Время иврита

 0    52 kartičky    irinaslavgorodskaya
Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
в отдельности
важнее (более важно) понять тему в целом, чем слова в отдельности
začněte se učit
בנפרד
бэнифрАд
חשוב יותר להבין את הנושא באופן כללי, מאשר מילים בנפרד
предпочтительный (м и ж), лучше
začněte se učit
עדיף, עדיפה
адИф, адифА
уровень; возвышенность
это немного выше вашего уровня сейчас
začněte se učit
רמה
рамА
זה קצת מעל הרמה שלכם עכשיו
Процент
мне удаётся понять более (свыше) 50%
začněte se učit
אחוז
ахУз
אני מצליחה להבין מעל חמישים אחוז
Больше половины (от) того, что я слышу
začněte se učit
יותר מחצי ממה שאני שומעת
йотэр михэци мима шэани шомаат
глагол
разные формы глагола
začněte se učit
פועל
пОэл
הצורות השונות של הפועל
процесс
маленькая часть процесса
začněte se učit
תהליך
та=алИх
חלק קטן מהתהליך
это очень даже похоже на
začněte se učit
זה אפילו די דומה ל
зэ афилу даи домэ лэ
родной язык
то как (манера, которой) дети учат их родной язык
začněte se učit
שפת אם
сфат Эм
אופן שבו ילדים לומדים את שפת האם שלהם
в дополнение к этому, кроме того
začněte se učit
בנוסף לזה
бэносЭф лэзэ
потребление контента
začněte se učit
צריכה של תוכן
црихА шэл тОхэн
опыт, переживание
začněte se učit
חוויה
хавайА
положительный, позитивный (м и ж)
začněte se učit
חיובי, חיובית
хйувИ, хйувИт
отрицательный, негативный, отрицательная
začněte se učit
שלילי, שלילית
шлилИ, шлилИт
производить, создавать, вырабатывать, производит
потребление контента на иврите создаст у вас положительный опыт, а не отрицательный
začněte se učit
לייצר, מייצר, מייצרת
лэйацЭр, мэйацЭр, мэйацЭрэт
הצריכה של תוכן בעברית תייצר אצלכם חוויה חיובית ולא שלילית
Стрессовый, сдавливающий, - ая
začněte se učit
מלחיץ, מלחיצה
малхИц, малхицА
Уверенность в себе
začněte se učit
ביטחון עצמי
битахон ацми
позитивное мышление
začněte se učit
חשיבה חיובית
хашивА х(и)йувИт
ощущение, ощущения
негативные ощущения злости (гнева) или скуки
začněte se učit
תחושה, תחושות
тхушА, тхушОт; тхушот шлилйот шэл каАс о шиамум
תחושות שליליות של כעס או שעמום
Эмоциональный барьер
začněte se učit
מחסום רגשי
махсОм рэгшИ
поощрять, побуждать, вдохновлять, побуждает
я призываю (побуждаю) вас слушать (внимательно) больше (вещей) на иврите
začněte se učit
לעודד, מעודד, מעודדת
лэодЭд, мэодЭд, мэодЭдэт
אני מעודד אתכם להקשיב יותר דברים בעברית
оставить, оставляет
я оставлю линк
začněte se učit
להשאיר, משאיר, משאירה
лэ=аш'Ир, маш'Ир, маш'ирА; ани аш' Ир линк...
