"Władaj i gadaj cz. 1" - rozdział 12 - "Hotel"

 0    197 kartičky    miszkurka
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
double room
začněte se učit
pokój dwuosobowy
bath
začněte se učit
wanna
confirm
I'm calling to confirm the meeting.
začněte se učit
potwierdzić
Dzwonię aby potwierdzić spotkanie.
by letter
začněte se učit
listownie
sea view
začněte se učit
widok na morze
garden view
začněte se učit
widok na ogród
Sea it is
začněte se učit
Niech będzie morze
Would you mind...?
začněte se učit
Czy mógłbyś...?
show him upstairs
začněte se učit
zaprowadź go na górę
Airbnb
začněte se učit
wynajmować, mieszkanie lub dom na wynajem
stay
začněte se učit
mieszkać, zatrzymać się
free/complimentary
začněte se učit
za darmo
twin room
začněte se učit
pokój dwuosobowy z dwoma łóżkami
Is there a parking lot/Do you have a car park
začněte se učit
Czy macie parking?
put me up
začněte se učit
przenocujcie mnie, zapewnijcie mi nocleg
a five-star hotel
začněte se učit
hotel 5-gwiazdkowy
the Royce
začněte se učit
Hotel Royce
room service
začněte se učit
obsługa hotelowa
minibar
začněte se učit
minibar
go crazy on
začněte se učit
poszaleć z
Agreed
začněte se učit
Zgoda
campsite
I don't want to stay at the campsite.
začněte se učit
kemping
Nie chcę się zatrzymywać na kempingu.
tent
začněte se učit
namiot
go camping
začněte se učit
biwakować
the ground
začněte se učit
ziemia, grunt
outside
Do you think it's cold outside?
začněte se učit
na zewnątrz, na dworze
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno?
main entrance
začněte se učit
główne wejście
campground
začněte se učit
kemping (teren)
brook
začněte se učit
strumyk
babble
My oral exam went well, although I was so stressed I feared I might start babbling.
začněte se učit
szmerać
Egzamin ustny poszedł mi całkiem dobrze, ale byłam tak zestresowana, że bałam się, że zacznę bełkotać.
bed-and-breakfast
začněte se učit
pensjonat oferujący noclegi ze śniadaniem
Breakfast is served between...
začněte se učit
Śniadanie podajemy w godzinach...
May I take your breakfast order?
začněte se učit
Czy mogę przyjąć wasze zamówienie na śniadanie?
book a room
začněte se učit
zarezerwować pokój
The name is...
začněte se učit
Na nazwisko...
May I have your name, please?
začněte se učit
Proszę o nazwisko
double bed
začněte se učit
2-osobowe łóżko
number 12
začněte se učit
dwunastka
against the law
začněte se učit
niezgodne z prawem
single (room)
začněte se učit
pokój 1-osobowy
motel
začněte se učit
motel
amenities
They lack even the most basic amenities.
začněte se učit
atrakcje/wyposażenie
Brakuje nawet najbardziej podstawowych udogodnień.
destination
What is your destination?
začněte se učit
cel podróży
Jaki jest twój cel podróży?
oceanfront
začněte se učit
położony nad samym oceanem
concierge
začněte se učit
konsjerż/dozorca
Oh, jeez!
začněte se učit
O jeny!
chocolates
začněte se učit
czekoladki
switch/change rooms
začněte se učit
zmienić pokój na inny
You'll find this room more to your liking
začněte se učit
Ten pokój będzie pani bardziej odpowiadał
ocean-view room
začněte se učit
pokój z widokiem na ocean
unacceptable
začněte se učit
nie do przyjęcia
get in the way of
začněte se učit
przeszkadzać w
bellman
začněte se učit
boy hotelowy
drag
My bag was too heavy and I had to drag it along the path.
začněte se učit
ciągnąć
Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce.
checkin
začněte se učit
zameldowanie
checkout
Excuse me, do you happen to know where the checkout is?
začněte se učit
wymeldowanie
Przepraszam, czy orientuje się pan gdzie jest kasa?
cable
začněte se učit
kablówka
sheets/linen
začněte se učit
pościel
We're all booked up
začněte se učit
Mamy pełne obłożenie
convention
I've just come back from a medical convention in Vienna.
začněte se učit
kongres, zjazd
Właśnie wróciłam ze zjazdu medycznego w Wiedniu.
late checkout
začněte se učit
późniejsze wymeldowanie
co-run
začněte se učit
współprowadzić
reception/front desk
začněte se učit
recepcja
No vacancy
začněte se učit
Brak wolnych pokoi
Sorry, folks
začněte se učit
Wybaczcie
booked
začněte se učit
zarezerwowany
youth hostel
Youth hostels are cheap.
začněte se učit
schronisko młodzieżowe
Schroniska młodzieżowe są tanie.
