|
otázka |
odpověď |
Aanstaan (sceidbaar): de televisie staat aan, laat het licht niet de hele dag aanstaan začněte se učit
|
|
تشغيل (قابل للفصل): التلفزيون قيد التشغيل، لا تترك الضوء مضاءً طوال اليوم
|
|
|
Aanzetten (scheidbaar): zet de televisie aan, hij zet de verwarming aan začněte se učit
|
|
تشغيل (قابل للفصل): يقوم بتشغيل التلفزيون، يقوم بتشغيل التدفئة
|
|
|
Bekend (bijvoeglijk): dat probleem is mij bekend, hij is een bekende zanger začněte se učit
|
|
مشهور (صفة): أنا على دراية بتلك المشكلة، إنه مغنٍ مشهور
|
|
|
ik ben bekend met dit systeem začněte se učit
|
|
أنا على دراية بهذا النظام
|
|
|
Controleren (werkwoord): ik controleer mijn bankrekening, de leraar controleert de toets, začněte se učit
|
|
التحقق (فعل): أتحقق من حسابي المصرفي، يقوم المعلم بالتحقق من الاختبار،
|
|
|
De deken: het is koud, pak een de deken začněte se učit
|
|
البطانية: الجو بارد، خذ البطانية
|
|
|
Het dekbed: de baby ligt onder een warm dekbed začněte se učit
|
|
اللحاف: يرقد الطفل تحت لحاف دافئ.
|
|
|
Duurzaam (bijvoeglijk): we kiezen voor duurzaam energie, dit bedrijf werkt duurzaam začněte se učit
|
|
مستدام-صديق للبيئة-طويل الامد (صفة): نختار الطاقة المستدامة، وتعمل هذه الشركة بشكل مستدام.
|
|
|
Eenvoudig (bijvoeglijk): de toets was niet eenvoudig začněte se učit
|
|
سهل (صفة): لم يكن الاختبار سهلاً
|
|
|
Halfvol(bijvoegloijk): het glas is halfvol, Hij ziet het leven als halfvol začněte se učit
|
|
نصف ممتلئ (صفة): الكأس نصف ممتلئ، وهو يرى الحياة نصف ممتلئة
|
|
|
De handdoek: na de douche gebruik ik een handdoek začněte se učit
|
|
المنشفة: أستخدم المنشفة بعد الاستحمام
|
|
|
de theedoek: droog de borden met een theedoek začněte se učit
|
|
منشفة المطبخ: جفف الأطباق بمنشفة المطبخ
|
|
|
Het laken: ik leg een schoon laken op het bed začněte se učit
|
|
الشرشف: وضعت شرشفًا نظيفًا على السرير
|
|
|
Merken(werkwoord) dat: ik merk dat hij moe is, merk je het verschil? začněte se učit
|
|
لاحظ (فعل) أن: ألاحظ أنه متعب، هل تلاحظ الفرق؟
|
|
|
Het ondergoed: het ondergoed ligt in de kast začněte se učit
|
|
الملابس الداخلية: الملابس الداخلية موجودة في الخزانة
|
|
|
De pyjama: de kinderen dragen een warme pyjama in de winter začněte se učit
|
|
البيجامات: يرتدي الأطفال بيجامات دافئة في الشتاء
|
|
|
De rij: ik sta in de rij bij de supermarkt začněte se učit
|
|
اشخاض يقفون واخدا خلف الاخر ينتطرون دورهم: أنا أقف في طابور السوبر ماركت
|
|
|
De temperatuur: de temperatuur daalt in de winter začněte se učit
|
|
درجة الحرارة: تنخفض درجة الحرارة في فصل الشتاء
|
|
|
Het tiental: een tiental leerlingen is afwezig začněte se učit
|
|
مجموغة صغيرة تقارب العشرة اشخاص: عشرة طلاب غائبون
|
|
|
Het toilet: waar is het toilet? začněte se učit
|
|
غرفة صغيرة فيها مرحاض ومغسلة: أين المرحاض؟
|
|
|
Uitdoen (werkwoord): doe het licht uit, hij doet zijn jas uit začněte se učit
|
|
اما يد تضغط زرا لاطفاء الضوء او شخص يخلع سترته: أطفئ النور، خلع معطفه
|
|
|
Uiteindelijk (bijwoord): uiteindelijk vond hij een oplossing začněte se učit
|
|
اخيرا بعد التفكير (ظرف): وجد أخيرًا حلاً
|
|
|
Eindelijk: eindelijk komt de bus začněte se učit
|
|
وأخيراً (بعد انتظار طويل): أخيراً وصلت الحافلة
|
|
|
Verlaten(werkwoord): hij verlaat het huis, veel mensen verlaten hun huis začněte se učit
|
|
يغادر يترك (فعل): يغادر المنزل، يغادر كثير من الناس منازلهم
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
للمغادرة ابسط واكتثر يومية: أنا أغادر المنزل
|
|
|
Verstandig (bijvoeglijk): het is verstandig om geld te besparen začněte se učit
|
|
شخص يفكر قبل ان يتصرف ويختار الحل الافضل(صفة): انه حكيم في ادخار المال
|
|
|
vervangen (werkwoord) door: ik vervang het oude laken door een nieuw laken začněte se učit
|
|
استبدل (الفعل) بـ: أستبدل الورقة القديمة بورقة جديدة
|
|
|
ik verander mijn plan, ik vervang mijn plan door een nieuwe plan začněte se učit
|
|
أغير خطتي، أستبدل خطتي بخطة جديدة
|
|
|
De vriezer: het vlees ligt in de vriezer začněte se učit
|
|
المجمد: اللحم موجود في المجمد
|
|
|
Vullen (werkwoord) met: ik vul het glas met water začněte se učit
|
|
املأ (فعل) بـ: أملأ الكأس بالماء
|
|
|
invullen: ik moet het formulier invullen začněte se učit
|
|
ملئ استمارة:يجب عليّ ملء النموذج
|
|
|
Zuinig (bijvoeglijk) met: hij is zuinig met geld, začněte se učit
|
|
مُقتصد (صفة) مع: هو مُقتصد في إنفاق المال
|
|
|
