→ Suomea Suomeksi I, Kappale 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ymmärtää začněte se učit		rozumieć
tietää začněte se učit		wiedzieć
asua začněte se učit		mieszkać
voida začněte se učit		móc/potrafić/być w stanie
saada začněte se učit		dostawać/mieć pozwolenie
tupakoida začněte se učit		palić papierosy
luulla začněte se učit		myśleć/wierzyć/wyobrażać sobie
nousta začněte se učit		wstawać/wspinać się/wznosić się
haluta začněte se učit		chcieć/pragnąć/życzyć sobie
osata začněte se učit		móc/wiedzieć jak (coś zrobić)
myydä začněte se učit		sprzedawać
mennä začněte se učit		iść (to go)
purra začněte se učit		żuć/gryźć
suomen opettaja začněte se učit		nauczyciel fińskiego
opiskella (+ partitiivi) začněte se učit		studiować/uczyć się
ahkerasti začněte se učit		pilnie/pracowicie
hyvästi! začněte se učit		żegnaj!
hyvin začněte se učit		dobrze
että začněte se učit		że
muistaa začněte se učit		pamiętać
etnolingvistiika začněte se učit		etnolingwistyka
psykologia začněte se učit		psychologia
tietoteknika začněte se učit		informatyka
kansainväliset suhteet začněte se učit		stosunki międzynarodowe
tanskalainen začněte se učit		duński
kemia začněte se učit		chemia
eikä začněte se učit		ani/a nie
ehkä začněte se učit		może
luultavasti začněte se učit		prawdopodobnie
mutta voi tietysti myös olla niin, että začněte se učit		ale pewnie może być też tak, że
stipendi začněte se učit		stypendium
ulkomailla začněte se učit		za granicą
opiskelija-asuntola začněte se učit		akademik
ulkomaalainen začněte se učit		obcokrajowiec
äsken začněte se učit		jeszcze przed chwilą
poikakaveri/poikaystävä začněte se učit		chłopak (sympatia)
ahkera začněte se učit		pilny/pracowity
Totta kai! (tottakai!) začněte se učit		Jasne, że tak!
melko začněte se učit		wystarczająco/dosyć
totta začněte se učit		prawda
liian začněte se učit		zbytnio
laiska začněte se učit		leniwy
-kin (partykuła) začněte se učit		też/również
-kaan (partykuła) začněte se učit		ani (ja/to)
yhdessä začněte se učit		razem (o ludziach)
yhteensä začněte se učit		razem/łącznie (o przedmiotach/zwierzętach)
tietysti začněte se učit		oczywiście
aina začněte se učit		zawsze
molemmat začněte se učit		oboje
vain začněte se učit		tylko/jedynie/zaledwie
joka päivä začněte se učit		każdego dnia
monta tuntia päivässä začněte se učit		kilka godzin dziennie
päivässä začněte se učit		dziennie/na dzień
kapakka začněte se učit		knajpa
sisällä začněte se učit		wewnątrz
ikävä kyllä začněte se učit		niestety
samanlainen kuin začněte se učit		taki sam jak
erilainen začněte se učit		inny/różny
voi olla začněte se učit		może być tak
ei koskaan začněte se učit		nigdy
valitettavasti začněte se učit		niestety
oppia začněte se učit		uczyć się/posiąść (jakąś umiejętność)
toisenlainen začněte se učit		innego rodzaju
kysyä začněte se učit		pytać/prosić
hetkinen začněte se učit		chwileczkę
en osaa vastata začněte se učit		nie potrafię odpowiedzieć
vastata začněte se učit		odpowiadać
tietenkin! začněte se učit		no jasne! (a no jo:D)
opettaa (+ partitiivi) začněte se učit		uczyć (kogoś)
täydentää začněte se učit		wypełniać/uzupełniać
kaikki začněte se učit		wszyscy/wszystko
istua začněte se učit		siedzieć
lukea začněte se učit		czytać/liczyć
nopeasti začněte se učit		szybko
toinen... ja toinen... Toinen kirja on valkoinen ja toinen on punainen. začněte se učit		ten..., a ten...