backpacker
začněte se učit
turysta wędrujący z plecakiem
room key
začněte se učit
klucz do pokoju
ice room
začněte se učit
pomieszczenie z lodem
check in on
začněte se učit
zajrzeć do/sprawdzić, co porabia
pay-per-view
začněte se učit
płatne filmy lub telewizja
parking lot (AmE)/car park (BrE)
začněte se učit
parking
inn
začněte se učit
hotelik, zajazd
Hi, I have a reservation
začněte se učit
Dzień dobry, mam rezerwację
Welcome to
začněte se učit
Witamy w
Where are you joining us from?
začněte se učit
Skąd pan do nas przybywa?
the Big Apple
začněte se učit
Nowy Jork
the Angel City
začněte se učit
Los Angeles
wound up
začněte se učit
nakręcony, nerwowy
maple candy
začněte se učit
cukierki z syropu klonowego
There's no record of your reservation
začněte se učit
Nie mamy odnotowanej pana rezerwacji
Can you check again, please?
začněte se učit
Czy może pani sprawdzić ponownie?
housekeeping
začněte se učit
obsługa sprzątająca
Let me get this straight
začněte se učit
Jeśli dobrze rozumiem
cancel a reservation
začněte se učit
odwołać rezerwację
I was told
začněte se učit
Powiedziano mi, że
it's not refundable
začněte se učit
nie podlega zwrotowi
deluxe suite
začněte se učit
luksusowy apartament
rate
The unemployment rate is rising.
začněte se učit
stawka, koszt
Wskaźnik bezrobocia wzrasta.
rip us off
začněte se učit
naciągają nas
Dude
Dude, where were you?
začněte se učit
Stary
Stary, gdzie ty byłeś?
load up on
začněte se učit
nazbierać
at $100 an apple
začněte se učit
po 100 dolarów za jabłko
couchsurfing
začněte se učit
nocowanie w cudzym domu na kanapie
cottage
začněte se učit
mały domek
trailer (AmE)/caravan (BrE)
začněte se učit
przyczepa kempingowa
hearse
začněte se učit
karawan pogrzebowy
recreational vehicle RV (AmE)/motor home (BrE)
začněte se učit
kamper
uncleanliness
začněte se učit
brak czystości
lower end
začněte se učit
z niższej półki
adequately
začněte se učit
należycie
prompt
Thank you for the prompt response.
začněte se učit
natychmiastowy
Dziękuję za szybką odpowiedź.
do the trick
začněte se učit
załatwić sprawę
bed bug
začněte se učit
pluskwa
cockroach
začněte se učit
karaluch
infested
začněte se učit
zaatakowany robactwem
compensation
After my house was robbed I got a compensation.
začněte se učit
rekompensata
Dostałam odszkodowanie po tym jak okradli mi dom.
hotel staff
začněte se učit
obsługa hotelu
document
You can send and receive electronic documents on your computer.
začněte se učit
udokumentować
Możesz wysyłać i odbierać dokumenty na komputerze.
runnig water
začněte se učit
bieżąca woda
knob
Mike turned the knob and opened the door.
začněte se učit
pokrętło, gałka
Mike przekręcił gałkę i otworzył drzwi.
transfer
začněte se učit
przenieść (się)
get into an argument
začněte se učit
wdać się w kłótnię
name tag
začněte se učit
identyfikator
how you were dealt with
začněte se učit
jak z tobą postąpiono
review
I think we should make a full review of our policy.
začněte se učit
recenzja
Uważam, że powinniśmy dokonać przeglądu naszej polityki.
WTF?
začněte se učit
Co to k*rwa ma być?
Yuck!
začněte se učit
Fuj!
report to
začněte se učit
zgłosić się do
food poisoning
začněte se učit
zatrucie pokarmowe
refund
If the goods are faulty, you are entitled to a refund.
začněte se učit
zwrot kosztów
Jeżeli produkty są wadliwe przysługuje ci zwrot.
adjacent
začněte se učit
sąsiedni
noice cancelling headphones
začněte se učit
słuchawki wygłuszające dźwięki otoczenia
earplugs
I could really use earplugs now.
začněte se učit
zatyczki do uszu
Przydałyby mi się teraz zatyczki do uszu.
pay extra
začněte se učit
dopłacić
terms
začněte se učit
warunki, zasady
if all else fails
začněte se učit
jeśli wszystko inne zawiedzie
claim
We want to claim damages.
začněte se učit
domagać się
Chcemy domagać się odszkodowania.
prevent
We've prevented a disaster.
začněte se učit
zapobiec
Zapobiegliśmy katastrofie.
suspiciously
začněte se učit
podejrzanie
adjoining rooms
začněte se učit
sąsiadujące pokoje połączone drzwiami
king-size bed
začněte se učit
łóżko o wymiarach 193 x 203 cm
queen-sized bed
začněte se učit
łóżko o wymiarach 152 x 203 cm
Wi-Fi access
začněte se učit
dostęp do Wi-Fi
lobby
It's one of the most powerful lobbies.
začněte se učit
hol hotelowy
To jedno z najbardziej wpływowych lobby.
stroll
Shall we take a stroll around the lake?
začněte se učit
przechadzka
Pójdziemy na spacer wokół jeziora?
ironing board
A good ironing board is indispensable in home.
začněte se učit
deska do prasowania
Dobra deska do prasowania jest niezbędna w domu.
press
The press has to compete with other media for our attention.
začněte se učit
uprasować
Prasa musi rywalizować z innymi mediami o naszą uwagę.