אני אשאיר לינק
информация
дополнительная информация
začněte se učit
מידע
мэид'А
מידע נוסף
расширение; в деталях, более подробно
в следующих выпусках я расскажу о ней подробнее
začněte se učit
הרחבה; בהרחבה
=ар(э)хавА, бэ=архавА
בפרקים הבאים אני אספר עליה בהרחבה
связаться, вступать в контакт с кем-либо через что-либо
вы можете связаться со мной через веб-сайт
začněte se učit
ליצור עם מישהו קשר דרך משהו
лицОр кэшэр дэрэх
אתם יכולים ליצור איתי קשר דרך אתר האינטרנט
наслаждаться, получать удовольствие наслаждается; Я наслаждался, он наслаждался, она наслаждалась
я надеюсь, что вы получили удовольствие от этого выпуска
začněte se učit
להיהנות, נהנה, נהנית; נהניתי, נהנה, נהנתה
лэ=э=анОт, нэ=энЭ, нэ=энЭт, нэ=энэ(й)ти, нэ=энА, нэ=энтА
אני מקווה שנהניתם מהפרק הזה
услышаться, слышать др др, подразумеваться
услышимся в следующий раз
začněte se učit
להשתמע, משתמע, משתמעת
лэ=иштамЭа, миштамЭа, миштамАат; ништамЭа бапаАм =абаА
נשתמע בפעם הבאה
средний, средняя
ученики иврита среднего уровня
začněte se učit
בינוני, בינונית
бэйнонИ, бэйнонИт
תלמידי עברית ברמה בינונית
кризис
коронакризис
začněte se učit
משבר
машбЭр
משבר הקורונה
Этот год изменил очень многим людям планы на будущее
začněte se učit
השנה הזאת שינתה להרבה מאוד אנשים את התוכניות לעתיד
намереваться, иметь в виду что либо, намеревается
не нарочно, не подумав
začněte se učit
להתכוון במשהו, מתכוון, מתכוונת
лэ=иткавЭн, миткавЭн, миткавЭнэт
בלי להתכוון
опасный, опасная
začněte se učit
מסוכן, מסוכנת
мэсукАн, мэсукЭнэт
закрываться, становиться закрытым, закрывается
рабочие места начали закрываться
začněte se učit
להיסגר, נסגר, נסגרת
лэ=исагЭр, нисгАр, нисгЭрэт
מקומות עבודה התחילו להיסגר
карантин
в марте все ушли (вошли) на карантин
začněte se učit
סגר
сЭгэр
במרץ כולם נכנסו לסגר
Выйти на улицу (наружу)
карантин это состояние, в котором людям надо сидеть дома и им запрещено выходить наружу
začněte se učit
לצאת החוצה
лацЭт =ахУца
סגר זה המצב שבו אנשים צריכים לשבת בבית ואסור להם לצאת החוצה
кроме как (для)
запрещено выходить наружу, кроме как для покупок в супере или короткой прогулки с собакой
začněte se učit
חוץ מאשר (ל)
אסור לצאת החוצה, חוץ מאשר לקניות בסופר או טיול קצר עם הכלב
След, отпечаток, следы
их следы (суфф.); вследствие, в результате
začněte se učit
עקב, עקבות
акЭв, акэвОт; иквотЭй=эм; бэиквОт
עקבותיהם; בעקבות
быть вынужденным, вынужден, вынуждена
вследствие этого многие люди были вынуждены оставаться дома
začněte se učit
להיאלץ, נאלץ, נאלצת
лэ=эалЭц, нээлАц, нээлЭцэт
בעקבות זאת, אנשים רבים נאלצו להישאר בבית
по-другому, другим образом
многие люди были вынуждены начать жить по-другому
začněte se učit
בצורה אחרת
бэцурА ахЭрэт
אנשים רבים נאלצו להתחיל לחיות בצורה אחרת
по новому, заново
они начали по-новому думать о своей жизни
začněte se učit
מחדש
мэхадАш
הם התחילו לחשוב מחדש על החיים שלהם
отказаться от чего-то, бросить, отказывается
они отказались от своих старых планов
začněte se učit
לזנוח (את) משהו, זונח, זונחת
лизнОах, зонЭах, зонАхат
הם זנחו את התכניות הישנות שלהם
случай, ситуация, инцидент, случаи
и это то, что случилось со мной (в моём случае)
začněte se učit
מקרה, מקרים
микрЭ, микрИм
וזה מה שקרה במקרה שלי
выздоровление, исцеление, терапия
začněte se učit
ריפוי
рипУй
Трудотерапия
začněte se učit
ריפוי בעיסוק
рипУй бэисУк
Терапевтический, лечебный, терапевтическая
začněte se učit
טיפולי, טיפולית
типулИ, типулИт
клиника
začněte se učit
מרפאה
мирпаА
любой, какой-либо
люди, у которых есть какая-то проблема
začněte se učit
כלשהי
калшэ=И
אנשים שיש להם בעיה כלשהי
Цель, назначение
наша цель (суфф.) - помочь вам
začněte se učit
מטרה
матарА
מטרתנו היא לעזור לכם
Физический, физическая
začněte se učit
פיזי, פיזית
фИзи, фИзит
принять душ, помыться, принимает душ
začněte se učit
להתקלח, מתקלח, מתקלחת
лэ=иткалЭах, миткалЭах, миткалАхат
версия, вариант
это английский вариант слова "цель"
začněte se učit
גרסה
гирсА
זו הגרסה האנגלית למילה "מטרה"
эпидемия
začněte se učit
מגפה
магафА

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.