kun začněte se učit		kiedy
kuin En ole samanlainen kuin sinä! začněte se učit		jak/niż
ei saa Täällä ei saa tupakoida! začněte se učit		nie wolno/nie można
yhtä hyvin (kuin) začněte se učit		tak dobrze (jak)
minä vastaan začněte se učit		odpowiadam
kymmenes začněte se učit		dziesiąty
aine začněte se učit		materiał/sybstancja/tworzywo
ainesanat začněte se učit		nazwy materiałów/sybstancji
nominatiivi začněte se učit		mianownik
kysymyspronomini začněte se učit		zaimek pytający
juoda začněte se učit		pić
kahvi začněte se učit		kawa
tuore začněte se učit		świeży
mehu začněte se učit		sok
hella začněte se učit		kuchenka
viinilasi začněte se učit		kieliszek do wina
lasi začněte se učit		szklanka/kieliszek/szkło
suuri začněte se učit		duży
viini začněte se učit		wino
makea začněte se učit		słodki
hapan začněte se učit		kwaśny
viinipullo začněte se učit		butelka wina
piimä začněte se učit		maślanka
kuppi začněte se učit		filiżanka
maito začněte se učit		mleko
vesi začněte se učit		woda
olut začněte se učit		piwo
muuta kuin (+ partitiivi) začněte se učit		z wyjątkiem
saako olla? Haluatteko kahvia? Saako olla kahvia? začněte se učit		czy może być?
hetkinen vain začněte se učit		tylko chwileczkę
tee začněte se učit		herbata
kyllä začněte se učit		tak/owszem
ilman (+partitiivi) začněte se učit		bez (czegoś)
(+ genetiivi) kanssa začněte se učit		z (czymś)
lisää Haluatteko lisää? začněte se učit		jeszcze/więcej
lääkari začněte se učit		lekarz
kuitenkin začněte se učit		jednak
minä en saa začněte se učit		nie wolno mi
silloin tällöin začněte se učit		wtedy, gdy
mukavassa seurassa začněte se učit		w dobrym towarzystwie
lakka/hilla/suomuurain začněte se učit		moroszka (malina nordycka)
syödä začněte se učit		jeść
mielellä Mielelläni! (ja chętnie) Mielellänsä! (on chętnie) začněte se učit		chętnie
keitto začněte se učit		zupa
keskiolut začněte se učit		piwo o średniej zawartości alkoholu
ihana začněte se učit		wspaniały/fantastyczny
raejuusto začněte se učit		serek wiejski
elämä začněte se učit		życie
harmaa začněte se učit		szary
minkävärinen?/minkäväristä? začněte se učit		jakiego koloru?
kissa začněte se učit		kot
koira začněte se učit		pies
ruskea začněte se učit		brązowy
suklaa začněte se učit		czekolada
ruusu začněte se učit		róża
punainen začněte se učit		czerwony
appelsiini začněte se učit		pomarańcza
oranssi začněte se učit		pomarańczowy
marmeladi začněte se učit		marmolada
juusto začněte se učit		ser
kuu začněte se učit		księżyć
voi začněte se učit		masło
homejuusto začněte se učit		ser pleśniowy
taivas začněte se učit		niebo
orvokki Orvokki on oikein kaunis kukka. začněte se učit		bratek
sinipunainen začněte se učit		fioletowy
puu začněte se učit		drzewo
pinaatti začněte se učit		szpinak
vihreä začněte se učit		zielony
muste začněte se učit		tusz
sitruuna začněte se učit		cytryna
keltainen začněte se učit		żółty
lakritsi začněte se učit		lukrecja
krzyż začněte se učit		risti
muu začněte se učit		inny/więcej
keskellä začněte se učit		na środku
Alankomaat (l. mn) začněte se učit		Holandia
väri začněte se učit		kolor
lippu začněte se učit		flaga
kerma začněte se učit		śmietana
yhdestoista začněte se učit		jedenasty
akkusatiivi začněte se učit		biernik
tupakka začněte se učit		tytoń
pääte začněte se učit		sufiks/końcówka
merkki Mitä merkkiä? začněte se učit		marka
aski začněte se učit		pudełeczko
tulitikku začněte se učit		zapałka
tulitikut začněte se učit		zapałki
lehti začněte se učit		gazeta
postimerkki začněte se učit		znaczek pocztowy
postikortti začněte se učit		pocztówka
voileipä začněte se učit		kanapka
millainen? začněte se učit		jaki?
minkälainen? začněte se učit		jakiego rodzaju?
