|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
measure the distance from something
|
|
|
zwiększyć prawdopodobieństwo wypadku začněte se učit
|
|
increase the likelihood of accident
|
|
|
Te kawałki ciasta są równe začněte se učit
|
|
These pieces of cake are equal
|
|
|
Realizacja naszego planu będzie łatwa. začněte se učit
|
|
Execution of our plan will be easy.
|
|
|
Oczekuję, że wykonasz moje rozkazy. začněte se učit
|
|
I expect you to execute my orders.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
interesariusz, partner (w biznesie), zainteresowana strona začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W końcu uruchomił ten program tłumaczący. začněte se učit
|
|
He finally executed that translating programme.
|
|
|
możliwy do przetestowania začněte se učit
|
|
|
|
|
To jest doskonały przykład začněte se učit
|
|
This is a perfect instance
|
|
|
Nasza produkcja wzrosła dwukrotnie w porównaniu do ubiegłego roku. začněte se učit
|
|
Our output has increased two times in comparison to the last year.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam całkowitą pewność, że wszystko będzie dobrze. začněte se učit
|
|
I have complete confidence that you'll be OK.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poci się od 8 godzin budując ogrodzenie začněte se učit
|
|
He's been sweating for 8 hours building the fence
|
|
|
Samochód pochłania dużo benzyny začněte se učit
|
|
The car consumes a lot of petrol
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja dziewczyna chciała przejąć moje życie začněte se učit
|
|
My girlfriend wanted to take over my life
|
|
|
Wykonanie naszego planu będzie łatwe začněte se učit
|
|
Execution of our plan will be easy
|
|
|
Musisz wydrukować te rekordy i zabrać je do centrum firmy. začněte se učit
|
|
You need to print those records and take them to the company hub.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Straciłem kilka tysięcy dolarów w złej inwestycji začněte se učit
|
|
I lost a few thousand dollars in a bad investment
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Koniecznie sprawdź, czy rozszerzenie pliku jest prawidłowe, inaczej program go nie uruchomi. začněte se učit
|
|
Be sure to check if file's extension is right, or the program won't run it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wydaje się, że rodzice myślą, że wiedzą najlepiej. začněte se učit
|
|
Parents seem to think they know best.
|
|
|
Wydaje się, że potrafię sprawiać przyjemność. začněte se učit
|
|
I seem to be able to give pleasure.
|
|
|
Ten program ma wiele przydatnych funkcji začněte se učit
|
|
This program has lots of useful features
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie chcę się angażować przed ukończeniem trzydziestki. začněte se učit
|
|
I do not want to commit before I turn thirty.
|
|
|
To oprogramowanie umożliwia tworzenie setek warstw začněte se učit
|
|
This software allows you to create hundreds of layers
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszystkie wrażliwe dane przechowujemy w naszym repozytorium začněte se učit
|
|
We store all the sensitive data in our repository
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
let's consider a simple example
|
|
|
Mój telefon ma zsynchronizować się z samochodem začněte se učit
|
|
My phone is supposed to sync up with my car
|
|
|
Posiadamy własne oprogramowanie oparte na systemie Linux. začněte se učit
|
|
We have our own software, based off of Linux.
|
|
|
Sklep zdecydował się obniżyć ceny. začněte se učit
|
|
The store decided to pull down the prices.
|
|
|
Moja firma powstała rok temu. začněte se učit
|
|
My company started out a year ago.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koniecznie masz więcej do nauki začněte se učit
|
|
necessarily you have more to learn
|
|
|
Musimy pamiętać, że handel jest zasadniczo dobry začněte se učit
|
|
We must remember that trade is essentially a good thing
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I bundled up the newspapers.
|
|
|
nigdy nie bój się nabałaganić začněte se učit
|
|
never be afraid to mess up
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
combine text and graphics
|
|
|
Jego pies myśliwski tropi zwierzęta. začněte se učit
|
|
His hunting dog tracks animals.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Brak komunikacji jest naszym głównym problemem začněte se učit
|
|
Lack of communication is our core problem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mam na niego wpływu. Robi co chce. začněte se učit
|
|
I don't affect him. He does what he wants.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz założyć firmę, będziesz potrzebować księgowego začněte se učit
|
|
If you want to set a company up, you will need an accountant
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś o niej zapomnieć i nigdy nie oglądać się za siebie. začněte se učit
|
|
You should forget about her and never look back.
|
|
|
podkreślać tekst w programie komputerowym začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja mama nawet nie wie, jak uruchomić laptopa, nie wspominając o pisaniu začněte se učit
|
|
My mom doesn't even know how to boot a laptop, not to mention typing
|
|
|
Uruchomienie oprogramowania zajmuje trochę czasu. začněte se učit
|
|
It takes some time for the software to boot up.
|
|
|
Położył nacisk na słowo „szybko” začněte se učit
|
|
He put emphasis on the word 'quickly'
|
|
|
Mozilla Firefox to popularna przeglądarka internetowa začněte se učit
|
|
Mozilla Firefox is a popular internet browser
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wartością domyślną jest zawsze zero. začněte se učit
|
|
The default is always zero.
|
|
|
Podkreśliła ostatnie słowo začněte se učit
|
|
She emphasized the last word
|
|
|
Tytuły książek należy pisać kursywą začněte se učit
|
|
Titles of books should be written in italics
|
|
|
Mam problemy z wyświetlaczem. Powinienem zadzwonić do kogoś, żeby to naprawić. začněte se učit
|
|
I have problems with a display. I should call someone to fix it.
|
|
|
Mój dom jest otoczony drzewami. začněte se učit
|
|
My house is surrounded by trees.
|
|
|
Uzupełnij zdania, używając słów w nawiasach. začněte se učit
|
|
Complete the sentences using words in brackets.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Does it contain proteins?
|
|
|
Mieszkam w promieniu 5 mil od mojej pracy začněte se učit
|
|
I live within 5 miles of my work
|
|
|
Pudełko jest zagnieżdżone w innym, większym pudełku. začněte se učit
|
|
The box is nested into another, bigger box.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rodzeństwo (brat i siostra) začněte se učit
|
|
siblings (brother and sister)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
capture somebody's attention
|
|
|
Główną cechą tego produktu jest jego trwałość začněte se učit
|
|
This product's main feature is its durability
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawiń tę paczkę w mocny papier začněte se učit
|
|
Wrap this parcel in some strong paper
|
|
|