I still have a long way to go
začněte se učit
Przede mną jeszcze długa droga
blur
We need to blur people's faces in the video so they can't be identified.
začněte se učit
zamazany obraz
Musimy zamazać twarze ludzi w tym nagraniu, aby nie można było ich zidentyfikować.
thrill
začněte se učit
dreszcz emocji
grown-ass
začněte se učit
dorosły jak cholera
continental breakfast
začněte se učit
śniadanie kontynentalne
unavoidable
začněte se učit
nieunikniony
sign up for
začněte se učit
zapisać się na
pristine
začněte se učit
nieskazitelny
pitch a tent
začněte se učit
rozbić namiot
scam
Emails sent by financial institutions are most often scam, they would never contact you via email.
začněte se učit
przekręt
Emaile wysłane przez instytucje finansowe są często podstępem, nigdy nie skontaktowaliby się z tobą przez maila.
erect
We're going to erect a large marquee for the wedding, so we can keep the guests dry if it rains.
začněte se učit
wznieść
Na czas wesela postawimy duży namiot, żeby goście nie zmokli, gdyby padało.
before nightfall
začněte se učit
zanim zapadnie zmrok
after dark
začněte se učit
po ciemku
light a campfire
začněte se učit
rozpalić ognisko
chest
začněte se učit
skrzynia
shelter
Every dog needs a home, shelter, and loving owner.
začněte se učit
schronienie
Każdy pies potrzebuje domu, schronienia i kochającego właściciela.
storage
začněte se učit
miejsce do przechowywania
acute sense of smell
začněte se učit
czuły węch
chocolate bar
začněte se učit
baton czekoladowy
provisions
začněte se učit
prowiant
pitch dark
začněte se učit
kompletnie ciemno
grunt
začněte se učit
chrumkać, chrząkać
perfectly still
začněte se učit
zupełnie nieruchomo
near-death experience
začněte se učit
otarcie się o śmierć
fall back to sleep
začněte se učit
z powrotem zasnąć
survivor
The only survivor of the capsized yacht was rescued a week later by the Coast Guard.
začněte se učit
ocalały
Jedyny ocalały z wywróconego jachtu został uratowany tydzień później przez straż przybrzeżną.
snore
začněte se učit
chrapać
Hello, I have a reservation under the name
začněte se učit
Dzień dobry, mam rezerwację na nazwisko
A room with a double bed and bath, please
začněte se učit
Poproszę pokój z 2-osobowym łóżkiem i wanną
Is Wi-Fi access complimentary?
začněte se učit
Czy dostęp do Wi-Fi jest bezpłatny?
farm tourism
začněte se učit
agroturystyka
resort
We stayed at a luxurious seaside resort when we went on holiday.
začněte se učit
ośrodek wypoczynkowy
Kiedy pojechaliśmy na wakacje, zatrzymaliśmy się w luksusowym kurorcie na wybrzeżu.
establishment
začněte se učit
przybytek, placówka
en suite bedroom
začněte se učit
pokój z przylegającą łazienką
shared bathroom
začněte se učit
wspólna łazienka
air-conditioned
začněte se učit
z klimatyzacją
indoor pool
začněte se učit
basen kryty
kitchenette
začněte se učit
aneks kuchenny
pull-out couch
začněte se učit
rozkładana kanapa
foam rubber mattres (AmE)/foam mattres (BrE)
začněte se učit
karimata
vending machine
Kevin banged on the vending machine when it failed to give him his chocolate bar.
začněte se učit
automat (z napojami, słodyczami)
Kevin walnął w automat, kiedy ten nie chciał mu wydać batonika.
wake-up call
začněte se učit
budzenie
breakfast buffet
začněte se učit
bufet śniadaniowy
mould on the walls
začněte se učit
grzyb na ścianach
mildew
začněte se učit
pleśń
What a mess!
začněte se učit
Co za syf!
It looked different in the photos
začněte se učit
Na zdjęciach wyglądało to inaczej
weed
Do you think that an ounce of weed will be enough for camping?
začněte se učit
zioło
Myślisz, że uncja gandzi starczy na biwak?
edibles
začněte se učit
marihuana w formie jadalnej (ciastka)
on the outside
začněte se učit
na wolności
privilages
začněte se učit
przywileje, uprawnienia
allowance (AmE)/pocket money (BrE)
začněte se učit
kieszonkowe
blame
začněte se učit
winić
bran
začněte se učit
otręby
chesnut
začněte se učit
kasztan
tap a tree
začněte se učit
naciąć drzewo
occur
This problem may occur anytime.
začněte se učit
pojawiać się, wystąpić
Ten problem może się zdarzyć w każdej chwili.
spinach
začněte se učit
szpinak

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.