kinkku začněte se učit		szynka
liha En syö koskaan lihaa. začněte se učit		mięso
kiitos riittää! začněte se učit		dziękuję, wystarczy!
maksaa začněte se učit		kosztować
kukkakauppa začněte se učit		kwiaciarnia
tuommoinen začněte se učit		tamtego rodzaju (that kind)
semmoisen začněte se učit		tamtego rodzaju (o którym już była mowa <such kind>)
milloin? začněte se učit		kiedy?
aikaisin začněte se učit		wcześnie
noin začněte se učit		około
sämpylä začněte se učit		bułka
kananmuna začněte se učit		jajko kurze
kana začněte se učit		kura
vielä začněte se učit		jeszcze/więcej
sen jälkeen začněte se učit		następnie/potem
käyttää začněte se učit		używać
ensin začněte se učit		najpierw
päivällä začněte se učit		w ciągu dnia
lämmin začněte se učit		ciepły
ruokatunti Syön ruokatunnilla baarissa. začněte se učit		przerwa obiadowa
joskus začněte se učit		czasami
esimerkiksi začněte se učit		na przykład
eilen začněte se učit		wczoraj
kala začněte se učit		ryba
jälkiruoka začněte se učit		deser
myöhään začněte se učit		późno
pari začněte se učit		kilka
tämmöinen začněte se učit		taki jak ten/tego rodzaju
ateria začněte se učit		posiłek
aamiainen začněte se učit		śniadanie
päivällinen začněte se učit		obiad
illallinen začněte se učit		kolacja
banaani začněte se učit		banan
hampurilainen začněte se učit		hamburger
litra začněte se učit		litr
desilitra začněte se učit		decylitr
ajatella začněte se učit		myśleć/sądzić/uważać, że
kahdestoista začněte se učit		dwunasty
objekti začněte se učit		dopełnienie
prosessi on kesken začněte se učit		proces jest w trakcie
juuri Hän on juuri nyt kaupassa ja ostaa kukkaa. začněte se učit		właśnie
koko začněte se učit		cały
tyypillinen začněte se učit		typowy
odottaa (+ patritiivi) začněte se učit		czekać
tavallisesti začněte se učit		zazwyczaj
on myöhässä Bussi on myöhässä. začněte se učit		spóźnia się
ei kukaan začněte se učit		nikt
ketään (partitiivi) - Ketä sinä rakastat? - En ketään. začněte se učit		nikogo
en mitään (partitiivi) - Mitä sinä rakastat? - En mitään. začněte se učit		niczego
josta začněte se učit		o kim (twierdzący)
tuntea začněte se učit		znać
tukka začněte se učit		włosy
silmä začněte se učit		oko
nenä začněte se učit		nos
suu začněte se učit		usta
nähdä začněte se učit		zobaczyć
soittaa Soitan pianoa./Soitan puhelimella sinulle. začněte se učit		grać/dzwonić
soida začněte se učit		dzwonić (telefon/dzwony)
ei erikoista začněte se učit		nic nowego/nic ciekawego
sukunimi začněte se učit		nazwisko
valokuvamalli začněte se učit		fotomodelka
puhelinnumero začněte se učit		numer telefonu
jos začněte se učit		jeśli
osoite začněte se učit		adres
malli začněte se učit		modelka
kirje začněte se učit		list
tänä vuonna začněte se učit		w tym roku
keskustella začněte se učit		rozmawiać
sohva začněte se učit		sofa
käsi kädessä začněte se učit		trzymając się za ręce
pitää (+ ellatiivi) Pidän sinusta paljon. začněte se učit		lubić
tykätä Tykkään sinusta./Tykkään opiskella. začněte se učit		lubić
hirveästi začněte se učit		niesamowicie/ogromnie/strasznie bardzo
paha začněte se učit		zły/okropny/chory
rakastaa začněte se učit		kochać
hyvällä/huonolla tuulella Olen huonolla tuulella! začněte se učit		w dobrym/złym humorze
miksi? začněte se učit		dlaczego?
tylsä začněte se učit		nudny/monotonny
eikä ole! začněte se učit		wcale nie!
asia začněte se učit		rzecz
vartalo začněte se učit		rdzeń
hankkia začněte se učit		zdobyć/mieć (posiadanie rzeczy abstrakcyjnych, np. dzieci/szczęście)

Suomea Suomeksi I, kappale 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více