na szerokość barków začněte se učit		hands shoulder-width apart
lędźwie začněte se učit		loin
przepuklina začněte se učit		hernia
krzywizna začněte se učit		curvature
krzywić się začněte se učit		frown
na boki začněte se učit		from side to side
utrzymać ciężar začněte se učit		bear the weight
postaraj się utrzymać równowagę začněte se učit		try to keep your balance
być zdolnym do czegoś začněte se učit		be capable of (doing) something
dobra postawa začněte se učit		proper posture
zła postawa začněte se učit		poor posture
reedukacja postawy začněte se učit		postural reeducation
obwisać začněte se učit		sag
obwisający brzuch začněte se učit		sagging belly
puste w środku začněte se učit		hollow
zapadnięty začněte se učit		sunken
zużycie začněte se učit		wear and tear
przyczyna začněte se učit		a reason / a cause
Co to wywołuje? začněte se učit		What causes it?
początek začněte se učit		onset
Jaki to jest ból? začněte se učit		What is this pain?
ból nawracający začněte se učit		recurrent pain / an intermittent pain
promieniować začněte se učit		to radiate / to spread
Co pogarsza ten ból? začněte se učit		What makes this pain worse?
mrowienie začněte se učit		tingling sensation / feeling pins and needels
zdrętwiały začněte se učit		numb
Czy są jeszcze jakieś objawy po za bólem? začněte se učit		Is the anything else aparat from the pain?
Co łagodzi ból? začněte se učit		What relieves the pain?
wyginać začněte se učit		to arch
trzymać začněte se učit		hold / keep / put / place
przyjmij pozycje na czworaka začněte se učit		get down on all four
kontuzja / uraz začněte se učit		injury / trauma
wędrować začněte se učit		to hike
przywrócić začněte se učit		to restore
przeszczep začněte se učit		a graft
pochodzący z czegoś (np. ból) začněte se učit		deriving from
wpływać na coś začněte se učit		to affect
starzenie się začněte se učit		aging
czynnik (np. wpływający na coś) začněte se učit		agent
pomagać, wspomagać začněte se učit		to assist
sprzęt ortopedyczny začněte se učit		assisitve devices
sportowiec začněte se učit		athlete
stabilizator začněte se učit		brace
laska (do podpierania) začněte se učit		cane
fizjoterapia w chorobach układu krążenia začněte se učit		cardiovasculary physiotherapy
przewlekła obturacyjna choroba płóc (POcHP) začněte se učit		chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
mózgowe porażenie mózgowe (MPD) začněte se učit		cerebral palsy (CP)
kula (do chodzenia) začněte se učit		crutch
mukowiscydoza začněte se učit		cystic fibrosis
kalectwo, niepełnosprawność začněte se učit		disability
oceniać začněte se učit		evaluate
złamanie začněte se učit		fracture
fizjoterapia w geriatri začněte se učit		geriatric physiotherapy
rączka, uchwyt začněte se učit		handle
opieka zdrowotna začněte se učit		healthcare
rozpoznać coś začněte se učit		identify
poprawiać začněte se učit		improve
zwiększać začněte se učit		increase
zmniejszać začněte se učit		decrease
zabieg protezowania stawu kolanowego začněte se učit		knne replacement
stwardnienie rozsiane (SM) začněte se učit		multiple sclerosis (MS)
fizjoterapia w neurologii začněte se učit		neurological physiotherapy
dom opieki začněte se učit		nursing home
ochrona zdrowia w miejscu pracy začněte se učit		occupational health
terapeuta zajęciowy začněte se učit		occupational therapist
fizjoterapia w ortopedii začněte se učit		orthopedic physiotherapy
orteza začněte se učit		orthosis
przychodnia začněte se učit		outpatient clinic
fizjoterapia w pediatrii začněte se učit		pediatric physiotherapy
uśmierzyć ból začněte se učit		relieve pain
paraliż začněte se učit		paralysis
fizjoterapeuta začněte se učit		physiotherapist / physio / physical therapist
fizjoterapia oddechowa začněte se učit		pulmonary physiotherapy
zakres ruchu začněte se učit		range of motion (ROM)
przywrócić začněte se učit		to restore
miejsce začněte se učit		setting
rozszczep kręgosłupa začněte se učit		spina bifida
fizjoterapia sportowa začněte se učit		sports physiotherapy
siła začněte se učit		strength
wzmocnić začněte se učit		strengthen
zadanie začněte se učit		task
balkonik do chodzenia začněte se učit		walking frame
dobre samopoczucie začněte se učit		well-being
wózek inwalidzki začněte se učit		a wheelchair
uraz ostry začněte se učit		acute injury
cel začněte se učit		aim
przedni začněte se učit		anterior
więzadło krzyżowe przednie začněte se učit		anterior cruciate ligament (ACL)
więzadło poboczne začněte se učit		collateral ligament
przyczynać się začněte se učit		contribute
więzadło krzyżowe začněte se učit		cruciate ligament
pochodzić z začněte se učit		derive from
