slovník Polský - Němec

mieć v němčině:

1. haben

Haben Sie Naturlocken?

Der Taifun gestern war wirklich heftig, oder? Den ganzen Abend haben die Fenster geklappert.

In den 1950ern sagte man den Finnen nach, eine der ungesündesten Ernährungsweisen der Welt zu haben.

Die zwei haben eine symbiotische Beziehung. Wenn sie sich die Köpfe einschlagen, ist das für beide die Gelegenheit zum Stressabbau.

Wer das Letzte aus der Kanne haben will, dem schlägt der Deckel auf die Nase.

Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen.

Patient zur Krankenschwester: "Sie haben wohl heute viel zu tun?" "Und ob!" antwortete sie: "Im O.P. ist heute Mord und Totschlag!"

Was?, fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".

Ihn preiset die Natur mit ungezählten Gaben, die er ihr in den Schoß gelegt, und was den Odem hegt, will noch mehr Anteil an ihm haben, wenn es zu seinem Ruhm so Zung als Fittich regt.

In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!

Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.

Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.

Němec slovo „mieć„(haben) se zobrazí v sadách:

5. Das Verben 'haben' und der Akkusativ
Deutsch lernen: 15 NEUE ADJEKTIVE im Kontext
Czasowniki mocne i nieregularne - 2 (e-h)
Das Verb 'haben' und der Akkusativ
1 kartkówka z niemieckiego 2021/2022

2. haben hatte gehabt

Němec slovo „mieć„(haben hatte gehabt) se zobrazí v sadách:

Tabela czasowników nieregularnych cz.1
Forma Patrizip czasowników 2
czasowniki niereguralne 2
formy pdst. czasowników cz.1
niemiecki - wizyta u lekarza

3. haben gehabt

Němec slovo „mieć„(haben gehabt) se zobrazí v sadách:

2 LO niemiecki tabela czas nieguralna cz. I
tabela czasowników mocnych i nieregóralnych
słówka czasowniki nieregularne niemiecki 60
niemiecki czasowniki nieregularne cz 1
czasowniki nieregularne 2

4. aufhaben

Němec slovo „mieć„(aufhaben) se zobrazí v sadách:

3 kartka niemiecki
Lekcja nr. 4
dział 1 niemiecki

5. haben hatte hat gehabt

haben hatte hat gehabt

Němec slovo „mieć„(haben hatte hat gehabt) se zobrazí v sadách:

Trzy formy czasowników nieregularnych
Die Redewendungen - Woche 1, 2, 3
Łatwe 3 formy czasowników
niemiecki -> polski

6. haben hatte

Němec slovo „mieć„(haben hatte) se zobrazí v sadách:

czasowników nieregularnych w języku niemieckim
czasowników nieregularnych w języku niemieckim
Kurwa głowacka 05.12.23 END
unregelmäBige Verben

7. haben hat gehabt

Němec slovo „mieć„(haben hat gehabt) se zobrazí v sadách:

czasowniki nieregularne - niemiecki
kurwa ile jeszcze tego gnoju
niemiecki poprawny

8. gehabt

Ich habe viele Leute um Hilfe gebeten, aber bis jetzt habe ich kein Glück gehabt.

Da hast du Glück gehabt.

Hätte ich noch Zeit gehabt!

Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.

Du hast sehr viel Schwein gehabt, weißt du? So etwas passiert einem nur einmal im Leben.

Ich hätte meine Schulden bezahlt, wenn ich Geld gehabt hätte.

Diese Person hat für eine Weile ein merkwürdiges Grinsen auf ihrem Gesicht gehabt. Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?

Wieso bilden sich viele Männer ein, es sei etwas gutes, viele Frauen gehabt zu haben? Es spricht eher für die Qualität eines Mannes, wenn eine Frau ihn auch behalten will.

Ich hätte es gern gehabt, 'Casablanca" schon gesehen zu haben, als über den Film diskutiert wurde.

Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.

Leute, die finden, man solle sich nicht wegen Kleinigkeiten aufregen, haben noch nie eine Fliege im Schlafzimmer gehabt.

Ich habe vergangene Nacht einen lustigen Traum gehabt.

„Dritter Wunsch?“ Der alte Mann war verblüfft. „Wie kann es ein dritter Wunsch sein, wenn ich keinen ersten und zweiten Wunsch gehabt habe?“

Němec slovo „mieć„(gehabt) se zobrazí v sadách:

perfekt niemiecki jr
partizip2 2.0

9. sollen

Sie sollten\sollen mehr Sport machen / Jeder soll die Menschenrechte beachten

Demokratie sollte mehr sein als zwei Wölfe und ein Schaf, die abstimmen, was sie essen sollen.

Sollen wir anfangen?

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?

Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.

Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen?

Es wird über eine neue Richtlinie der EU berichtet. Danach sollen künftig nur noch rechts gebogene Bananen erlaubt sein.

ich soll du sollst er/sie/es soll wir sollen ihr sollt sie/Sie sollen

In den USA sollen mindestens 216 Millionen Schusswaffen in Privatbesitz sein.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.

Demnächst sollen die Zigarettenpreise steigen. Naja, ich rauche eh nicht, also betrifft es mich nicht.

10. verfügen

über etwas verfügen

Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

So können Sie zeigen, dass Sie über einen großen Wortschatz verfügen, ohne dass Sie Ihren Lesern zusätzliche inhaltliche Informationen aufbürden.

Němec slovo „mieć„(verfügen) se zobrazí v sadách:

niemiecki z Jolą:)

11. haben hat hat gehabt

Němec slovo „mieć„(haben hat hat gehabt) se zobrazí v sadách:

czasowniki nieregularne
czasowniki odmiana

12. haben er hat hat gehabt