wyposażyć začněte se učit		equip
obuwie začněte se učit		footwear
przeszczep začněte se učit		graft
wdrożenie začněte se učit		implementation
kolano skoczka začněte se učit		jumper's knee
połączenie začněte se učit		junction
rzepka začněte se učit		kneecap / patella
boczny začněte se učit		lateral
płat, warstwa začněte se učit		leaf
przyśrodkowy začněte se učit		medial
naderwanie łąkotki začněte se učit		meniscus tear
łąkotka začněte se učit		meniscus
przeciążenie začněte se učit		overload
uraz przeciążeniowy začněte se učit		overload injury
tendinopatia więzadła rzepki začněte se učit		patellar tendinopathy
więzadło rzepki začněte se učit		patella ligament
zespół rzepkowo-udowy začněte se učit		patello-femoral syndrome
tylny začněte se učit		posterior
powtarzający začněte se učit		repetitive
amortyzaotr začněte se učit		shock absorber
wyjątkowy začněte se učit		unique
wyprostowany začněte se učit		upright
koślawy začněte se učit		valgus
szpotawy začněte se učit		varus
okres dorastania začněte se učit		adolescence
metoda začněte se učit		approach
gorsetowanie začněte se učit		bracing
tomografia komputerowa začněte se učit		computer tomography (CT)
wklęsły začněte se učit		concave
wrodzony začněte se učit		congenital
zachowawczy začněte se učit		conservative
wypukły začněte se učit		convex
wygięcie, skrzywienie začněte se učit		curvature
krzywizna začněte se učit		curve
stopień začněte se učit		degree
utrwalony začněte se učit		fixed
łączyć, zrastać začněte se učit		fuse
okres szybkiego wzrostu, skok wzrostowy začněte se učit		growth spurt
nieodwracalny začněte se učit		irreversible
przechylać się začněte se učit		to lean
rezonans magnetyczny začněte se učit		magnetic resonance imaging (MRI)
dystrofia mięśniowa začněte se učit		muscular dystrophy (MD)
dysbalans mięśniowy začněte se učit		muscle imbalance
postępować, nasilać się začněte se učit		progress
postępujący, nasilający začněte se učit		progressive
wystający začněte se učit		prominent
odwracać začněte se učit		reverse
wszczep, implant, pręt začněte se učit		rod
skolioza začněte se učit		scoliosis
stopień, nasilenie, ciężkość začněte se učit		severity
dojrzałość kostna začněte se učit		bone maturity
zabiegowe usztywnienie kręgosłupa začněte se učit		spinal fusion
trójpłaszczyznowy začněte se učit		three-dimensional
nierówny začněte se učit		uneven
amortyzuje wstrząs začněte se učit		absorbs shock
przyległy, sąsiedni začněte se učit		adjacent
pierścień włóknisty začněte se učit		annulus fibrosus
lek przeciwzapalny začněte se učit		anti-inflammatory medicine
wybrzuszyć się, wypuklina začněte se učit		bulge
ogon koński (rdzenia) začněte se učit		cauda equina
centralizować začněte se učit		centralize
uciśkać, ściskać začněte se učit		compress
centrum, jądro začněte se učit		core
projektować začněte se učit		to design
wypuklina dysku začněte se učit		disc bulge
przepuklina začněte se učit		hernia
przeprost začněte se učit		hyperextension
wdrożyć začněte se učit		implement
podrażaniać začněte se učit		irritate
galaretowaty začněte se učit		jelly-like
korzeń nerwowy začněte se učit		nerve root
jądro miażdżyste začněte se učit		nucleus pulposus
drętwienie začněte se učit		numbness
dyskopatia, wypadnięcie krążka międzykręgowego začněte se učit		prolapsed intervertebral disc
nerw kulszowy začněte se učit		sciatic nerve
rwa kulszowa začněte se učit		sciatica
źródło začněte se učit		source
trakcja začněte se učit		traction
wytrzymać, znieść (np. duże obciążenia) začněte se učit		withstand
ciąża začněte se učit		pregnancy
hantla začněte se učit		dumbbell
pompki začněte se učit		push-ups
podciągnięcie na drążku začněte se učit		pull-ups
zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa (ZZSK) začněte se učit		ankylosing spondylitis
lordoza začněte se učit		lordosis
kifoza začněte se učit		kyphosis
szurać nogami začněte se učit		to shuffle
kuleć začněte se učit		to limp
oszczędzać jedną nogę začněte se učit		to favour one's leg
mieć kaczkowaty chód začněte se učit		to waddle
zataczać się začněte se učit		to stagger
NLPZ začněte se učit		NSAIDs (non-ste- roidal anti-inflammatory drugs)
SOCRATES (akronim) začněte se učit		SOCRATES (site, onset, character, radiation, associations, time, relieving factors, severity)
staw zawiasowy začněte se učit		hinge joint
staw obrotowy začněte se učit		rotary joint
staw śrubowy začněte se učit		helix joint
staw elipsoidalny začněte se učit		ellipsoidal joint
staw siodełkowy začněte se učit		saddle joint
staw kulisty wolny začněte se učit		free spherical joint

Semestr 3 - fizjoterapia

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více